Dịch Vĩ Hoành mở cốp sau xe, Dịch Nhạc đặt hành lý vào. Hai người sau đó lần lượt lên xe từ hai bên cửa.

Cạch!

Dịch Nhạc lên xe, đóng cửa, cài dây an toàn. Hắn trông thấy tấm che nắng phía ghế phụ có kẹp một tấm ảnh chụp tập thể.

Dịch Nhạc lấy xuống xem. Đây là ảnh Dịch Vĩ Hoành chụp chung với các cầu thủ đội thiếu niên sau khi kết thúc một trận đấu.

"Họ là đội tuổi nào vậy?" Dịch Nhạc tò mò hỏi. Tấm ảnh này không khỏi gợi lên ký ức về thời kỳ thanh huấn của bản thân hắn. Những khuôn mặt nhỏ hưng phấn ấy sao mà quen thuộc đến thế.

"Đội U12," Dịch Vĩ Hoành cười nói, "Cha con tự biết mình, không dạy được lứa tuổi quá lớn, sợ làm hư học trò. Dạy quá nhỏ thì lại chẳng có ý nghĩa gì. Thế nên mới chọn lứa tuổi 12, vừa vặn còn có thể dẫn chúng đi đá thi đấu. Tìm một thời gian, con đến nói chuyện với bọn trẻ một chút."

Dịch Nhạc lắc đầu nói: "Chuyện nói chuyện thì xin miễn đi, con không làm được những thứ này. Đá bóng thì vẫn được."

Trả ảnh lại chỗ cũ, Dịch Nhạc hai tay ôm đầu, nheo mắt cảm thán: "Vẫn là Đại Lâm tốt nhất!"

Mặc dù Luân Đôn rất phồn hoa, nhưng dù vàng bạc đầy nhà cũng chẳng bằng ổ chó của mình.

Ở Đại Lâm, Dịch Nhạc quen thuộc từng con đường, từng địa danh, từng khu dân cư của thành phố này. Đó là một cảm giác khiến người ta an tâm.

Không như ở Luân Đôn, Dịch Nhạc muốn đi đâu cũng cần bản đồ chỉ dẫn, thậm chí có đôi khi còn cần người đưa đi.

Dịch Vĩ Hoành cũng không nói thêm gì, hai người lái xe rời sân bay.

Khoảng một giờ sau, khu chung cư cũ kỹ quen thuộc liền đập ngay vào mắt.

Dịch Vĩ Hoành đậu xe gọn gàng. Dịch Nhạc định đi lấy vali hành lý, nhưng Dịch Vĩ Hoành đã nhanh tay cầm lấy trước, nói Dịch Nhạc là người bị thương không thể làm việc nặng.

Dịch Nhạc dở khóc dở cười. Vết thương của hắn chẳng nghiêm trọng đến mức như vậy, khoảng nửa tháng là có thể khỏi hẳn. Cho dù hiện tại vận động nhẹ cũng sẽ không đau đớn gì.

Nhưng Dịch Nhạc không thể lay chuyển được Dịch Vĩ Hoành, chỉ có thể chiều theo ý của cha.

Điểm bất tiện của khu nhà cũ là không có thang máy, họ phải đi bộ lên hết các tầng.

Hai người vừa tới cửa nhà, một làn hương thức ăn thơm lừng liền bay ra.

Dịch Nhạc hít hà một hơi, không khỏi cười nói: "Sườn kho!"

"Vào nhà đi, về đến nơi thì nghỉ ngơi thật tốt."

Dịch Vĩ Hoành lấy chìa khóa ra, mở cửa. Hai cha con bước vào, kèm theo tiếng reo ngạc nhiên của Vương Tuệ Mẫn. Một gia đình xa cách gần một năm lại lần nữa đoàn tụ.

Đồ ăn rất thơm. Vương Tuệ Mẫn nấu ăn có một tật xấu là cho quá nhiều dầu mỡ, nhưng dù vậy, Dịch Nhạc vẫn ăn hết hai bát cơm.

Đương nhiên, điều này buộc hắn phải vận động gấp bội để bù đắp lại.

Cơm nước xong xuôi, cả nhà tụ tập lại một chỗ nói chuyện phiếm.

Dịch Nhạc thật sự rất áy náy, đêm giao thừa đoàn viên mà hắn không thể vội vã trở về. Nhưng cũng không có cách nào khác, Premiership không có kỳ nghỉ đông, mà đó lại là thời gian thi đấu căng thẳng nhất, hắn hoàn toàn không thể đi được.

Nhưng tin tức tốt là mùa giải này, Hotspur đã đạt được thành quả xứng đáng.

Dịch Vĩ Hoành cứ kéo Dịch Nhạc hỏi dồn dập về chuyện bát quái trong kỳ chuyển nhượng. Ví dụ như khả năng Neymar chuyển đến PSG, Pogba có thật sự muốn đến MU hay không, liệu HLV Guardiola đã rời nước Đức chưa, v.v.

Đây là lần đầu tiên ông tiếp cận gần như vậy với nền bóng đá đỉnh cao châu Âu. Con trai ông lại đang thi đấu ở đó, với tư cách một fan hâm mộ bóng đá, linh hồn bát quái của ông cháy lên hừng hực.

Hơn nữa, mặc dù Dịch Nhạc cũng không rõ lắm nội tình những chuyện này, nhưng dù sao cũng hiểu rõ hơn Dịch Vĩ Hoành qua truyền thông một chút. Ví dụ như phí chuyển nhượng của Neymar đã đột phá ngưỡng giới hạn hai trăm triệu Euro.

Điều này có phải đại biểu cho kỷ nguyên hai trăm triệu của giới bóng đá đã đến?

Thị trường chuyển nhượng năm nay đặc biệt khốc liệt.

Rất nhiều giá chuyển nhượng được báo đã đột phá kỷ lục lịch sử, có thể gọi là thời đại kim tiền siêu cấp.

Neymar thì khỏi phải nói, PSG đúng là có tiền.

Tính tổng các khoản chi phí, Pogba đã vượt qua một trăm triệu Euro.

Bây giờ, năm giải đấu lớn đều đang liều mạng bỏ tiền ra, tăng cường sức cạnh tranh cho giải đấu của mình.

La Liga với Real Madrid và Barcelona thì khỏi phải nói, khẩu hiệu của họ là không cần tốt nhất, chỉ cần đắt nhất.

Ligue 1 thì là Paris Saint Germain dương cao lá cờ chuyển nhượng, còn lại các câu lạc bộ đều là những kẻ nghèo nàn.

Serie A đã trở thành chuyên gia bán cầu thủ, số lượng lớn ngôi sao bóng đá lần nữa rời khỏi Serie A.

Bundesliga, Bayern lại đang đào góc tường của các đội bóng trong cùng giải đấu. Dortmund mang dáng vẻ như đang đối mặt với kẻ địch lớn, họ khiến người ta phải e sợ.

Premiership thì khỏi phải nói, về khả năng vung tiền, không có một giải đấu nào có thể sánh bằng.

Kỳ chuyển nhượng mùa hè vừa mới mở ra, tổng giá trị giao dịch của Premiership đã lên đến ba trăm triệu Euro. Điều này khiến bốn giải đấu lớn còn lại phải cảm thán: Premiership thật đúng là giới nhà giàu!

Truyền thông Premiership đã tính toán rằng, tổng giá trị giao dịch mùa giải này của họ rất có thể sẽ đột phá một tỷ Euro.

Đây là với điều kiện là rất nhiều ngôi sao bóng đá Premiership vẫn chưa bước vào thị trường chuyển nhượng.

Lấy ví dụ như Hotspur. Hiện tại Hotspur đã trở thành một miếng bánh ngon lành, mỗi đội bóng lớn đều trưng ra vẻ thèm thuồng.

Người đầu tiên bị nhắm đến đương nhiên là Dịch Nhạc. Là hạt nhân tuyến giữa, dẫn dắt Hotspur giành cú đúp vô địch, Dịch Nhạc đã sớm chứng minh mình trong giới bóng đá châu Âu. Hơn nữa, hắn không còn được coi là cầu thủ tiềm năng nữa, mà là một cầu thủ có s��c chiến đấu đỉnh cao ở Premiership.

Và màn trình diễn của hắn trong mùa giải cũng mang lại những vinh dự đặc biệt như Cầu thủ xuất sắc nhất Premiership, Tân binh xuất sắc nhất Premiership, v.v.

Nếu không phải có điều khoản không chuyển nhượng trong hai mùa giải, Hotspur căn bản sẽ không thể sống yên ổn. Rất nhiều đội bóng sẽ vung chi phiếu, xé xác Hotspur như bầy sói đói.

Mặc dù Hotspur đã thể hiện rất xuất sắc trong mùa giải này, nhưng họ chưa từng là một đội bóng chuyên mua sắm cầu thủ trong giới bóng đá châu Âu.

Ngoại trừ Dịch Nhạc ra, Harry Kane, Dele Alli, Son Heung-min, Alderweireld đều là những miếng bánh ngon lành. Có không ít đội bóng đã tiếp xúc với họ, nhưng những cầu thủ này không hề có ý định rời đi.

Mùa giải tiếp theo họ sẽ đá Champions League.

Dựa vào màn trình diễn ở Premiership mùa giải này, mùa giải tới họ sẽ có sức công phá rất mạnh trên đấu trường Champions League.

Nếu có thể thể hiện tốt ở Champions League, giá trị chuyển nhượng của họ sẽ tăng thêm một bậc.

Hơn nữa, họ cũng không muốn rời Hotspur.

Đá bóng ở Hotspur, không có những thứ lộn xộn, cũng không có chuyện chia bè kết phái trong phòng thay đồ. Tất cả mục tiêu đều là chức vô địch. Nếu nói có một người duy nhất không thể trêu chọc, thì đó đại khái chính là cây đại thụ của đội, Dịch Nhạc.

Nhưng Dịch Nhạc có tiếng tăm rất tốt trong số các cầu thủ Hotspur, mọi người đều yêu mến hắn, đương nhiên cũng không có chuyện mâu thuẫn gì để nói.

Mùa giải này kết thúc, không ít người đã mời Dịch Nhạc cùng đi nghỉ phép.

Son Heung-min, Alli, Harry Kane còn quyết định đi Miami. Họ đã mời Dịch Nhạc, chỉ là Dịch Nhạc vẫn quyết định về nước.

Còn Alderweireld và Eriksen thì muốn đi đảo Sardinia, cũng đã mời Dịch Nhạc, nhưng hắn đã khéo léo từ chối.

Các cầu thủ không phải người sắt. Một mùa giải hao tổn khiến họ cần nghỉ ngơi. Hai tháng nghỉ không quá dài cũng không quá ngắn, nhưng có thể bù đắp lại thể lực đã hao tổn rất tốt. Chỉ là việc liệu có thể kiên trì huấn luyện, duy trì trạng thái hay không thì lại là chuyện khác.

Đầu mùa giải luôn là thời gian đau đầu nhất của huấn luyện viên trưởng, chỉ số mỡ của các cầu thủ tăng cao sẽ khiến huyết áp của họ cũng tăng vọt theo.

Mặc dù trước khi rời đi, Boas đã cảnh cáo họ, nhưng lúc đó mọi người đều chỉ nghĩ đến kỳ nghỉ phép, đoán chừng chẳng mấy ai nghe lọt tai.

Trò chuyện một lúc, Dịch Nhạc liền về phòng chuẩn bị nghỉ ngơi. Từ Luân Đôn đến Đại Lâm, tàu xe mệt nhọc, Dịch Nhạc cũng thấy mệt mỏi rã rời.

Rửa mặt xong xuôi, Dịch Nhạc lấy điện thoại ra, mở Wechat.

Hắn mở cuộc trò chuyện với người có ảnh đại diện hoạt hình hình củ đậu, sau đó mở bảng tin bạn bè, cuộn xuống vài lần.

Bảng tin bạn bè toàn là mấy video clip, thỉnh thoảng xen kẽ vài tấm ảnh tự chụp.

Các video clip là về những cô bé khoảng sáu, bảy tuổi đang tập luyện thể thao. Những động tác uốn dẻo tứ chi khoa trương, cùng với một vài video khác là những cô bé vừa mới bắt đầu tập luyện thể thao đang thực hiện các bài tập dẻo dai. Đặc biệt là lúc duỗi chân, tiếng kêu đau đớn xé lòng kia khiến Dịch Nhạc nghe mà sởn cả da gà.

Dịch Nhạc tải các video clip xuống, sau đó gửi cho người có ảnh đại diện hình củ đậu kia, cuối cùng bổ sung thêm một câu.

"Cô là ma quỷ sao?"

Leng keng.

Khoảng một phút sau, Wechat có hồi âm.

Củ Đậu hừ hừ: "Bây giờ mới biết s�� à, fan của ta?"

Dịch Nhạc không khỏi bật cười, nằm ườn trên giường, hai tay liền gõ chữ hồi đáp.

"Củ Đậu à..."

Dịch Nhạc ngây người một lúc.

"Có ý gì đây?"

"À là có ý gì?"

"Giờ mình phải trả lời thế nào đây?"

Dịch Nhạc gãi gãi đầu, có chút không biết nên trả lời tiếp thế nào.

Sơn Tây, Trung tâm Thể dục Thể thao cấp tỉnh.

Một bên khác, trong ký túc xá của huấn luyện viên, Trương Đậu Đậu đắp mặt nạ, nheo mắt cầm điện thoại, đôi lông mày xinh đẹp nhíu lại.

Nàng thỉnh thoảng lắc lắc điện thoại, đặt ở nhiều hướng khác nhau, giống như những năm tám mươi người ta giơ dây ăng-ten tìm tín hiệu vậy.

"Mười phút rồi mà cái tên heo lười này sao lại không trả lời chứ?"

Trương Đậu Đậu có chút băn khoăn, có phải mình nên nói thêm vài câu không? Có phải mình gửi quá ngắn không?

Nghĩ tới đây, Trương Đậu Đậu bĩu môi, lần nữa gửi đi một câu: "Ngủ rồi à?"

Dịch Nhạc: "Không có."

Trương Đậu Đậu hừ một tiếng đầy giận dỗi.

Dịch Nhạc: "Người đại diện gửi cho tôi một hợp đồng quảng cáo cho một nhãn hiệu, tôi đang nghĩ có nên nhận hay không."

Trương Đậu Đậu: "Nhãn hiệu gì?"

Dịch Nhạc: "Armani."

Trương Đậu Đậu: "Chà! Nhãn hiệu thời trang xa xỉ quốc tế ư? Hơn nữa còn là thời trang, rất phù hợp với lộ trình làm gương mặt đại diện cao cấp đấy chứ."

Dịch Nhạc: "Ừm, nhưng không phải thời trang Armani..." (kèm icon ngượng ngùng)

Trương Đậu Đậu: "Thế là gì?"

Dịch Nhạc: "Quần lót..." (kèm icon khó xử)

Trương Đậu Đậu: "Phụt! Hahahahahahaha! Cậu đủ rồi! Tôi đang đắp mặt nạ đây, đừng có chọc tôi cười chứ!"

Truyen.free kính gửi độc giả bản dịch độc quyền này, với trọn vẹn tâm huyết và sự cẩn trọng.