"Chẳng phải mục đích của ngươi là báo thù sao? Sao lại nói muốn cứu vớt nhiều người hơn?" Luke hiểu ẩn ý trong lời hắn. Động cơ gây án thay đổi, thì phương thức gây án cũng sẽ khác đi.

Trong mắt Thomas Coley lóe lên một tia ác liệt. "Điều ta căm ghét không chỉ là Công ty Dược phẩm Kalman, mà còn là chế độ người thử nghiệm thuốc vô nhân đạo này. Ta muốn dùng cái chết của La Geel Horn để khiến nhiều người hơn quan tâm đến nghề thử nghiệm thuốc. Có như vậy mới có thể hủy bỏ cái nghề này, đây mới là mục đích cuối cùng của ta."

"Vậy tin báo cáo về việc Công ty Dược phẩm Kalman thực hiện thử nghiệm trên cơ thể người trái phép, cũng là ngươi bảo La Geel Horn gửi đến đài truyền hình sao?"

"Đúng vậy, chỉ có thông qua phương thức này, cái chết của La Geel Horn mới được nhiều người quan tâm, và nhiều người hơn sẽ cùng nhau phản đối Công ty Dược phẩm Kalman cùng chế độ người thử nghiệm thuốc. Hiện tại xem ra, hiệu quả cũng không tệ. Người dân Los Angeles vẫn rất giàu tinh thần chính nghĩa, ta tin rằng họ sẽ sớm xuống đường biểu tình." Trên mặt Thomas Coley hiện lên một nụ cười mỉa.

Luke chuyển sang một câu hỏi khác. "Tại sao ngươi lại bắt cóc con gái Lydia Cooney?"

"Nếu có thể, ta muốn trực tiếp xin lỗi cô bé đó. Ta chưa từng có ý định làm hại nàng, chỉ là bất đắc dĩ mà thôi." Thomas Coley xua tay, giải thích: "Cái chết của La Geel Horn, mặc dù sẽ hủy hoại danh tiếng Công ty Dược phẩm Kalman, nhưng ta cảm thấy vẫn chưa đủ. Ta còn muốn hủy hoại thành quả thí nghiệm của họ, vì vậy, ta mới nghĩ đến việc phóng hỏa đốt cháy tòa nhà thí nghiệm của Công ty Dược phẩm Kalman. Chúng ta cần một người nội bộ dẫn đường, cho nên mới bắt cóc con gái Lydia Cooney. Kỳ thực, cho dù các ngươi không giải cứu cô bé đó, hai ngày nữa ta cũng sẽ thả nàng đi."

Tiểu Hắc châm biếm: "Ngươi quả là một kẻ lương thiện, giờ ta còn nghi ngờ việc để ngươi ngồi vào chiếc ghế kia có phải là sai lầm không nữa."

"Ta biết các ngươi có thể sẽ không tin, nhưng lời ta nói đều là sự thật."

Luke lại chuyển sang một câu hỏi khác: "Tại sao ngươi lại giết Warda Baker?"

Thomas Coley xoa cằm. "Tên đó đáng chết, hắn vốn dĩ chẳng phải người tốt đẹp gì, lợi ích là trên hết, tham lam tột độ. Nói đi nói lại, nếu như hắn không tham lam, cũng sẽ không cùng ta làm chuyện này. Có điều, ta căn bản không có nhiều tiền đến thế để cho hắn, hay đúng hơn là, ta không có nhiều tiền như hắn tưởng tượng. Trong tình huống đó, ta chỉ có thể giết hắn. Bằng không, hắn nhất định sẽ gây ra rắc rối, khi đó toàn bộ kế hoạch sẽ thất bại, cái chết của La Geel Horn cũng sẽ trở nên vô giá trị."

"Còn có ai khác tham gia kế hoạch của ngươi không?"

"Không có. Quá nhiều người ngược lại dễ dàng làm lộ tin tức."

Luke tổng kết: "Vậy có nghĩa là, vụ án La Geel Horn bị sát hại, vụ án con gái Lydia Cooney bị bắt cóc, vụ án phóng hỏa tại Công ty Dược phẩm Kalman, và vụ Warda Baker bị giết, đều do ngươi đứng sau dàn dựng và thực hiện?"

"Đúng vậy." Thomas Coley mạnh mẽ gật đầu. "Ta tin rằng điều này là đáng giá. Công ty Dược phẩm Kalman đã phải nhận sự trừng phạt xứng đáng, và càng nhiều người bắt đầu chú ý đến công việc người thử nghiệm thuốc vô nhân đạo này. Mặc dù ta bị bắt, nhưng mục đích của ta cũng đã đạt được. Tin ta đi, nếu không có cái công việc người thử nghiệm thuốc này, thế giới sẽ trở nên tốt đẹp hơn."

Tiểu Hắc nói: "Nghe này, ta cũng không thích công việc người thử nghiệm thuốc. Ta cũng biết nó sẽ gây ra tổn hại cho một số người. Nhưng ngươi cũng phải biết, việc nghiên cứu và chế tạo loại dược phẩm mới là để cứu người. Một khi dược phẩm được đưa ra thị trường, nó có thể cứu sống nhiều bệnh nhân hơn. Nói theo một ý nghĩa nào đó..."

Thomas Coley đột nhiên cất cao giọng, cắt ngang lời Tiểu Hắc: "Sinh lão bệnh tử vốn là một phần của sinh mệnh. Con người khi mắc bệnh có thể chữa trị, nhưng đừng quá lạm dụng điều trị. Bản thân cơ thể con người đã có khả năng tự lành nhất định, việc dùng thuốc quá độ sẽ chỉ khiến cơ thể càng thêm suy yếu. Nếu thực sự mắc phải bệnh tật không thể chữa khỏi, vậy thì hãy thong dong đón nhận cái chết. Nằm liệt trên giường, dựa vào thuốc để duy trì sinh mệnh có ý nghĩa gì sao? Hơn nữa, sinh mệnh con người đều bình đẳng, không ai có nghĩa vụ phải thử thuốc để chữa trị bệnh tật cho người khác. Điều này là vô đạo đức, phải chịu sự trừng phạt của Thượng Đế."

Ánh mắt Thomas Coley nhìn chằm chằm Luke và Tiểu Hắc, dường như muốn nhận được sự tán thành của hai người, hay có lẽ là chờ mong họ phản bác.

Luke nhún vai. "Ta không hứng thú với đề tài cao siêu này. Ngươi cứ giữ lại mà nói trước tòa án với bồi thẩm đoàn và quan tòa đi. Nếu như ngươi có thể thuyết phục họ, có lẽ sẽ không phải ngồi tù."

Thomas Coley ngữ khí kiên định: "Ta sẽ làm được!"

Sau đó, Luke cùng Tiểu Hắc thu dọn đồ đạc và rời khỏi phòng thẩm vấn.

Tiểu Hắc đuổi theo Luke, chỉ chỉ vào đầu: "Đội trưởng, anh nói người này có phải đầu óc có vấn đề không?"

"Không, hắn rất tỉnh táo."

"Vậy anh nghĩ sao về những lời hắn vừa nói?"

Luke cười lạnh một tiếng: "Lời nói dối liên thiên."

Tiểu Hắc cau mày: "Có ý gì?"

"Quên những gì hắn vừa nói đi. Toàn bộ lời giải thích đó chỉ là để đánh lạc hướng ngươi thôi."

"Chẳng lẽ Warda Baker không phải do hắn giết?"

"Warda Baker hẳn là do hắn giết, nhưng trong lời hắn có cả thật lẫn giả, chắc chắn đã che giấu một vài manh mối quan trọng..."

Luke sở dĩ không vạch trần đối phương khi thẩm vấn là vì ba lý do. Thứ nhất, đối phương đã nhận tội. Thứ hai, để đánh lừa đối phương, khiến hắn lầm tưởng cảnh sát tin mình, xem liệu có để lộ sơ hở nào không. Thứ ba, Luke chỉ nhận ra đối phương nói dối, nhưng không có bằng chứng chứng minh điều đó. Dù có chỉ ra, đối phương cũng sẽ không thừa nhận, khi đó Luke sẽ rơi vào thế bị động. Điều Luke muốn làm hiện tại là thu thập thêm nhiều manh mối và chứng cứ, tìm ra sự thật Thomas Coley đang che giấu.

...

Nhà của La Geel Horn.

"Cốc cốc..."

Một lát sau, cửa mở ra.

Người mở cửa chính là vợ của La Geel Horn, Christian Horn. Nàng từng đến Đội Trọng án và gặp Luke trước đây.

Christian Horn hơi ngạc nhiên nhìn Luke và Tiểu Hắc. "Đội trưởng Luke, hai người sao lại đến đây? Vụ án của chồng tôi đã có kết quả chưa?"

Luke đánh giá đối phương. Người phụ nữ trông có vẻ tiều tụy, trạng thái tinh thần không được tốt lắm. "Đúng vậy, vụ án chồng cô bị sát hại quả thực có tiến triển. Hôm nay chúng tôi đến là để kiểm tra di vật của anh ấy, hy vọng có thể tìm thấy thêm manh mối mới."

"Mời hai vị vào." Christian Horn lùi sang một bên, mời Luke và Tiểu Hắc ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách. "Hai vị muốn xem di vật nào của chồng tôi?"

Mắt Luke lướt qua phòng khách. "Ta có thể tùy ý đi lại trong phòng không?"

"Xin lỗi, trong phòng này ngoài đồ vật của chồng tôi, còn có đồ của tôi và các con, đặc biệt là tôi còn có một cô con gái nhỏ. Thật sự rất xin lỗi, quả thực không tiện lắm." Christian Horn lộ vẻ khó xử, đề nghị: "Đội trưởng Luke, hay là hai vị cứ uống cà phê trước, tôi sẽ đi lấy di vật của chồng."

"Cũng được. Cà phê thì không cần đâu, chúng tôi đã uống trên đường đến rồi." Luke khéo léo từ chối.

"Xin lỗi đã thất lễ." Christian Horn gật đầu ra hiệu, sau đó đi vào phòng ngủ ở tầng một.

Tiểu Hắc nói nhỏ: "Sao ta lại cảm thấy cô ấy có vẻ lạnh nhạt?"

Luke không đáp lời, bởi vì mục đích chuyến đi lần này của họ chính là để điều tra khoản tiền 200 nghìn đô la mà Thomas Coley đã trả cho La Geel Horn. Thái độ của Christian Horn cho thấy đối phương đã tìm thấy khoản tiền đó, đồng thời đoán được ý đồ của Luke và đồng đội.

Một lát sau, Christian Horn bưng một thùng carton đặt lên bàn trà. "Những thứ này đ���u là đồ chồng tôi để lại. Tôi... Tôi đã sớm thu dọn lại rồi, nhưng vẫn chưa biết phải xử lý thế nào. Nếu hai vị cần, cứ lấy đi."

Luke lật xem các vật phẩm trong thùng, có album ảnh, sách vở, một vài giấy tờ chứng nhận. Đồ vật không nhiều lắm. "Chỉ có những thứ này thôi sao?"

"Còn có một ít quần áo và dụng cụ, đều để trong nhà để xe." Christian Horn nói xong, chuyển đề tài: "Đội trưởng Luke, đã tìm ra kẻ sát hại chồng tôi chưa?"

Luke gật đầu: "Cứ coi là thế đi, tình huống vụ án hơi phức tạp."

"Có ý gì?"

"Chồng cô rất có thể không phải bị hắn giết, mà là tự sát."

Christian Horn lắc đầu: "Điều này không thể nào. Chồng tôi sẽ không tự sát. Tình cảm của chúng tôi rất tốt, còn có hai đứa con đáng yêu. Tôi hiểu rõ anh ấy, anh ấy không thể nào bỏ lại mẹ con chúng tôi mà ra đi một mình."

Luke nói: "Chồng cô sau khi thất nghiệp, liền mất đi nguồn kinh tế, không thể không dựa vào cờ bạc để duy trì chi tiêu gia đình. Ban đầu anh ấy kiếm được một ít tiền, nhưng sau đó lại thua ngày càng nhiều. Dưới sự bất đắc dĩ, anh ấy đã vay nặng lãi. Để trả nợ, anh ấy đi làm người thử nghiệm thuốc. Nhưng điều đó vẫn không thể giúp anh ấy trả được khoản vay nặng lãi. Suốt nửa năm qua, cuộc sống của anh ấy rất khổ cực, áp lực rất lớn. Đúng lúc này, có một người tìm đến anh ấy, nói cho anh ấy một cách kiếm tiền. Chỉ cần cái chết của anh ấy có liên quan đến việc thử thuốc, thì có thể nhận được tiền bồi thường từ công ty dược phẩm. Hơn nữa, người đó còn đồng ý sẽ cho anh ấy 200 nghìn đô la. Phu nhân Christian Horn, cô có thấy khoản tiền 200 nghìn đô la đó không?"

Mắt Christian Horn lóe lên, thái dương bắt đầu đổ mồ hôi, nàng lắc đầu: "Không, tôi chưa từng thấy. Nếu nhà chúng tôi có một khoản tiền lớn như vậy, tôi cũng sẽ không phải lo lắng về cuộc sống sau này."

Luke nhìn chằm chằm đối phương, rõ ràng cảm nhận được sự hoảng loạn của nàng, khuyên nhủ: "Phu nhân, tôi khuyên cô hãy tìm kỹ lại xem, có lẽ nó đã rơi ở một góc nào đó."

Christian Horn đứng dậy, lùi lại hai bước: "Anh nhất định nhầm rồi, nhà chúng tôi không có nhiều tiền đến vậy."

Luke cũng đứng dậy: "Cô có để ý nếu chúng tôi khám xét một chút không?"

"Tôi từ chối." Christian Horn đi đến cửa, mở cửa ra: "Mời hai vị rời khỏi nhà tôi, ngay lập tức."

Luke lấy ra lệnh khám xét: "Tôi khuyên cô hãy tìm kỹ lại đi, bằng không, chúng tôi chỉ có thể tự mình ra tay. Tôi tin rằng, cô sẽ không muốn mình bị bắt vào đồn cảnh sát vì tội danh chứa chấp tang vật đâu."

Christian Horn che miệng: "Tại sao lại đối xử với tôi như vậy? Chồng tôi đã chết rồi, mẹ con tôi không nơi nương tựa... Chẳng lẽ... anh muốn nhìn chúng tôi lang thang đầu đường sao? Tại sao không cho chúng tôi một con đường sống?"

Luke thu lại lệnh khám xét: "Phu nhân Christian Horn, tôi hiểu rõ hoàn cảnh của cô, nhưng việc giữ lại một khoản tiền không rõ nguồn gốc chưa hẳn đã là chuyện tốt đẹp gì. Cô có thể yên tâm mà tiêu sao?"

"Hiện tại tôi không có bất kỳ nguồn thu nhập nào. Số tiền này là chồng tôi đổi bằng tính mạng, cầu xin anh..."

"Tôi biết cuộc sống của cô khá khó khăn, tôi có cách để giúp cô, nhưng không phải bằng 200 nghìn đô la kia."

"Tôi có thể tin anh sao?"

"Sự kiên nhẫn của tôi có giới hạn. Cô biết đấy, tôi có quyền tự mình khám xét."

"Tôi đi lấy."

Christian Horn hít sâu một hơi, chần chừ tại chỗ một lát, sau đó đi xuống phòng dưới đất. Khi nàng trở lên, tay cầm một chiếc túi du lịch trông rất nặng. Christian Horn lưu luyến đặt chiếc túi du lịch lên bàn trà, mở khóa kéo ra: "Tất cả đều ở đây."

Tiểu Hắc cúi người kiểm tra một chút, đó là hai mươi cọc tiền mặt màu xanh lá cây mới tinh.

Luke thì cầm lấy cuốn sổ ghi chép bên cạnh, mở ra. Trên đó có nhật ký của La Geel Horn, ghi lại quá trình tâm lý dẫn đến việc anh ta tự sát, đại thể giống với lời Thomas Coley mô tả.

Luke khép cuốn nhật ký lại: "Cô phát hiện cuốn nhật ký và tiền này khi nào?"

"Hôm qua, khi tôi thu dọn di vật của chồng, mới phát hiện tiền và cuốn nhật ký. Tôi cũng đã nghĩ đến việc giao chúng cho cảnh sát, nhưng... tôi và con trai tôi thật sự rất cần số tiền đó."

Luke gật đầu: "Tôi biết cuộc sống của cô không dễ dàng, tôi cũng không muốn lấy đi số tiền đó. Nhưng nghi phạm đã đưa số tiền kia cho chồng cô đã bị bắt rồi. Lời khai của hắn đều đã được ghi lại trong hồ sơ, số tiền này nhất định phải được kê khai."

"Trời ạ, sau này mẹ con tôi biết sống ra sao?" Christian Horn khẽ nức nở.

"Tôi có một cách, có lẽ có thể giúp cô kiếm được một khoản tiền. Tuy rằng có thể không nhiều, nhưng chắc đủ để cô và các con trang trải cuộc sống một thời gian."

Christian Horn nhìn về phía Luke, lộ ra vẻ mặt mong đợi: "Cách gì ạ?"

"Công ty Dược phẩm Kalman."

Christian Horn suy nghĩ một chút: "Anh là muốn chúng tôi đi kiện Công ty Dược phẩm Kalman sao?"

Luke lắc đầu: "Vụ án điều tra đến nay đã rất rõ ràng. Chồng cô biết rõ trong giai đoạn thử nghiệm thuốc không được uống rượu và hít heroin, nhưng vẫn cố ý làm vậy. Mục đích chính là để lừa tiền bồi thường từ Công ty Dược phẩm Kalman. Hiện tại cảnh sát đã điều tra rõ, cách này không thể thực hiện được."

"Vậy tôi nên làm gì?"

"Tôi có thể giúp cô hòa giải với Công ty Dược phẩm Kalman. Cô có thể trình bày hoàn cảnh gia đình khó khăn, có lẽ họ sẽ đồng ý bồi thường một ít theo khía cạnh nhân đạo." Luke không phải là người tốt hoàn toàn. Tình hình của Công ty Dược phẩm Kalman hiện tại cũng không mấy tốt đẹp. Những tin tức tiêu cực đã gây ra sự xáo trộn rất lớn cho công ty họ. Nếu lúc này, người vợ góa của nạn nhân đứng ra nói chuyện, phủ nhận những lời đồn về việc Công ty Dược phẩm Kalman thử nghiệm trên cơ thể người trái phép, thì sẽ có lợi cho công ty. Đến một mức độ nhất định, có thể xoay chuyển hình ảnh của Công ty Dược phẩm Kalman. Hơn nữa, một khoản tiền nhỏ đối với Công ty Dược phẩm Kalman mà nói chẳng đáng là bao, nhưng lại liên quan đến kế sinh nhai của gia đình Christian Horn. Hai bên đều có lợi dựa trên nhu cầu của mỗi người. Luke tin tưởng, ban lãnh đạo cấp cao của Công ty Dược phẩm Kalman nhất định sẽ đồng ý. Christian Horn cũng có thể nhận được một khoản tiền, đảm bảo cuộc sống cho mình và các con, đúng là nhất cử lưỡng tiện. Đương nhiên, Luke chỉ là người đứng sau gợi ý, nội dung cụ thể vẫn cần chính họ tự bàn bạc.

Gia tài văn chương này, truyen.free xin được độc quyền phụng sự bạn đọc.