Phòng bệnh số 404.

Hermann Vader rót một tách cà phê.

Vừa nhấp cà phê, vừa đọc tin tức, hắn nhận thấy vụ xả súng lần này tuyệt đối là một sự kiện lớn, cần phải suy nghĩ thật kỹ.

"Ha ha, Sweetheart, cho ta vào đi... Sweetheart cưng, mau cho ta vào..." Tiếng chuông cuộc gọi video từ điện thoại vang lên.

Hermann Vader rất thích tiếng chuông này, liền nhấn nút trả lời, "Ha ha, Benson."

"Hermann, thật vui khi anh tự mình bắt máy video. Nghe nói hôm qua anh bị thương, tôi giật mình hết hồn."

Hermann cười đáp, "Xin lỗi nhé, để cậu lo lắng một phen, không thể nào thừa kế đĩa CD của tôi rồi."

"Ha ha... Nghe thấy cái tên này của anh đùa giỡn, tôi mới yên tâm.

Ban đầu tôi định đến thăm anh, nhưng bọn họ cũng muốn đi..." Benson quay camera ra sau lưng, chiếu về phía đám người.

"Tôi lo lắng sẽ ảnh hưởng đến việc dưỡng thương của anh, nên mới gọi video thôi."

Đám người phía sau Benson nhiệt tình chào hỏi.

Một nam tử châu Á lo lắng hỏi, "Hermann, nghe nói anh bị thương, có nghiêm trọng không?"

Một nam tử da đen cười nói, "Chúng tôi đang bàn luận xem anh bị thương thế nào, có thể kể một chút không?"

Một nam tử da trắng khác trêu chọc, "Này anh bạn, quay mông lại đây, để chúng tôi xem vết thương có nặng không?"

Hermann Vader lắc đầu, "Mấy người các cậu lại cá cược về tôi rồi. Vai của tôi bị thương, không cần đoán bừa, cũng không được đoán mò."

"Ha ha..." Đám người cười ồ lên.

Hermann cười khổ nói, "Benson, cậu không dẫn bọn họ đến là đúng đắn."

Benson quay sang gọi đám người phía sau, "Này mấy cậu, yên lặng một chút, Hermann hiện giờ cần tĩnh dưỡng." Nói xong, Benson lộ ra vẻ mặt quan tâm, "Vết thương thế nào? Có nghiêm trọng không?"

"Vai của tôi bị trúng đạn, may mắn là viên đạn không mắc lại trong cơ thể, xem như vạn hạnh."

Benson truy hỏi, "Anh bị thương thế nào, có thể kể cho chúng tôi nghe không?"

Hermann suy nghĩ một lát, "Tình huống lúc ấy khá phức tạp. Tôi thấy tay súng đang đuổi theo một người bạn học mà nổ súng, tôi liền xông tới giúp cậu ấy, thu hút sự chú ý của tên tay súng.

Hắn ta quay người liền bắn tôi một phát. Tôi thậm chí cảm giác mình có thể nhìn thấy viên đạn bay tới, cứ tưởng mình sắp chết rồi, suýt chút nữa không gặp lại được đám người đáng ghét các cậu."

Benson cười nói, "Đáng ghét nhất chính là anh đấy, đến cả Chúa cũng chẳng thèm anh đâu."

Hermann lộ ra vẻ mặt thương cảm, "Thế nhưng, Lev Kaft lại không may mắn như vậy."

Benson thở dài, "Đúng vậy, tôi cũng nghe nói cậu ấy đã bị bắn chết.

Đáng tiếc thật, cậu ấy là một cầu thủ bóng bầu dục xuất sắc. Lúc đó anh có ở đấy không?"

Hermann thở dài nói, "Đúng vậy, tôi đã thấy hung thủ đang đuổi theo cậu ấy. Tôi đã cố gắng thu hút sự chú ý của hung thủ, thế nhưng... tôi vẫn không thể cứu được cậu ấy."

Benson truy hỏi, "Anh bị thương là vì cứu Lev Kaft sao?"

"Bây giờ nói những điều này cũng chẳng còn ý nghĩa gì." Hermann nói qua loa một câu rồi chuyển sang chuyện khác, "Lev không đáng phải chết như vậy, tôi không thể quên được tình cảnh lúc đó..."

Benson nói, "Anh nói đúng, Lev là trung vệ xuất sắc nhất mà tôi từng gặp, chúng ta đều sẽ luôn nhớ về cậu ấy.

Cậu ấy sẽ mãi mãi là một phần của trường.

Chúng ta muốn tổ chức một buổi tưởng niệm cho cậu ấy. Thực ra, không chỉ riêng cậu ấy, Josie Alissa, Chad Kreis, Barbara Dambu cũng đều là những thành viên của ngôi trường này, đáng lẽ phải được ghi nhớ."

Hermann nói, "Các cậu làm rất đúng, có điều gì tôi có thể giúp không?"

"Đương nhiên rồi. Anh đã trải qua thảm kịch này, không ai có quyền lên tiếng hơn anh đâu." Benson nói xong, chỉ vào cô gái da đen bên cạnh.

"Tina đề nghị phát động một cuộc 'Vận động đình chỉ học', anh cũng là nạn nhân của vụ án, chúng tôi muốn nghe ý kiến của anh."

Cô gái da đen Tina nói, "Đúng vậy, Hermann, anh nên đứng ra, anh có cái quyền lợi đó."

Hermann gật đầu, "Tôi hoàn toàn đồng ý. Cũng chính vì các cơ quan hành chính, FBI và LAPD đã không làm gì nên mới xảy ra sự kiện xả súng nghiêm trọng đến thế này.

Bọn họ tùy ý sử dụng tiền của người đóng thuế, nhưng lại không thể bảo vệ sự an toàn cho con cái của những người đóng thuế, họ đáng lẽ phải bị khiển trách.

Tôi sẽ đứng ra, tôi nguyện ý thay mặt các nạn nhân khác, đại diện cho những người đã khuất đòi lại một công lý."

"Cốc cốc..."

Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến một tràng tiếng gõ cửa.

"Này, anh bạn, có thể là bác sĩ đến thay thuốc, tối nay chúng ta nói chuyện tiếp nhé." Hermann cúp điện thoại.

"Mời vào."

"Cạch cạch..." Cánh cửa được đẩy ra.

Luke, Tiểu Hắc và Hollip ba người bước vào phòng bệnh.

"Thanh tra Luke.

Hollip! Sao cậu cũng đến, tôi đang chuẩn bị đi thăm cậu đây."

Hollip nói, "Thanh tra Luke nói, lời khai của hai chúng ta không khớp, muốn tôi và anh nói chuyện."

"Ấy..." Hermann Vader vỗ vỗ trán, "Có cần thiết phải như vậy không?"

"Hệ thống giám sát hiện trường bị hỏng. Chúng tôi muốn thông qua lời khai của nhân chứng để tái hiện tình tiết vụ án, điều này rất cần thiết." Luke đổi giọng, "Hermann, mời anh hãy mô tả lại một lần toàn bộ quá trình xảy ra vụ án."

"Hollip cũng phải có mặt ở đây sao?"

"Có vấn đề gì sao?"

"Tôi chỉ muốn hỏi liệu việc này có phù hợp với quy định không?"

"Chúng tôi đã lấy lời khai và có biên bản ghi chép một lần rồi. Hiện tại là để xác minh lại, tránh trường hợp có người cung cấp lời khai giả."

Nghe thấy hai từ "ngụy chứng", biểu cảm của Hermann trở nên nghiêm trọng. Tại Los Angeles, tội danh cung cấp lời khai giả có bản án không hề nhẹ.

"À, lúc đó tôi sợ hãi quá, có thể diễn đạt không được rõ ràng cho lắm."

"Vậy nên, tôi muốn anh mô tả lại một lần nữa."

"Ấy..." Hermann nhìn Hollip bên cạnh mà do dự. Tên này cao đến 1m95, khỏe như trâu mộng. Nghĩ đến cảnh hắn ta xông pha mãnh liệt trên sân đấu, Hermann cũng có chút lạnh gáy.

Hollip có chút thiếu kiên nhẫn, "Ha ha, Hermann, nghe nói là anh đã cứu tôi à?"

"Nô nô, tôi không có nói như vậy." Hermann vội vàng phủ nhận.

Hollip lộ ra vẻ mặt tức giận, "Anh bị thương là cứu Lev à?"

"Ấy... Tình huống lúc đó khá phức tạp, rất khó nói rõ ràng tình hình hiện trường..." Hermann ấp úng, không dám đối mặt với Hollip.

Hollip dùng tay chỉ vào Hermann quát lớn, "Anh là tên lừa đảo mồm mép! Là Lev cứu anh, là chúng tôi đã thu hút sự chú ý của tên tay súng. Anh báo đáp Lev như thế đấy hả!"

Hermann Vader lùi về sau mấy bước, "Tình huống lúc đó quá hỗn loạn, tôi cũng chưa làm rõ được tình hình, tôi cũng không xác định liệu các cậu có phải đến cứu tôi hay không."

"Vậy tại sao anh lại nói dối?"

"Tôi không cố ý nói dối, có thể là do cách diễn đạt của tôi có vấn đề. Lúc đó tôi sợ hãi quá, với lại có thể là chúng tôi đang ở những vị trí khác nhau... Tóm lại là tôi xin lỗi các cậu.

Hiện giờ nghe cậu nói như vậy, tôi cẩn thận nhớ lại một chút, quả thực giống như các cậu đã giúp tôi thu hút sự chú ý của tên tay súng.

Lòng tôi tràn đầy cảm kích, xin cảm ơn." Hermann có chút chột dạ nhìn Hollip, sợ đối phương nhất thời xúc động mà xông vào mình.

"Thanh tra, có thể mời cậu ấy ra ngoài được không? Tôi muốn nói chuyện riêng với ngài."

Luke quay sang nói với Hollip, "Hollip, sự việc đã làm rõ rồi, cảm ơn cậu."

"Tôi rất sẵn lòng làm như vậy." Hollip nói xong, chỉ vào Hermann Vader bên cạnh, "Nếu như anh còn dám vu hãm Lev, thì anh chết chắc."

Luke khoát tay, "Ha ha, đừng nói những lời này trước mặt tôi, sẽ khiến tôi rất khó xử đó, OK?"

"Xin lỗi, thanh tra. Tôi sẽ tự mình nói lại với anh ta một lần nữa." Hollip nói xong câu tiếp theo, rồi quay người rời khỏi phòng bệnh.

Hermann Vader đặt mông ngồi phịch xuống giường, thở phào một hơi.

Tiểu Hắc cười cười, hỏi Hermann, "Ha ha, anh sợ rồi à?"

"Ông nội của tôi từng nói, không nên tranh cãi với những người đầu óc ngu si.

Tên này cao đến 1m95, nếu hắn mà nổi điên lên, có thể đẩy tôi bay ra khỏi cửa sổ tầng bốn mất." Hermann một mặt nghĩ mà sợ hãi.

Luke hỏi, "Anh có hiểu rõ về tội ngụy chứng không?"

"Xin lỗi, thanh tra. Tôi không cố ý muốn nói dối, tôi không hề nghĩ đến việc làm giả lời khai.

Lev đã chết rồi, nếu để người khác biết cậu ấy chết vì cứu tôi...

Tôi không muốn bị người khác xem là kẻ hèn nhát.

Tôi không hề muốn làm tổn thương bất kỳ ai, cũng không hề muốn ảnh hưởng đến việc điều tra của cảnh sát. Tôi xin lỗi các ngài."

"Anh đã gây ảnh hưởng rồi." Luke nghiêm mặt nói, "Tôi cần anh mô tả lại một lần toàn bộ diễn biến của hiện trường vụ án."

Cảnh sát vẫn chưa làm rõ được nguyên nhân của vụ xả súng, việc tái hiện chân tướng vụ án thông qua lời khai và ghi chép của những người có liên quan cũng là một biện pháp.

Nếu những người có liên quan nói dối, rất có thể sẽ ảnh hưởng đến phán đoán của cảnh sát.

Cụ thể như lời khai trước đó của Hermann, anh ta nói hung thủ vẫn luôn truy sát Lev Kaft, còn anh ta bị thương là do để dẫn dụ tay súng.

Phân tích từ lời mô tả này, mục tiêu của tay súng là Lev Kaft, còn Hermann không phải mục tiêu của hung thủ.

Nhưng sự việc được mô tả từ miệng Hollip lại không phải như vậy.

Theo lời Hollip nói, hung thủ vốn dĩ đang truy sát Hermann, cậu ấy và Lev là vì cứu Hermann nên mới thu hút sự chú ý của hung thủ. Nói cách khác, mục tiêu thực sự của hung thủ là Hermann, và giữa Hermann cùng hung thủ rất có thể tồn tại một mối liên hệ nào đó.

Luke nhắc nhở, "Nếu anh còn dám nói dối, tôi sẽ truy tố anh tội ngụy chứng đấy? Hiểu chưa?"

"Minh bạch." Hermann nghĩ nghĩ rồi nói, "Ban đầu sau khi nghe thấy tiếng súng, tôi sợ hãi quá, không dám động đậy, định trốn trong phòng học chờ cứu viện.

Sau một khoảng thời gian, cảm giác tiếng súng đã qua, tôi liền chuẩn bị chạy ra ngoài.

Thế nhưng vừa chạy đến sảnh chính của tòa nhà Âm nhạc, tôi liền thấy một người đeo mặt nạ hề bước vào cửa, hắn giơ tay lên liền nổ súng vào tôi.

Lúc đó tôi sợ đến choáng váng, liền liều mạng chạy.

Tôi kêu cứu, hy vọng có người đến giúp tôi.

Sau đó, tôi dường như nghe thấy tiếng của Hollip, cảnh tượng liền trở nên hỗn loạn.

"Đoàng đoàng đoàng!" Tiếng súng vang lên không ngớt.

Tôi không cố ý muốn nói dối, tôi bị tên tay súng bắn trúng vai, đặc biệt hoảng sợ, tôi sợ tên tay súng sẽ tiếp tục đuổi theo mình, chỉ muốn tranh thủ thời gian chạy trốn.

Tôi... không biết Lev đến cứu tôi, tôi thề đấy."

Luke truy hỏi, "Anh không nghe thấy tiếng của Lev sao?"

"Ngay từ đầu thì không, thế nhưng... sau đó tôi có nghe thấy tiếng rên đau đớn của cậu ấy... Cậu ấy trúng đạn rồi. Lúc đó tôi cũng không xác định cậu ấy có phải vì cứu tôi hay không.

Nghe Hollip nói tôi mới hiểu ra, tôi rất áy náy, xin lỗi."

"Anh không nên nói xin lỗi tôi, mà là Lev và Hollip."

"Anh nói đúng, là tôi đã làm sai..." Hermann cũng không rõ là thật lòng muốn sửa đổi, hay vẫn là bị tình thế ép buộc, liền đảm bảo nói,

"Sau này, tôi sẽ không bao giờ nói rằng mình đã bảo vệ Lev ở những nơi công cộng nữa. Tôi sẽ nói với mọi người rằng chính Lev đã bảo vệ tôi, cậu ấy là một anh hùng."

Luke nhìn chằm chằm Hermann, đột nhiên nghĩ đến kỹ thuật phân tích vi biểu cảm của Anthony. Mặc dù thứ này không đáng tin cậy 100%, nhưng tác dụng vẫn khá rộng rãi, ít nhất những người bình thường nói dối có thể sẽ bị nhìn ra mánh khóe.

"Tay súng là người mà anh quen biết sao?"

Hermann lắc đầu, "Hắn ta che chắn quá kín, căn bản không nhìn ra được, vả lại lúc đó tôi vẫn còn sợ đến choáng váng. Nhưng tôi cảm giác hắn ta hẳn là một người đàn ông."

"Gần đây anh có đắc tội với ai không?"

"Không có, tôi luôn luôn nhiệt tình giúp đỡ mọi người."

Luke lấy ra ảnh chụp của mấy nạn nhân còn lại, "Anh có biết họ không?"

Hermann cầm ảnh chụp xem xét kỹ, chỉ vào Josie Alissa bị sát hại trong nhà vệ sinh nữ, "Tôi biết cô ấy."

"Quan hệ của các anh chị thế nào?"

"Quan hệ bạn bè.

Cô ấy là thành viên đội cổ vũ của trường, cực kỳ nóng bỏng, trong sân trường không ai là không biết cô ấy."

Đó là một cô gái da đen, da ngăm, ngực lớn, eo thon, chân dài. Vóc dáng thì miễn bàn, còn về tướng mạo thì mỗi người một ý.

Hermann lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, "Cô ấy cũng bị giết sao?"

"Đúng vậy, bị giết tại tòa nhà giảng đường."

"Ôi Chúa ơi, Lev, Josie đều là người tôi quen biết. Tôi không thể tin được chỉ trong một đêm mà họ đã... Thực sự rất khó chấp nhận."

"Hermann, anh cũng có thể là mục tiêu mà tên tay súng muốn giết. Anh có cảm thấy giữa mình và mấy người đã chết này có điểm gì tương đồng không?"

Hermann lần nữa xem xét ảnh chụp, "Không, tôi không nghĩ ra được, tôi chỉ quen Lev và Josie."

"Vậy giữa anh và hai người họ có điểm gì tương đồng?"

"Bóng bầu dục, đúng vậy, Lev là cầu thủ đội bóng bầu dục, Josie là thành viên đội cổ vũ của trường, tôi cũng thích xem bóng bầu dục, đây chính là mối liên hệ của chúng tôi." Nói đến đây, Hermann dường như nhớ ra điều gì đó.

"Đúng rồi, nói đến bóng bầu dục, tôi chợt nghĩ đến một sự việc, có lẽ có liên quan đến cái chết của Josie."

Luke lật sổ ghi chép ra, chuẩn bị ghi chép, "Anh cứ nói đi."

"Một thời gian trước, khoảng chừng một tháng trước, cũng trong một trận đấu bóng bầu dục, trong giờ nghỉ giữa hiệp, đội cổ vũ cũng có màn biểu diễn nhảy múa.

Chờ kết thúc, có một tên ngốc xông lên, ôm chầm lấy Josie.

Cảnh tượng lúc đó hỗn loạn cả lên, Josie sợ hãi đến phát hoảng.

Nghe nói tên ngốc đó thường xuyên bám riết Josie, đây đã không phải lần đầu tiên rồi."

"Anh có biết hắn ta không?"

"Không, nhìn không giống học sinh trường chúng tôi, cảm giác là một tên khá nguy hiểm, tôi không thích hắn lắm."

"Có biết tên của hắn không?"

"Không biết."

"Đặc điểm ngoại hình đặc biệt? Hay những gì khác anh có thể nhớ?"

Hermann cẩn thận hồi tưởng, "Là người da đen, nhìn tuổi không lớn lắm, chưa đến hai mươi. Còn những cái khác thì tôi không nhớ rõ nữa."

Luke truy hỏi, "Anh có thấy tên người da đen đã tấn công Josie và tên tay súng tấn công anh có điểm nào tương tự không?"

Hermann cúi đầu, trầm mặc một lát, "Anh nói vậy, tôi thấy đúng là có điểm tương tự thật, vả lại tôi còn nghĩ đến một chuyện nữa."

"Chuyện gì?"

"Tên tay súng tấn công tôi, rất có thể cũng là người da đen?"

"Không phải anh nói tên tay súng che chắn rất kín sao? Sao anh lại biết?"

Hermann làm ra vẻ trầm tư suy nghĩ, "Tôi chỉ là mơ hồ nhớ được, các ngài có thể tin, cũng có thể không tin.

Bởi vì tình huống lúc đó quá hỗn loạn, chuyện xảy ra chỉ trong nháy mắt, tôi thực sự không thể xác định rõ ràng."

"Anh cứ nói đi, chúng tôi sẽ tự mình phán đoán."

"Khi tên tay súng tiến vào tòa nhà Âm nhạc, tôi dường như thấy hắn ta có cử động nhẹ chiếc mặt nạ hề, và phần tai lộ ra ngoài là màu đen.

Tôi thật lòng muốn giúp các ngài tìm ra tên tay súng, nhưng tôi không chắc ký ức của mình có chính xác không.

Bởi vì tình cảnh lúc đó thực sự vô cùng... kinh khủng.

Cả người tôi vẫn còn ngây dại."

"Thông tin anh cung cấp rất quan trọng." Luke ghi chép chi tiết này lại. Đây vẫn là manh mối đầu tiên liên quan đến chủng tộc của tên tay súng. "Còn có tình huống nào khác không?"

"Không có."

Luke để lại một tấm danh thiếp, rồi đứng dậy, "Buổi ghi chép hôm nay đến đây là hết. Nếu nhớ ra manh mối mới nào thì anh có thể gọi cho tôi.

Ngoài ra, hãy giữ điện thoại luôn thông suốt 24 giờ. Cảnh sát có thể sẽ cần anh cung cấp thêm lời khai bất cứ lúc nào."

"Tại sao vậy? Lần này tôi nói là sự thật mà, tại sao vẫn phải ghi chép nữa?"

Luke giải thích, "Trong quá trình điều tra vụ án, cảnh sát bất cứ lúc nào cũng có thể tìm ra manh mối mới, và sẽ kịp thời xác minh với nh���ng người có liên quan đến vụ án. Đây là quy trình thông thường."

"Tôi hiểu rồi, tôi nguyện ý phối hợp các ngài."

"Đừng bao giờ nói dối cảnh sát nữa."

"Tôi cam đoan sẽ không."

...

Sau đó, hai người Luke trở về cục thám tử.

Vừa bước vào văn phòng, liền nghe thấy tiếng khóc nức nở.

"Matthew, tình hình thế nào rồi?"

"Là người nhà của nạn nhân."

"Cha mẹ của Josie Alissa có ở đây không?"

Matthew thở dài, "Cha mẹ của tất cả học sinh bị nạn vẫn còn ở đây. Đội trưởng Suzanne, Krillin và tôi phụ trách tiếp đón, tôi cảm thấy không ổn chút nào..."

"Tôi có thể hiểu được." Luke đổi giọng, "Cha mẹ của Josie Alissa đang ở phòng nào? Tôi muốn hỏi họ vài vấn đề."

"Phòng chờ."

Luke đi đến bên ngoài phòng chờ, tượng trưng gõ cửa, sau đó mở cửa bước vào. Trong phòng chờ có một đôi nam nữ da đen trung niên đang ngồi.

"Xin hỏi, các vị là cha mẹ của Josie sao?"

Người đàn ông da đen trung niên dùng giọng khàn khàn đáp, "Chúng tôi đây."

"Tôi là thanh tra Luke, cũng là một trong những thám tử phụ trách điều tra vụ xả súng."

"Các anh đã tìm thấy hung thủ chưa?" Mẹ của Josie hỏi.

"Tạm thời vẫn chưa, chúng tôi đang truy lùng manh mối về hung thủ, muốn hỏi các vị vài vấn đề."

"Được rồi, anh cứ hỏi đi."

"Trong khoảng thời gian gần đây, Josie có điều gì bất thường không?"

Cha của Josie nghĩ nghĩ, "Không, tôi không phát hiện ra điều gì."

"Cô bé có từng bị đe dọa hay gặp phải chuyện không hay nào khác không?"

"Có chứ, một thời gian trước có người đã tấn công Josie."

"Ở đâu?"

Cha của Josie nói, "Ở sân bóng bầu dục, và cả trên đường đi học nữa. Tên tiểu tử hư hỏng đó đã theo dõi Josie."

Mẹ của Josie lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, "Chuyện khi nào vậy, sao tôi lại không biết?"

"Josie sợ bà lo lắng, nên không cho tôi nói cho bà biết."

"Ôi Chúa ơi, chuyện này thật đáng sợ! Tại sao các ông không nói sớm một chút? Nếu như báo cảnh sát sớm hơn, có lẽ đã không xảy ra chuyện như vậy rồi." Mẹ của Josie nức nở nói.

"Tôi đã báo cảnh sát, nhưng thằng nhóc đó vẫn chưa thành niên, cảnh sát cũng chẳng làm gì được nó cả, nó đúng là một tên khốn nạn."

Luke truy hỏi, "Ông có biết tên của hắn không?"

"Đúng vậy, khi cảnh sát hỏi thăm tôi có mặt ở đó, hắn ta tên là Theodore Tạp nhân. Tôi nhớ rõ tên tiểu tử hư hỏng này. Lúc đó tôi đã cảnh cáo hắn, nếu hắn còn dám bén mảng đến gần con gái tôi, tôi sẽ không khách khí với hắn đâu."

Luke ghi nhớ cái tên, quay sang nói với Tiểu Hắc bên cạnh, "Nhờ Matthew điều tra thêm tình hình của hắn ta."

Sau khi Tiểu Hắc rời đi, Luke tiếp tục hỏi thăm, "Theodore Tạp nhân đã tấn công Josie như thế nào? Nếu hắn thực sự phạm pháp, dù là vị thành niên, cảnh sát cũng sẽ bắt hắn thôi."

Cha của Josie hồi ức nói, "Tên này đã quấy rối Josie ở sân bóng bầu dục, cưỡng ép ôm lấy Josie, khiến cô bé sợ hãi.

Josie đã gọi điện thoại cho tôi, tôi đuổi tới hiện trường, định báo cảnh sát xử lý, nhưng Josie đã cho thằng nhóc đó đi mất."

"Tại sao?"

"Lúc đó, tôi cũng hỏi như vậy.

Con gái tôi rất hiền lành, biết thằng nhóc đó say rượu, nên muốn tha cho hắn một lần. Vậy là để hắn đi.

Lúc đó tôi vẫn còn rất vui m���ng, cảm thấy con gái mình đã trưởng thành. Nhưng bây giờ nghĩ lại... Nếu như lần đầu tiên đã báo cảnh sát, mọi chuyện có lẽ sẽ không như bây giờ."

"Thế còn lần thứ hai?"

"Sau đó thằng nhóc đó lại theo dõi con gái tôi, Josie sợ hãi quá, liền gọi điện thoại cho tôi.

Tôi lập tức chạy đến, tóm lấy tên tiểu tử hư hỏng đó, rồi báo cảnh sát.

Nhưng lần này hắn không có hành vi quá khích nào, chỉ nói hắn ta thích Josie, muốn Josie làm bạn gái hắn.

Cảnh sát cảnh cáo một hồi, liền để hắn rời đi."

Luke hỏi, "Hắn ta có súng không?"

"Lúc đó thì không."

"Cốc cốc..."

Tiếng đập cửa vang lên.

Matthew đẩy cửa bước vào, đưa tài liệu cho Luke, "Tôi đã tra được tình hình của thằng nhóc đó rồi, anh tự mình xem đi."

Luke cầm lấy tài liệu xem xét, Theodore Tạp nhân năm nay mới mười chín tuổi, có thể nói là tiền án đầy mình, mấy lần bị bắt vì trộm cướp, ẩu đả, say rượu.

Đúng là một tên tiểu tử hư hỏng chính hiệu.

Toàn bộ nội dung chương này được dịch và phát hành độc quyền bởi truyen.free.