(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 3120: Trở thành tử thành
“Băng sương chung cực phong ấn!”
Tuyết Ảnh hét lớn một tiếng, thân thể hóa thành một đầu Băng Long khổng lồ, từ trên trời giáng xuống, trực tiếp bao phủ Ác Ma vào một khối băng khổng lồ.
Lăng Vân thấy Ác Ma bị Tuyết Ảnh nhốt trong khối băng, biết đây là một cơ hội tuyệt vời.
Hắn cấp tốc rút ra một tấm gương đồng cũ kỹ, ảm đạm, trên đó khắc đầy những phù văn kỳ lạ, ngay cả không khí xung quanh cũng dường như ngưng đọng lại vì nó.
“Thời không xoay chuyển!”
Hắn gầm lên một tiếng giận dữ, tấm gương đồng trong tay lập tức tỏa ra ánh sáng chói lòa, một vết nứt khổng lồ lặng lẽ hình thành giữa không trung.
Thiên Vô Ngấn thoáng nhìn đã nhận ra đây là một pháp khí không gian, hắn không nói thêm gì, chỉ dùng sức nhảy vọt, lao vào vết nứt kia.
Tuyết Ảnh cũng hóa thành một vệt sáng trắng, theo sát phía sau Thiên Vô Ngấn.
Trong nháy mắt, họ đã tới La Sát Điện.
Nơi này tạo nên sự đối lập rõ rệt với cái khu chợ ma quái tràn ngập mùi hôi thối và sự tĩnh mịch vừa rồi.
Bên trong La Sát Điện, mọi thứ đều quen thuộc đến lạ, nhưng Lăng Vân biết, đây tuyệt đối không phải là điềm lành nào.
“Đi mau!” Lăng Vân gằn giọng một tiếng, kéo Thiên Vô Ngấn vọt ra khỏi điện.
Cuối cùng họ cũng trở về khách sạn, vừa vào phòng liền khóa cửa lại, như thể làm vậy có thể ngăn chặn tất cả Ác Ma và khí xấu ở bên ngoài.
“Lăng Vân, rốt cuộc ngươi đang sợ cái gì?” Thiên Vô Ngấn nhìn hành động của Lăng Vân, không khỏi nhíu mày.
“Không phải sợ hãi, mà là cảnh giác. Ngươi cảm thấy dễ dàng như vậy đã thoát ra được, liệu có đơn giản như thế không?”
Lăng Vân cười lạnh, rồi rút ra một cái bình, đổ chút thảo dược ra và bắt đầu chữa thương.
Thiên Vô Ngấn im lặng một lúc, hắn biết Lăng Vân nói không sai.
Trong thế giới của họ, không có chuyện gì là đơn giản, nhất là những chuyện có liên quan đến các đại năng giả Hỗn Nguyên, pháp tắc, thần thông.
Tuyết Ảnh lúc này đã hóa thành dáng vẻ tiểu hồ ly, ngồi xổm ở một bên, cái đuôi của nó thỉnh thoảng lại vẫy nhẹ, như thể đang suy ngẫm về cuộc phiêu lưu vừa rồi.
Lăng Vân thành thục bôi thảo dược lên vết thương, cơn đau khiến hắn không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
Nhưng hắn không dừng lại, tiếp tục chịu đựng đau đớn, vừa trị thương cho mình, vừa giúp Thiên Vô Ngấn.
Thiên Vô Ngấn rút ra một lá cờ nhỏ, cắm xuống đất, một luồng năng lượng thần bí lập tức tràn ngập khắp phòng, ngăn chặn mọi sự quấy nhiễu từ bên ngoài.
“Đây là cái gì?” Lăng Vân tò mò hỏi.
“Đây là một pháp trận phòng hộ đơn giản, có thể ngăn cách chúng ta với bên ngoài.”
Thiên Vô Ngấn dường như không muốn nói nhiều.
Lăng Vân không hỏi thêm nữa, biết có một số việc, có hỏi cũng chẳng ra điều gì.
Hắn tiếp tục chữa thương, rồi nằm vật ra giường, nhắm mắt lại.
Nhưng hắn biết, tất cả những chuyện này vẫn chưa kết thúc, Ác Ma sẽ không dễ dàng buông tha họ đâu.
Hắn rút ra một thanh chủy thủ, đặt dưới gối, rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say.
Thiên Vô Ngấn nhìn Lăng Vân, trong lòng cũng có chút bất an, nhưng hắn không biểu lộ ra.
Hắn ngồi trên ghế, bắt đầu minh tưởng, khôi phục thần lực của mình.
Tuyết Ảnh nhảy lên bệ cửa sổ, nhìn ra màn đêm bên ngoài, như thể đang suy nghĩ điều gì đó.
Nó nhảy xuống, co tròn thành một cục, nằm cạnh đầu giường Lăng Vân.
Đêm đã khuya, mọi thứ đều chìm vào bóng tối và sự yên tĩnh.
Ngày hôm sau, ánh nắng xuyên qua khe hở màn cửa, chiếu vào phòng, nhưng không mang theo một chút hơi ấm nào.
Lăng Vân nhanh chóng rời giường, liếc nhìn Thiên Vô Ngấn vẫn đang minh tưởng và Tuyết Ảnh cuộn mình bên đầu giường, trong lòng hắn dâng lên một cảm giác bất an.
“Dậy đi, chúng ta phải đến La Sát Điện xem sao.” Lăng Vân cắt ngang sự minh tưởng của Thiên Vô Ngấn.
Thiên Vô Ngấn chậm rãi mở mắt ra, nhìn Lăng Vân, không nói thêm gì, chỉ nhẹ nhàng gật đầu.
Hai người một thú rời khách sạn, vừa đi ra đường đã cảm thấy có điều bất thường.
Khu phố từng náo nhiệt, ồn ã nay lại vắng bóng người, ngay cả chim chóc bay lượn trên trời cũng không thấy tăm hơi.
“Chuyện gì thế này?” Thiên Vô Ngấn không khỏi cau chặt mày.
“Không biết, nhưng ta cảm giác nơi này rất không thích hợp.”
Lăng Vân quay đầu nhìn Tuyết Ảnh, con sau khẽ vẫy đuôi, dáng vẻ đầy bất an.
“Chúng ta chia nhau hành động, xem tình hình thế nào.” Lăng Vân nói.
Thiên Vô Ngấn gật đầu, hắn nhanh chóng nhảy lên mái hiên, thoăn thoắt như một bóng đen.
Còn Lăng Vân thì quyết định đi dọc khu phố, xem có tìm được manh mối nào không.
Tuyết Ảnh hóa thành một vệt sáng trắng, bay vút lên trời cao, quan sát toàn bộ trấn.
Thiên Vô Ngấn lướt qua mái hiên, thỉnh thoảng lại quét mắt xung quanh, nhưng ngoài sự âm u và tĩnh mịch, hắn chẳng phát hiện ra điều gì khác.
Ngay cả những con chó hoang thường ngày vẫn ẩn mình trong góc tối cũng đã biến mất.
Lăng Vân đi trên đường phố, hắn cảm giác như những viên gạch dưới chân đang muốn nói điều gì đó với mình, nhưng hắn lại chẳng thể hiểu.
Hắn thử dùng thần lực cảm ứng, nhưng vẫn không có gì.
Tuyết Ảnh bay lượn trên không trung, nó cảm nhận được không khí nơi đây mang một mùi hôi thối khó tả.
Nó dùng dị năng Băng hệ của mình để thanh lọc không khí, nhưng mùi hôi thối kia lại như có sinh mệnh, chống cự lại dị năng của nó.
“Mọi người mau tập hợp!” Trong lòng Lăng Vân khẽ động, hắn lập tức dùng thần lực liên lạc với Thiên Vô Ngấn và Tuyết Ảnh.
Chỉ chốc lát sau, Thiên Vô Ngấn đã từ trên mái hiên nhảy xuống, đáp xuống bên cạnh Lăng Vân.
Còn Tuyết Ảnh thì từ trên không trung bay xuống, hóa thành dáng vẻ tiểu hồ ly, ngồi trên vai Lăng Vân.
“Sao rồi, có phát hiện gì không?” Lăng Vân hỏi.
“Không có, không có gì cả.”
Thiên Vô Ngấn lạnh nhạt nói, “nơi này tựa như bị thứ gì đó hút cạn sinh khí vậy.”
Lăng Vân trầm mặc một lát, “đúng vậy, ta cũng có cảm giác này. Mọi thứ ở đây, bao gồm cả người và động vật, đều biến mất.”
Họ không nói thêm gì, lập tức triển khai thần lực, chia nhau hành động lần nữa.
Nhưng bất luận họ tìm kiếm thế nào, cũng không tìm được bất kỳ manh mối nào.
Thị trấn này, tựa như bị một loại lực lượng khó tưởng tượng nổi nuốt chửng vậy, mọi thứ đều biến mất.
Thời gian từng giờ trôi qua, nhưng họ lại như sa vào một cái hố đen không đáy, chẳng thể thoát ra được.
Nhưng vào lúc này, Lăng Vân đột nhiên cảm nhận được một luồng thần lực dao động mãnh liệt.
Hắn lập tức quay đầu nhìn lại, chỉ thấy bên trong La Sát Điện ở đằng xa, một vết nứt khổng lồ đang từ từ hé mở.
Đồng tử Lăng Vân co rút lại, khe nứt khổng lồ như cái miệng nuốt hồn trong bóng tối, từ từ mở ra.
Một luồng khí tức cực kỳ khủng bố từ trong vết nứt ấy lan tỏa ra, ngay cả một cường giả Hỗn Nguyên như hắn cũng không khỏi kinh động trong lòng.
“Thiên Vô Ngấn, Tuyết Ảnh, mau đến chỗ ta! Ở đây có chuyện!”
Trong lòng hắn chấn động, nhanh chóng dùng thần lực liên hệ với Thiên Vô Ngấn và Tuyết Ảnh.
Thiên Vô Ngấn nghe được tin tức, lông mày khẽ nhíu, “có chuyện gì mà khẩn cấp vậy?”
Lăng Vân không trả lời, chỉ tăng tốc bước chân, phóng về phía La Sát Điện.
Thiên Vô Ngấn lướt qua mái hiên nhanh như gió, tụ hợp với Lăng Vân trước La Sát Điện.
Tiểu hồ ly Tuyết Ảnh thì hóa thành một luồng băng quang, nhanh chóng bay đến vai Lăng Vân.
“Nhìn kia kìa!”
Lăng Vân chỉ tay vào khe nứt khổng lồ bên trong La Sát Điện, sắc mặt hắn khó coi cực độ.
Thiên Vô Ngấn và Tuyết Ảnh gần như đồng thời nhìn thấy vết nứt, cả hai đều hoàn toàn biến sắc.
“Đây là cái quái quỷ gì vậy?”
Thiên Vô Ngấn nhíu mày, “cảm giác như cánh cổng Địa Ngục vậy.”
Lăng Vân chậm rãi đi đến trước vết nứt, hắn cảm giác vết nứt kia dường như có một lực hút, muốn kéo cả người hắn vào trong.
“Đừng lại gần quá.” Thiên Vô Ngấn cảnh cáo nói.
Lăng Vân gật đầu, bắt đầu dùng thần lực quan sát vết nứt này.
“Vết nứt này tràn đầy năng lượng hủy diệt, xem ra có liên quan đến việc toàn bộ dân trấn biến mất.”
Thiên Vô Ngấn nhíu mày, “vậy giờ chúng ta phải làm gì? Thứ này trông không giống có thể tùy tiện phá hủy được.”
Lăng Vân cười lạnh một tiếng, “ai nói muốn phá hủy nó? Ta muốn vào xem thử.”
“Ngươi điên rồi sao?” Thiên Vô Ngấn vội vàng nói, “Đây rõ ràng là một cái bẫy rập!”
Lăng Vân lắc đầu, “không vào, mãi mãi sẽ không biết chân tướng. Hơn nữa, nếu vết nứt này tiếp tục tồn tại, e rằng cả thế giới đều sẽ bị ảnh hưởng.”
Thiên Vô Ngấn thở dài một tiếng, “thôi được, đã ngươi nói vậy, ta đành phải đi cùng ngươi một chuyến vậy.”
“Ta cũng đi!” Tuyết Ảnh hóa thành hình người, kiên quyết nói.
Lăng Vân nhìn Thiên Vô Ngấn và Tuyết Ảnh, nhẹ gật đầu: “Được, vậy chúng ta chuẩn bị vào thôi.”
Hai người một thú hít một hơi thật sâu, bắt đầu chuẩn bị thần lực.
Lăng Vân đầu tiên đi đến trước vết nứt, cắn nát đầu ngón tay, dùng tiên huyết vẽ ra một đồ án trận pháp giữa không trung.
Trận pháp vừa thành hình, hắn liền dẫn đầu xông vào.
Thiên Vô Ngấn và Tuyết Ảnh theo sát phía sau, họ cảm giác một lực hút mãnh liệt kéo mình vào vết nứt.
Khoảnh khắc xuyên qua vết nứt, họ cảm giác như mình đã trải qua vô số lần sinh tử, vô số cảnh tượng khủng khiếp thoáng hiện trước mắt.
Khi họ xuất hiện trở lại, đã ở một không gian hoàn toàn mới.
Đây là một thế giới bị bóng tối bao trùm, trong không khí tràn ngập mùi hôi thối và khí tức tử vong.
“Mẹ nó, nơi này cứ như hoa viên của Tử Thần vậy!”
Thiên Vô Ngấn cau mày, chẳng có chút thiện cảm nào với không gian âm u này.
Lăng Vân cau mày, trong tay không biết từ lúc nào đã có thêm một lá bùa, nhẹ nhàng vung lên, lá bùa hóa thành một đạo kim quang, chiếu sáng một đoạn đường phía trước.
“Bóng tối ở đây không đơn giản, tràn đầy sát khí và pháp tắc quỷ dị, chúng ta phải cẩn thận.”
Tuyết Ảnh ngồi trên vai Lăng Vân, lông mao dựng đứng vì cảm giác lạnh lẽo, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ cảnh giác.
Hai người một thú từ từ tiến sâu vào màn đêm u tối này, không khí xung quanh dường như đông đặc lại, mỗi bước đi đều cần sự cố gắng phi thường.
Trong bầu không khí ngột ngạt đến cực độ này, Lăng Vân đột nhiên hai mắt sáng lên, ở đằng xa xuất hiện một tòa phủ đệ bốc lên ánh sáng xanh lục.
“Nhìn kia kìa.” Lăng Vân nói khẽ, chỉ về phía ánh sáng xanh đó.
Thiên Vô Ngấn ánh mắt khẽ động, “Đây không phải là cái bẫy đấy chứ?”
Lăng Vân nhếch môi, lộ ra một nụ cười lạnh: “Bẫy rập thì cũng phải vào, nếu không ngươi định sống cả đời trong bóng tối này sao?”
Thiên Vô Ngấn thở dài: “Thôi được, nói vậy cũng đúng, đi thôi.”
Lăng Vân đi trước, Thiên Vô Ngấn và Tuyết Ảnh theo sát phía sau.
Họ xuyên qua không gian âm u đầy tử khí này, mỗi bước đi đều như đang đè nặng tâm linh của họ.
Cuối cùng, khi gần như mất hết kiên nhẫn, họ đã đến trước cửa tòa phủ đệ ánh sáng xanh đó.
Cửa phủ đệ có hai pho tượng đá, hình dạng quỷ dị, vừa nhìn đã biết không phải vật cát tường gì.
Lăng Vân đi đến trước cửa, dùng sức đẩy, cánh cửa nặng nề kia liền "két" một tiếng mở ra.
“Trước khi vào, ta sẽ thả một pháp trận thăm dò.”
Lăng Vân nói, rút ra một viên Ngọc Giản, cắn nát ngón tay, dùng máu viết vài phù văn lên đó.
Ngọc Giản bay lên không trung, hóa thành một màn sáng, bao phủ toàn bộ phủ đệ.
“Cao thủ.” Thiên Vô Ngấn tán thưởng một tiếng.
Lăng Vân bực mình nói: “Đừng nói nhảm nữa, vào thôi.”
Hai người một thú bước vào phủ đệ, cảnh tượng trước mắt khiến họ gần như không dám tin vào mắt mình.
Bên trong lại là một vùng biển máu, khắp nơi đều là xương cốt gãy rời và thi thể thối rữa.
“Đây là cái nơi tà môn quái quỷ gì vậy?” Thiên Vô Ngấn không nhịn được chửi thề một tiếng.
Sắc mặt Lăng Vân tái mét, “Xem ra, nơi này là nguồn gốc của không gian hắc ám này, những người và vật bị hút vào vết nứt đều được đưa đến đây.”
“Vậy giờ chúng ta nên làm gì?” Thiên Vô Ngấn hỏi.
Lăng Vân hít sâu một hơi: “Chúng ta phải tìm được trung tâm điều khiển nơi này, xem có thể tìm ra phương pháp để dừng lại tất cả những chuyện này không.”
Tuyết Ảnh hít hà không khí: “Phía trước có một luồng yêu khí rất mạnh, ta cảm giác nơi đó có thể chính là nơi chúng ta cần tìm.”
“Không còn thời gian nữa, đi!” Lăng Vân dẫn đầu xông ra ngoài, trên đường đi chém giết vô số ác linh và yêu vật cản đường.
Thiên Vô Ngấn theo sát phía sau, vung trường kiếm trong tay, mỗi nhát kiếm đều đoạt đi một sinh mạng.
Trong lòng hắn thầm kinh ngạc, tất cả những gì hắn chứng kiến trên đường đi gần như đã vượt quá giới hạn nhận thức của hắn.
Cuối cùng, sau khi trải qua một trận huyết chiến, họ đã đến trước một cánh cửa đá khổng lồ.
“Nhìn cánh cửa đá này, các ngươi có cảm nhận được điều gì không?”
Lăng Vân một mặt cẩn thận đánh giá cánh cửa đá khổng lồ vô song này, một mặt hỏi Thiên Vô Ngấn và Tuyết Ảnh.
Thiên Vô Ngấn cau mày, ánh mắt xuyên qua cánh cửa đá, như muốn nhìn thấu bên trong tìm ra manh mối gì đó.
“Ta cảm giác phía sau cánh cửa đá này có sự dao động pháp tắc mạnh mẽ, dường như có liên quan đến nguồn gốc của không gian hắc ám này.”
Tuyết Ảnh thì nhăn mũi một cái, hiển nhiên cũng ngửi thấy điều gì đó.
“Có một luồng khí tức cổ xưa, pha lẫn mùi máu tanh và sự tà ác.”
Lăng Vân gật đầu: “Xem ra, phía sau cánh cửa này mới thực sự là phiền phức. Chúng ta phải tìm cách mở nó ra.”
Hai người một thú đi vòng quanh cánh cửa đá một lúc, Lăng Vân đột nhiên dừng lại, ánh mắt tập trung vào góc dưới bên trái cánh cửa.
“Ở đây có một phù văn, trông như một cái chốt mở.”
Thiên Vô Ngấn đi đến xem xét, cũng cảm thấy quen mắt.
“Phù văn này hơi giống một phần của cấm chế, ngươi có phá giải được không?”
Lăng Vân khẽ mỉm cười, ngón tay nhẹ nhàng vung lên, một đạo chú ngữ bay ra, chuẩn xác đánh trúng phù văn kia.
Cánh cửa đá phát ra một tiếng ầm ĩ, từ từ mở ra.
“Xong rồi, vào xem thôi.” Lăng Vân phất tay, dẫn đầu bước vào.
Bước qua cánh cửa, hai người một thú lập tức cảm nhận được một luồng áp lực mạnh mẽ bao trùm, như thể toàn bộ không gian đang cảnh cáo họ.
“Áp lực ở đây còn lớn hơn bên ngoài.”
Thiên Vô Ngấn nắm chặt chuôi kiếm, trên trán đã lấm tấm mồ hôi.
“Đừng nói nhảm nữa, tiếp tục đi thôi.”
Lăng Vân vừa nói, vừa dùng thần lực mở ra một vòng phòng hộ, ngăn chặn được một phần áp lực.
Tuyết Ảnh căng thẳng nhìn quanh bốn phía, lông mao đều dựng đứng.
“Ta cảm giác nơi này có rất nhiều sinh vật không rõ, và cả năng lượng pháp tắc mạnh mẽ nữa.”
Lăng Vân hít một hơi thật sâu, từ trong túi trữ vật lấy ra một bình ngọc, nuốt xuống một viên Tụ Nguyên Đan.
“Chuẩn bị sẵn sàng đi, kẻ địch ở đây sẽ không đơn giản đâu.”
Đúng lúc này, phía trước đột nhiên vọng đến một tràng cười quái dị, lập tức một bóng đen từ chỗ tối bắn vọt ra.
“Kẻ nào tới!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.