Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Vũ Cửu Thiên - Chương 53 : Kích động sơn tặc

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, đám cường đạo đã rút lui hoàn toàn khỏi tụ nghĩa sảnh, để lại hơn ba mươi thi thể, trong đó có cả những kẻ chưa chết, đang rên rỉ đau đớn trên mặt đất. Trong số đó có cả Đại đương gia Triệu Quảng của bọn chúng. Theo thông tin tình báo của Khương Vũ, lớp sơn tặc ở Mãnh Hổ Cương có khoảng 200 tên chiến đấu, th��ờng thì khoảng bảy tám chục tên sẽ ra ngoài hành sự. Nói cách khác, hiện tại trong Mãnh Hổ Cương còn lại chừng một trăm người.

Nếu đám sơn tặc này phát điên, hơn trăm tên đồng loạt tấn công nhóm Lôi Thanh, rất có khả năng sẽ giữ chân toàn bộ nhóm Lôi Thanh. Nhưng với hậu quả như vậy, e rằng trong số cả trăm tên đó, cuối cùng chỉ có chưa đến ba mươi kẻ sống sót.

Nhưng muốn tập hợp hơn trăm tên sơn tặc cùng nhau tấn công Lôi Thanh, sẵn sàng liều chết, dùng máu tươi và mạng sống lấp đầy cái hố không đáy này, e rằng không mấy tên sơn tặc nào nguyện ý. Dù sao, phàm là kẻ đã dấn thân vào con đường sơn tặc, ai cũng biết mình đang đặt mạng sống lên lưỡi dao. Nhưng đến khi thực sự phải dùng mạng để lấp vào, sẽ chẳng có mấy kẻ hùng hồn hy sinh.

Lôi Thanh vừa ra thủ thế, ba Hắc Thiết cấp phía trước giơ khiên lên, dùng trận hình nguyên vẹn chậm rãi tiến ra ngoài. Còn Lôi Thanh thì một tay cầm kiếm, với vẻ nhàn nhã, tự tại dẫn đầu bước ra khỏi tụ nghĩa sảnh, khuôn mặt lạnh nhạt, ung dung đi lại.

Đám sơn tặc vây quanh bên ngoài đã gần một trăm tên, những kẻ khôn ngoan đã tìm được vị trí an toàn, giương cung lắp tên chờ sẵn. Nhưng khi Lôi Thanh vừa bước ra khỏi tụ nghĩa sảnh, lại chẳng có tên sơn tặc nào dám làm kẻ tiên phong, phát động tấn công hắn trước.

Đối mặt với hơn trăm tên sơn tặc, Lôi Thanh lại hồn nhiên không sợ hãi, coi bọn chúng như đất đá, gà chó. Ánh mắt sắc bén đầy vẻ tài năng của hắn quét ngang qua. Đám sơn tặc vốn hung hãn, mặt mày dữ tợn, thường ngày ngang ngược bá đạo khi đối mặt với kẻ bị cướp, giờ đây lại chẳng có tên nào dám đối mặt với ánh mắt hắn. Cảm nhận được khí tức sắc bén như lưỡi đao tỏa ra từ Lôi Thanh, lại nghĩ đến những kẻ đã chết trong tụ nghĩa sảnh vừa rồi, đều là do một tay hắn gây ra, bọn chúng không khỏi rụt rè run rẩy, tay cầm đao cũng trở nên bất ổn. Kiếm pháp của người này quá nhanh, quá độc ác. Chẳng một kẻ nào trong số họ dám đảm bảo có thể đỡ được một chiêu của hắn.

Điều quan trọng nhất là hắn không đơn độc, mà còn có mười một thủ hạ, trong đó mười người mặc trọng giáp v���i phòng ngự kinh người, tay cầm trọng nỏ uy lực mạnh mẽ.

Nếu chỉ xét về thực lực thuần túy, nếu như hơn trăm tên sơn tặc này không thể đồng lòng hiệp sức, mà chỉ đánh một trận hỗn loạn, hai bên liều mạng, thì chưa biết hươu chết về tay ai.

"Ta biết, mọi người dấn thân vào con đường này, chẳng phải cũng chỉ vì kiếm miếng cơm manh áo sao? Nếu có đường ra tốt đẹp, ai nguyện ý làm sơn tặc chứ?" Lôi Thanh vừa nói vừa khẽ cười, cất thanh Băng Diễm quý giá vào vỏ kiếm. Ánh mắt hắn cũng trở nên dịu dàng hơn nhiều.

Lời này khiến đa số sơn tặc có chút đồng cảm. Dù vẫn giữ địch ý với Lôi Thanh, nhưng sự căng thẳng ít nhiều cũng đã biến mất, thay vào đó là chút mong đợi mơ hồ.

"Triệu Quảng, kẻ tàn bạo bất nhân đã bị giết, kẻ định đẩy các ngươi vào con đường cùng. Các ngươi dù có liều chết cũng chẳng làm được gì. Điều quan trọng tiếp theo là phải suy nghĩ đến con đường tương lai của mình." Lôi Thanh chắp hai tay sau lưng, ung dung tiến sâu vào giữa đám sơn tặc, mặt nở nụ cười xem xét từng người bọn chúng. Giống như không phải đang nói chuyện với một đám kẻ địch, mà là đang kiểm tra thuộc hạ của mình. Sự tự tin mạnh mẽ ấy khiến đám sơn tặc ít nhiều cảm thấy lạ lùng, đồng thời cũng ngấm ngầm có chút kính nể hắn.

Sơn tặc cũng là người, mà đã là người thì ai cũng tôn kính những kẻ có đảm lược, có nhiệt huyết, có thực lực. Đặc biệt là những kẻ có thể làm được điều mà người khác không làm được. Hơn nữa, Lôi Thanh đã khơi gợi được suy nghĩ trong lòng bọn chúng. Đúng vậy, Triệu Đại đương gia đã chết, vậy con đường tương lai của mình và đồng bọn sẽ đi về đâu? Tiếp tục trấn giữ Mãnh Hổ Cương này làm sơn tặc? Hay là... Nhất thời, đa số người bắt đầu lo lắng cho tương lai của mình, nỗi phẫn nộ và căm hận sau cái chết của Triệu Quảng cũng giảm đi rất nhiều.

"Nếu ta dẫn theo thủ hạ rời khỏi đây và tha cho các ngươi tự do, thì các ngươi sẽ có vài kết cục sau." Lôi Thanh đi tới giữa đám sơn tặc đang vây quanh, giống như đang răn dạy thuộc hạ của mình: "Thứ nhất, các ngươi tiếp tục làm sơn tặc. Đến lúc đó, không bị cường đạo khác thôn tính thì cũng bị các kẻ thù hay tin kéo đến tiêu diệt. Thứ hai, các ngươi không giữ được Mãnh Hổ Cương này, sẽ tan đàn xẻ nghé, mỗi người mỗi ngả tìm đường thoát thân. Ta nghĩ, nếu các ngươi đã có đường ra tốt đẹp, cần gì phải co cụm ở đây làm sơn tặc? Cho nên, sau này không phải bỏ xác ngoài đường thì cũng cả đời sống trong cảnh khổ sở."

Một vài tên sơn tặc có ý lung lay, lập tức hiểu ra ý hắn, rõ ràng là muốn chiêu mộ bọn chúng. Trong số đó, có tên lanh lợi lên tiếng đáp lại: "Đại ca ơi, vậy ngài nói xem, chúng tôi nên làm gì bây giờ? Hay là ngài chỉ điểm cho chúng tôi một con đường sống?" Để một kẻ địch vừa mới chém chết đại ca của mình đến chỉ điểm đường sống cho mình, tên sơn tặc này thật sự rất thông minh.

Lôi Thanh đi đến trước mặt hắn, nhìn chằm chằm hắn một lát, người kia không chịu nổi khí thế của Lôi Thanh, vội vàng cúi đầu khom lưng gượng gạo cười một tiếng.

"Ngươi xem xem các ngươi." Lôi Thanh đột nhiên nổi giận, đấu khí cấp đỉnh phong Thanh Đồng bùng cháy, tiếng nói hùng hồn vang vọng ra ngoài: "Cả đám đứa nào đứa nấy mặt mày dữ tợn. Nói dễ nghe thì là kiệt ngạo bất tuần, nói khó nghe thì là mặt mày đầy vẻ phỉ khí. Chỉ thiếu điều viết thẳng bốn chữ 'ta là sơn tặc' lên mặt. Chỉ với cái vẻ này mà đi ra ngoài, có dong binh đoàn chính quy nào chịu nhận? Có tổ chức nào dù nhỏ dám chứa chấp? Cho dù không lăn lộn giang hồ nữa, về quê làm ruộng, thành thật lấy vợ sinh con, liệu có gia đình tử tế nào dám gả con gái cho các ngươi không? Ngươi đó, nói ngươi đấy! Đứng thẳng dậy xem nào, cái kiểu đứng nghẹo đầu nghẹo cổ, đứng không ra đứng, thế là oai lắm sao? Mấy cao thủ người ta đứng như thế sao? Chân thì dạng ra như thể đã làm kỹ nữ mười năm tám năm trong kỹ viện vậy. Ngươi muốn làm gì, tính không làm sơn tặc nữa mà đi làm trai lầu xanh à?"

Háp ha ha! Đám sơn tặc còn lại ầm ầm phá lên cười, có kẻ bạo gan còn hô vang cười chế nhạo: "Cái bộ dạng đó, cho dù có muốn làm trai lầu xanh thì cũng chẳng ai thèm đâu nhỉ?" Tên sơn tặc vừa bị Lôi Thanh điểm mặt thì ngượng đến đỏ bừng cả m���t, vội vàng đứng thẳng người.

"Cười cái gì cười?" Lôi Thanh thanh âm giống như tiếng sấm, khiến tai người ta ù đi. Ánh mắt sắc bén quét qua, tất cả mọi người lập tức nín cười, ngậm chặt miệng. Hắn lại hừ lạnh một tiếng: "Ta nói hắn không tốt, chẳng lẽ các ngươi cũng tốt lắm sao? Các ngươi làm sơn tặc cũng lâu lắm rồi nhỉ? Xem các ngươi kìa? Đứa nào đứa nấy ăn mặc rách rưới, đến một bộ giáp da vừa người cũng không có, trong túi có tiền không? Kẻ nào trong túi có hơn mười kim tệ thì đứng ra cho ta xem nào? Cho dù có đi kỹ viện, cái bộ dạng nghèo hèn rách nát này cũng bị mấy cô nương coi thường thôi!"

Lôi Thanh, phảng phất chọt trúng tâm tư của bọn hắn. Kỹ viện ở Thanh Thạch Trấn đều có thế lực chống lưng. Bọn chúng dù là sơn tặc, muốn vào đó vui vẻ cũng chẳng dễ dàng. Còn mấy cô nương trong đó, đều là kẻ được tôi luyện trong lò của Lão Quân. Quả nhiên, họ rất tinh tường, có tiền hay không, có thân phận hay không, chỉ cần liếc mắt là nhìn ra ngay. Nếu bình thường có làm được phi vụ lớn, chia chác được ít tiền, mấy cô nương ấy còn có thể giả mù sa mưa gọi một tiếng đại gia. Nhưng quay lưng lại, tiền tiêu hết, thì họ chẳng còn biết ngươi là ai nữa. Quả đúng là 'con hát vô nghĩa, kỹ nữ vô tình' mà!

"Lôi ta đây cũng chẳng còn gì để giấu giếm. Xuất thân của ta khác với Triệu Quảng, ta là đệ tử dòng chính của thế gia đại tộc." Lôi Thanh hô vang tiếng nói, vẻ mặt đầy chính khí nói: "Số phận đã định, xuất phát điểm và chí hướng của ta cao hơn Triệu Quảng, cái loại hạng người không ra gì đó rất nhiều lần. Ta không dám nói, nếu đi theo ta, mỗi người các ngươi đều có thể bước lên con đường vinh hoa phú quý. Chúng ta cũng sẽ có chiến đấu, cũng sẽ phải đối mặt với cái chết. Nhưng chỉ cần chúng ta chịu liều, chịu đánh. Lôi Thanh ta tin tưởng chắc chắn, sẽ dẫn dắt các huynh đệ mở ra một con Đại lộ Thông Thiên. Khiến mỗi người các ngươi đi trên đường, đều có thể ngẩng cao đầu ưỡn ngực, hưởng thụ ánh mắt tôn kính. Khiến mỗi người các ngươi, khi bước vào thanh lâu, cũng sẽ không còn bị kỳ thị nữa. Thậm chí, một vài huynh đệ còn có cơ hội dương danh lập vạn, quát tháo thiên hạ, trở thành những hào kiệt một phương, dù là được phong Hầu, cũng chẳng phải là điều không thể."

Bản dịch tiếng Việt này thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free