"Không có đâu! Ta chỉ là hoạt động gân cốt một chút thôi." Ông lão vẫn như mọi khi, nở nụ cười hiền lành.

Long Dạ Nguyệt nhìn Trần Tân Kiệt trước mặt, trong lòng không khỏi cảm thấy ngũ vị tạp trần. Trong chốc lát, sự phẫn nộ vốn có trong lòng nàng dường như cũng tan biến.

Trên gương mặt ông đã sớm hằn đầy nếp nhăn, khoác trên mình bộ y phục vải bố giản dị, mái tóc bạc phơ tuy được chải ngược gọn gàng, thế nhưng giờ đây, ông còn đâu dáng vẻ Hãn Hải Đấu La lừng lẫy một thời? Còn đâu phong thái Điện chủ Chiến Thần Điện năm xưa?

Ai có thể ngờ được, một vị Chuẩn Thần lừng danh một đời, lại luân lạc đến mức quét dọn vệ sinh ở Sử Lai Khắc Học Viện.

Hôm đó, sau khi Trần Tân Kiệt theo Đường Vũ Lân trở về, liền tìm đến Long Dạ Nguyệt. Long Dạ Nguyệt lại không chịu gặp ông. Trần Tân Kiệt cũng không ép buộc, mà xin Đường Vũ Lân một căn phòng bình thường nhất để ở lại.

Bắt đầu từ ngày hôm sau, ông liền quét sân trong.

Một vị Chuẩn Thần đích thân quét dọn sân, Đường Vũ Lân sao dám để yên! Hắn đã khuyên can ông không biết bao nhiêu lần. Thế nhưng Trần Tân Kiệt vẫn không thay đổi, cứ mỗi ngày im lặng quét dọn sân, rồi trở về phòng của mình. Cũng chẳng đi khẩn cầu Long Dạ Nguyệt điều gì.

Việc quét dọn này, đã kéo dài ba tháng rồi.

Ông dường như đã hoàn toàn quen thuộc với cuộc sống nơi đây, cơm rau dưa đạm bạc, cùng việc quét tước. So với trước kia, cuộc sống như vậy không biết đơn giản đến nhường nào. Thậm chí ngay cả bản thân ông cũng cảm thấy có chút thích thú.

Tại Sử Lai Khắc, chỉ có những người cấp cao mới biết được thân phận của vị này. Nhưng mọi người cũng đều đành bất đắc dĩ. Đôi khi, đợi Trần Tân Kiệt quét dọn xong, Nguyên Ân Chấn Thiên sẽ đến tìm ông uống trà, trò chuyện. Hai vị đều là Cực hạn Đấu La lão bối, chủ đề để trò chuyện tự nhiên là không ít.

Mặc dù Long Dạ Nguyệt vẫn luôn không gặp ông, nhưng làm sao có thể không biết ông đang làm gì? Thánh Linh Đấu La cũng không biết đã tìm đến Long Dạ Nguyệt bao nhiêu lần, kể cho nàng nghe chuyện của Hãn Hải Đấu La, thậm chí đã nhiều lần làm thuyết khách.

Để một vị Cực hạn Đấu La đi quét dọn, đây còn ra thể thống gì nữa!

Trước khi đến gặp Trần Tân Kiệt hôm nay, Long Dạ Nguyệt vẫn luôn nén một cục tức trong lòng, nàng vẫn cho rằng, lão già này cố ý ở đây quét dọn, làm mất mặt mình, ép buộc mình phải đến gặp ông ta.

Thế nhưng, khi hôm nay nàng thực sự nhìn thấy ông, thấy ông cô độc một mình quét dọn nơi đó, nhìn bóng lưng già nua của ông.

Không biết vì sao, trong lòng nàng chỉ còn lại sự chua xót.

Dù nàng có căm hận ông đến mức nào, nàng cũng chưa bao giờ phủ nhận thành tựu của ông. Muốn tu luyện thành Chuẩn Thần, trở thành Điện chủ Chiến Thần Điện, Quân đoàn trưởng Hải Thần Quân Đoàn, một đại lão tuyệt đối trong quân đội, há là chuyện dễ dàng?

Hơn trăm năm qua, Trần Tân Kiệt không biết đã bỏ ra bao nhiêu nỗ lực.

Thế nhưng một vị Hãn Hải Đấu La lừng lẫy uy danh, khiến tứ hải chấn động chỉ bằng một bước chân, lại cứ thế mà quét dọn nơi đó.

Ông quét rất nghiêm túc, không hề qua loa một chút nào. Từ trên người ông, Long Dạ Nguyệt thậm chí còn cảm nhận được một sự tự tại, đắc ý. Mọi thứ đều hiện ra rất tự nhiên, không chút gắng gượng, dường như ông đã hoàn toàn dung nhập vào toàn bộ quá trình quét dọn đó.

Nàng đã âm thầm quan sát ông quét dọn nhiều lần, hôm nay, cuối cùng không nhịn được mà hiện thân gặp ông. Và đây là lần đầu tiên họ gặp mặt kể từ khi Trần Tân Kiệt đến Sử Lai Khắc Học Viện.

"Ông đi đi." Long Dạ Nguyệt nói.

Trần Tân Kiệt lắc đầu, "Không, ta không đi đâu. Cho dù nàng có đánh ta, ta cũng không đi. Hơn nữa, ta đã không còn nhà để về nữa rồi. Nàng nhẫn tâm để một lão già cô độc không nhà để về cứ thế mà rời đi sao? Ít nhất, ở đây ta còn có cơm mà ăn."

"Ông không nhà để về? Ông cô độc? Vậy người nhà của ông đâu?" Long Dạ Nguyệt tức giận nói.

Trần Tân Kiệt mỉm cười, "Ta đã đoạn tuyệt quan hệ với họ rồi. Để không liên lụy họ. Giờ đây ta chính là tội nhân. Một thân một mình, lão già cô độc chính là ta đây. May nhờ Đường Vũ Lân nể mặt, cho ta một chỗ dung thân. Cũng chính là Sử Lai Khắc, mới có thể bảo vệ ta bình an mà thôi."

Long Dạ Nguyệt giận đến đỏ mặt nói: "Sao ông lại vô liêm sỉ đến thế chứ?"

Trần Tân Kiệt ha hả cười một tiếng, "Đây là bản lĩnh mới ta vừa học được gần đây. Ta thật hối hận vì không nắm giữ kỹ năng này sớm hơn, nếu như sớm nắm giữ được, thì đã không đến nỗi thảm hại như bây giờ."

Long Dạ Nguyệt chỉ tay về phía cổng lớn, "Ông đi đi. Đi ngay bây giờ. Đừng xuất hiện trước mặt ta nữa. Ta không muốn gặp lại ông."

Trần Tân Kiệt nghiêm mặt nói: "Dạ Nguyệt, ta sẽ không đi đâu. Sử Lai Khắc đâu phải của riêng nàng. Nơi này là của mọi người. Ta ở đây chỉ quét dọn thôi, nàng yên tâm, ta sẽ không làm phiền cuộc sống của nàng đâu. Sử Lai Khắc đã giúp ta chăm sóc nàng nhiều năm như vậy, giờ đây ta chỉ muốn báo đáp Sử Lai Khắc một chút thôi. Chuyện khác ta cũng không biết làm gì, quét dọn thì luôn có thể làm được. Dù sao, trong lúc ta còn sống, tương lai dù là một năm, hai năm, hay năm năm, mười năm, ta sẽ cứ ở đây quét sân."

"Trước khi đến đây, ta đã chuẩn bị kỹ càng mọi thứ rồi. Trần Tân Kiệt của trước kia đã chết rồi. Bây giờ chỉ còn lại một Lão Trần chuyên quét dọn thôi. Nàng đừng đuổi ta đi chứ! Đuổi ta đi ta sẽ thảm lắm đó."

Khóe miệng Long Dạ Nguyệt co giật, nàng chưa bao giờ nghĩ rằng, có một ngày Trần Tân Kiệt lại trở thành ra dạng này. Thế nhưng nụ cười ấm áp, ánh mắt chân thành tha thiết trên gương mặt ông lúc này, lại khiến nàng dù thế nào cũng không đành lòng thực sự đuổi ông đi.

Đúng lúc này, Y Tử Trần vừa mới chạy một vòng lại quay về.

Vừa nãy khi đang chạy bộ, hắn đã thấy một bà lão đi đến trước mặt Lão Trần quét dọn, hai người đang nói chuyện gì đó.

Hắn chỉ là một tân tấn học viên, mà Long Dạ Nguyệt lại đang trong trạng thái thoái ẩn, cho nên, hắn căn bản không nhận ra vị này là ai.

"Ông ơi, bà ơi, hai người cãi nhau ạ?" Y Tử Trần chạy tới, tò mò hỏi.

Trần Tân Kiệt cười ha hả nói: "Không có, không có cãi nhau đâu, chúng ta chỉ đang thảo luận một vấn đề mang tính học thuật thôi."

Y Tử Trần ngẩn người, trước đó hắn đã nghe lỏm được một chút lời hai người này nói. Quét dọn mà cũng là vấn đề mang tính học thuật sao?

Hắn quay sang Long Dạ Nguyệt, "Bà ơi, bà đừng nói ông nữa. Ông ngày nào cũng một mình quét dọn, đáng thương lắm ạ."

Long Dạ Nguyệt nói: "Trẻ con thì biết gì, lo mà đi chạy đi."

Trần Tân Kiệt lại cười nói: "Nàng nổi giận với con bé làm gì. Ta thấy đứa nhỏ này rất tốt mà. Sử Lai Khắc thật sự có người kế tục rồi!"

Long Dạ Nguyệt tức giận nói: "Sử Lai Khắc có người kế tục hay không thì cũng không liên quan gì đến ông. Ông mau đi đi! Thấy ông là ta lại thấy phiền."

Trần Tân Kiệt cười híp mắt nói: "Thấy ta mà phiền thì chứng tỏ trong lòng nàng vẫn còn có ta. Vậy ta lại càng không thể đi được rồi!"

Nghe ông ta nói như vậy ngay trước mặt Y Tử Trần, Long Dạ Nguyệt lập tức đỏ bừng mặt, "Ông còn biết xấu hổ không đấy?"

Trần Tân Kiệt nói: "Lão Trần quét dọn thì cần gì thể diện. Cái thứ đó ta đã muốn cả đời, giờ thấy chẳng có ích gì, vứt bỏ rồi."

"Ông..." Long Dạ Nguyệt chợt nhận ra, một Lão Trần quét dọn mặt dày như da heo chết không sợ nước sôi, nàng thật sự không có cách nào đối phó.

Hừ một tiếng đầy tức giận, vị Quang Ám Đấu La này liền quay người rời đi.

Trần Tân Kiệt cứ thế chống cây chổi, nhìn theo bóng nàng rời đi, vẻ mặt đầy sự thưởng thức.

Y Tử Trần đứng bên cạnh Trần Tân Kiệt, cũng cùng ông nhìn theo bóng lưng Long Dạ Nguyệt rời đi, "Ông ơi, ông đang nhìn gì vậy ạ?"

Trần Tân Kiệt nói: "Nhìn bà chứ sao! Con không biết đâu, hồi còn trẻ, bà ấy đẹp lắm. Đẹp đến mức đặc biệt luôn. Bây giờ nhìn vẫn còn nét duyên dáng quyến rũ. Đương nhiên, mấy đứa trẻ con như các con thì không thưởng thức được đâu."

Y Tử Trần thầm cười trong lòng, "Ông ơi, chắc ông với bà có nhiều chuyện xưa lắm phải không ạ? Ông đã làm gì khiến bà giận vậy ạ? Ông có muốn đi dỗ bà không ạ?"

Nụ cười trên mặt Trần Tân Kiệt cuối cùng hóa thành nụ cười khổ sở, "Chủ yếu là có thể dỗ được thì tốt rồi. Ta còn phải ở đây quét dọn sao? Không sao, ông tin rằng, một ngày nào đó bà sẽ tha thứ cho ông."

Y Tử Trần kinh ngạc nói: "Nghiêm trọng đến vậy sao ạ?"

Trần Tân Kiệt cười khổ nói: "Ông đã làm một vài chuyện ngốc nghếch mà, thôi không nói nữa, không nói nữa. Con đi chạy bộ đi, đừng chậm trễ việc luyện công buổi sáng của con. Ông cũng phải tiếp tục quét sân đây."

"Vâng." Y Tử Trần mang theo đầy mình nghi hoặc tiếp tục chạy bộ, còn Trần Tân Kiệt thì chậm rãi quét dọn khu vực của mình. Từng con chữ trong bản dịch này được truyen.free trau chuốt, kính mời quý vị độc giả thưởng lãm.