Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 96: Chư hầu cộng thảo

Thái úy, chư hầu các nước đang áp sát về phía này. Sáng hôm sau, Lữ Bố đang định chỉnh đốn quân mã chuẩn bị chiến đấu, lại nghe bộ tướng sĩ đến báo cáo rằng các quốc gia chư hầu đang vung binh tụ tập về phía này.

Thời gian hồi tưởng đến trước cục diện.

Trước đây, chư hầu các nước đều đóng quân ở Cự Lộc và Hàm Đan, chỉ chờ Hạng Vũ ra lệnh một tiếng, công phá đại quân Chương Hàm, sau đó vung binh thần tốc tiến quân, phá Hàm Cốc quan, một lần công phá Hàm Dương, diệt nhà Tần, rồi phân phong thiên hạ. Ai ngờ nửa đường lại xuất hiện Lữ Bố, khiến cho quân Tần vốn đã suy tàn lại hồi sinh chút khí thế.

Điều này làm nhiều người bất mãn, đã không dưới một lần thúc giục Hạng Vũ xuất binh. Mà lần này, bên cạnh Hạng Vũ không chỉ có Phạm Tăng, còn có một Lưu Bang gian xảo, vậy thì thật thú vị.

Theo kế hoạch ban đầu, là muốn trước tiên để chư hầu cùng Lữ Bố giao chiến, vừa làm hao mòn binh lực của Lữ Bố, vừa làm suy yếu chư hầu. Sau đó, nếu chư hầu thắng, cũng là thắng thảm, chư hầu tổn thất nặng nề sẽ không thể tranh giành với Hạng Vũ nữa. Nếu thất bại, nhuệ khí của Lữ Bố tất nhiên cũng sẽ mất, Hạng Vũ nhân cơ hội xuất kích, Lữ Bố làm sao có thể địch nổi?

Chư hầu tự nhiên không dễ bị lừa như vậy.

Không đủ lợi ích, chư hầu sao chịu vì chúng ta xông pha chiến trường? Hạng Vũ tuy thường ngày không thích động não, nhưng không có nghĩa là hắn không có đầu óc.

Vậy thì cứ cho hắn lợi ích. Phạm Tăng nói: Ai nếu có thể đánh bại Lữ Bố, chúng ta sẽ giúp người đó tiến vào Quan Trung, sau khi vào Quan Trung thì người đó sẽ làm Tần vương!

Dựa vào cái gì? Hạng Vũ nghe vậy, nhất thời trợn mắt. Lần nhập Quan Trung này để xưng vương đã định sẵn, Hạng Vũ nhất định phải đoạt được, giờ lại tặng cho người khác? Còn muốn nghe lệnh y, làm sao có thể?

Lưu Bang thì mắt sáng rỡ, kéo Hạng Vũ nói: Huynh đệ, tiên sinh Phạm nói không sai đâu. Chỉ bằng những người kia, nào có bản lĩnh đánh bại Lữ Bố, cuối cùng chẳng phải vẫn cần dựa vào huynh đệ sao? Đừng quên hôm qua chúng ta từng nói, lần này không chỉ muốn đánh bại Lữ Bố, mà còn muốn khiến chư hầu đều nợ huynh đệ một ân huệ lớn bằng trời, để bọn họ ngoan ngoãn phụng huynh đệ làm chủ!

Kế sách đã định trước chính là để chư hầu tiên phong giao chiến với Lữ Bố, sau đó Hạng Vũ cuối cùng sẽ ra tay với tư cách Đấng Cứu Thế. Nhưng cũng không nói là phải nhường vị trí chủ đạo đi. Đây chính là thành quả Hạng Vũ đánh đổi để lấy ít thắng nhiều.

Phạm Tăng tuy không mấy vừa mắt Lưu Bang, nhưng vào lúc mấu chốt, lão nam nhân miệng lưỡi trơn tru này quả thực có thể làm dịu lòng Hạng Vũ. Phạm Tăng cũng mặc kệ ông ta, dù người này trông có vẻ không đáng tin, nhưng lúc mấu chốt vẫn có chút tác dụng.

Có điều hiện tại vấn đề là làm sao khéo léo mà đưa vị trí này đi. Phạm Tăng nhìn Lưu Bang hỏi.

Lưu Bang vỗ ngực nói: Tiên sinh Phạm cứ yên tâm, chỉ cần huynh đệ triệu tập chư hầu lại, ta tự có biện pháp đối phó bọn họ!

Vậy thì làm phiền huynh trưởng! Hạng Vũ không muốn dính líu chuyện này, dù sao theo hắn thấy, hành vi này không đủ quang minh lỗi lạc. Nhưng á phụ và đại ca đều đồng ý, Hạng Vũ cũng chỉ có thể chấp nhận.

Nếu muốn Lưu Bang chính đáng bày mưu tính kế, hoặc dẫn binh đánh giặc, hắn thật sự không thể làm quá xuất sắc. Nhưng nếu nói đến khóc lóc om sòm pha trò, khích tướng, những điều này Lưu Bang vẫn rất có tâm đắc.

Ngày hôm sau, Phạm Tăng gửi thư mời chư hầu đến thương nghị kế sách phá địch.

Hạng Vương mời chúng ta có chuyện gì? Chư hầu bước vào trướng của Hạng Vũ, nhìn Lưu Bang đã ngồi ăn uống no say một chút, mọi người đều có chút bất mãn. Ngụy Báo cau mày nói.

Hôm nay mời chư vị đến đây, chính là muốn cùng chư vị thương nghị một hồi, chúng ta muốn cùng Lữ Bố kia phát động quyết chiến. Nhưng cũng muốn cùng chư vị lập lời thề, để tránh ngày sau vì phân phong không đều mà khiến mọi người không vui. Hạng Vũ nhìn về phía mọi người nói.

Ồ? Trần Dư nhìn về phía Hạng Vũ, bản năng nhận ra ý tứ sâu xa trong lời nói của Hạng Vũ, hỏi: Xin hỏi Hạng Vương, muốn lập lời thề gì?

Trận chiến này nếu có thể đánh bại Lữ Bố kia, thì phá Tần dễ như trở bàn tay. Trước đây Hoài Vương từng nói người tiên phong vào Quan Trung sẽ làm vương, nhưng bây giờ mọi người đều ở đây. Sau khi phá Lữ Bố, hẳn là cùng đi về Quan Trung. Khi đó, nếu lời của Hoài Vương có hiệu lực, chúng ta cùng đến Quan Trung, ai sẽ làm vương? Lưu Bang lau miệng có chút bóng dầu, nhìn mọi người cười hỏi.

Đây cũng là vấn đề mọi người đang cân nhắc. Hiện tại là liên quân chư hầu hợp sức đánh Lữ Bố. Sau khi đánh bại Lữ Bố và Chương Hàm, bức bình phong cuối cùng của triều đình nhà Tần cũng không còn. Nhưng những vấn đề mới cũng xuất hiện, ai sẽ xưng vương?

Chẳng lẽ không thể mọi người cùng nhau tranh đoạt sao? Một là mất thể diện, hai là cũng rất khó coi, không duyên cớ thành trò cười cho thiên hạ.

Vì vậy a... Thấy mọi người nghị luận sôi nổi, Lưu Bang tăng âm lượng một chút, lớn tiếng nói: Hôm nay tất cả chư hầu chúng ta đều ở đây, không bằng lập một Minh Ước nữa. Ai có thể tiên phong phá Lữ Bố, thì người đó sẽ làm vương. Định ra Minh Ước này, ngày sau bất kể ai giết Lữ Bố, mọi người cũng phải tôn kính là vua, được quản thúc. Nếu có cãi lời, thì các chư hầu khác chúng ta cùng nhau giết chết. Chư vị nghĩ sao?

Mọi người nghe vậy đều châu đầu ghé tai. Vấn đề này, nghe có vẻ cũng rất công bằng. Trần Dư đột nhiên cười nói: Phái Công trước đây không lâu vừa mới bị Lữ Bố kia lấy ít thắng nhiều, đánh cho chật vật chạy trốn. Bây giờ đây là muốn mượn tay chúng ta báo thù sao?

Ta đương nhiên muốn báo thù! Lưu Bang hừ lạnh một tiếng nói: Lữ Bố kia tự xưng không hiểu binh pháp, lại giả vờ đầu hàng, mở thành lừa ta, rồi ám thi đánh lén. Thêm vào ��ó, thủ hạ của ta lúc ấy đều là hàng binh quân Tần, tâm phúc chân chính chỉ hơn ngàn người. Thất bại như vậy, ta đương nhiên không phục!

Ta nghe nói, ngươi là bị Lữ Bố kia đánh cho tan tác, ngay cả Nam Dương cũng không muốn. Bây giờ ngươi có can đảm đánh hắn sao? Trần Dư khinh thường nói.

Vì sao không có? Lưu Bang hỏi ngược lại: Trận bại ở Vũ Quan, các ngươi muốn nói sao thì nói, nhưng Lưu Bang ta không phục! Lữ Bố kia chẳng qua chỉ chơi chút quỷ kế, nếu là chính diện tác chiến, hắn có thể là đối thủ của chúng ta sao?

Vậy ngươi đây là muốn cùng chúng ta cưỡng công? Ngụy Báo nhìn Lưu Bang một chút, cười lạnh nói.

Đúng vậy, đều nói rồi chư hầu đều có thể tranh đoạt, chẳng lẽ ta không phải chư hầu sao? Lưu Bang cứng cổ nói: Lữ Bố kia trong tay chỉ có bấy nhiêu binh mã. Lần trước thua hắn là do bất cẩn. Hôm nay tái chiến, không thể đánh lén, hắn chưa chắc đã thắng. Sao, ta không phải chư hầu, ta liền không thể làm vương sao? Hay là bọn ngươi không dám so với ta?

Ta khinh! Ngụy Báo cười mắng một tiếng nói: Sợ ai thì cũng không nên sợ ngươi mới đúng. Có điều nếu nói xưng vương, nơi đây còn ai có thể sánh vai với Hạng Vương?

Hạng Vũ thở dài, có chút nặng nề đứng dậy, quay về mọi người ôm quyền nói: Chư vị nếu không có dị nghị, cứ theo Minh Ước này mà làm việc. Đến lúc đó ai có thể xưng vương thì mọi người bằng bản lĩnh của mình!

Nói xong, cũng không để ý tới mọi người, xoay người đi mất.

Hạng Vương đây là... Ngụy Báo hơi nghi hoặc nhìn về phía hướng Hạng Vũ rời đi.

Lưu Bang cũng có chút há hốc mồm. Không có Hạng Vũ ở lại trấn áp, Minh Ước này còn làm sao tiến hành được?

Có điều xoay người lại, Lưu Bang đã thu hồi vẻ há hốc mồm đó, mặt đầy tiếc nuối nói: Ngươi nghĩ vì sao lại bày ra kế sách này?

Vì sao? Ngụy Báo không biết.

Ai ~ Lưu Bang thở dài, ta làm sao mà biết vì sao? Ai chiều cái tính khí thất thường này của Hạng Vũ chứ?

Ngươi đừng có quang thở dài chứ! Ngụy Báo đẩy Lưu Bang một cái.

Lần trước trận chiến Cự Lộc, ngươi thấy hắn uy mãnh, cũng không biết trận đó hắn bị thương! Lưu Bang nhìn xung quanh một chút, nói nhỏ: Bằng không ngươi nghĩ vì sao lâu như vậy, hắn vẫn thủy chung không động thủ với Chương Hàm?

Phong cách mang binh của Hạng Vũ thật ra rất đơn giản, cơ bản chính là dựa vào vũ dũng tuyệt thế của Hạng Vũ mà dẫn đầu. Hạng Vũ có mặt và không có mặt tuyệt đối là hai cấp độ khác nhau. Nếu một ngày nào đó Hạng Vũ đứng phía sau chỉ huy đại quân xung phong, thì Sở Quân dưới trướng hắn không nói là sức chiến đấu biến mất một nửa, nhưng đều sẽ thiếu đi cái khí thế vô địch kia.

Điểm này thực ra rất nhiều người có thể nhìn thấy, nhưng thấy được lại không ai phá giải. Trên chiến trường, những người xuất hiện trước mặt Hạng Vũ, nếu không phải may mắn đến mức nổ tung thì cũng là có bản lĩnh thật sự, hơn nữa nhất định phải là loại hàng đầu, và còn phải Hạng Vũ không chút nào để ý đến ngươi. Những điều kiện trên, thiếu một thứ cũng không được. Trong tình huống này, dù biết nhược điểm của đối phương ở đâu, cũng không ai dám thử nghiệm, vì những người thử nghiệm đều không còn nữa.

Lưu Bang tuy cố hết sức hạ thấp giọng, nhưng tất cả mọi người đều nghe thấy. Hạng Vũ vô địch trên chiến trường lại bị thương ư!? T���t cả mọi người không khỏi trừng mắt nhìn về phía Lưu Bang: Lời này thật chứ?

Không tin các ngươi đi h��i tiên sinh Phạm. Lưu Bang chỉ chỉ Phạm Tăng.

Phạm Tăng: ...

Sau khi hung ác trừng Lưu Bang một cái, Phạm Tăng đơn giản nhắm mắt không nói lời nào.

Biểu hiện như vậy của hắn, trong mắt chư hầu tự nhiên chính là ngầm thừa nhận. Hạng Vũ bị thương? Cẩn thận nghĩ lại, lấy thực tế ba vạn binh mã mà phá quân Tần, chín trận chiến chín thắng, Hạng Vũ xông lên phía trước nhất lại không mất một sợi tóc, điều này quả thực có chút không hợp lẽ thường. Bây giờ mọi chuyện đều được giải thích.

Ta nói Hạng Vương sao vẫn không động thủ với Chương Hàm kia, hóa ra không phải không muốn, mà là thực sự không thể! Ngụy Báo cười ha hả nói: Đã như vậy, chúng ta liền y theo lời Hạng Vương, lập xuống Minh Ước, ai phá Lữ Bố, thì tôn người đó làm vương. Kẻ vi phạm, chư hầu cùng nhau thảo phạt!

Được! Một đám chư hầu nghe vậy dồn dập hưởng ứng, lập tức liền kéo Lưu Bang đi mời Hạng Vũ ra uống máu ăn thề.

Vốn tưởng rằng vị trí Quan Trung vương này đã là vật trong túi của Hạng Vũ, bây giờ lại xảy ra biến cố như vậy. Ban đầu những chư hầu ôm tâm thái chỉ chờ Hạng Vũ đăng lâm vương vị sau đó phân phát chút chỗ tốt, lập tức tâm tư dao động. Hạng Vũ hiếm khi bị thương, chi bằng trước tiên giết chết hắn, diệt trừ cái họa lớn tương lai này...

Tuy rằng có ý niệm này sinh ra, nhưng vẫn bị lý trí khắc chế. Bây giờ nếu động thủ với Hạng Vũ mà thành công thì còn tốt, nếu không thành công, Hạng Vũ trở tay diệt mình đó là danh chính ngôn thuận, không phải việc người trí giả nên làm. Đã như vậy, vậy thì cứ theo quy tắc Hạng Vũ định ra, kẻ tiên phong đánh bại Lữ Bố sẽ làm vua. Chỉ cần mình lấy được đầu Lữ Bố, thì cho dù Hạng Vũ cũng không thể công nhiên nuốt lời được. Hơn nữa, dù hắn có nuốt lời, đến lúc đó còn ai dám tin hắn?

Sau một phen minh ước, chư hầu lập tức trở nên tích cực. Ai nấy dẫn quân đến gần An Dương, bắt đầu chuẩn bị tấn công đại doanh của Lữ Bố và Chương Hàm, nhằm diệt trừ hoàn toàn pháo đài cuối cùng của đế quốc Đại Tần.

An Dương, đại doanh của Lữ Bố, đứng trên đài cao, viễn vọng thấy liên quân chư hầu xuất hiện trong tầm mắt. Lữ Bố khẽ nhíu mày, kẻ đến không phải Hạng Vũ, điều này lại có chút ngoài ý muốn.

Hỏi Chương Hàm xem bên hắn có bao nhiêu kỵ binh. Lữ Bố quay đầu nói với một thuộc hạ: Điều tất cả về đây cho ta.

Lĩnh mệnh!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free