(Đã dịch) Long Vương Truyền Thuyết - Chương 330: Cái thế giới này không có công bằng
Đường Vũ Lân thở phào nhẹ nhõm, miễn không bị khai trừ là được. Đóng góp một chút thì mình giúp Tạ Giải có lẽ vẫn còn dư dả.
"Tạ Giải, ngươi có phục không?" Thái lão hỏi Tạ Giải.
Tạ Giải cúi đầu đáp: "Ta chịu phục. Là lỗi của ta, ta chưa hiểu rõ tình huống đã đi nhìn trộm, ta chấp nhận hình phạt."
Thấy hắn có thái độ nhận tội thành khẩn, sắc mặt Thái lão cũng dịu đi đôi chút, quay đầu nhìn về phía Nguyên Ân Dạ Huy nói: "Nguyên Ân Dạ Huy, ngươi bị hắn nhìn thấy, cố nhiên hắn sai. Thế nhưng, ngươi cũng không nên nổi giận đả thương người, chiếu theo tình huống lúc ngươi ra tay, nếu như không phải các đồng học khác kịp thời ngăn cản, Tạ Giải rất có thể đã bị ngươi giết chết. Ta có thể hiểu được sự ngượng ngùng và tâm trạng hiện giờ của một nữ nhi như ngươi, nhưng Tạ Giải trong lúc hiểu lầm dù sao cũng không đáng chết, hơn nữa hắn cũng bị ngươi chém trúng, bị thương không hề nhẹ. Sau này không được phép trả thù."
Nguyên Ân Dạ Huy hơi thở dồn dập, nhưng không lên tiếng.
"Hử?" Ánh sáng trong mắt Thái lão trở nên mạnh mẽ, áp lực vô hình khiến mọi người có mặt đều câm như hến.
"Vâng." Nguyên Ân Dạ Huy miễn cưỡng gật đầu, quay mặt đi chỗ khác, nước mắt uất ức tuôn rơi.
Ánh mắt Thái lão lại chuyển sang Nhạc Chính Vũ: "Nhạc Chính Vũ, ta biết gia tộc Thần Thánh Thiên Sứ các ngươi luôn xem việc diệt trừ Tà Hồn Sư là nhiệm vụ của mình, nhưng Nguyên Ân Dạ Huy chính là song sinh Võ Hồn, Thái Thản Cự Viên mới là chủ Võ Hồn của nàng, đã được học viện nhiều mặt xác nhận, tuyệt đối không phải Tà Hồn Sư. Ngươi trong tình huống đã từng nhận được nhắc nhở từ Chấp Pháp Giả, lại một lần tự ý cho rằng Nguyên Ân Dạ Huy là Tà Hồn Sư rồi ra tay với nàng. Từ đó càng làm sâu sắc mâu thuẫn, tội không thể tha thứ. Phạt ngươi một mình quét dọn quảng trường Linh Băng một tháng, đồng thời bồi thường năm nghìn điểm cống hiến cho Nguyên Ân Dạ Huy làm phí tổn thất tinh thần. Ngươi có bằng lòng không?"
"Ta..." Nhạc Chính Vũ đương nhiên không muốn, hắn cũng không cảm thấy mình sai! Thế nhưng, chính vì hắn là thành viên gia tộc Thần Thánh Thiên Sứ, hắn càng hiểu rõ sự đáng sợ của vị Ngân Nguyệt Đấu La này, nào dám phản bác! Hắn vội vàng gật đầu, đáp: "Ta nguyện ý."
Ánh mắt Thái lão cuối cùng chuyển sang ba người Đường Vũ Lân, Cổ Nguyệt và Hứa Tiểu Ngôn.
"Thân là công độc sinh, đặc biệt là ngươi, Đường Vũ Lân. Với tư cách lớp trưởng lớp Nhất năm thứ nhất, gặp phải tình huống không những không hóa giải mâu thuẫn, ngược lại còn ra tay làm gay gắt mâu thuẫn. Ta mặc kệ lúc ấy các ngươi trong tình huống thế nào, ít nhất một lỗi xử lý không ổn các ngươi không thể trốn tránh. Trong ba người các ngươi, chỉ có Cổ Nguyệt xem như chưa ra tay. Miễn trừ xử phạt. Hứa Tiểu Ngôn bị phạt một nghìn điểm cống hiến. Đường Vũ Lân, phạt một vạn điểm cống hiến, trong đó năm nghìn dành cho Nguyên Ân Dạ Huy làm phí tổn thất tinh thần. Các ngươi có phục không?"
Bao... bao nhiêu? Đường Vũ Lân ngẩng phắt đầu, trợn tròn mắt, một vạn? Tạ Giải bị phạt mười lăm nghìn kia mà! Hắn là do nhìn trộm người ta tắm, ta có làm gì đâu!
"Ta không phục!" Đường Vũ Lân không chút do dự thốt lên. Chuyện khác thì thôi, nếu bắt hắn như Nhạc Chính Vũ đi quét dọn quảng trường Linh Băng, hắn cũng chấp nhận, thế nhưng, một vạn điểm cống hiến này hắn làm sao cam lòng! Dù cho Thiên Rèn Nhất phẩm có thể bán hai nghìn điểm cống hiến, nhưng cũng có chi phí chứ! Mình còn phải mua sắm kim loại hiếm nữa.
Lời vừa nói ra, ánh mắt mọi người không khỏi đều tập trung vào người hắn, tên tiểu tử này dám cãi lại ý của Thái lão?
"Không phục? Phạt hai vạn." Thái lão thản nhiên đáp.
Cổ Nguyệt ở bên cạnh không nhịn được thốt lên: "Cái này không công bằng."
Thái lão cười lạnh một tiếng: "Các ngươi hãy nhớ kỹ, thế giới này, xã hội này đều rất hiện thực. Công bằng? Nực cười. Không có thực lực, nói gì đến công bằng? Nếu như ngươi là một tiểu quốc, láng giềng đại quốc tấn công ngươi, ngươi nói với hắn là không công bằng, hắn liền rút quân sao? Chẳng lẽ hắn sẽ một chọi một với ngươi? Đến khi nào thực lực của các ngươi có thể chống lại ta, hãy nói với ta hai chữ công bằng. Cứ xử lý như vậy, không phục có thể tự mình thôi học."
Nói xong, Thái lão đứng người lên, phất tay áo bỏ đi.
Đường Vũ Lân ngây người đứng đó, vẻ mặt dở khóc dở cười.
Hắn không thể không thừa nhận, Thái lão nói rất đúng, lấy trứng chọi đ��. Trên thế giới này, từ trước đến nay chưa từng có sự công bằng tuyệt đối. Nền tảng của công bằng là thực lực. Kẻ mạnh mới có thể lập ra quy tắc.
Thế nhưng, đây chính là hai vạn điểm cống hiến! Mình bị phạt còn nhiều hơn Tạ Giải. Ta đây là chọc phải ai chứ!
Mang theo tâm trạng bi phẫn, mọi người quay về ký túc xá, từng người một sắc mặt đều khó coi.
"Thật xin lỗi Vũ Lân, đã liên lụy ngươi rồi. Hai vạn điểm của ngươi cũng tính là của ta, ta sẽ cố gắng kiếm điểm cống hiến."
Đường Vũ Lân cười khổ đáp: "Ngươi lấy gì mà kiếm đây! Đây là mấy vạn điểm cống hiến đấy. Anh em trong nhà, đừng nói gì nữa. Lần này chịu thiệt chúng ta nhận. Sau này cẩn thận một chút là được." Hắn dựa vào rèn đúc, việc kiếm điểm cống hiến là dễ dàng nhất trong số các đồng bạn.
Trước khi trở về, Thẩm Dập cũng gọi hắn lại, thấp giọng dặn dò vài câu. Sở dĩ Thái lão phạt nặng hắn, nguyên nhân chỉ có một, hắn là lớp trưởng.
Lớp trưởng có quyền đại diện cho lớp trao đổi với lão sư, địa vị rất cao trong số các học viên. Nhưng đồng thời, một khi phạm sai lầm, hình phạt cũng sẽ vượt xa học viên bình thường.
Đường Vũ Lân giờ mới hiểu vì sao mình bị phạt nhiều như vậy, không còn cách nào, chỉ có thể chấp nhận.
Tạ Giải cười khổ đáp: "Đều tại ta quá tò mò, nếu trở về hỏi ngươi một chút, cũng sẽ không xảy ra chuyện như vậy. Còn phải cảm ơn ngươi đã cứu ta. Nói cách khác, e rằng ta đã bị Nguyên Ân Dạ Huy một đao chém đứt làm đôi rồi. Ngươi nói xem, nàng vì sao phải che giấu thân phận nữ nhi của mình chứ!"
Đường Vũ Lân nói: "Chắc là vì Võ Hồn thôi. Chủ Võ Hồn của nàng là Thái Thản Cự Viên, khi xuất hiện trên người nữ tính, lúc thi triển Võ Hồn thân thể lại có biến hóa cực lớn như vậy, nàng hẳn là sợ bị người khác cười nhạo. Võ Hồn Đọa Lạc Thiên Sứ lại dễ bị hiểu lầm là Tà Hồn Sư, cho nên mới phải làm vậy. Bất quá, Nguyên Ân Dạ Huy này thật sự rất cường đại, hai cái Võ Hồn đều là tồn tại cấp cao nhất. Thảo nào nàng có thể trở thành lớp trưởng lớp Nhất năm thứ hai. Ta khẳng định không phải đối thủ của nàng."
Tạ Giải lẩm bẩm: "Biến thành Thái Thản Cự Viên thì sao chứ? Đó là lúc chiến đấu, bình thường đâu có như vậy?"
Đường Vũ Lân nói: "Thôi được rồi, đừng nghĩ nhiều nữa, nghỉ ngơi sớm đi."
Đối với tình huống của Nguyên Ân Dạ Huy, Đường Vũ Lân trong lòng mơ hồ có chút suy đoán, nhưng đây liên quan đến bí mật của người khác, hắn cũng không tiện hỏi nhiều. Nhưng loại song sinh Võ Hồn đỉnh cấp của nàng, xét về thiên phú thậm chí còn trên cả Vũ Ti Đóa, chỉ sợ trong đó cũng sẽ có hạn chế. Nói cách khác, đệ nhị Võ Hồn của nàng không nên hiện tại đã tăng lên đến ba Hồn Hoàn giống vậy mới phải.
Tập trung tư tưởng, Hồn Lực vận chuyển, Huyền Thiên Công thúc giục. Đan Điền như một vòng xoáy, hấp thu, phát tán Hồn Lực, vận hành theo lộ tuyến đặc biệt. Khí huyết cường thịnh, kinh mạch bền chắc khiến tốc độ vận hành Hồn Lực của hắn vượt xa người thường. Tuy Võ Hồn bản thân không mạnh dẫn đến sự tăng lên tương ứng của Hồn Lực không lớn, nhưng tốc độ tu luyện của hắn đã không kém hơn một số Võ Hồn có thực lực cường đại.
Sáng sớm, sau khi tu luyện Tử Cực Ma Đồng, mọi người ăn điểm tâm. Vết thương của Tạ Giải sau khi được trị liệu đêm qua đã gần như lành, nhưng việc mất máu vẫn khiến sắc mặt hắn có chút tái nhợt.
Trên đường đến phòng học, Hứa Tiểu Ngôn còn trêu chọc hắn vì đã nhìn thứ không nên nhìn, đáng đời. Tâm trạng Tạ Giải lại luôn có chút trầm thấp, hoàn toàn khác với sự lanh lợi ngày thường, lộ rõ vẻ nặng trĩu tâm sự.
"Sao vậy, Tạ Giải? Vẫn còn nghĩ chuyện hôm qua à?" Đường Vũ Lân huých nhẹ Tạ Giải.
"Vâng." Hắn ngẩng đầu, nhìn Đường Vũ Lân, nói: "Vũ Lân, ngươi nói xem, hành động của ta hôm qua có đặc biệt quá đáng không, con gái tắm rửa bị người khác nhìn thấy nhất định sẽ rất bi phẫn."
Đường Vũ Lân có chút bất đắc dĩ đáp: "Đó là đương nhiên, người ta cái gì cũng bị ngươi nhìn thấy hết rồi. Cho nên, ngươi mau chóng cố gắng kiếm điểm cống hiến để đền bù cho người ta đi. Nhưng ngươi cẩn thận một chút, nếu có gặp mặt nàng, ngàn vạn lần đừng chọc giận nàng. Tối hôm qua nàng thật sự có ý muốn giết ngươi."
Tạ Giải lặng lẽ khẽ gật đầu.
Hôm nay vẫn là tiết học của Vũ Trường Không, tiếp tục giảng giải đại cương chế tạo Cơ Giáp. Đường Vũ Lân trước kia tiếp xúc kiến thức phương diện này rất ít, cho nên nghe đặc biệt nghiêm túc.
Bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu của Truyen.free.