Viêm Vệ, khi còn trẻ tên gọi Dương Vệ, từng là nô bộc của Viêm thị tộc. Trong một lần rèn luyện, vì biểu hiện xuất sắc mà được chọn vào Vệ Doanh. Về sau tu vi tiến bộ vượt bậc, thành công vượt qua ranh giới giữa phàm nhân và siêu phàm, trở thành một trong số ít tinh anh Nội Vệ của Viêm thị tộc. Sau đó, ông đi theo tộc trưởng tiền nhiệm lập được vô số công lao, trở thành lão tộc duy nhất không thuộc dòng họ Viêm mà được ban họ "Viêm". Địa vị ông tôn sùng, trở thành mục tiêu phấn đấu cả đời của vô số giáp sĩ Nội Vệ Doanh.

Viêm Vệ nay đã năm mươi bốn tuổi, nhưng vẫn giữ tác phong thiết huyết, giúp tộc trưởng đương nhiệm nắm giữ Nội Vệ Doanh, huấn luyện các giáp sĩ Nội Vệ trẻ tuổi cho Viêm thị. Đồng thời, ông tọa trấn phía Đông Nam Tứ Phương Thành, trấn giữ nơi trọng yếu giữa Viêm thị tộc và Thủy gia Liên Thành.

Pháo đài của Nội Vệ Doanh vô cùng kiên cố, trải qua vô số trận chiến lớn nhỏ trong nhiều năm, rất ít khi bị đột nhập thành công! Nhưng Viêm Vệ để tăng cường và hoàn thiện thêm trọng địa pháo đài này, đồng thời giữ cho các giáp sĩ Nội Vệ luôn cảnh giác, nên đã đặc biệt thiết kế một bài kiểm tra cho tân binh khi vào thành. Mục đích là để các thế hệ tân binh vắt óc suy nghĩ phương pháp công phá thành.

Sự thật chứng minh, biện pháp này quả thực không tồi. Rất nhiều tân binh có đầu óc linh hoạt, đưa ra đ�� loại ý tưởng kỳ quái, thử đủ mọi cách, thậm chí còn nghĩ ra cách lợi dụng khói lửa mù mịt, giả mạo Thủy gia Liên Thành đột kích để lừa mở cửa thành, khiến Nội Vệ Doanh phải phòng thủ càng thêm nghiêm ngặt... Nhưng mãi đến hôm nay, mới rốt cuộc có người thành công leo lên đầu tường, phá vỡ kỷ lục phòng thủ của Nội Vệ Doanh.

Viêm Vệ là người đầu tiên đi lên đầu tường. Từ trên cao nhìn xuống, hai hàng nỏ mũi tên xếp thành "sạn đạo" trên tường thành vô cùng chói mắt. Nhưng điều thực sự khiến Viêm Vệ chấn động là, những mũi tên nỏ này rõ ràng chỉ làm từ vật liệu bình thường, nhưng lại có thể dễ dàng cắm sâu vào bên trong bức tường đá kiên cố.

"Là khe hở sao?"

"Ngươi làm thế nào vậy?"

"Quan sát."

Vẫn Tinh nhìn thấy tấm trường bào Viêm Vệ đang mặc, đó là thứ chỉ có thân phận lão tộc mới có tư cách sử dụng, nghe vậy không dám chậm trễ, đáp: "Tường thành được xây bằng gạch đá, nhưng giữa các viên gạch vẫn tồn tại những khe hở nhất định. Sau khi gió thổi mưa dãi, sẽ xuất hiện tình trạng phong hóa..."

"Phong hóa?"

"Đúng vậy! Ngay cả đá hoa cương kiên cố nhất ở vùng quê cũng sẽ bị phong hóa, huống chi là vật liệu bình thường, tổng sẽ có một vài kẽ hở rất nhỏ có thể lợi dụng."

Vẫn Tinh thành thật trả lời.

"Sức quan sát quả không tồi."

Viêm Vệ tán thưởng gật đầu, chợt chăm chú nhìn xuống dưới thành, truy vấn:

"Lỗ hổng rất nhiều sao?"

Nói thật, tốc độ Vẫn Tinh xâm nhập lên đầu tường Nội Vệ Doanh khiến ông cảm thấy kinh hãi. Nếu kẻ xâm nhập là kẻ địch, là người của Thủy gia Liên Thành, thì toàn bộ Nội Vệ Doanh, thậm chí toàn bộ Viêm thị đều có nguy cơ bị hủy diệt.

"Bẩm trưởng lão, những lỗ hổng có thể lợi dụng trên tường thành không nhiều lắm."

Vẫn Tinh hiểu ý của Viêm Vệ, giải thích:

"Phương pháp này chỉ có thể đưa một số ít người lên đầu tường..."

"Một số ít người, cũng rất nguy hiểm."

Viêm Vệ không hề lơ là, hạ lệnh:

"Triệu Cường, phái người nhổ hết nỏ mũi tên trên tường thành, sai thợ thủ công lập tức tu bổ! Ngoài những lỗ hổng đã phát hiện này, toàn bộ bề m���t tường thành đều phải tu sửa lại một lần nữa!"

"Vâng! Thuộc hạ đây sẽ đi làm ngay."

Một vị tướng lĩnh Nội Vệ với khí thế phi phàm cung kính lĩnh mệnh, dẫn theo hai đội nhân mã quay người rời đi.

"Ngươi chính là Vẫn Tinh, người đã trợ giúp Viêm Tiêu Tiêu phá vây thành công trong lần rèn luyện này?"

"Vâng."

"Ngươi có bằng lòng hiệp trợ Nội Vệ Doanh tu sửa tường thành không?" Viêm Vệ trưởng lão đề nghị.

Vẫn Tinh hơi sững sờ, chợt nhanh chóng bày tỏ thái độ:

"Trưởng lão đã có phân phó, thuộc hạ không dám từ chối."

"Nếu ngươi trong vòng một canh giờ thành công tiến vào Nội Vệ Doanh, theo quy củ, hiện tại có thể nhận chức hiệu Thập Nhân Trường, quản lý mười vị giáp sĩ Nội Vệ bình thường. Ngươi yên tâm, hiệp trợ tu sửa tường thành, ta sẽ không để ngươi làm việc uổng công. Ngươi có thể tùy ý chọn một trong ba thứ: trăm kim, công pháp hoặc vũ khí, coi như thù lao của ta cho ngươi."

Nghe vậy, Vẫn Tinh tinh thần chấn động, còn chưa kịp đáp lời, liền thấy Viêm Vệ giơ tay ngắt lời:

"Ngươi cứ đi làm việc trước, tìm ra tất cả lỗ hổng trên tường thành, chỉ cho thợ thủ công xem. Sau khi tu sửa xong thì đến tìm ta nhận thù lao."

"Vâng!"

Vẫn Tinh dưới sự dẫn dắt của một giáp sĩ Nội Vệ rời đi.

Viêm Vệ ở lại trên đầu tường, không nói một lời.

"Trưởng lão, hai tân binh còn lại xử lý thế nào ạ?"

Có người ở phía sau hỏi.

Viêm Vệ không quay đầu lại, nói:

"Tư Đồ Long Tượng còn có chút bản lĩnh, cũng có đầu óc; Lý Tranh thì hoàn toàn dựa vào sự trung thành ngu ngốc mà thắng, việc vào thành này coi như làm khó bọn họ rồi, không cần bận tâm, cứ theo quy củ cũ mà làm."

"Vâng."

"Tiểu huynh đệ, ngươi bao nhiêu tuổi rồi?"

"Mười sáu, ta tên Vẫn Tinh, còn chưa thỉnh giáo đại danh."

Vị giáp sĩ Nội Vệ dẫn đường cho Vẫn Tinh khẩu khí không nhỏ. Vẫn Tinh lúc này mới nhận ra, người kia đang mặc một bộ Liệt Diễm Giáp Trụ mà chỉ Bách Nhân Trường mới có tư cách khoác lên.

"Ha ha, trẻ tuổi thật đấy. Ta mười sáu tuổi còn đang dắt ngựa ở chuồng ngựa kia kìa, lăn lộn gần mười năm mới được vào Nội Vệ Doanh. Cứ gọi ta Mã ca. Cố gắng mà làm, đây là lần đầu tiên ta thấy có người có thể xâm nhập Nội Vệ Doanh từ đầu tường đấy, Viêm Vệ đại nhân hẳn là rất coi trọng ngươi."

Vẫn Tinh để ý thấy, Mã ca xưng hô với Viêm Vệ trưởng lão là Viêm Vệ đại nhân.

"Vẫn Tinh mới đến, mọi thứ đều chưa rõ, về sau mong Mã ca chỉ điểm thêm. Đây là chút tấm lòng thành, không thành kính ý."

Vẫn Tinh từ trong lòng ngực lấy ra hai khối kim tiền to vàng óng ánh.

Mã ca sững sờ, tròng mắt suýt lồi ra:

"Tiểu tử ngươi, tiền đâu ra mà nhiều thế?"

Hai trăm kim, tương đương với gần hai năm lương tháng của hắn.

Vẫn Tinh một bên nhét kim tiền vào tay đối phương, một bên nói: "Tiểu đệ đi theo Nhị tiểu thư Viêm Tiêu Tiêu. Lần rèn luyện này, Nhị tiểu thư giành được vị trí đầu, đặc biệt ban thưởng cho tiểu đệ, không phải tiền bạc không rõ lai lịch đâu, Mã ca cứ yên tâm đi."

Mã ca lúc này mới thoải mái, trên mặt nở nụ cười tươi tắn:

"Được thôi, xem ra Viêm Tiêu Tiêu tiểu thư rất coi trọng ngươi đấy, không tồi. Bọn ta làm thuộc hạ, quan trọng nhất là đi theo đúng chủ nhân. Có chủ nhân che chở, hơn hẳn việc không có chủ nhân mà tự mình cố gắng rất nhiều, rất nhiều..."

"Đâu có ạ."

Vẫn Tinh biểu hiện vô cùng khiêm tốn.

Mã ca nói nhiều hơn, chủ động giới thiệu chi tiết về Nội Vệ Doanh: Nội Vệ Doanh của Viêm thị, nhiều năm đóng giữ nhân sự không dưới năm ngàn người.

Vẫn Tinh thầm tặc lưỡi. Năm ngàn tinh nhuệ. Từ đó có thể thấy nội tình của Viêm thị gia tộc phi thường bất phàm.

Người cầm quyền tối cao của Nội Vệ Doanh chính là Viêm Vệ đại nhân mà hắn vừa gặp, ngoài tộc trưởng ra, ông là trưởng lão điều binh cao nhất, là kẻ nắm giữ thực quyền thứ hai của Viêm thị, nhân vật chân chính có quyền sinh sát.

Rất khó tưởng tượng, một cường giả nắm thực quyền như vậy, lại có thể đối xử bình dị gần gũi với một tân binh Nội Vệ đến thế.

"Nội Vệ Doanh chúng ta, tổng cộng có năm vị Thiên Nhân Chiến Tướng, đều là cao thủ có thực lực đạt tới Siêu Phàm Cảnh Tam Giai, tiếp cận đỉnh phong! Chiến lực chỉ xếp sau Viêm Vệ đại nhân."

Siêu Phàm Cảnh? Đây là lần đầu tiên Vẫn Tinh tiếp xúc đến từ này.

Mã ca nói hứng khởi, thao thao bất tuyệt: "Nội Vệ Doanh tổng cộng có hai mươi bốn vị Thiên Tướng, Siêu Phàm Cảnh Nhị Giai, quản lý năm trăm người; dưới đó nữa chính là Bách Nhân Tướng như Mã ca ta đây, là Siêu Phàm Cảnh Nhất Giai... Nhưng ngươi đừng có coi thường Mã ca ta nha, toàn bộ Nội Vệ Doanh, những người đạt tới Siêu Phàm Cảnh có phẩm cấp, tính đi tính lại không đủ hai trăm người đâu, biết có ý nghĩa gì không?" Người kia làm mặt quỷ.

Vẫn Tinh vội vàng truy vấn:

"Siêu Phàm Cảnh là gì?"

"Siêu Phàm Cảnh à, ngươi không biết sao? Thôi được, cứ hiểu thế này đi: khi năng lực nào đó của ngươi siêu thoát thế tục, vượt xa người trưởng thành bình thường, thì ngươi được tính là người siêu phàm. Ở một mức độ nào đó mà nói, người của Nội Vệ Doanh chúng ta đều có tiềm lực siêu phàm, hoặc được gia tộc bồi dưỡng theo hướng siêu phàm."

"Nếu nói kỹ hơn một chút, thì ví dụ như, trời sinh thần lực, nhấc bổng ngàn cân; hoặc rèn thể thành công, đao thương bất nhập; hoặc ngũ quan nhạy bén, có thể tránh né mũi tên ám khí tốc độ cao, tất cả những điều này đều được coi là người siêu phàm... Nhưng họ không thể được coi là Siêu Phàm Cảnh, mà chỉ là Bán Bộ Siêu Phàm... Bởi vì muốn đạt tới Siêu Phàm Cảnh, cần phải đồng thời có ba yếu tố siêu phàm trở lên, mới có thể chân chính độc lập một phương."

"... Người của Nội Vệ Doanh đều lợi hại đến thế sao?"

Vẫn Tinh thuật lại tình huống vài tên Nội Vệ mà hắn thấy bên cạnh Viêm Hổ và mấy công tử tiểu thư khác trong lúc rèn luyện, Mã ca nghe vậy cười lạnh, khịt mũi khinh thường:

"Bọn họ sao? Bọn họ không được coi là người của Nội Vệ Doanh chân chính."

"Ồ?"

"Nói kỹ ra, Nội Vệ Doanh chúng ta chia thành Nội Doanh và Ngoại Doanh. Ngoại Doanh phụ trách trật tự bên trong Tứ Phương Thành, còn Nội Doanh phụ trách công thành chiếm đất và bảo vệ Tứ Phương Thành ở bên ngoài. Những hộ vệ ngươi nói đó, họ cùng lắm cũng chỉ là tinh nhuệ bình thường đã được huấn luyện và rèn giũa qua Nội Vệ Doanh, nhưng vì tiềm lực không đủ, không thể siêu phàm, cuối cùng chỉ có thể phân công đi theo các công tử tiểu thư làm chân sai vặt, những nhiệm vụ bề mặt, họ là người của Ngoại Doanh!"

"Thì ra là thế."

"Kỳ thực, hơn một nửa người trong Nội Vệ Doanh cũng chỉ được coi là người của Ngoại Doanh. Tinh anh siêu phàm chân chính, cũng chỉ vừa vặn phá vỡ con số ngàn người mà thôi."

"..."

Dưới sự miêu tả của Mã ca, trong đầu Vẫn Tinh nhanh chóng hiện ra một cấu trúc kim tự tháp trực quan:

Siêu Phàm Cảnh Tam Giai trở lên, một người; Siêu Phàm Cảnh Tam Giai, năm người; Siêu Phàm Cảnh Nhị Giai, hai mươi bốn người; Siêu Phàm Cảnh Nhất Giai, hơn một trăm người; Người siêu phàm, phá ngàn; Tinh anh bình thường, gần bốn ngàn.

Mặc dù tinh anh bình thường gần bốn ngàn người, nhưng nếu suy nghĩ kỹ, Nội Vệ Doanh của Viêm thị có được hơn một ngàn người siêu phàm, bản thân điều này đã là một lực lượng vô cùng khủng bố.

Bộ lạc Thợ Săn vỏn vẹn vài trăm người, đặt vào Nội Vệ Doanh của Viêm thị tộc thì e rằng cũng chỉ là những người siêu phàm tầm thường, số người có thể lọt vào danh sách Siêu Phàm Cảnh Nhất Giai là rất ít, e rằng chỉ có thôn trưởng Tên Lạc và vài người nữa có được thực lực Nhất Giai hoặc Nhị Giai. Vẫn Tinh không khỏi có chút ảm đạm. Bộ lạc Thợ Săn ẩn cư sâu trong núi hoang rừng già, cách biệt với thế nhân quá lâu, đến cả một Viêm thị gia tộc nhỏ bé ở Tứ Phương Thành còn không bằng, vậy mà lại trấn giữ thần vật như cây Lệch Tán Tinh. Khó trách cuối cùng lại rơi vào kết cục bị đồ sát. Vật quý vô tội, mang ngọc trong mình mới là có tội! Nghĩ đến đây, Vẫn Tinh không khỏi kiên định quyết tâm trở nên mạnh mẽ.

Theo hắn thấy, những kỵ sĩ mặt nạ đen tập kích thôn xóm hẳn đều có năng lực từ Siêu Phàm Cảnh Nhất Giai trở lên. Còn những thủ lĩnh kỵ sĩ, kỵ sĩ mặt nạ răng nanh màu bạc, tuyệt đối có thực lực Siêu Phàm Cảnh Tam Giai hoặc thậm chí cao hơn.

"Mã ca, Viêm Vệ đại nhân là cảnh giới gì vậy?"

"Ta cũng không rõ lắm, nghe nói là đỉnh Siêu Phàm Cảnh Tam Giai, cũng có người nói, Viêm Vệ đại nhân đã đạt tới Mạch Luân Cảnh trong truyền thuyết!"

"Mạch Luân Cảnh?"

"Sức mạnh huyết mạch, bí mật luân hồi."

Mã ca lộ ra vẻ mặt hướng về, nói: "Chỉ có những ai có huyết mạch cường giả mới có thể tiến vào Mạch Luân Cảnh. Cụ thể là gì thì Mã ca ta cũng không rõ lắm, nhưng dòng chính của Viêm thị tộc chúng ta có được huyết mạch chi lực cường đại, huyết mạch khống hỏa mạnh mẽ. Phối hợp với công pháp truyền thừa, mỗi một hậu duệ dòng chính sau ba mươi tuổi đều có thể dễ dàng tiến vào Siêu Phàm Cảnh, đồng thời có được thực lực nghiền ép những Siêu Phàm Cảnh khác. Họ chính là quý tộc chân chính trong số những người siêu phàm."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của đội ngũ dịch thuật truyen.free.