(Đã dịch) Long Vũ Cửu Thiên - Chương 251 : Đưa chi vào chỗ chết rồi sau đó sinh
Thấy hắn ngây người, Lôi Thanh lại chắp tay cười nói: "Đông Phương trang chủ, Thiết Kỵ Đoàn chúng tôi vốn dĩ không muốn nhúng tay vào cuộc tranh giành trong Thần Kiếm sơn trang của quý vị. Chỉ vì quý vị ghét bỏ chúng tôi vướng víu, nên mới bất đắc dĩ ra tay đối phó mà thôi. Nay hiểu lầm đã được hóa giải, hà cớ gì mọi người phải ��ối địch vô cớ? Chuyện này, nếu mọi người dừng tay, Lôi mỗ có thể làm chủ, Thiết Kỵ Đoàn tuyệt đối sẽ không còn hiềm thù với Thần Kiếm sơn trang nữa. Thế nhưng Dược Vương Cốc, e rằng cần quý vị bồi thường một khoản lớn mới có thể giải quyết được vấn đề."
"Lôi Thanh, bao nhiêu sư huynh đệ tỷ muội của ta đều đã chết rồi." Hoa Lăng Vi mắt đỏ hoe nói: "Chuyện này không thể cứ thế cho qua được."
Lôi Thanh thầm thấy đau đầu, tổn thất không thể tính hết, nhưng lời này đâu thể nói toạc ra như vậy? Hoa Lăng Vi à, cô đúng là quá non nớt rồi. Đây chẳng phải đang buộc người ta phải giết người diệt khẩu sao? Đại trượng phu đôi khi phải biết co biết duỗi.
Quả nhiên, Đông Phương Vân Tiêu và U Vô Nhai đều lộ ra một tia sát ý.
Lôi Thanh vội vàng kéo nàng ra phía sau, nhíu mày khiển trách: "Lăng Vi, đàn ông đang nói chuyện, phụ nữ chen vào làm gì?" Quay người lại, hắn cười hì hì nói: "Hai vị, lời tiểu nữ nhi nhà người ta nói, xin đừng để bụng. Chuyện này Lôi mỗ có thể cam đoan, chỉ cần mọi người dừng tay tại đây, bất kể là Thiết Kỵ Đoàn, Dược Vương Cốc, hay Chu Hậu phủ, cũng sẽ không truy cứu thêm nữa."
"Thanh nhi, đó chính là ý của ta." Tiểu Quan Âm Chu Tích Ngọc liếc nhìn thêm một cái, sắc mặt Đông Phương Thương Khung lúc này đang tràn ngập khiếp sợ, hoảng sợ lẫn hối hận.
Thấy cả Tiểu Quan Âm cũng nói vậy rồi, Hoa Lăng Vi cũng nhận ra vừa rồi mình quá xúc động, nói sai lời. Suýt chút nữa lại đẩy tất cả vào chỗ chết. Đành bĩu môi nói: "Lôi Thanh, anh cứ đại diện cho tôi mà nói."
Từ khi Lôi Thanh bước ra, Đông Phương Tự liền giữ im lặng, có chút hào hứng theo dõi xem Lôi Thanh xử lý chuyện này ra sao, làm ra vẻ không muốn nhúng tay vào.
Đông Phương Vân Tiêu cũng không muốn đối đầu với Chu Hậu phủ và Dược Vương Cốc. Còn về Thiết Kỵ Đoàn, phía sau còn có một thế lực lớn là Chiến Minh, cũng không phải kẻ dễ chọc. Nhất là khi hắn Đông Phương Vân Tiêu còn chưa chính thức nắm giữ vị trí trang chủ, thế lực còn chưa thực sự vững chắc.
Việc giết mấy người trước mắt thì dễ, nhưng ít nhất còn có U Vô Nhai và Đông Phương Tự ở đây. Cho dù bọn họ sẽ không tiết lộ ra ngoài, cũng khó bảo đảm họ sẽ không dùng tin tức này làm con bài mặc cả để kiềm chế mình.
Việc giải quyết vấn đề trước mắt một cách đơn giản, không để lại hậu quả lớn, chính là điều Đông Phương Vân Tiêu đang tha thiết mong muốn. Ngay lập tức, hắn trầm giọng nói: "Lôi Thanh, ngươi làm sao có thể cam đoan với ta, sau này tuyệt đối không truy cứu?"
Lôi Thanh thầm thở phào một hơi, xem ra Đông Phương Vân Tiêu rất thông minh, trong lòng có điều kiêng dè. Loại người này, ngược lại không đáng sợ đến thế. Đáng sợ nhất chính là loại người tự cho mình là đúng, hành sự lỗ mãng, không có chút kiêng dè hay suy nghĩ nào.
Những lời này của Lôi Thanh xem như đã thành công. Hắn tự tin cười nói: "Đông Phương trang chủ nói quá lời. Thứ nhất, từ góc độ của tại hạ mà nói, giữa chúng ta cũng chưa hề phát sinh thù hận hay mâu thuẫn không thể vãn hồi. Tương lai ngài là chủ một trang, Lôi mỗ không thể nào chỉ vì một vài xích mích nhỏ mà đối địch với các hạ. Tin rằng các hạ cũng không muốn tùy tiện chỉ dựa vào cảm tính mà đối đầu với Thiết Kỵ Đoàn. Mọi người hoàn toàn có thể bỏ qua mọi chuyện như vậy. Thứ hai, tình huống vừa rồi mọi người đã thấy đó, đối với mẫu thân tôi mà nói, việc không vùi dập Đông Phương Thương Khung hèn hạ vô sỉ kia vài cước đã là quá hiền lành rồi. Làm sao có thể vì hắn mà lại mạo hiểm nguy hiểm cực lớn, khiến Chu Hậu phủ đối đầu với chư vị? Cuối cùng, chuyện của Dược Vương Cốc hơi có chút phiền phức."
Hai lý do đầu tiên, Đông Phương Vân Tiêu gật đầu lia lịa. Các thế lực lớn, nếu không có mâu thuẫn đặc biệt lớn, thì không thể nào sẽ công phạt lẫn nhau một cách dễ dàng. Chỉ là Dược Vương Cốc, hắn cũng cảm thấy vô cùng lo lắng. Dược Vương Cốc vốn là hậu thuẫn của Đông Phương Vân Tiêu, bất đắc dĩ lắm, hắn tuyệt đối không muốn đắc tội. Trước đó rất nhiều đệ tử Dược Vương Cốc đã chết, đó đều là do Man binh ra tay.
Đông Phương Vân Tiêu có thể cấu kết với Nam Man Vương, nhưng lại không có năng lực hoàn toàn kiểm soát hành vi của Man binh.
"Kính xin Lôi tướng quân nói rõ hơn." Đông Phương Vân Tiêu gần như đã xác nhận, không giết những người này là tốt nhất, không nên giết.
"Bởi vì sự cố chấp của Đông Phương trang chủ, rất nhiều đệ tử Dược Vương Cốc đã bỏ mạng trong tay Man binh. Tuy nhiên, đây rốt cuộc cũng chỉ là một hiểu lầm, hai bên vì thế mà khai chiến thì cũng không đáng. Nếu trang chủ có thành ý, chi bằng bồi thường một khoản tiền khổng lồ." Lôi Thanh cảm khái một hồi rồi nói.
"Việc bồi thường cho hiểu lầm và tai nạn này đương nhiên là nên làm, dù sao các đệ tử Dược Vương Cốc cũng là do tại hạ mời đến trợ trận. Chuyện này là do tại hạ sơ suất, chưa sắp xếp tốt." Sắc mặt Đông Phương Vân Tiêu khẽ biến thành trầm trọng: "Thế nhưng, về chuyện này, ta cần Tiểu Dược Tiên Hoa Lăng Vi tự tay viết cam kết không truy cứu nữa mới được. Bằng không, tại hạ tình nguyện cá chết lưới rách."
"Đừng nói là Tiểu Dược Tiên viết, ngay cả mẫu thân tôi cũng phải viết cam kết không truy cứu nữa mới được." Lôi Thanh ha hả cười: "Nhưng việc này cần có một điều kiện tiên quyết, chính là ngài phải thả nghĩa đệ của tôi, Đông Phương Lam."
Đông Phương Vân Tiêu biến sắc, trầm giọng nói: "Cái này không được, Đông Phương Lam là con trai của Đông Phương Thương Khung, ta không thể thả hổ về rừng."
"Nếu vậy, chuyện này cũng chẳng có gì để bàn nữa rồi. Đông Phương Lam là con trai của mẫu thân tôi, ngài giết hắn chẳng khác nào kết tử thù với mẫu thân tôi. Mà thân là nghĩa tử, tự nhiên tôi sẽ giúp đỡ mẫu thân. Về phần Lăng Vi, tin rằng cũng sẽ giúp tôi." Lôi Thanh lộ ra vẻ mặt kiên quyết: "Thay vì thế, chi bằng tôi khuyên Đông Phương trang chủ một câu, mau sớm giết hết chúng tôi đi."
Trước đó Lôi Thanh khuyên không nên giết, giờ lại dùng lời nói uy hiếp Đông Phương Vân Tiêu. Quả nhiên tình thế lúc này khác, lúc kia khác.
"Hừ, Lôi Thanh ngươi dám dùng chuyện này để uy hiếp ta, thật sự cho rằng ta không dám sao?" Sắc mặt Đông Phương Vân Tiêu có chút lo lắng, tức giận nói: "Chỉ cần giết hết các ngươi, phía chúng ta đều là người nhà, ai cũng sẽ không biết là chúng ta đã giết, hoàn toàn có thể đổ lỗi cho Man tộc."
"Đều là người nhà ư?" Lôi Thanh ha hả cười lớn, mắt nhìn Đông Phương Tự nói: "Vậy thì trang chủ ngài cũng sắp sửa bị giết sao? Chưa nói đến chuyện ngài có giết được chúng tôi hay không, cho dù có thể, tôi cũng dám cam đoan cuộc sống sau này của ngài sẽ vô cùng khổ sở. Việc ngài có thể ngồi trên ghế trang chủ được vài ngày nữa hay không vẫn còn là một vấn đề."
Trong lòng Đông Phương Vân Tiêu giật thót, thầm mắng: "Thằng nhóc họ Lôi này, quả nhiên xảo quyệt như cáo, thật khó đối phó." Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, hắn đã nhìn ra được sự kiêng dè của mình. Chủ yếu là độc phụ Đông Phương Tự kia thật sự quá đáng sợ, một khi bị nàng nắm được một con bài tẩy lớn đến thế trong tay, nhất định sẽ bị lợi dụng.
Mắt đảo một vòng, Đông Phương Vân Tiêu ngược lại nói với Đông Phương Tự: "Chân phu nhân, nghe nói đứa bé Kế Mục kia bị Lôi Thanh bắt cóc?"
"Đông Phương trang chủ, khả năng châm ngòi ly gián của ngài h��i kém rồi." Đông Phương Tự lạnh giọng cười yêu kiều: "Tôi và Lôi tướng quân đã có ước định, ba năm trong mọi người chung sống hòa bình, tôi cũng không dám đem tính mạng con trai bảo bối của mình ra đùa giỡn."
"Đúng vậy, chỉ cần Lôi mỗ chết rồi." Lôi Thanh như một con cáo già, cười lạnh nói: "Tôi dám cam đoan, huynh đệ nhà họ Chân kia, chắc chắn sẽ không có kết cục tốt. Chân phu nhân, chi bằng làm ơn làm phước, bảo vệ chúng tôi một chút đi."
Đông Phương Tự giật mình, thầm nghĩ vốn dĩ muốn xem năng lực xử lý vấn đề của Lôi Thanh, không ngờ thằng nhóc này lại xảo quyệt đến mức ấy, chỉ vài ba câu đã lừa được Đông Phương Vân Tiêu, còn kéo cả mình vào để bảo vệ hắn.
Kỳ thật trước đó, cách Lôi Thanh cứu Chu Tích Ngọc, thậm chí cõng nàng cùng nhau liều mạng, Đông Phương Tự đều nhìn rõ. Không thể không thừa nhận, hắn thật sự là người có tình có nghĩa, cho dù là khi khó khăn nhất, hiểm cảnh nhất, cũng không hề bỏ rơi Chu Tích Ngọc. Thà cùng chết chứ không chịu một mình bỏ trốn.
Đây cũng là lý do vì sao nàng đột nhiên cảm thấy Đông Phương Thương Khung so ra, giống như một cục cứt chó, thật ghê tởm. Thậm chí, nàng thoang thoảng có chút ghen tị, vì sao lúc ấy Lôi Thanh cõng lại không phải mình.
Đương nhiên, nàng cũng hiểu rõ, nếu lúc ấy Lôi Thanh cõng là mình, có lẽ hắn đã sớm vứt bỏ mình để chạy thoát thân rồi.
Nghĩ đến đó, trong lòng nàng không còn tức giận nữa, lạnh giọng nói: "Thằng nhóc họ Lôi, sống hay chết, vốn là chuyện của ngươi. Ước định giữa ta và ngươi chỉ là Chân thị nông trang của chúng ta không gây phiền phức cho ngươi mà thôi, đừng có mà khiến ta coi thường lời thề và hứa hẹn của ngươi. Đông Phương trang chủ, thằng nhóc này ngài muốn giết cứ giết, đừng cố kỵ tôi. Tôi có thể cam đoan, sẽ không nói ra ngoài. Dù sao, tôi đối với những người này chẳng có lấy một chút thiện cảm nào."
Đông Phương Tự vừa dứt lời, mắt Đông Phương Vân Tiêu liền sáng ngời. Nếu Đông Phương Tự thật sự không tiết lộ, thì việc giết mấy người kia sẽ là một chuyện tốt đẹp kết thúc mọi chuyện.
Lôi Thanh cũng ngớ người ra, thầm nghĩ độc phụ này rốt cuộc có ý gì? Là thật sự muốn mình chết, hay muốn mình trong lúc nguy cấp, phải cầu cứu nàng? Giống như cái cách nàng đùa bỡn Đông Phương Thương Khung, đau khổ cầu khẩn nàng?
Nghĩ đến đây, Lôi Thanh lạnh lùng nhìn nàng một cái, đưa ánh mắt như muốn nói, cho dù hôm nay tất cả chúng ta có chết ở đây, cũng sẽ không mất hết tôn nghiêm mà cầu cứu ngươi.
Lôi Thanh kích hoạt không gian giới chỉ, rút ra trường thương Ngân Xà, lạnh lùng nhìn Đông Phương Vân Tiêu: "Đông Phương trang chủ, ta nghĩ danh tiếng Độc Quả Phụ của nàng chắc ngài cũng đã nghe qua. Ngài mà tin tưởng nàng..., chỉ sợ sớm muộn cũng chết không có chỗ chôn. Mặt khác, dựa vào cái gì mà các ngươi cho rằng, nhất định có thể giữ được Lôi Thanh này ư?"
"Tiểu tử, ta thừa nhận ngươi có năng lực không tồi, nếu là một mình ngươi, có khả năng thoát thân." U Vô Nhai giọng âm trầm nói: "Nhưng mẫu thân và người yêu ngươi đều ở đây, ta không tin ngươi không có điều kiêng dè."
"Hừ, kiêng dè đương nhiên là có." Trong giọng Lôi Thanh lộ ra một luồng âm lãnh vô cùng: "Nhưng nếu tất cả đều phải chết, Lôi Thanh ta nhất định sẽ đưa ra lựa chọn ưu tiên nhất. Mẫu thân, Lăng Vi, hai người tin tôi không? Lát nữa nếu bọn họ dám ra tay, tôi hy vọng hai người liều mạng giúp tôi cầm chân địch nhân, còn tôi sẽ dốc hết sức đào thoát. Về sau, tôi sẽ dùng hết sinh mạng này để báo thù Thần Kiếm sơn trang cùng U Minh phái, tiêu diệt hai thế lực này, lấy đó làm vật tế cho các người."
U Vô Nhai suýt nữa tức đến ngất xỉu, lại bảo mẫu thân và người yêu giúp hắn cản hậu, còn hắn thì bỏ trốn ư? Hắn còn biết xấu hổ không?
Ai ngờ, Chu Tích Ngọc dẫn đầu gật đầu nặng nề nói: "Thanh nhi con yên tâm, mẫu thân nhất định sẽ giúp con cầm chân địch nhân, cho con có cơ hội đào thoát."
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.