(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 300 : Ngả bài
Sáng ngày hôm sau.
Tại Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD).
Có lẽ nhờ suối nước nóng giúp cơ thể thư thái, sáng nay Lục Khắc cảm thấy tinh thần sảng khoái lạ thường.
Đúng 9 giờ 30 phút sáng, Lục Khắc bưng một tách trà bước ra khỏi văn phòng, cất tiếng: “Các đồng nghiệp, chuẩn bị họp nào.”
Đội phó hỏi: “Mặc Tư xin nghỉ à?”
Lục Khắc đáp: “Không cần bận tâm đến hắn, chắc hắn đang ở ngoài thu thập tin tức. Thưa các vị, hãy trình bày về tình hình điều tra của mọi người.”
Mễ Thu trình bày: “Tôi đã kiểm tra hệ thống giám sát giao thông quanh ngân hàng. Thông qua các camera giám sát, chúng tôi truy tìm dấu vết chiếc xe khả nghi trước khi gây án, và cuối cùng dừng lại ở một quảng trường không có camera giám sát nào. Chính xác hơn, toàn bộ khu vực quảng trường đó đều không có camera giám sát, rất khó để tiếp tục truy vết nguồn gốc thông qua hệ thống này.”
Lục Khắc ghi chú vào sổ tay rồi hỏi: “Những người khác thì sao?”
Lôi Mông báo cáo: “Chúng tôi đã truy xuất hồ sơ các vụ trộm xe gần đây từ hệ thống cảnh sát. Trong số đó có ba chiếc xe trùng khớp về nhãn hiệu, kiểu dáng và màu sắc với chiếc xe của nghi phạm. Sau khi đối chiếu kỹ lưỡng, mô tả tình huống của một chủ xe đã cơ bản phù hợp với chiếc xe mà chúng tôi nghi ngờ. Ví dụ như, vết xước trên ô tô, đồ trang trí bên trong xe, v.v.”
Lục Khắc hỏi: “Chủ xe có đáng nghi không?”
Lôi Mông đáp: “Chúng tôi mới chỉ trao đổi qua điện thoại, tôi đã hẹn anh ta trưa nay đến lấy lời khai.”
“Rất tốt.” Dù chủ xe có đáng nghi hay không, thì đây cũng có thể cung cấp một số manh mối giá trị. Nếu chủ xe cũng tham gia vụ cướp ngân hàng, chúng ta chỉ cần truy tận gốc rễ để điều tra. Còn nếu chủ xe không liên quan đến vụ cướp mà chỉ đơn thuần là xe bị trộm, chúng ta cũng có thể biết được thời gian và địa điểm cụ thể của vụ trộm đó.
Đội phó hỏi: “Tình hình phía FBI thế nào rồi?”
“Không mấy khả quan. Một thám tử FBI đã thiệt mạng ngay tại hiện trường vụ nổ, vài người khác bị thương, thậm chí An Đông Ni cũng bị thương. FBI đã chuyển giao vụ án này cho LAPD. Sở cảnh sát đã giao vụ án này cho Đội Trọng án Số 1 của chúng ta điều tra.”
Đội phó nói: “Nghe có vẻ chẳng hay ho gì. Lẽ nào chúng ta cũng có thể bị đánh bom ư?”
Lục Khắc hỏi ngược lại: “Vậy tôi nên từ chối à?”
Đội phó phân tích: “Việc sở cảnh sát giao vụ án cho chúng ta điều tra không chỉ vì chúng ta đã tham gia điều tra sơ bộ vụ cướp ngân hàng, mà còn đại diện cho sự tín nhiệm đối với Đội Trọng án Số 1. Nếu giờ này chúng ta từ chối, chẳng khác nào phụ lòng sự tin tưởng của sở cảnh sát. Với một lão già sắp về hưu như tôi thì đương nhiên không sao, nhưng đối với cậu và các đội viên khác... chắc chắn sẽ bị sở cảnh sát gắn mác không đáng tin cậy. Chọn thế nào, tự cậu quyết định đi.”
Lúc này, Lục Khắc đương nhiên không thể rút lui. Anh chuyển đề tài: “Vụ thương vong do bom của FBI càng thêm xác nhận Gia Luân - Kha Đa Phi là nghi phạm. Hiện tại, tên này vẫn bặt vô âm tín, điện thoại di động cũng mất liên lạc. Tôi chuẩn bị xin lệnh truy nã hắn. Đội phó, Mễ Thu, hai người điều tra các mối quan hệ xung quanh hắn.”
Lục Khắc chiếu một phần tài liệu lên màn hình: “Cuối cùng, chúng ta hãy tổng kết một chút thiệt hại của vụ cướp ngân hàng lần này. Trong kho bạc ngân hàng có 76 hộp ký gửi cá nhân bị trộm, phần lớn là một số đồ trang sức quý giá. Ngoài ra, theo lời quản lý ngân hàng, trong kho bạc còn có 12.7 triệu đô la Mỹ bị cướp.”
Lục Khắc quay lại bàn làm việc, cầm máy tính lên: “Tối qua tôi đã kiểm tra, 100 tờ tiền giấy 100 USD nặng 0.2314854 pound. Vậy 12.7 triệu đô la Mỹ sẽ nặng khoảng 294 pound. Tổng cộng có năm nghi phạm, mỗi người bình quân mang theo khoảng 60 pound. Cộng với trang bị trên người bọn cướp và tài vật trong các hộp ký gửi, ước tính sơ bộ thì trọng lượng trung bình mỗi tên cướp phải mang theo có thể vượt quá 100 pound.”
Đội phó cau mày: “Quá nặng. Ngay cả khi bọn cướp đủ khỏe mạnh, việc mang vác số vật phẩm nặng như vậy cũng rất khó để di chuyển nhanh. Hơn nữa, con đường tẩu thoát của chúng là đường cống ngầm, môi trường bên trong càng khắc nghiệt, làm tăng thêm độ khó cho việc bỏ trốn. Tôi đoán có thể còn có đồng bọn khác đang chờ tiếp ứng trong đường cống ngầm.”
Lục Khắc nói: “Phán đoán của Đội phó có cơ sở nhất định. Nhưng theo lời thám tử FBI phụ trách truy vết, họ không phát hiện tung tích của bất kỳ nghi phạm nào khác. Vì vậy, việc có hay không có người tiếp ứng vẫn còn là một dấu hỏi.”
Gia Khắc Tốn hỏi ngược lại: “Nếu không có ai tiếp ứng, làm sao chúng có thể mang đi nhiều tiền mặt và tài vật đến vậy?”
Lục Khắc đáp: “Cũng có thể số tài vật bọn cướp mang đi không nhiều như chúng ta tưởng tượng.”
Gia Khắc Tốn nói: “Anh nghĩ nghi phạm có thể đã giấu tiền và tài vật ở đâu đó bên trong ngân hàng sao?”
Lục Khắc gật đầu: “Tình huống này cũng có thể xảy ra, nhưng việc lẩn tránh sự khám xét của cảnh sát sẽ khó khăn hơn rất nhiều.”
Đội phó nghe ra điều bất thường trong lời nói của Lục Khắc, bèn đoán: “Cũng có thể là ngân hàng nói dối, số tài vật bị mất không nhiều đến vậy. Thậm chí vụ cướp ngân hàng này là do chính họ tự dàn dựng!”
...
Mười giờ sáng.
Tại phòng nghỉ của Đội Trọng án.
Lục Khắc gọi quản lý ngân hàng Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc đến sở cảnh sát để lấy lời khai.
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc dường như không ngờ mình lại nhanh chóng bị cảnh sát thẩm vấn lần thứ hai, trông ông ta khá căng thẳng.
“Đội trưởng Lục Khắc, tôi không phải đã lấy lời khai rồi sao? Tại sao lại phải lấy lời khai lần nữa?”
“Hôm qua ông vừa gặp phải vụ cướp, lúc đó có lẽ ông còn đang căng thẳng nên đã bỏ sót một vài manh mối. Hơn nữa, qua quá trình điều tra ngày hôm qua, chúng tôi đã phát hiện thêm một số manh mối và chứng cứ mới, muốn mời ông đến để xác nhận lại.”
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc hỏi dồn: “Đã bắt được bọn cướp chưa?”
“Vâng, chúng tôi đã điều tra các khách hàng sử dụng hộp ký gửi của ngân hàng và tìm ra một trong số các nghi phạm, Gia Luân - Kha Đa Phi. Rạng sáng hôm qua, cảnh sát đã bắt giữ hắn thành công và đưa về quy án.” Lục Khắc vừa nói, vừa chăm chú quan sát biểu cảm của đối phương, phát hiện ông ta lộ rõ vẻ hoảng loạn.
Hôm qua, Lục Khắc cũng đã lấy lời khai của Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc, nhưng lúc đó vụ cướp vừa xảy ra, Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc là nạn nhân, tâm lý vẫn còn hoảng loạn. Dù ông ta có nói dối lúc đó thì cũng rất khó để nhận ra.
“Tốt quá rồi, cuối cùng cũng bắt được!” Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc cố gắng tỏ ra vui vẻ hơn một chút: “Đã tìm thấy số tiền mặt và tài vật bị mất của ngân hàng chúng tôi chưa?”
“Đã tìm thấy, nhưng chỉ là một phần nhỏ, số còn lại vẫn nằm trong tay đồng bọn của hắn. Cảnh sát đã phát lệnh truy nã và tin rằng sẽ sớm bắt giữ được chúng đưa về quy án.” Lục Khắc nói dối mà mặt không hề biến sắc. Đây không chỉ là vấn đề kinh nghiệm, mà mấu chốt là anh ấy nói một cách quang minh chính đại, đầy chính khí.
“Đội trưởng Lục Khắc, rất cảm ơn các anh. Vụ cướp ngày hôm qua đã khiến ngân hàng chúng tôi đối mặt với tổn thất lớn. Việc tìm lại được tài vật bị cướp có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với ngân hàng.”
Lục Khắc hỏi: “Ngân hàng của ông chắc có bảo hiểm chứ? Ngay cả khi bị cướp, công ty bảo hiểm cũng sẽ bồi thường thôi.”
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc thở dài: “Các công ty bảo hiểm tinh ranh lắm. Mức bồi thường đều có giới hạn tối đa. Ví dụ như đối với hộp ký gửi cá nhân của khách hàng, mỗi hộp chỉ được bồi thường tối đa 50 nghìn đô la Mỹ. Ngay cả khi trong hộp ký gửi chứa vương miện của Nữ hoàng Anh, họ cũng chỉ bồi thường 50 nghìn đô la Mỹ. Mọi tổn thất khác khách hàng đều phải tự gánh chịu.”
Lục Khắc nghĩ đến số tiền vàng của mình, hỏi tiếp: “Mức bồi thường tối đa của các ngân hàng đều giống nhau sao?”
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc giải thích: “Điều này không cố định, nhưng đa số là vậy. Cũng có một số ít ngân hàng có hạn mức bồi thường cho hộp ký gửi cao hơn, nhưng phí thuê cũng sẽ đắt hơn.”
Số tiền vàng mà Lục Khắc tìm được trong chuyến thám hiểm tầm bảo có giá trị không chỉ 50 nghìn đô la Mỹ. Nếu muốn gửi vào hộp ký gửi cá nhân của ngân hàng, anh sẽ cần tìm nơi nào có hạn mức bồi thường cao hơn một chút thì mới yên tâm được.
Lục Khắc đổi chủ đề, hỏi lại về vụ án: “Công ty bảo hiểm có mức bồi thường tối đa cho vụ ngân hàng của các ông bị cướp không?”
“Có, nhưng nó không phải cùng một hợp đồng với hộp ký gửi cá nhân của khách hàng.”
“Vậy trong vụ cướp ngân hàng lần này, các ông có thể nhận được bao nhiêu tiền bồi thường từ công ty bảo hiểm?”
“Điều này khó nói, còn phải xem quý sở cảnh sát có thể tìm lại được bao nhiêu tiền mặt. Công ty bảo hiểm sẽ bù đắp khoản chênh lệch thiệt hại.”
“Có mức bồi thường tối đa không?”
“Có.”
“Là bao nhiêu?”
“Ừm...” Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc cau mày: “Tôi không nhớ rõ.”
Lục Khắc nhận thấy đối phương có dấu hiệu nói dối, bèn cười nói: “Hôm qua ngân hàng của ông gặp phải vụ cướp, mà ông lại không tìm hiểu các điều khoản bồi thường của công ty bảo hiểm? Với vai trò quản lý, ông có vẻ hơi thiếu trách nhiệm đấy.”
“Ông nói đúng, sau khi về tôi sẽ tìm hiểu kỹ hơn.”
“Ngân hàng của ông mua bảo hiểm ở công ty nào? Cái này chắc ông phải nhớ chứ.”
“Federal Deposit Insurance Corporation.”
Lục Khắc tra cứu số điện thoại của công ty bảo hiểm này trên điện thoại di động rồi gọi thẳng tới.
Một lát sau, một giọng nữ mang âm sắc Ấn Độ vang lên: “Xin chào, đây là dịch vụ khách hàng của Federal Deposit Insurance Corporation, tôi có thể giúp gì cho ngài?”
“Tôi là Lục Khắc. Lee, Đội trưởng Đội Trọng án Số 1 thuộc LAPD, đang điều tra vụ cướp ngân hàng Bắc Hollywood. Ngân hàng này có mua bảo hiểm của công ty các cô, tôi muốn tham khảo một vài thông tin.”
“Thưa ngài, ngài có thể chứng thực thân phận của mình không?”
“Tôi cần chứng thực bằng cách nào?”
“Xin lỗi, tôi cũng chưa từng gặp tình huống tương tự bao giờ.”
“Cô gái, xin hãy chuyển máy cho người phụ trách chi nhánh Los Angeles của công ty cô.”
“Đội trưởng Lục Khắc, tôi chưa từng gặp tình huống như vậy trước đây, có lẽ sẽ cần một chút thời gian.”
“Không thành vấn đề.”
Lục Khắc yêu cầu người phụ trách chi nhánh công ty bảo hiểm nghe điện thoại với hai mục đích: thứ nhất là tạo áp lực cho Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc. Còn mục đích kia chỉ là tiện tay làm, biết đâu lại có những thu hoạch bất ngờ gián tiếp.
Vài phút sau, một giọng nam vang lên trong điện thoại: “Xin chào, tôi là Tây Bố Khắc - Tư Mạn, Tổng giám đốc chi nhánh Los Angeles của Federal Deposit Insurance Corporation.”
Lục Khắc đáp: “Tôi là Lục Khắc. Lee, Đội trưởng Đội Trọng án Số 1.”
“Chào đội trưởng Lee, có chuyện gì cần tôi giúp không?”
“Công ty của quý vị có phải đang cung cấp dịch vụ bảo hiểm cho ngân hàng Bắc Hollywood không?”
“Vâng, đúng vậy.”
“Tôi đang lấy lời khai của quản lý ngân hàng Bắc Hollywood. Về hạn mức bảo hiểm của quý công ty, Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc nói ông ta không nhớ rõ, vì vậy tôi muốn hỏi ý kiến của ngài một chút.”
“Đúng vậy, tôi cũng đang theo dõi vụ việc này. Hôm qua tôi đã kiểm tra hợp đồng bảo hiểm liên quan. Nếu phía ngân hàng không có sai phạm, hạn mức bảo hiểm tối đa cho hộp ký gửi cá nhân của khách hàng là 50 nghìn đô la Mỹ, và hạn mức tối đa cho thiệt hại của chính ngân hàng là 12 triệu đô la Mỹ.” Tây Bố Khắc - Tư Mạn dường như nói ra những con số này mà không cần suy nghĩ.
“Cảm ơn, những số liệu này sẽ cung cấp cơ sở nhất định cho cuộc điều tra của chúng tôi.”
“Không có gì, Đội trưởng Lục Khắc. Tôi muốn hỏi liệu cảnh sát đã bắt được nghi phạm nào chưa?”
“Xin lỗi, thông tin này tạm thời chưa thể công khai.”
“Vậy thiệt hại tiền mặt của ngân hàng Bắc Hollywood là 12.7 triệu đô la Mỹ phải không?”
“Chúng tôi đang xác minh. Khi có kết quả điều tra, chúng tôi sẽ thông báo cho công ty bảo hiểm của quý vị.”
“Cảm ơn.”
Lục Khắc cúp điện thoại, hỏi: “Vậy là công ty bảo hiểm có mức bồi thường tối đa phải không?”
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc suy nghĩ một lát: “Hình như... là đúng vậy.”
“Vậy thì thiệt hại của ngân hàng các ông cũng không lớn lắm. Bị cướp 12.7 triệu đô la Mỹ, công ty bảo hiểm bồi thường 12 triệu đô la Mỹ, tính ra chỉ thiệt hại 700 nghìn đô la Mỹ. Chờ chúng tôi đoạt lại được một phần tang vật từ bọn cướp, thậm chí có thể các ông sẽ không mất một xu nào. Xin chúc mừng!”
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc cười gượng: “Tôi cũng hy vọng là vậy.”
“Tuy nhiên, tôi còn có một vấn đề nhỏ.” Lục Khắc chuyển đề tài, nói: “Dựa trên lời khai của nghi phạm Gia Luân - Kha Đa Phi, bọn chúng thực sự đã cướp kho bạc ngân hàng, nhưng bên trong căn bản không có nhiều tiền mặt đến vậy. Chúng tôi chỉ thu hồi được một phần nhỏ tiền mặt từ hắn.”
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc nuốt nước bọt: “Có thể nào hắn nói dối, giấu đi số tiền mặt còn lại không?”
“Tôi cũng từng nghĩ vậy, nhưng hắn cứ khăng khăng rằng bọn chúng không thể nào mang đi 12.7 triệu đô la Mỹ tiền mặt được. Tôi đã suy nghĩ kỹ, điều này quả thực có độ khó nhất định. 12.7 triệu đô la Mỹ nặng 294 pound. Cộng thêm tài vật trong hộp ký gửi và trang bị của từng tên cướp, ước tính sơ bộ thì trọng lượng mà mỗi tên cướp phải mang theo vượt quá 100 pound. Ông có biết khái niệm này nghĩa là gì không? Trong đường cống ngầm lầy lội, chật hẹp, gồ ghề, có thể khó đi từng bước, chứ đừng nói là chạy thoát khỏi sự truy đuổi của FBI. Vì vậy... Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc, tôi sẽ cho ông thêm một cơ hội nữa. Rốt cuộc kho bạc ngân hàng đã bị cướp bao nhiêu tiền mặt?”
“Chúa ơi, tại sao lại như vậy? Hôm qua tôi vừa trải qua vụ cướp, tại sao hôm nay lại phải chịu đựng những điều này...” Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc vò đầu, lộ rõ vẻ ảo não.
Lục Khắc khuyên nhủ: “Ông nên biết tội danh gian lận bảo hiểm là rất nặng. Hành vi gian lận bảo hiểm với số tiền lớn có thể khiến ông phải sống nửa đời còn lại trong tù.”
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc chỉ lắc đầu, vẫn không chịu mở lời.
Lục Khắc tiếp tục tạo áp lực: “Tôi hiểu rồi. Sở dĩ ông không muốn nói, không phải vì gian lận bảo hiểm, mà vì một tội danh lớn hơn. Ông chính là kẻ đứng sau giật dây vụ cướp này, đã trong ngoài cấu kết với bọn cướp để dàn dựng lên vụ cướp ngân hàng này. Xin chúc mừng, ông sẽ có tài sản cố định của riêng mình trong tù đấy.”
“Không, vụ cướp không liên quan gì đến tôi!” Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc lớn tiếng phản bác, giọng điệu kích động: “Tôi... tôi thừa nhận mình đã nói dối. Nhưng tôi chỉ làm theo chỉ thị, chuyện như vậy không phải do tôi có thể quyết định.”
“Ai đã chỉ thị ông?”
“Tổng giám đốc ngân hàng Bắc Hollywood, Hoắc Ni - Khắc Lai Ân.”
Lục Khắc ghi nhớ cái tên này, lần nữa dò xét: “Vậy là hắn đã dàn dựng vụ cướp ngân hàng lần này, sau đó để ông từ bên trong tiếp tay cho bọn cướp?”
“Không phải vậy, vụ cướp ngân hàng không liên quan gì đến tôi. Sau khi được cảnh sát giải cứu và lấy lại điện thoại di động, tôi mới liên lạc với Hoắc Ni - Khắc Lai Ân. Hắn bảo tôi nói dối về số tiền mặt bị mất của ngân hàng. Tôi cũng không muốn làm vậy, nhưng không còn cách nào khác...”
Lục Khắc truy vấn: “Tiền của công ty bảo hiểm không dễ lừa gạt đến vậy. Tại sao Hoắc Ni - Khắc Lai Ân lại phải làm thế?”
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc nói: “Lý do cụ thể thì tôi cũng không rõ. Thế nhưng hai năm qua việc kinh doanh khó khăn, ở Mỹ đã có hàng nghìn ngân hàng phá sản. Tình hình hoạt động của ngân hàng Bắc Hollywood cũng không mấy khả quan, rất có thể sẽ là ngân hàng tiếp theo phá sản. Ai cũng không dễ dàng gì. Tôi đoán hắn chỉ muốn lợi dụng khoản bồi thường này để ngân hàng có cơ hội thở dốc thôi.”
“Vậy còn ông? Biết rõ đây là hành vi phạm pháp mà vẫn muốn làm theo lời hắn dặn ư?”
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc thở dài một tiếng: “Lúc đó tôi vừa trải qua vụ cướp, đầu óc còn đang hỗn loạn. Hắn đột nhiên ra lệnh qua điện thoại cho tôi làm vậy, tôi thậm chí còn chưa kịp phản ứng, cứ thế... theo thói quen nghe theo lời hắn dặn dò. Tôi cũng có gia đình phải nuôi, cần công việc này.”
“Lúc đó ông có ghi âm không?”
“Không.”
“Vậy làm sao ông chứng minh được là hắn đã chỉ thị ông làm vậy, chứ không phải ông tự ý hành động?”
“Chúng tôi có lịch sử trò chuyện.”
“Vậy chỉ có thể chứng minh các ông có liên hệ, chứ không thể chứng minh hắn đã chỉ thị ông gian lận bảo hiểm.”
Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc nói: “Chuyện như vậy không dễ dàng như tưởng tượng đâu. Dòng tiền lưu động và số dư hàng ngày của ngân hàng đều có ghi chép, tiền mặt trong kho bạc cũng có sổ sách rõ ràng. Một quản lý ngân hàng như tôi cơ bản không thể làm gì. Chỉ có tổng giám đốc đứng ra mới có thể thông qua và sửa chữa sổ sách.”
Lục Khắc truy vấn: “Số tiền mặt thực tế còn lại trong kho bạc ngân hàng là bao nhiêu?”
“Gần 5 triệu đô la Mỹ.”
“Nói cách khác, các ông nghi ngờ đã gian lận bảo hiểm gần 10 triệu đô la Mỹ.” Lục Khắc thầm nghĩ, thảo nào công ty bảo hiểm vội vã tìm Văn phòng Thám tử Pinkerton để điều tra. Tổng số tiền bồi thường liên quan lên tới 17 triệu đô la Mỹ, trong khi thuê một thám tử thì tốn bao nhiêu tiền chứ?
Với lần nói dối đầu tiên này, Lục Khắc đã không còn tin ông ta nữa. Ai mà biết Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc có đang giấu đầu lòi đuôi không.
Rất nhanh, Lục Khắc dẫn người đến nhà Hoắc Ni - Khắc Lai Ân. Đầu tiên, anh lấy lời khai của hắn. Dưới sự xác nhận và lời khai của Ba Thác Bối · Phất Lịch Khắc, Hoắc Ni - Khắc Lai Ân đã thừa nhận việc chỉ thị ông ta phóng đại số tiền mặt bị cướp để gian lận bảo hiểm. Thế nhưng, Hoắc Ni - Khắc Lai Ân cũng không thừa nhận mình có liên quan đến vụ cướp, càng không thừa nhận mình là kẻ đứng sau giật dây vụ án. Hắn tuyên bố, chỉ là sau khi biết ngân hàng bị cướp, vì muốn giảm thiểu thiệt hại cho ngân hàng mà nhất thời nghĩ ra ý đồ này. Sau đó, hắn cũng rất hối hận, tối qua đã lo lắng sợ hãi đến mất ngủ cả đêm, nhưng hối hận thì cũng đã muộn rồi.
Lục Khắc tính toán lại một lần nữa. Nếu trong kho bạc chỉ có khoảng 5 triệu đô la Mỹ, và hơn 2 triệu đô la Mỹ còn sót lại, vậy số tiền mặt bị cướp khoảng 2.5 triệu đô la Mỹ. Tổng trọng lượng gần 58 pound, chia trung bình mỗi người mang hơn 11 pound, thì điều này khá hợp lý.
Đồng thời, Lục Khắc lại nghĩ đến một vấn đề khác.
Tuy 2.5 triệu đô la Mỹ không phải ít, nhưng đối với một vụ cướp ngân hàng mạo hiểm l���n như vậy, số tiền cướp được quả thực không đáng kể. Ít nhất, Lục Khắc cảm thấy có chút được không bù mất. Hoặc có lẽ, mục đích của bọn cướp khi cướp ngân hàng không phải vì tiền mặt, việc cướp tiền chỉ là tiện thể, hoặc cũng có thể là để che giấu mục đích thật sự của chúng.
Lục Khắc suy đoán, mục tiêu thật sự của bọn cướp rất có thể là các hộp ký gửi cá nhân của ngân hàng. Bọn cướp rất có thể đã sớm nhận được tin tức rằng các hộp ký gửi cá nhân tại ngân hàng Bắc Hollywood cất giấu những vật phẩm giá trị liên thành, nên mới mạo hiểm thực hiện hành động này.
Lục Khắc lại có thêm một hướng điều tra mới. Anh sẽ kiểm tra lại tình hình các hộp ký gửi cá nhân, xem liệu có thể phát hiện vật phẩm quý giá nào có thể khiến bọn cướp liều mạng đến vậy không. Chỉ cần tìm ra mục đích thật sự của bọn cướp, anh sẽ có thể lần theo dấu vết để tìm ra chúng.
Dưới đây là ấn phẩm độc quyền từ truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ hội tụ.