(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 1058: Đoan Mộc Siêu
Hắn có thể trốn thoát là nhờ tự bạo.
Lăng Vân nói: "Điều này khiến toàn bộ lực lượng còn sót lại của hắn sau khi bỏ trốn đều tán loạn trong phạm vi 300 dặm này. Không có lực lượng, hắn không thể sống sót. Vì vậy, hắn chắc chắn vẫn còn ở trong khu vực này, muốn âm thầm thu hồi những lực lượng đã phân tán đó. Khả năng lớn nhất hiện giờ là hắn đã trốn vào Yên Vũ Cổ Thành. Trong thành có đông đảo dân cư, rất thuận lợi cho việc hắn ẩn mình."
"Lăng Thượng Sư quả nhiên đã thấu hiểu mọi chuyện."
Hạ Vi Vi thở phào nhẹ nhõm, hết sức bội phục nói.
Còn Đỗ Như Nguyệt, nàng vẫn còn đang thất thần, chưa hoàn hồn lại hẳn. Mặc dù Trương Tố Tâm đã có ý đồ khó lường với nàng, nhưng dù sao tình cảm giữa họ cũng không hề ít ỏi. Giờ đây, Trương Tố Tâm đã bị Trường Sinh Vương tộc nuốt chửng, Đỗ Như Nguyệt vẫn cảm thấy khá đau lòng. May mà nàng đã đoán ra được bộ mặt thật của Trương Tố Tâm, nên nỗi đau kia cũng không quá mãnh liệt. Tin rằng không bao lâu nữa, nàng sẽ có thể khôi phục như trước.
Sau đó, Lăng Vân và Hạ Vi Vi tạm thời ở lại nhà Đỗ Như Nguyệt. Lăng Vân muốn ở lại đây để suy tính và tìm kiếm tung tích Trường Sinh Vương tộc. Dù Trường Sinh Vương tộc đã tự bạo để cắt đứt mọi hơi thở của mình, khiến Lăng Vân cũng không cách nào phong tỏa hắn được nữa. Nhưng Lăng Vân vẫn có sự tự tin lớn lao rằng sẽ tìm được Trường Sinh Vương tộc này. Sau khi Trường Sinh Vương t���c bỏ trốn, hắn nhất định phải âm thầm hấp thu Minh lực đã phân tán. Như vậy, chỉ cần Lăng Vân đi tìm những Minh lực đó, sớm muộn gì cũng sẽ lần theo dấu vết mà tìm ra Trường Sinh Vương tộc.
Ngày hôm sau.
Lăng Vân tu hành trong sân nhỏ của Đỗ Như Nguyệt. Bỗng nhiên, hắn nhíu mày. Hắn cảm ứng được dường như có một luồng khí cơ đang theo dõi tình hình bên trong viện từ ngoài. Cảm giác của Lăng Vân vô cùng nhạy bén. Bá! Cánh cửa nhà Đỗ gia đang mở. Rất nhanh, linh thức của Lăng Vân đã khóa chặt một thân ảnh trên đường phố bên ngoài.
Thân ảnh này không phải Trường Sinh Vương tộc, mà là một nam tử xa lạ. Nam tử xa lạ này rõ ràng đang theo dõi Đỗ Như Nguyệt. Tuy nhiên, khi hắn phát hiện Lăng Vân trong sân nhà Đỗ Như Nguyệt, lập tức nảy sinh sát ý. Khi ánh mắt chạm nhau, nam tử xa lạ này không hề chột dạ né tránh, ngược lại còn toe toét miệng cười một tiếng, trông vô cùng ngông nghênh. Khoảnh khắc đó, không chỉ Lăng Vân mà cả Đỗ Như Nguyệt và Hạ Vi Vi cũng đều phát hiện ra người này. Hạ Vi Vi cũng không hề quen biết người này. Đỗ Như Nguyệt liền giật mình.
Thấy Đỗ Như Nguyệt phản ứng, Hạ Vi Vi không khỏi hỏi: "Như Nguyệt, ngươi quen biết hắn sao?"
"Cách đây không lâu, trong một buổi biểu diễn đàn, người này đã từng dây dưa ta."
Đỗ Như Nguyệt cau mày nói: "Khi đó ta đã từ chối hắn, nhưng không ngờ hắn lại theo dõi đến tận đây."
"Cái loại người vô lại đó, không cần để ý đến hắn làm gì."
Hạ Vi Vi hừ lạnh một tiếng, trực tiếp đi tới đóng cửa. Lăng Vân cũng chẳng thèm để ý đến người này, tiếp tục tĩnh tâm tu hành.
Đến buổi trưa.
Lăng Vân quyết định ra ngoài. Khi tu hành trước đó, hắn cũng đã âm thầm cảm ứng những nơi có Minh lực xung quanh. Hiện tại, sau khi đại khái đã xác định được vị trí của những Minh lực đó, cũng là lúc hắn phải đi tìm chúng. Chỉ là Lăng Vân không ngờ, vừa ra khỏi cửa, hắn lại lần nữa chạm mặt tên nam tử xa lạ kia.
"Thằng ranh con kia, tại sao mày lại xuất hiện ở nhà Đỗ Cầm Sư?"
Tên nam tử xa lạ này tiến tới trước mặt Lăng Vân, lạnh lẽo nhìn chằm chằm hắn.
"Chuyện này có liên quan gì đến ngươi?"
Lăng Vân lạnh nhạt nói.
"Đương nhiên rồi."
Tên nam tử xa lạ nói giọng lạnh băng: "Từ khi nhìn thấy Đỗ Cầm Sư, ta đã biết, người phụ nữ này nhất định phải thuộc về ta. Ngươi dám ở cùng nàng, đó chính là đang gây hấn với ta. Ta cho mày một cơ hội duy nhất, nội trong hôm nay, cút khỏi viện Đỗ Cầm Sư. Bằng không, nếu ��ể ta bắt gặp mày lần nữa, coi chừng ta phế bỏ mày đấy!"
Lăng Vân nhìn hắn: "Theo ta được biết, Yên Vũ Cổ Thành này chính là trọng trấn của nước Chân Dương, luật pháp vô cùng nghiêm minh. Ngươi dám ra tay ở đây sao?"
Nghe vậy, tên nam tử xa lạ cười khẩy: "Xem ra, ngươi vẫn chưa biết thân phận của ta. Nghe cho kỹ đây, ta tên Đoan Mộc Siêu, bá phụ ta chính là Đại tướng quân của nước Chân Dương. Cho dù ta có động đến ngươi, thì có ai dám làm gì ta chứ? Huống chi, nếu ta ra tay với ngươi, chắc chắn sẽ không để lại bất kỳ chứng cớ nào. Ngươi đừng nói chỉ là bị ta phế bỏ, cho dù bị ta đánh chết cũng chỉ là chết vô ích thôi."
"Các ngươi đang làm gì đấy?"
Một đội lính tuần tra của Yên Vũ Cổ Thành đi ngang qua. Đội trưởng trong số đó liền bước tới. Rõ ràng, viên đội trưởng này đã cảm ứng được luồng khí âm hàn từ trên người Đoan Mộc Siêu tỏa ra. Lăng Vân không muốn dây dưa với Đoan Mộc Siêu, liền thẳng thắn nói: "Tuần Bộ Các Hạ, người này là một kẻ biến thái, đã theo dõi Đỗ Cầm Sư nhiều ngày rồi. Vừa hay, dạo g��n đây ta đang làm khách ở nhà Đỗ Cầm Sư. Kết quả là khi ta vừa ra ngoài, hắn ta liền uy hiếp, nói muốn phế bỏ thậm chí đánh chết ta."
"Hả?"
Ánh mắt đội trưởng tuần bộ trở nên lạnh lẽo, nhìn về phía Đoan Mộc Siêu. Ánh mắt Đoan Mộc Siêu lướt qua Lăng Vân thoáng hiện vẻ lạnh lẽo, sau đó hắn liền cười lạnh nói: "Tuần Bộ Các Hạ, tên nhóc này hoàn toàn bịa đặt. Ta chỉ tình cờ đi ngang qua, có chút mâu thuẫn với hắn thôi, vậy mà hắn lại dám ngậm máu phun người. Tôi đề nghị Tuần Bộ Các Hạ lập tức bắt giữ hắn!"
"Thật vậy sao?"
Lăng Vân lộ vẻ châm biếm. Sau đó, hắn lật tay lấy ra một tấm gương. Tấm gương này tên là "Giam Thiên Kính", có thể ghi lại toàn bộ hình ảnh và cảnh tượng xảy ra trong một khu vực. Vật này hắn lấy được từ bảo khố Cổ Nguyệt Thiên, tuy không quá trân quý, chỉ thuộc phẩm cấp Thái Hư đỉnh phong. Tuy nhiên, Lăng Vân cảm thấy vật này có tính thực dụng không nhỏ, nên đã giữ lại nó. Hiện tại, vật này quả nhiên đã phát huy tác dụng. Trước đó, khi nói chuyện với Đoan Mộc Siêu, hắn đã bắt đầu sử dụng vật này. Quả nhiên, khi hắn lấy ra Giam Thiên Kính, bên trong liền hiện rõ một đoạn hình ảnh: chính là cảnh Đoan Mộc Siêu uy hiếp Lăng Vân, thậm chí cả giọng nói của Đoan Mộc Siêu cũng có thể nghe thấy rõ ràng.
Cảnh tượng này khiến đám tuần bộ đều lộ vẻ mặt kỳ quái. Khuôn mặt Đoan Mộc Siêu bỗng nhiên trở nên dữ tợn, hắn hung hăng nhìn chằm chằm Lăng Vân: "Thằng nhóc con nhà ngươi dám tính kế ta sao?"
"Tùy ngươi nghĩ thế nào cũng được."
Lăng Vân nhàn nhạt nói, nhìn về phía đội trưởng tuần bộ: "Tuần Bộ Các Hạ, ta có chứng cứ này, chắc hẳn đã đủ để chứng minh lời ta nói là thật rồi chứ?"
"Đích xác là như vậy."
Sau đó, hắn liền nhìn Đoan Mộc Siêu bằng ánh mắt lạnh như băng: "Vị Các Hạ đây, chúng tôi nghi ngờ ngài có ý đồ gây bất lợi cho người khác. Hiện tại chúng tôi sẽ lập tức bắt giữ ngài, mong ngài hợp tác."
"Ta là người của Đoan Mộc gia, các ngươi dám bắt ta sao?"
Đoan Mộc Siêu giận dữ nói. Nghe nói vậy, đám tuần bộ đều lộ vẻ kiêng kỵ trên mặt. Đến cả đội trưởng tuần bộ cũng thoáng chần chừ. Thấy vậy, Đoan Mộc Siêu đắc ý nói: "Nếu thức thời thì hãy cút ngay đi!"
Lời nói này của hắn đã chọc giận vị đội trưởng tuần bộ kia. "Hừ." Đội trưởng tuần bộ hừ lạnh một tiếng, đích thân lấy xiềng xích ra, tiến về phía Đoan Mộc Siêu.
"Ngươi muốn làm gì?"
Đoan Mộc Siêu nói giọng lạnh như băng.
"Đương nhiên là bắt ngươi. Ngươi có thể thử phản kháng xem, Đoan Mộc gia có giữ nổi ngươi không?"
Đội trưởng tuần bộ mặt không chút biểu cảm. Sau đó, đội trưởng thực sự đã còng tay hắn. Đoan Mộc Siêu tức giận cắn răng nghiến lợi, nhưng cuối cùng hắn không dám công khai động thủ với đội tuần bộ. Đối với loại con cháu thế gia như hắn, có thể dùng thủ đoạn mờ ám để mưu hại đội tuần bộ, nhưng tuyệt đối không thể công khai đối kháng. Nói như vậy là thực sự đang khiêu khích quốc pháp.
Bản chuyển ngữ này xin gửi đến quý độc giả từ truyen.free, nơi bảo tồn trọn vẹn tinh hoa từng con chữ.