Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Vũ Cửu Thiên - Chương 215 : Có cái nên làm mà có việc không nên làm

Đông Phương Tự xấu hổ lưỡng lự một chút, rồi kiên trì nói: "Cái này... Minh Châu và kim phiếu, e rằng đều là tiểu nô đưa cho quản gia... Để thuê họ làm việc."

Nhắc đến chuyện này, vẻ mặt Lôi Thanh cũng có chút u ám, lạnh lùng nói: "Đông Phương Tự, ngươi thật sự là tiền nhiều đến không có chỗ để tiêu phải không? Vậy mà tiêu nhiều tiền như vậy, thuê năm tên chó chết bẩn thỉu này đến."

"Chủ nhân, ngài đã hiểu lầm. Tiểu nô đã tính toán kỹ rồi, nếu Quản gia thúc của bọn chúng ra mặt, thì họ sẽ không có thời gian giấu Minh Châu và kim phiếu đâu." Đông Phương Tự với vẻ mặt âm độc giải thích: "Dù sao, năm tên chó chết này, sau khi làm xong việc thì không thể để sống sót, có cho chúng nhiều hơn nữa thì cũng thu hồi lại được thôi. Cho nên, tiểu nô không hề xài tiền bậy bạ."

Lôi Thanh thiếu chút nữa hôn mê bất tỉnh, mặt mũi tái mét. Ta thèm quan tâm ngươi có xài tiền bậy bạ hay không! Cần gì phải nghe cái loại giải thích độc ác của ngươi? Thuê người đến làm chuyện xấu, đợi lợi dụng xong rồi còn định giết người diệt khẩu, cướp lại tiền thuê. Đông Phương Tự à Đông Phương Tự, ngươi quả nhiên không hổ danh hiệu Độc Quả Phụ.

Thấy sắc mặt Lôi Thanh càng ngày càng khó coi, Đông Phương Tự có chút hoảng hốt, mắt láo liên một lượt rồi nói: "Tiểu nô thực ra là vì trừ hại cho dân, tiện tay giải quyết năm tai họa làm loạn một vùng thôi."

"Cút đi, đừng có mà giở trò đó với ta. Nói đến tai họa, trên đại lục này chẳng mấy ai sánh được với ngươi đâu." Lôi Thanh thật sự không biết nên cười hay giận cô ta, hắn trừng mắt nhìn cô ta nói: "Đã ngươi thành nữ nô của ta, dĩ nhiên là người của ta rồi. Cho nên, tài sản của ngươi, tức là tài sản của ta?" Lôi Thanh vốn không muốn thu nhận cô ta, rất ghét bỏ đủ loại tác phong của cô ta. Nhưng, Đông Phương Tự này quả thực không phải kẻ tầm thường. Một Thánh giai cường giả đường đường. Nếu cô ta trở mặt, ngày ngày oán hận mà tính toán mình, đời này chẳng phải sống trong bóng ma sợ hãi sao?

Tâm lý trả thù của Đông Phương Tự này vô cùng mạnh mẽ, tính cách cũng độc ác, tàn nhẫn đến tột cùng.

"Tiểu nô nguyện ý dâng tất cả mọi thứ cho chủ nhân." Mắt Đông Phương Tự sáng rực, lộ rõ vẻ vui mừng: "Chỉ cần chủ nhân vui vẻ, sai tiểu nô làm gì cũng cam lòng." Nói rồi, từ cổ cô ta tháo xuống một sợi dây chuyền, trên đó nạm một mặt dây chuyền không gian đầy tính nghệ thuật, trông như một ngôi sao rơi xuống trần gian, tuyệt đẹp.

Lôi Thanh im lặng. Đông Phương Tự này quả thật hết thuốc chữa rồi. Lôi Thanh tiếp nhận mặt dây chuyền không gian, kích hoạt Không Gian Trận Pháp b��n trong, cẩn thận xem xét một chút. Lập tức có chút kích động: "Không gian trữ vật thật lớn."

"Cái này gọi là Tinh Mộng Lạc, là bảo vật gia truyền của nhà Chân thị, nghe nói có từ thời Thượng Cổ." Đông Phương Tự như hiến vật quý nói: "Không gian bên trong chứa khoảng bảy tám mươi phương."

"Bảo vật, đúng là bảo vật phi phàm." Lôi Thanh nghe xong, nhịn không được run rẩy: "Thậm chí có không gian lớn đến thế sao? Mang theo Tinh Mộng Lạc này, dẫn dắt một đội quân, chẳng phải có thể không cần đồ quân nhu lương thảo sao? Ngươi thực sự nguyện ý đưa Tinh Mộng Lạc này cho ta?" Cũng chẳng trách Lôi Thanh kích động như vậy, Không Gian Giới Chỉ tầm thường cũng chỉ có vài phương. Vượt quá mười phương đã được coi là Cực phẩm rồi. Cái này bảy tám mươi phương, chỉ có thể nói là bảo vật rồi.

"Nguyện ý, ngay cả đồ vật trong Tinh Mộng Lạc cũng có thể dâng cho chủ nhân." Đông Phương Tự không chút do dự, kiên định nói.

Đây có lẽ là một trong số ít ưu điểm của Đông Phương Tự rồi, ít nhất, khi đã nhận định đối tượng thì cô ta sẽ không tiếc bất cứ thứ gì.

Nhưng Lôi Thanh biết, bảo vật tuy tốt, nhưng nếu thật sự nhận Tinh Mộng Lạc này, chẳng phải là phải nhận luôn cả Đông Phương Tự sao? Nếu chỉ nhận lấy những vật này, rồi lừa gạt cô ta, đợi khi thực lực của mình được bảo vệ vững chắc sau đó lại một cước đá cô ta đi.

Cho dù Đông Phương Tự có độc ác đến mấy, Lôi Thanh cũng không làm được loại chuyện này. Lần này, Lôi Thanh thậm chí không muốn dùng kế hoãn binh nữa. Cố nén cảm giác đau lòng khôn tả, hắn ném Tinh Mộng Lạc trả lại cho cô ta.

"Chủ nhân, ngài đây là..." Đông Phương Tự có chút không hiểu: "Ngài không thích Tinh Mộng Lạc này sao?"

"Thích chứ, loại Thần Khí hiếm có này, ai mà chẳng động lòng?" Lôi Thanh bất đắc dĩ lắc đầu, trong ánh mắt, không thể kiềm chế được sự tham lam và khao khát. Nhưng hắn lại cưỡng ép khắc chế xuống, thở dài nói: "Có lẽ vì một số nguyên nhân không rõ, mà ngươi đã dồn toàn bộ tâm tư vào ta, thậm chí có thể dâng cho ta bảo bối quý giá cực độ như Tinh Mộng Lạc. Cũng chính vì vậy, ta không cách nào chấp nhận."

"Ý của ngài là..." Đông Phương Tự dường như có một dự cảm chẳng lành, sắc mặt có chút trắng bệch.

"Bởi vì ta không muốn lừa dối người, nhất là không muốn lừa dối tình cảm của người khác để đạt được mục đích của mình." Lôi Thanh vẻ mặt nghiêm túc nói: "Muốn thứ gì, ta có thể dùng hai bàn tay mình để tranh giành, chém giết, để liều. Đạt được thì là vận may của ta, không đạt được thì là số phận của ta. Có được những thứ đồ vật và địa vị như vậy, ta mới yên tâm thoải mái, mới có thể an lòng. Nếu ta thật lòng thích và quan tâm ngươi, ngươi tặng ta một vài món đồ chơi nhỏ để làm ta vui, ta sẽ rất cảm kích. Nếu ngươi hết lòng giúp đỡ ta, dù là ngươi hi sinh tính mạng vì ta, ta cũng sẽ an tâm tiếp nhận. Bởi vì ta biết rõ, khi ngươi gặp khó khăn và nguy hiểm, ta cũng sẽ dốc hết tất cả, ta cũng sẽ dùng mạng mình để bảo vệ ngươi."

Ánh mắt Đông Phương Tự dần dần sáng trong, cô ta không ngừng suy tư, dường như đã nắm bắt được vài điểm mấu chốt.

"Thế nhưng, đối với ngươi, ta không cách nào hồi báo. Thành thật mà nói, ta không thích ngươi, càng chưa nói đến yêu ngươi." Lôi Thanh vô cùng trịnh trọng nói: "Ta tự mình cân nhắc một chút, khi ta có thể tiện tay giúp được, ta sẽ ra tay, nhưng giới hạn chỉ đến thế mà thôi. Nếu tính mạng ngươi bị đe dọa, mà cần phải hy sinh tính mạng của ta, hoặc một thứ khác rất quan trọng để cứu ngươi. E rằng, ta thật lòng không làm được. Ta không làm được việc hy sinh vì ngươi, cho nên ta không cách nào an tâm chấp nhận sự hy sinh của ngươi dành cho ta."

"Thế nhưng, chủ nhân. Ta, ta không quan tâm ngài có thể hồi báo cho ta hay không?" Biểu cảm Đông Phương Tự dường như có chút bối rối.

Đã thấy biểu cảm ấy của cô ta, Lôi Thanh chợt hiểu ra. Thì ra là vậy, có lẽ còn có những nhân tố khác nữa. Nhưng vì sao Đông Phương Tự lại đối xử với mình như thế, e rằng cũng là vì cô ta muốn tìm một nơi để ký thác, một người có thể chuyển giao tất cả tình cảm dành cho Đông Phương Thương Khung, ký thác lên một người khác. Có lẽ đây không phải một nhân tố tất yếu, nhưng cũng là một nguyên do vô cùng quan trọng.

"Thật sự không quan tâm sao?" Lôi Thanh cười nhạt nói: "Ít có người sẽ sau khi đã trả giá, mà hoàn toàn không cầu hồi báo. Giống như mẹ nuôi của ta, bà làm vô số việc tốt, bỏ ra không biết bao nhiêu tài lực và tâm sức. Bề ngoài có vẻ không cầu hồi báo, nhưng sự cảm kích của những người được giúp đỡ, cùng với lời ca ngợi và sự sùng kính của mọi người dành cho bà. Những điều đó, đều có thể khiến tâm hồn con người được thỏa mãn và thăng hoa. Bà chỉ muốn nhìn thấy những người được giúp đỡ có thể sống tốt, đó chính là hồi báo tốt nhất cho tâm hồn bà. Nếu ngươi không quan tâm hồi báo, thì đã không thể nào sau khi giúp Đông Phương Thương Khung, trong tình cảnh không nhận được hồi báo mà lại hành xử cực đoan như vậy rồi."

Bất kể là Đông Phương Tự, hay Chu Tích Ngọc, đều trưng ra biểu cảm như có điều suy nghĩ.

"Chính là bởi vì ta không làm được việc hồi báo xứng đáng cho ngươi, cho nên ta không cách nào tiếp nhận sự giúp đỡ của ngươi." Lôi Thanh rất lý trí nói: "Làm vậy, sẽ khiến lòng ta bất an, cảm thấy áy náy với ngươi. Ngươi cũng sẽ ấm ức, bất bình trong lòng khi không nhận được hồi báo."

"Nhưng là, vì sao ngài lại không thử lừa ta chứ? Không nói đến Tinh Mộng Lạc này chính là vật báu vô giá, riêng số kim phiếu trong đó đã có vài chục vạn, chưa kể còn có Minh Châu trị giá mấy chục vạn nữa." Đông Phương Tự trong lòng kích động không thôi, chăm chú nhìn Lôi Thanh.

Vài, vài chục vạn? Lôi Thanh cố nén xúc động nuốt nước miếng, thầm nghĩ có nên vì hơn mười vạn này mà lừa cô ta một vố không? Cứ nắm được thứ đó trong tay rồi tính? Nhưng, trong tình cảnh hiện tại, Lôi Thanh vẫn hung hăng nhéo mình một cái, dùng cơn đau để xóa sạch lòng tham: "Đông Phương Tự, đừng có quyến rũ ta nữa. Đừng để ta thật lòng lừa gạt cả tiền lẫn sắc của ngươi, rồi cuối cùng một cước đá bay ngươi đấy. Ngươi đi đi, như mẹ nuôi nói, chính ngươi hãy bắt đầu lại đi. Về sau, hãy sống cuộc đời mà ngươi hằng mong muốn. Coi như lần này ta tha cho ngươi, đừng có mà quay lại tìm ta trả thù đấy, ta không đánh lại được Thánh giai cường giả đâu."

Đông Phương Tự chậm rãi đứng dậy, chăm chú nhìn Lôi Thanh: "Được, ngươi bảo ta đi, ta sẽ đi. Hy vọng ngươi đừng hối hận." Dứt lời, thân hình cô ta liên tục né tránh về phía sau, chẳng mấy chốc đã biến mất ở góc rẽ.

Đả kích này thật sự quá lớn đối với Lôi Thanh. Hắn có chút thất thần, chán nản, lòng tràn ngập cảm giác đau đớn.

Trong ánh mắt Chu Tích Ngọc cũng lóe lên hào quang nhu hòa, đứa con nuôi mình nhận, quả thật không uổng công nhận. Chính là vì điểm mấu chốt và nguyên tắc mà mình không thể vượt qua, nào là mấy chục vạn kim phiếu, nào là Minh Châu trị giá mấy chục vạn chứ! Chỉ riêng tài sản trong Tinh Mộng Lạc e rằng đã lên đến cả trăm vạn rồi.

Nhìn vẻ mặt hắn đau lòng khôn tả, Chu Tích Ngọc không khỏi che miệng trêu chọc cười nói: "Thanh nhi con có phải đau lòng không? Đã hối hận chưa? Đây là khối tài sản cả trăm vạn đấy, đến cả thánh nhân cũng khó mà không động lòng. Hơn nữa, Đông Phương Tự còn nguyện ý làm nữ... nữ nô của con. Dù tâm địa có phần độc ác, nhưng cũng là một mỹ nhân mà? Lại là một Thánh giai cường giả, giữ ở bên người làm tay chân cũng được chứ."

"Mẹ nuôi, ngài đừng nói nữa." Lôi Thanh suýt nữa khóc òa lên: "Ngài nói, con thậm chí còn nghĩ đến nữa cơ. Xem ra con tâm địa chưa đủ độc ác, không phải người có thể làm nên đại sự. Thế nhưng, con không qua được cửa ải của chính mình. Con muốn vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn, chẳng phải sẽ giống hệt Đông Phương Thương Khung sao?"

Vừa nhắc đến Đông Phương Thương Khung, sắc mặt Chu Tích Ngọc liền biến đổi, có chút tái nhợt.

"Thực xin lỗi, mẹ nuôi. Con, con không cố ý." Lôi Thanh trong lòng hung hăng tự trách mình, dù sao thì Đông Phương Thương Khung cũng là tướng công của mẹ nuôi. Làm sao có thể vạch trần vết sẹo trước mặt mẹ chứ?

Chu Tích Ngọc miễn cưỡng cười, ân cần lau mồ hôi cho Lôi Thanh: "Thanh nhi, tâm địa có độc ác đến mấy, thủ đoạn có tàn nhẫn đến mấy, thì cũng chỉ nhiều lắm là đạt đến địa vị như Đông Phương Thương Khung và Đông Phương Tự mà thôi, hơn nữa căn cơ bất ổn, lung lay sắp đổ. Chỉ những người thực sự biết điều gì nên làm, điều gì không nên làm, giữ vững được điểm mấu chốt của mình, mới có thể thực sự gây dựng được cơ nghiệp vĩ đại, danh tiếng lưu truyền thiên cổ. Mẹ nuôi tuy là phận nữ nhi, nhưng lại rất coi trọng con."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free