(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 3308: quỷ dị con mắt
Âm thanh xé gió chói tai bất chợt phá vỡ sự yên tĩnh của rừng sâu.
Lăng Vân và Ỷ La nhìn nhau, ánh mắt lạnh lùng.
Cả hai đều cảm nhận được một luồng khí tức cường đại đang nhanh chóng tiếp cận.
Chỉ vài khắc sau, một người khổng lồ mặc chiến giáp đen xuất hiện trong tầm mắt họ.
Người khổng lồ này cao ngàn trượng, bộ chiến giáp trên thân y hệt những ngọn núi sắt sừng sững.
Trong đôi mắt y lóe lên thứ ánh sáng lạnh lẽo, bước chân trầm ổn, mạnh mẽ, mỗi một bước đều như búa tạ giáng xuống mặt đất, phát ra tiếng vọng trầm đục.
“Các ngươi trốn không thoát đâu,” Hắc giáp cự nhân giọng như sấm rền, mang theo một tia trào phúng, “đã bị Nguyên tộc ta truy bắt, số phận đã định đoạt rồi.”
Đồng tử Lăng Vân hơi co lại, hắn cảm nhận được sát ý mãnh liệt tỏa ra từ đối phương.
“Nguyên tộc?” Giọng Ỷ La mang theo một tia nghi hoặc, “Ta chưa từng nghe nói đến tộc đàn này.”
Hắc giáp chiến sĩ cười lạnh một tiếng: “Đó là bởi vì các ngươi quá đỗi nhỏ bé, không cách nào chạm đến chân tướng của thế giới này.”
Lăng Vân nắm chặt Tu La Kiếm, Thiên Ngân chi lực trong cơ thể hắn lưu chuyển, chuẩn bị bùng nổ bất cứ lúc nào.
Rắc rắc!
Quanh Hắc giáp chiến sĩ tuôn trào sức mạnh hủy diệt cuồn cuộn.
Từng vết nứt không gian sâu thẳm và cổ xưa theo đó xuất hiện.
Sâu bên trong những vết nứt không gian ấy là Thâm Uyên khủng khiếp.
Một thực thể không thể diễn tả từ từ dâng lên từ vực sâu, hình thái của nó thiên biến vạn hóa, khi thì như cự thú dữ tợn, khi thì hóa thành vòng xoáy bão tố, mỗi lần nó hít thở đều kéo theo sự vặn vẹo và phá toái của không gian.
Đây chính là chân thân quỷ dị của Hắc giáp chiến sĩ.
Đôi mắt nó thâm thúy mà trống rỗng, phảng phất có thể nhìn thấu nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trong lòng người.
Sắc mặt Lăng Vân trở nên nghiêm trọng, hắn biết đây là một trận đại chiến chưa từng có.
Nhưng hắn không hề sợ hãi chút nào, thần lực trong cơ thể như sông lớn cuộn chảy, hội tụ trên mũi kiếm.
“Tu La!”
Thân hình Lăng Vân như điện, trong nháy mắt phóng tới thực thể quỷ dị kia. Kiếm quang như huyết long, xé toang màn đêm, thẳng vào trung tâm của sinh vật kỳ dị.
Chân thân quỷ dị của Hắc giáp chiến sĩ phát ra tiếng cười lạnh, thân hình đột ngột phân tán, hóa thành ngàn vạn xúc tu, như những con rắn độc trong bóng tối, quấn lấy Lăng Vân. Mỗi xúc tu đều ẩn chứa sức mạnh đủ để phá hủy sơn nhạc, ý đồ giam cầm Lăng Vân trong bóng tối vĩnh hằng.
Thế nhưng, Lăng Vân há phải hạng người tầm thường!
Hắn hóa thành huyết ảnh, tự do xuyên qua giữa các xúc tu, kiếm quang lướt tới đâu, xúc tu vỡ vụn đến đó, hóa thành khói đen tiêu tán.
Tu La Kiếm Pháp tinh diệu tuyệt luân, mỗi một kiếm đều ẩn chứa chân lý của sự tàn sát, hóa giải từng chút sức mạnh quỷ dị của Hắc giáp chiến sĩ.
Trận chiến càng lúc càng kịch liệt, không gian giữa hai người tan vỡ rồi tái hợp, phảng phất toàn bộ thế giới đang run rẩy.
Lúc này, Ỷ La cũng gia nhập cuộc chiến.
Từng luồng lực lượng không gian tuôn ra từ cơ thể nàng, đánh thẳng vào thực thể hắc giáp quỷ dị, tạo thành sự phối hợp hoàn hảo với Lăng Vân.
Trận chiến kéo dài suốt nửa canh giờ.
Lăng Vân và Ỷ La phối hợp tinh xảo, đặc biệt là sức mạnh Tu La của Lăng Vân cực kỳ khủng bố.
Dần dần, cả hai chiếm được thượng phong.
Thấy tình thế bất ổn, Hắc giáp chiến sĩ tìm cách rút lui.
Nhưng Lăng Vân nào đâu cho y cơ hội.
Vụt!
Kiếm khí Lăng Vân bùng nổ, đột ngột hóa thành một đạo tàn quang màu máu, lao vào thân ảnh Hắc giáp chiến sĩ.
Những xúc tu quanh thân Hắc giáp chiến sĩ đều vỡ nát.
Rắc!
Chân thân quỷ dị của hắn vỡ tan, thân thể chiến sĩ bay ra xa như một đống cát.
Nhưng mọi chuyện chưa dừng lại ở đó.
Hắc giáp chiến sĩ đã dự cảm được thất bại của mình.
Ầm ầm!
Khoảnh khắc sau, thân thể hắn ầm vang tự bạo.
Trong chớp mắt, vùng không gian này hủy diệt.
Ý thức Lăng Vân cũng đột ngột rơi vào trống rỗng.
Không biết đã qua bao lâu.
Lăng Vân từ từ mở hai mắt, ý thức trôi nổi bấp bênh trong bóng tối như một khối băng lạc loài. Cái lạnh thấu xương xuyên qua lớp phòng ngự thần lực, tựa như những xúc tu vô hình quấn chặt lấy toàn thân, thấm vào tận xương tủy. Bốn phía đen kịt một màu, chỉ có ánh hồng yếu ớt quỷ dị trên đỉnh đầu, chiếu vào không gian chật hẹp, tạo ra những bóng ma rợn người.
Hắn cố gắng cử động tứ chi cứng đờ, nhưng lại phát hiện mình bị những vết tích không gian giam cầm chặt cứng trên vách không gian, không thể nhúc nhích.
Cảm giác bị giam cầm này khiến đáy lòng hắn dâng lên nỗi sợ hãi khôn tả, phảng phất bị một thứ sức mạnh không thể diễn tả xiềng xích.
“Đáng c·hết, đây là nơi quái quỷ nào?” Lăng Vân thấp giọng chửi rủa, cố gắng nhớ lại những hình ảnh cuối cùng trước khi mất đi ý thức. Những mảnh ký ức vụn vặt thoáng hiện trong đầu hắn.
Hắc giáp chiến sĩ, tự bạo, rơi vào màn đêm...
Và còn cái đó... bóng ma khổng lồ không thể diễn tả bằng lời.
Mỗi khi hắn cố gắng tập trung tinh lực hồi tưởng chi tiết về bóng ma ấy, hắn lại cảm thấy một trận mê muội và buồn nôn mãnh liệt, như thể có thứ gì đó đang ngăn cản hắn tiếp cận chân tướng.
Theo ý thức dần dần rõ ràng, Lăng Vân cuối cùng cũng nhận ra mình đang ở đâu.
Đây là một xác tinh cầu.
Hắn khó khăn xé toang những vết tích không gian giam cầm, loạng choạng đứng dậy. Mỗi cử động đều kéo theo nỗi đau thấu xương, toàn thân xương cốt như vỡ vụn.
Mượn ánh sáng yếu ớt, hắn ngắm nhìn bốn phía, trong lòng dâng lên một trận hồi hộp.
Tinh cầu này đã vỡ nứt, một nửa đã biến mất không rõ tung tích. Và trong phạm vi hắn có thể nhìn thấy, không có bất kỳ bóng dáng của người nào khác.
“Ỷ La?” Lăng Vân cất tiếng gọi.
Âm thanh vang vọng trên xác tinh cầu hoang vắng, nghe chói tai lạ thường.
Không có ai đáp lại, chỉ có tiếng gió lạnh buốt gào thét trong tinh không, xuyên qua những khe nứt không gian của xác tinh cầu, như lời thì thầm của một sinh vật viễn cổ nào đó.
Những “lời thì thầm” này dường như đang kể về một lời nguyền kinh hoàng, khiến da thịt hắn nổi gai ốc.
Lăng Vân buộc mình phải giữ bình tĩnh, đưa mắt nhìn quanh.
Chẳng bao lâu, ánh mắt hắn bị một thứ thu hút.
Trong góc khuất tối tăm của xác tinh cầu đổ nát, có một chiếc rương đen, nhìn có vẻ nguyên vẹn không chút hư hại.
Thần thức Lăng Vân phát hiện trong rương có một con mắt.
Điều kỳ lạ là, hắn có thể thiết lập liên kết thần thức với con mắt này, thậm chí còn có thể dùng nó để quan sát xung quanh.
Thế nhưng, khi ngón tay hắn vừa chạm vào con mắt, một luồng sức mạnh kỳ dị như dòng điện chạy khắp cơ thể, khiến hắn bất giác rùng mình.
Lăng Vân do dự một chút, rồi quyết định đeo con mắt này lên.
Hít sâu một hơi, Lăng Vân bay ra khỏi xác tinh cầu.
Rất nhanh hắn liền phát hiện, xác tinh cầu này nằm trong một thế giới băng giá.
Gió rét thấu xương như lưỡi dao cứa vào làn da trần trụi của hắn.
Băng nguyên trải dài vô tận, xa xa, dưới ánh sao yếu ớt, ánh lên thứ ánh sáng xanh u tối.
Phía xa, những ngọn băng sơn sừng sững ẩn hiện trong màn đêm, như những người khổng lồ đang say ngủ. Cảnh tượng hoang vu này khiến Lăng Vân sinh ra một loại ảo giác, phảng phất mình đã đặt chân đến một thế giới khác, một vùng đất xa lạ cách biệt với nền văn minh nhân loại.
Lăng Vân vận chuyển thần thức, nhưng dường như có một thứ sức mạnh nào đó đang quấy nhiễu, khiến hắn khó lòng phân biệt phương hướng.
“Bình tĩnh, bình tĩnh.”
Lăng Vân thấp giọng tự nói, cố gắng bình phục nhịp tim đang ngày càng nhanh của mình.
Hắn biết trong môi trường này, việc giữ được lý trí quan trọng hơn bất cứ điều gì.
Thế nhưng, một cái cảm giác sợ hãi lạnh lẽo âm thầm lan rộng, gặm nhấm nội tâm hắn.
Lúc này, Lăng Vân chú ý thấy một chuỗi dấu chân trên mặt tuyết cách đó không xa.
Chẳng lẽ là Ỷ La, hay một sinh vật khác?
Hắn không kịp nghĩ nhiều, lập tức nhanh chóng đi theo hướng dấu chân.
Thế nhưng, khi hắn không ngừng tiến lên, một cảm giác bất an khó hiểu bắt đầu lan tràn trong lòng. Những dấu chân này... có vẻ gì đó không đúng. Chúng có hình dạng quái dị, không giống dấu chân của con người, cũng chẳng giống bất kỳ sinh vật nào hắn từng biết. Mỗi dấu chân đều to lớn dị thường, tựa như do một quái vật khổng lồ để lại. Điều khiến Lăng Vân bất an hơn cả là, những dấu chân này dường như xuất phát từ hướng xác tinh cầu chứ không phải đi vào đó.
Điều đó có nghĩa là, sau khi hắn rơi xuống vùng không gian này, đã có thứ gì đó đến đây.
Đột nhiên, một tiếng ù ù trầm thấp vọng đến từ đằng xa, cắt ngang dòng suy nghĩ của Lăng Vân. Tiếng động đó trầm và dai dẳng, như phát ra từ sâu thẳm lòng đất, lại như tiếng gầm của một sinh vật viễn cổ nào đó. Ngay sau đó, mặt đất bắt đầu rung chuyển nhẹ, tuyết đọng trên những sông băng gần đó đổ xuống.
Sắc mặt Lăng Vân nghiêm trọng.
Mảng sông băng này dường như sắp sụp đổ.
Hắn tăng tốc độ, nhưng sự kỳ lạ của những dấu chân khiến lòng hắn tràn đầy nghi hoặc.
Chủ nhân của những dấu chân này rốt cuộc là ai? Hay là... cái gì?
Không đợi hắn kịp nghĩ ngợi thêm, dòng suy nghĩ của hắn đã bị một trận chấn động dữ dội hơn cắt ngang.
Hắn cảm giác toàn bộ vùng đất đang rung chuyển.
Lăng Vân ngẩng đầu nhìn lại, hắn chỉ thấy những sông băng phía xa bắt đầu nứt toác, từng khối băng khổng lồ đổ ập xuống như thác nước. Hắn biết, hắn nhất định phải rời khỏi đây ngay lập tức, nếu không sẽ bị sức mạnh tự nhiên này nuốt chửng.
Lăng Vân xoay người bay về hướng ngược lại, nhưng đúng lúc này, hắn lại thấy một cảnh tượng khiến trái tim hắn gần như ngừng đập.
Trong khe nứt sông băng, một đôi mắt khổng lồ chậm rãi mở ra, phát ra thứ ánh sáng xanh u ám, như thể có thể xuyên thấu linh hồn con người. Lăng Vân cảm thấy một nỗi kinh hoàng chưa từng có.
Sức mạnh kinh hoàng ập đến, hai chân Lăng Vân dường như bị đóng chặt tại chỗ.
Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn đôi mắt ấy từ từ dâng lên, lộ ra một thân thể khổng lồ và vặn vẹo, da nó tựa như đá cổ, phủ đầy rêu phong và băng giá.
Lăng Vân dựng tóc gáy.
Đúng lúc này, hắn nghe thấy một âm thanh, một âm thanh quen thuộc: “Lăng Vân, chạy mau!”
Hắn quay đầu nhìn lại, lập tức thấy Ỷ La.
Nàng đang vẫy tay gọi hắn từ sau một gò tuyết cách đó không xa.
Trên mặt nàng đầy vẻ lo lắng.
Bá!
Lăng Vân bay về phía Ỷ La.
“Không còn thời gian nói nhiều, đi theo ta!”
Ỷ La nói.
Lăng Vân không chần chừ, lập tức theo bóng dáng Ỷ La bay về phía màn đêm thăm thẳm chưa biết.
Hai người xuyên qua khe nứt sông băng, vượt qua khe nứt Băng nguyên, cho đến khi họ đến trước một hang băng khổng lồ.
Ỷ La ngừng lại, chỉ tay vào sâu trong hang băng: “Có lẽ đó là nơi trú ẩn an toàn.”
Lăng Vân gật đầu, họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục tiến lên. Họ đi vào hang băng, nhiệt độ trong hang dường như còn thấp hơn bên ngoài, nhưng ít ra ở đây không có đôi mắt kinh hoàng kia. Họ tiến sâu vào hang động, cho đến khi phát hiện một không gian ngầm khổng lồ, nơi đây tỏa ra thứ ánh sáng xanh kỳ dị, như thể một thế giới khác.
Tại trung tâm không gian này, một khối băng tinh khổng lồ tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ, chiếu rọi khắp hang động. Lăng Vân và Ỷ La nhìn nhau.
Họ có lẽ đã tìm thấy một nơi trú ẩn tạm thời.
Hai người quyết định nghỉ ngơi ở đây, khôi phục thần lực, rồi mới lên kế hoạch cho hành động tiếp theo.
Nhưng đúng lúc họ chuẩn bị ngồi xuống, tiếng gầm gừ trầm thấp lại vọng đến từ sâu trong hang động.
Điều này khiến hai người nhíu mày, dường như họ vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm, thế giới xa lạ này vẫn ẩn chứa vô vàn điều bí ẩn và kinh hoàng.
Lăng Vân nắm chặt con mắt quỷ dị trong tay.
Có vẻ như họ cần hiểu rõ hơn về thế giới này, mới có thể tìm được cách sinh tồn.
Lăng Vân dùng thần lực nhóm lên ngọn lửa, ánh sáng yếu ớt phản chiếu qua khối băng tinh, khiến toàn bộ hang động như một giấc mộng ảo.
Hai người cẩn thận từng li từng tí tiếp cận khối băng tinh khổng lồ, phát hiện nó không chỉ tỏa ra quang mang, mà bề mặt còn có những hoa văn phức tạp, tựa như được hình thành tự nhiên, lại như được khắc đẽo có chủ ý.
Ỷ La sờ nhẹ khối băng tinh, một luồng hơi lạnh tức thì tràn đến, ngón tay nàng gần như đông cứng. Lăng Vân chú ý thấy, dưới cái chạm của Ỷ La, những đường vân trên băng tinh dường như có ánh sáng yếu ớt lưu chuyển, chúng tạo thành những đồ án kỳ dị, giống như bản đồ, lại như một thứ văn tự cổ xưa nào đó.
“Cái này... Đây là cái gì?” Ỷ La hỏi.
Lăng Vân thì lấy ra con mắt quỷ dị, bắt đầu quét hình băng tinh và vùng đất xung quanh.
Con mắt quỷ dị lập tức truyền đến Lăng Vân những tín hiệu bất thường, dường như dưới khối băng tinh, ẩn chứa một không gian khổng lồ.
Tâm thần Lăng Vân giật mình, ý thức được đây có thể là lối vào một thế giới khác.
Đúng lúc hắn chuẩn bị thăm dò thêm một bước, từ sâu trong hang động, tiếng gầm gừ lại vang lên, lần này rõ ràng hơn, gần hơn.
Lăng Vân và Ỷ La lại nhìn nhau, biết họ không còn thời gian.
Họ phải đưa ra lựa chọn, tiếp tục thăm dò bí mật của băng tinh, hay tìm đường thoát thân.
Hai người nhanh chóng đưa ra quyết định, ưu tiên tìm đường thoát thân trước.
Với con mắt quỷ dị trong tay, Lăng Vân có thể dò xét xung quanh, hắn bảo Ỷ La đi theo mình.
Hai người bắt đầu men theo rìa hang động tìm kiếm lối ra, mỗi bước đi đều ẩn chứa hiểm nguy và nỗi sợ hãi khôn lường.
Trên vách hang động, những phù văn cổ xưa lóe lên ánh sáng yếu ớt dưới ánh lửa thần lực, như thể đang dõi theo từng cử động của họ.
Ngay khi họ gần đến một góc khác của hang động, mặt đất đột nhiên chấn động. Một luồng sức mạnh cường đại từ dưới chân họ tuôn ra, toàn bộ hang động bắt đầu sụp đổ.
Trong lúc hỗn loạn, Lăng Vân và Ỷ La thấy được một vệt sáng, một vết nứt dẫn lên mặt đất.
Cả hai người nhanh chóng quyết định, bay về phía vết nứt dẫn ra bên ngoài.
Đúng lúc họ sắp đến nơi, một cái bóng đen khổng lồ từ sâu trong hang động lao ra, thân hình to lớn, đôi mắt phát ra ánh sáng xanh u ám, chính là thực thể mà họ đã nhìn thấy trong khe nứt sông băng trước đó.
Nó phát ra một tiếng gầm rú đinh tai nhức óc, khiến cả hang động cũng rung chuyển. Dưới tác động của luồng sức mạnh này, Lăng Vân và Ỷ La bị hất văng ra khỏi vết nứt.
Ầm ầm!
Vô số tầng không gian phía sau họ vỡ vụn.
Lăng Vân và Ỷ La lại một lần nữa rơi vào một không gian xa lạ.
“Nơi này quá đỗi kỳ dị.”
Ỷ La nói, “Không biết, chúng ta lại rơi vào đâu rồi, làm sao mới thoát khỏi đây được?”
Lăng Vân lắc đầu, hắn cũng không rõ.
Hắn đứng dậy, ngắm nhìn bốn phía.
Hắn chỉ thấy họ đang ở một thảo nguyên rộng lớn, xa xa là những dãy núi non trùng điệp, dưới chân núi mọc lên những loài thực vật kỳ lạ mà hắn chưa từng thấy.
Họ bắt đầu thăm dò vùng đất xa lạ này.
Thực vật nơi đây tỏa ra thứ huỳnh quang nhàn nhạt, hình dáng và màu sắc của chúng hoàn toàn khác biệt so với những gì họ từng thấy trước đây.
Họ chú ý thấy, những thực vật này dường như rất nhạy cảm với môi trường xung quanh, mỗi khi họ đến gần, những thực vật đó lại chậm rãi di chuyển, nhường ra một lối đi.
Lăng Vân và Ỷ La nhìn nhau, nhận ra rằng những thực vật này có lẽ sở hữu một dạng ý thức nào đó, hoặc ít nhất là có phản ứng phức tạp với những kích thích từ bên ngoài.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.