(Đã dịch) Lục Mạch Thần Hoàng - Chương 198: Bên ngoài phủ giằng co
Phó thống lĩnh của các ngươi đâu?
Bên ngoài trụ sở Liệt Diễm dong binh đoàn lập tức trở nên tĩnh lặng.
Mọi người đều không rõ tình hình.
Khương Phong, Lý Long Thắng, Trương Quần cùng những người khác vô tình hay cố ý liếc nhìn về phía Tô Bằng, thấy hắn không có phản ứng, không khỏi âm thầm nhíu mày, không biết nên đáp lời ra sao.
Sự trầm mặc kéo dài thêm vài khắc.
Lông mày Viêm Diệt hơi nhíu lại.
Viêm Phỉ và Viêm Vũ Tâm không kìm được mở lời đáp: "Thống lĩnh Lưu Tinh đã ra ngoài một ngày rồi, không rõ đã đi nơi nào."
"Thật vậy sao?"
Viêm Diệt nhìn về phía Viêm Vệ.
Hắn biết rõ con người Lưu Tinh.
Tại Lục Thiên Thành một nơi xa lạ như thế này, Lưu Tinh không thể nào ra ngoài lâu như vậy mà không để lại bất kỳ lời dặn dò nào.
Những người dưới trướng Lưu Tinh khẳng định biết chút gì đó, nhưng khi đối mặt Viêm Diệt, họ lại lựa chọn che giấu.
Điều này thật sự là...
Một tin tức chẳng lành.
Viêm Diệt là ai cơ chứ?
Mấy thủ đoạn nhỏ mọn này sao có thể giấu giếm được ông ta?
Viêm Vệ nhìn ra tộc trưởng đã có phần mất kiên nhẫn, không kìm được đưa mắt ra hiệu cho Tô Bằng lên tiếng, nhưng kết quả... Tô Bằng lại thờ ơ như thể chẳng hề hay biết động tác của Viêm Vệ.
Lúc này, ngay cả Viêm Vệ cũng cảm thấy hơi khó chịu, bèn quay đầu nhìn về phía Lý Long Thắng.
Lý Long Thắng cười khổ lắc đầu:
"Quả thật, lúc tướng quân Lưu Tinh rời đi không hề thông báo chúng ta. Ngược lại, việc của dong binh đoàn được giao cho Tô tướng quân, ta và Trương Quần cùng nhau phụ trách."
...
Viêm Diệt trầm mặc không nói, ánh mắt lạnh lẽo quét qua Tô Bằng, Trương Quần và những người khác: "Việc Tứ Phương Thành bị hủy diệt, các ngươi tự mình tổ kiến Liệt Diễm dong binh đoàn, bổn tộc trưởng tạm thời không so đo. Nhưng giờ đây, các ngươi cần phải lựa chọn giữa hai thân phận: tướng sĩ Nội Vệ Doanh hoặc lính đánh thuê Liệt Diễm."
"Tộc trưởng!"
Viêm Vệ định khuyên can nhưng đã không kịp.
Lời của Viêm Diệt vừa thốt ra, các tướng sĩ Liệt Diễm dong binh đoàn bên ngoài trụ sở cuối cùng cũng nhận ra không khí hiện trường không đúng, thần sắc trở nên phức tạp. Tất cả mọi người đều không hẹn mà cùng nhìn về phía Tô Bằng.
Tô Bằng là tâm phúc được Phó đoàn trưởng Lưu Tinh tín nhiệm nhất.
Nếu Tô Bằng lựa chọn thân phận Nội Vệ Doanh, vậy thì họ tự nhiên sẽ không chút do dự mà dấn thân vào đó!
Nhưng giờ đây, Tô Bằng nh���t thời lựa chọn trầm mặc, khiến tất cả tướng sĩ đều hiểu ra rằng giữa Liệt Diễm dong binh đoàn và Viêm thị chủ gia của Tứ Phương Thành đã xuất hiện một vết rách mờ nhạt.
Lựa chọn mà Viêm Diệt đưa ra lúc này lập tức trở nên cực kỳ quan trọng!
Theo Lưu Tinh một thời gian, thực lực của tướng sĩ hai doanh đã tăng vọt, đồng thời họ cũng nhìn thấy được những điểm phi phàm của Đại ca Lưu Tinh qua Tô Bằng;
Thế nhưng nhìn lại thời gian làm việc tại Nội Vệ Doanh của Tứ Phương Thành... nội vệ bình thường vĩnh viễn chỉ là nội vệ bình thường, là hạ nhân giữ cửa cho Viêm thị chủ gia của Tứ Phương Thành, Siêu Phàm nhất giai chính là kết cục cuối cùng của họ!
Nhưng tại Liệt Diễm dong binh đoàn, mọi người lại có thể chạm tới tương lai cùng vô vàn hy vọng.
Viêm Phỉ và Viêm Vũ Tâm lộ vẻ hoảng sợ trên mặt.
Không khí tại hiện trường càng lúc càng quỷ dị và nặng nề, ngay cả khi họ có đơn thuần, không rành thế sự đến mấy, cũng biết tộc trưởng đã bắt đầu không thể xuống nước, thậm chí đã động sát tâm.
"Tô tư���ng quân."
"Lý tướng quân!"
Hai cô gái thầm lo lắng cho những người của Liệt Diễm.
Lúc này, Tô Bằng cuối cùng cũng có động thái biểu thị.
Sau khi để tất cả huynh đệ rõ ràng cảm nhận được mục đích chuyến đi này của Viêm Diệt, hắn chắp tay nói: "Liệt Diễm dong binh đoàn, vào được thì ra được, mọi người có thể tự mình lựa chọn, Tô mỗ không dám ngăn cản. Chỉ là, lúc Phó đoàn trưởng rời đi đã giao Liệt Diễm dong binh đoàn cho chúng ta trông coi, Tô mỗ không thể nuốt lời, nhất định phải đợi Phó đoàn trưởng trở về rồi mới đưa ra lựa chọn."
"...Ngươi bây giờ là nhận Lưu Tinh của Liệt Diễm, không nhận bổn tộc trưởng."
Viêm Diệt hỏi một câu đầy tính tru tâm.
Khí thế cường đại của cường giả Mạch Luân cảnh hậu kỳ, dù không cần phóng thích, cũng khiến Tô Bằng cảm nhận được áp lực vô biên.
Tuy nhiên, trong cơ thể Tô Bằng có huyết mạch chi lực của linh thú Ác Mộng, tinh thần lực mạnh hơn người bình thường rất nhiều, hắn vững vàng đứng trước mặt Viêm Diệt:
"Tô mỗ tại đây, không chỉ phải chịu trách nhiệm cho hơn bốn trăm huynh đệ ở đây, mà còn phải hộ giá hộ tống và phục vụ hơn một ngàn sáu trăm huynh đệ đang đi ra ngoài. Giờ phút này, Tô mỗ tuyệt đối sẽ không rời khỏi Liệt Diễm dong binh đoàn, mong tộc trưởng thứ lỗi."
...
Một lời, không kiêu ngạo cũng chẳng hèn mọn!
Trong đáy mắt Viêm Diệt hiện lên một tia kinh ngạc.
Thật ngoài ý muốn!
Viêm Diệt vô cùng kinh ngạc!
Viêm Vệ cũng hết sức kinh ngạc.
Vốn dĩ là một võ giả nửa bước Siêu Phàm chẳng mấy thu hút của Nội Vệ Doanh, giờ đây lại có thể biểu hiện thản nhiên như vậy trước mặt đường đường tộc trưởng Viêm thị, một tu sĩ Mạch Luân cảnh hậu kỳ.
"Nếu đã như vậy, tộc trưởng, không bằng chúng ta tìm một nơi gần trụ sở trong thành để nghỉ ngơi trước, đợi Phó thống lĩnh Lưu Tinh trở về rồi hãy quyết định?"
Viêm Phúc không kìm được ra mặt hòa giải.
Tứ Phương Thành dù sao cũng đã bị hủy diệt, Viêm thị chỉ còn lại hơn mười người dòng chính mà thôi, việc triệu hồi hai ngàn tướng sĩ của Liệt Diễm dong binh đoàn là cực kỳ quan trọng.
Ánh mắt Viêm Diệt rời khỏi Tô Bằng.
Giờ phút này, sắc mặt hơn bốn trăm người của Liệt Diễm dong binh đoàn đã xuất hiện những thay đổi vi diệu.
Nếu như trước đó một khắc, những người này còn vui mừng, cảm xúc kích động trước sự xuất hiện của Viêm Diệt và đoàn người, thì giờ đây... chút nhiệt tình ban nãy của họ đã hoàn toàn nguội lạnh trong cuộc giằng co vừa rồi, đặc biệt là Khương Phong, Trương Quần, Mã Đông, Hồ Cửu Cân và những người khác, họ vô thức tụ lại phía sau Tô Bằng, ý nghĩa thì không cần nói cũng rõ.
"Được."
"Chúng ta sẽ ở lại trong thành, đợi Phó thống lĩnh Lưu Tinh trở về rồi sẽ tiếp tục thương nghị."
Viêm Diệt cuối cùng cũng nhượng bộ.
Ánh mắt Viêm Vệ quét qua vài khuôn mặt trong đám người, những người này không ngoại lệ đều bản năng né tránh, khiến sắc mặt hắn càng thêm ngưng trọng và nghiêm nghị.
Những người này... vốn là những vị trí then chốt mà Viêm thị chủ gia dùng để khống chế Nội Vệ Doanh và quân bảo vệ thành, từ trước đến nay đều trung thành cảnh cảnh với Viêm thị, trở thành tai mắt của Viêm thị.
Viêm Vệ vốn định trước khi Lưu Tinh trở về sẽ tìm hiểu kỹ càng sự biến hóa và động tĩnh của Lưu Tinh cùng Liệt Diễm dong binh đoàn qua những người này, nào ngờ, tình hình dường như còn phức tạp hơn cả dự liệu của hắn.
Đoàn người quay người rời khỏi trụ sở Liệt Diễm dong binh đoàn.
Ở phía sau đội ngũ, Băng Tiểu Thất với thần sắc lạnh lùng, sắc mặt xám ngắt như tro tàn, lại trừng mắt nhìn lên ở cổng trụ sở Liệt Diễm dong binh đoàn, ánh mắt tìm kiếm điều gì đó trong đám người, nhưng cuối cùng lại ảm đạm đi.
Tiếu Doanh, Trần Hải, Mộc Đầu, ba vị đồng đội năm xưa đều không có mặt.
Trong trận chiến ở hẻm núi, mười hai vị tộc lão tu vi Mạch Luân cảnh đều đã chiến tử;
Nàng thì bị bắt sống;
Giờ đây tại Lục Thiên Thành này, chỉ có ba người Tiếu Doanh có thể nghĩ cách cứu nàng.
Mặc dù vì chuyện Tứ Phương Thành mà ba người nảy sinh khúc mắc trong lòng, nhưng Viêm Khôn đã không chết, khúc mắc ấy tự nhiên cũng sẽ băng tiêu hòa tan.
Thế nhưng thật không may, cả ba người Tiếu Doanh đều đã ra ngoài áp tải đội xe thương hội, không có ai ở trong thành.
Sau khi Viêm Diệt và đoàn người không mấy vui vẻ rời đi, tất cả người của Liệt Diễm dong binh đoàn đều quay về doanh trại. Tô Bằng, Lý Long Thắng, Trương Quần cùng những người từng giữ chức Bách phu trưởng tề tựu một chỗ, thần sắc trang nghiêm, bầu không khí nặng nề: "Không ngờ Viêm thị chủ gia vẫn còn."
"Tứ Phương Thành bị hủy diệt, thế nhưng Viêm thị chủ gia, từ tộc trưởng đến trưởng lão, đến hậu duệ dòng chính, tất cả đều được bảo toàn nguyên vẹn." Lý Long Thắng cười lạnh: "Cái năng lực liệu trước bố cục, sắp xếp của Viêm thị quả nhiên lợi hại, chỉ đáng tiếc mấy chục vạn bách tính trong Tứ Phương Thành."
"Nếu không phải chúng ta sớm được tướng quân đưa ra khỏi Tứ Phương Thành, may mắn thoát được kiếp nạn ấy, có lẽ, sẽ chẳng có cảnh tượng ngày hôm nay... Ta thật sự cảm thấy bất công thay cho những huynh đệ có gia quyến ở Tứ Phương Thành."
"Bây giờ không phải lúc nghĩ đến những chuyện đó. Khi thống lĩnh trở về, Viêm thị khẳng định sẽ lại tìm đến gây áp lực, chúng ta cần phải suy tính kỹ, đến lúc đó nên ứng phó ra sao!" Tô Bằng ánh mắt lạnh lẽo.
Đây chính là bản dịch tinh túy chỉ có tại truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.