(Đã dịch) Lục Mạch Thần Hoàng - Chương 86: Trung thành Tô Bằng
Đoàn quân Nội Vệ Doanh một lần nữa lên đường, Lưu Tinh mới biết được từ Tô Bằng, tộc trưởng Viêm Diệt sau khi bắt được Hắc Ưng, ông ấy đã hôn mê ròng rã bốn ngày trời, đến tận bây giờ mới tỉnh lại. Trong khoảng thời gian đó, Nội Vệ Doanh bên này cũng đã nhận được không ít tin tức từ Tứ Phương Thành.
Đội quân giữ thành Tứ Phương Thành đã có hơn tám phần mười binh sĩ bỏ đi, hai kẻ cầm đầu là Hắc Ưng đã hy sinh trong cuộc tập kích đêm hôm đó. Số binh sĩ còn lại, chừng hai phần mười, thì điên điên khùng khùng, sau này cần gia tộc Viêm thị đặc biệt sắp xếp người chăm sóc.
Tin tức này khiến Lưu Tinh kinh ngạc đến mức không thể tin:
Quân giữ thành lại bị xóa sổ trong vòng một đêm, không còn sót lại chút gì! Liên Thành Thủy gia lại có bản lĩnh kinh khủng đến vậy sao? Chẳng lẽ chỉ với hai cường giả Mạch Luân cảnh mà có thể làm được đến mức này?!
Lưu Tinh suy nghĩ kỹ càng rồi vẫn không thể nào tin được đây là sự thật, bởi lẽ, căn cứ theo phán đoán thời gian, lúc bấy giờ Viêm Vệ đã suất lĩnh tinh nhuệ Nội Vệ Doanh tiến vào Tứ Phương Thành, không lý nào lại để cục diện chuyển biến xấu đến mức độ ấy.
Tuy nhiên...
Mọi chuyện này chỉ có thể đợi đến Tứ Phương Thành rồi mới định rõ.
Tô Bằng sau đó lại giới thiệu sơ qua tình hình của Nội Vệ Doanh trong mấy ngày qua.
Viêm Diệt lệnh cho Nội Vệ Doanh hành quân đến Tứ Phương Thành để tiếp quản trách nhiệm của quân giữ thành, nên Nội Vệ Doanh cần phải tạm thời bỏ lại nơi này. Bởi vậy, mấy ngày gần đây, toàn bộ doanh trại Nội Vệ Doanh đều bận rộn thu dọn hành lý cùng tất cả vật phẩm có thể mang theo. Vì mưa lớn kéo dài, phải mất trọn vẹn ba ngày họ mới cuối cùng cũng lên đường.
"Đại nhân, những đồ vật ngài để trong phòng, thuộc hạ đã sai người thu dọn cẩn thận, lại phái chuyên gia trông coi, tuyệt đối không để bất kỳ kẻ nào bén mảng." Tô Bằng tuy đầu óc không được linh hoạt bằng Trương Quần, nhưng vì đã theo Lưu Tinh lâu ngày, ít nhiều cũng cảm nhận được những bí mật ẩn chứa trên người vị Bách phu trưởng này. Bởi vậy, lần thu dọn hành lý này, y chỉ để Khương Phong cùng sáu người khác tiếp xúc. Còn những khối đá mang ra từ hang ổ của Cự Hùng Linh thú, cùng hắc sa đặc chế trong rương, tất cả đều được bảo vệ nghiêm ngặt trong đội ngũ của Đội Hai thuộc Doanh Một, không hề để bất kỳ ai đến gần.
Chiếc nhẫn không biết đã xuất hiện trên tay Lưu Tinh từ lúc nào cũng không bị ai đụng chạm; ngoài ra, khẩu Thần Hỏa Thương cảnh giới Siêu Phàm cùng bộ nội giáp Siêu Phàm cảnh đã hư hại giờ đây cũng được niêm phong cẩn thận trong cỗ xe ngựa phía sau.
Tô Bằng không ngừng líu lo tự thuật những sự việc đã xảy ra sau khi Lưu Tinh hôn mê.
Theo thời gian trôi qua, nỗi lo lắng trong lòng Lưu Tinh cũng dần dần lắng xuống.
Điều hắn lo lắng nhất chính là bí mật trong nhẫn chứa đồ bị bại lộ. Tuy nhiên, Tô Bằng đã nói từ trước đến nay chưa từng có ai bén mảng đến gần, với sự trung thành của y, bí mật về nhẫn trữ vật cùng bí mật về Oai Bột Tử Thụ Tinh chắc hẳn vẫn chưa bị tiết lộ.
Còn về những tảng đá thu được từ hang ổ của Cự Hùng Linh thú, bởi đã tiêu hao hơn ba trăm cân, Tô Bằng chắc hẳn có thể phát giác ra được... Tuy nhiên, điều đó không sao cả! Tô Bằng tuyệt đối sẽ không nói ra bên ngoài. Gia tộc Viêm thị cũng sẽ không biết được bí mật bên trong đã bị Lưu Tinh nắm giữ.
Dẫu sao, điều quan trọng nhất hiện tại chính là còn sống. Điều này quý giá hơn vạn vật!
"Đại nhân, thuộc hạ nghe nói hai cường giả Mạch Luân cảnh mà lần này ta đã xử lý, đều là người của chủ gia Liên Thành Thủy. Công lao này quả thực to lớn!" Tô Bằng sau khi kể hết những chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi, quả thực không nhịn được, liền bắt đầu khoe khoang về thân phận của hai kẻ địch Mạch Luân cảnh hôm đó.
Lưu Tinh gật đầu. Kỳ thực, ngay từ khi đối phương phô diễn huyết mạch chi lực, hắn đã sớm biết Liên Thành Thủy gia cuối cùng vẫn đã phái cao thủ từ chủ gia tới.
Đây cũng chẳng phải là tin tức tốt lành gì. Một khi mức độ rung chuyển của chiến tranh thăng cấp, những người của Nội Vệ Doanh sẽ lại trở thành bia đỡ đạn thực sự.
Chẳng lẽ không nhìn thấy trận chiến đêm hôm đó sao? Hai cường giả Mạch Luân cảnh kia tại Nội Vệ Doanh như vào chốn không người, giết người như ngóe. Ngay cả tinh nhuệ Đội Hai của Doanh Một cũng không thể chống đỡ nổi bất kỳ một người trong số họ...
Nếu không phải Ảnh Vệ kịp thời mở pháp trận, trấn áp huyết mạch chi lực của địch nhân, cưỡng ép suy yếu thực lực của chúng, số người Đội Hai của Doanh Một hy sinh trong trận chiến tuyệt đối không chỉ dừng lại ở ba người.
Vừa nghĩ đến uy thế ngàn người không địch lại của cảnh giới Mạch Luân, Lưu Tinh không khỏi hít một hơi thật sâu, trong lòng dâng lên vô vàn khát khao và mong ước.
"Tộc trưởng nói, công lao của Đội Hai chúng ta là rất lớn. Chờ sau khi ngài tỉnh lại, chủ gia sẽ đích thân ban thưởng. Thuộc hạ cảm thấy, đến lúc đó chắc chắn sẽ có bất ngờ thú vị. Ta thấy tốt nhất là cho chúng ta cơ hội được tùy ý tiến vào Lạc Nhật Sơn Mạch săn bắn, thế thì sung sướng biết bao."
"..." Trong lòng Lưu Tinh vô cùng im lặng, thầm nhủ Tô Bằng tên này quả thực nghiện săn bắn, thật sự coi Lạc Nhật Sơn Mạch như vườn hoa sau nhà mình.
"Ai da, ta nghĩ mãi mà không ra chủ gia sẽ ban thưởng gì cho ngài đây. Trước kia đâu có ai lập được công lớn đến thế, trừ Viêm Vệ đại nhân... Chậc chậc, đại nhân ngài nói xem, chủ gia liệu có thể trực tiếp đề bạt ngài lên chức vị Thiên Tướng trở lên không? Ví như Chiến Tướng chẳng hạn."
Tô Bằng càng nói càng hưng phấn:
"Hiện giờ các doanh trại đều đang đồn đại, nói ngài có khả năng sẽ trực tiếp nhậm chức Lệch Tướng... Thực ra, họ nhìn chằm chằm là vì muốn được hiệu lực dưới trướng ngài đó."
Nhắc đến người, Lưu Tinh lập tức tỉnh táo lại, những mảnh ký ức vụn vặt từ trước lại ào ạt tràn vào tâm trí: "Cuộc thi đấu vẫn chưa kết thúc, ta đã dặn ngươi ghi nhớ những người kia, danh sách còn giữ không?"
"Thưa vâng, đương nhiên là còn." Tô Bằng cũng chợt nhớ đến chuyện này, vội vàng từ trong ngực móc ra một tờ giấy: "Tên tuổi đều đã ghi lại trên đây rồi, hơn hai mươi người. Đại nhân có muốn chiêu mộ họ ngay bây giờ không?"
"Chưa vội." Lưu Tinh nói: "Cứ giữ lại danh sách đó. Chờ đến khi có cơ hội thích hợp, ta sẽ tổ chức xong cuộc thi đấu còn dang dở. Đến lúc đó hãy xem đội trăm người còn thiếu bao nhiêu vị trí nữa."
"Số người thiếu chắc không nhiều đâu ạ."
"Ngươi cho rằng sau hôm nay, các ngươi vẫn chỉ là Thập Trưởng bình thường sao?"
Lưu Tinh cười nói với Tô Bằng:
"Cứ chờ mà xem! Khi đến Tứ Phương Thành, sau khi luận công ban thưởng, các ngươi ít nhất cũng sẽ được đề bạt lên chức Bách phu trưởng. Đến lúc đó, chỉ với những người trong danh sách này, chắc chắn sẽ không đủ."
"A?" Tô Bằng nghe nói sắp được thăng chức, mặt mũi tràn đầy vẻ không tình nguyện: "Có thể đừng thăng chức không ạ? Ta chỉ muốn mãi mãi được đi theo bên cạnh đại nhân ngài thôi."
"Sao thế, ngươi cũng mong ta mãi mãi chỉ là một Bách phu trưởng thôi à?"
"Không phải ạ..."
Tô Bằng lại ngớ người ra, nhất thời không biết phải diễn tả như thế nào.
Lưu Tinh lại hiểu rõ trong lòng y đang nghĩ gì. Chẳng qua là y cảm thấy nếu trở thành Bách phu trưởng, về sau công việc sẽ nhiều lên, không còn cách nào tiếp tục duy trì mối quan hệ thân cận như hiện giờ.
"Yên tâm đi, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ngươi vẫn sẽ làm việc dưới trướng ta thôi. Chủ gia chắc sẽ không phái các ngươi đến dưới trướng người khác đâu."
Điều này quả thực rất có thể! Hiện tại, thực lực của Tô Bằng cùng những người khác đã tiếp cận cấp Thiên Tướng. Trừ phi họ được trực tiếp đề bạt lên chức vụ Thiên Tướng, nếu không, dù có làm việc dưới trướng ai đi chăng nữa, người kia cũng chưa chắc đã có thể đè ép được họ, cho dù đó là Mạc Bắc.
Tô Bằng vẫn còn chút lo lắng không yên. Lưu Tinh bèn bực tức đuổi y ra khỏi toa xe, sau đó thừa lúc bốn bề vắng lặng, kiểm tra tình hình thi thể Lang Vương trong nhẫn chứa đồ.
Thi thể Lang Vương vẫn không hề có chút dấu hiệu hư thối nào, tựa hồ nhẫn chứa đồ có năng lực bảo quản đặc biệt, điều này khiến Lưu Tinh cảm thấy kinh ngạc. Đồng thời, hắn cũng ngạc nhiên rót thêm một bát máu sói để bồi bổ khí huyết đang thiếu hụt.
Hiện tại, hắn vẫn cảm thấy cơ thể có chút hư nhược đến mức hoảng hốt, có thể là do nội tạng xuất huyết quá nhiều, hoặc cũng có thể là vì quá đói. Ngay cả khi đã uống ba chén lớn, hắn mới cảm thấy cơ thể ấm áp trở lại, toàn thân lại một lần nữa khôi phục sức lực.
Chỉ là...
Điều duy nhất khiến hắn cảm thấy khác lạ chính là, cơ thể tựa hồ trở nên nhẹ nhàng và mạnh mẽ hơn nhiều, thể chất cũng tốt hơn so với trạng thái đỉnh phong trước khi bị thương.
Chuyện này là sao đây? Lưu Tinh chớp chớp mắt, trăm mối vẫn không cách nào lý giải.
Tất cả nội dung bản dịch chương truyện này đều thuộc về kho tàng độc quyền tại truyen.free.