Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 197 : Mộng Tưởng Chén

Kỳ nghỉ đối với Dịch Nhạc mà nói không hề nhàm chán; ngoài việc tự mình tập luyện, thời gian còn lại anh ấy thường ở học viện bóng đá để cùng các cầu thủ trẻ đá bóng. Trong thế giới của Dịch Nhạc, chỉ cần được đá bóng là đủ mãn nguyện. Đó là niềm vui thú duy nhất của anh.

Dịch Nhạc rất được yêu mến tại học viện Bảo Nhạc. Đối với nhiều cầu thủ trẻ, Dịch Nhạc không hề tạo cảm giác xa cách như những ngôi sao bóng đá lớn; ngược lại, anh rất gần gũi và thân thiện. Mỗi khi được mời cùng đá một trận, trừ những lúc phải tự tập luyện, anh đều vui vẻ đồng ý. Dịch Nhạc rất thích đá bóng, điều này là cảm nhận chung của mọi cầu thủ trẻ. Khi cùng Dịch Nhạc ra sân, họ quên đi những buổi tập luyện khô khan, mà toàn tâm toàn ý tận hưởng niềm vui của trận đấu. Một số cầu thủ trẻ chơi ở vị trí tiền vệ còn có thể tùy lúc thỉnh giáo Dịch Nhạc về những vấn đề kỹ thuật. Dịch Nhạc luôn kiên nhẫn giảng giải, nhờ vậy họ nhanh chóng trở nên thân thiết chỉ trong một tuần.

"Dịch ca bên này!"

Trần Vân Phàm lùi lại vài bước, sau đó xoay người thoát khỏi vòng vây với động tác vô cùng gọn gàng. Ngay khi anh thoát khỏi và đứng ở khoảng trống, trái bóng liền bay đến. Điều này khiến Trần Vân Phàm không khỏi thầm khen một tiếng: "Dịch ca chuyền bóng thật đúng là thoải mái!"

Trần Vân Phàm quê ở một huyện thành thuộc Hắc Long Giang, từ nhỏ đã bộc lộ thiên phú bóng đá. Dưới sự giới thiệu của huấn luyện viên huyện, cậu đến học viện Bảo Nhạc và đã gắn bó trọn vẹn năm năm, từ đội U12 cho đến U17. Trong năm năm đó, cậu không ngừng mài giũa kỹ thuật dẫn bóng và những kiến thức cơ bản của mình. Điều còn thiếu bây giờ là ý thức chạy chỗ, và sự xuất hiện của Dịch Nhạc đã bù đắp khoảng trống này cho họ. Dịch Nhạc không dùng lời nói để chỉ cho họ cách chạy chỗ, mà là thông qua những đường chuyền bóng, để họ cảm nhận được sự khác biệt trong mỗi lần tấn công. Anh ấy để họ tự chủ động phát hiện ra vị trí chạy nào sẽ có lợi hơn cho tấn công. Dưới những đường chuyền của Dịch Nhạc, ý thức chạy chỗ của họ cũng ngày càng rõ ràng.

Một thời gian trước, họ đã có trận đấu với một học viện bóng đá ở miền nam. Hệ thống đào tạo trẻ ở miền nam hoàn thiện hơn miền bắc, và sự đầu tư cũng lớn hơn. Mỗi lần học viện Bảo Nhạc thi đấu với học viện miền nam, họ đều bị lép vế và thua một cách đặc biệt ấm ức. Rõ ràng kỹ thuật không khác biệt là bao, nhưng lại không thể thắng đối phương. Suy cho cùng, vẫn là sự chênh lệch về ý thức chạy chỗ. Trong trận đấu đó, mặc dù Trần Vân Phàm và đồng đội vẫn thua trận, nhưng cũng đã có thể đá một cách ra dáng. Hai bên đều có bàn thắng, Trần Vân Phàm càng dựa vào ý thức chạy chỗ xuất sắc của mình mà ghi liền hai bàn.

Huấn luyện viên Gold của đội U17 cùng Dịch Vĩ Hoành đứng cạnh nhau. Huấn luyện viên Gold vui vẻ nhìn Trần Vân Phàm và nói: "Trong khoảng thời gian này, Trần Vân Phàm tiến bộ rõ ràng nhất. Đã có đội bóng ở giải Hạng Nhất bắt đầu chú ý đến cậu ấy rồi."

Dịch Vĩ Hoành gật đầu nói: "Những đứa trẻ của chúng ta kỹ thuật không hề kém, sự khác biệt còn nằm ở một số triết lý bóng đá, như chạy chỗ, ý thức thi đấu, v.v. Hiện tại ban lãnh đạo cũng đã hiểu rõ điều này, họ muốn cử vài huấn luyện viên của chúng ta đi châu Âu để nghiên cứu học hỏi, học hỏi thêm về triết lý đào tạo trẻ ở đó."

"Đây là chuyện tốt, anh có đi không?" Huấn luyện viên Gold quay đầu hỏi.

Dịch Vĩ Hoành lắc đầu nói: "Tôi thì không đi được. Tôi chỉ dạy kiến thức cơ bản là được rồi, tôi là người tay ngang, không thể so sánh với các huấn luyện viên chuyên nghiệp như các anh được. Hơn nữa, mùa hè này, sau khi mẹ Dịch Nhạc nghỉ phép, chúng tôi dự định đi một chuyến nước Anh."

"Xem trận đấu của Tiểu Nhạc sao? Đúng rồi, mùa giải tới Tiểu Nhạc hình như sẽ đá Champions League nhỉ?" Huấn luyện viên Gold ngưỡng mộ nói: "Thật lợi hại, 20 tuổi đã là hạt nhân giữa sân ở Premier League. Tiểu Nhạc đã giúp bóng đá Trung Quốc nở mày nở mặt rồi!"

Nghe vậy, nụ cười trên mặt Dịch Vĩ Hoành càng thêm phần rạng rỡ.

...Cũng vào lúc đó, giải "Asian Dream Cup" khởi tranh.

Đây là một trận đấu bóng đá từ thiện do các cựu danh thủ như Phạm Trí Nghị, Tôn Kế Hợi, Lý Tiêu Bằng và nhiều người khác dẫn đầu tổ chức. Trận đấu bóng đá từ thiện này sẽ kết nối ba lĩnh vực lớn: bóng đá, giải trí và từ thiện, do Phạm Trí Nghị dẫn đầu, liên hệ với cựu đội trưởng đội tuyển Hàn Quốc Park Ji Sung để tổ chức một trận đấu. Trận đấu này yêu cầu Phạm Trí Nghị và Park Ji Sung mỗi người thành lập một đội bóng để thi đấu, toàn bộ số tiền thu được sẽ quyên tặng cho các tổ chức từ thiện. Và để tăng thêm sức hút, trận đấu này còn mời không ít ngôi sao nổi tiếng đến tham gia. Ví dụ như, phía Phạm Trí Nghị mời các ngôi sao như Lộc Hàm, Trương Vân Long, còn Park Ji Sung thì mời ca sĩ Hàn Quốc Kim Jong Kook cùng một số nhóm nhạc thần tượng nam. Đương nhiên, để đảm bảo tính trọng tâm của trận đấu bóng đá, vẫn phải lấy trận đấu làm trọng.

Park Ji Sung đã liên hệ với ngôi sao bóng đá hàng đầu Hàn Quốc hiện nay là Son Heung-min. Động thái đó khiến Phạm Trí Nghị có chút khó chịu, thầm nghĩ: "Cạnh tranh bằng ngôi sao bóng đá sao? Trung Quốc chúng ta lại không có sao?" Phạm Trí Nghị ngay lập tức bắt đầu chuẩn bị tiếp cận Dịch Nhạc. Đương nhiên, anh ấy và Dịch Nhạc không quen biết, vì vậy chỉ có thể thông qua người đại diện của Dịch Nhạc là Pere. Pere rất xem trọng loại trận đấu có thể gia tăng tầm ảnh hưởng của Dịch Nhạc này, vui vẻ đồng ý, đồng thời gọi điện thoại xác nhận với Dịch Nhạc. Cuối cùng, hai bên đạt được thỏa thuận, Dịch Nhạc xác nhận sẽ tham gia trận đấu bóng đá từ thiện này.

Khi Dịch Nhạc và Son Heung-min quyết định tham gia, giá tr��� của toàn bộ trận đấu liền tăng cao. Hai ngôi sao châu Á của Tottenham cùng nhau tham gia. Sức nóng của chủ đề này gần như lấn át hai đội trưởng, từ đội Phạm Trí Nghị và đội Park Ji Sung đã biến thành đội Dịch Nhạc và đội Son Heung-min!

Sân thi đấu được chọn là Sân vận động Hồng Khẩu ở Ma Đô, thời gian được ấn định vào ngày 13 tháng 6.

Ngày 9 tháng 6, Dịch Nhạc đã đến sân bay quốc tế Đại Lâm để đón Son Heung-min. Tên này cùng Dele Alli, Harry Kane đi nghỉ dưỡng, nhưng chưa đầy nửa tháng đã chạy đến chỗ anh. Trước khi đến, Son Heung-min chỉ gọi điện thoại cho Dịch Nhạc, nói cho anh ấy biết số chuyến bay rồi cúp máy, khiến Dịch Nhạc không khỏi buồn bực. Kỳ nghỉ này chắc chắn sẽ không yên bình được rồi.

Đợi nửa ngày ở cửa ra, Dịch Nhạc cuối cùng cũng thấy Son Heung-min, với dáng vẻ sành điệu, đeo kính râm, khoác túi hai vai, sải bước đến. Tóc tai bóng loáng như vừa vuốt sáp, toát ra một vẻ "bảnh chọe" đậm chất công tử bột. Từ xa, Son Heung-min với đôi mắt híp đã nhìn thấy Dịch Nhạc, phấn khích vẫy tay và nói: "Dịch! Tớ ở đây!"

Dịch Nhạc bước đến, Son Heung-min ôm anh thật chặt, vui vẻ nói: "Bạn ơi, tớ nhớ cậu chết mất!"

Dịch Nhạc bĩu môi nói: "Chúng ta mới xa nhau chưa đầy nửa tháng."

"Thật sao? Tớ cảm giác như đã ba tháng rồi ấy!"

"Cậu đã trải qua những gì ở Miami vậy?"

"Thôi được, đây là nửa tháng tồi tệ, nó khiến tớ cảm thấy cô độc!"

Son Heung-min giả vờ đau khổ, sau đó mạnh mẽ nắm lấy vai Dịch Nhạc, vui vẻ nói: "Nhưng nhìn thấy cậu, tớ đã cảm thấy tràn đầy sức sống, tớ nóng lòng muốn tập luyện cùng cậu."

Dịch Nhạc nghi ngờ nhìn Son Heung-min quá đỗi nhiệt tình, luôn cảm thấy tên này không có ý tốt.

Ở một bên khác, Dịch Vĩ Hoành tò mò nhìn con trai mình cùng đồng đội trò chuyện bằng tiếng Anh, có chút không chen vào được lời nào. Dịch Nhạc không có bằng lái, vì vậy chỉ có thể là cha anh đến cùng. Dịch Nhạc giới thiệu Son Heung-min với Dịch Vĩ Hoành. Son Heung-min biết đối phương là cha của Dịch Nhạc, lập tức đứng thẳng, cúi đầu một cách cung kính, khiến Dịch Vĩ Hoành có chút lúng túng. Người Hàn Quốc vẫn rất chú trọng lễ nghi.

Ba người ngồi lên xe của Dịch Vĩ Hoành, bắt đầu lái về phía nội thành. Dịch Vĩ Hoành đang lái xe, Dịch Nhạc và Son Heung-min ngồi ở hàng ghế sau. Son Heung-min đang lải nhải kể về những gì cậu ta đã trải qua ở Miami.

"Alli điên rồi, đầu óc tên này chỉ có phụ nữ và game. Hắn ngày nào cũng đắm mình trong quán bar và tiệc tùng. Loại hoạt động này thỉnh thoảng một lần thì còn được, nhưng hắn ngày nào cũng kéo. Tớ cũng không biết hắn lấy đâu ra năng lượng."

"Kane và bạn gái của hắn dính lấy nhau như sam, tớ căn bản không chen chân vào được. Mỗi lần tớ đề nghị muốn đi chơi cùng họ, Kane nhìn tớ bằng ánh mắt như muốn giết người vậy!"

"Tớ không muốn dây dưa với Alli, Kane lại không cho tớ tham gia kế hoạch vui chơi của họ. Cậu có hiểu cảm giác này không? Tớ bị bỏ rơi rồi."

Son Heung-min lải nhải không ngừng, nhìn Dịch Nhạc một cách vô cùng đáng thương mà nói.

Dịch Nhạc im lặng lắc đầu, hỏi: "Bạn gái cậu đâu? Hai người các cậu không đi chơi cùng nhau được sao?"

Son Heung-min giang hai tay, nói: "Cô ấy có sự nghiệp của riêng mình, thật đáng tiếc, lúc đó cô ấy cần làm việc."

Dịch Nhạc thở d��i, nói: "Cho nên, cậu mới đến tìm tớ?"

"Hắc hắc, chẳng phải mấy ngày nữa chúng ta sẽ đá tr��n từ thiện sao? Đá xong trận đấu, tớ có thể dễ dàng tập luyện cùng cậu. Cậu biết đấy, mùa giải tới chúng ta sẽ đá Champions League, tớ cảm thấy chúng ta cần tăng cường sự ăn ý!"

Son Heung-min nói với vẻ thề non hẹn biển, nhưng trong lòng lại đang tính toán. Harry Kane đã vinh dự giành được Chiếc giày vàng Premier League mùa này, điều này khiến Son Heung-min không ngừng ngưỡng mộ. Con người luôn tràn đầy những ham muốn này. Trước đây, Son Heung-min khá an phận, chỉ muốn hòa nhập vào đội bóng. Nhưng khi đã hòa nhập vào Hotspur, cậu ấy lại muốn nhiều hơn. Ví dụ như... Chiếc giày vàng? Harry Kane có thể đạt được, vậy tại sao mình lại không thể? Theo Son Heung-min, sự khác biệt giữa cậu ấy và Kane chính là ở mức độ được Dịch Nhạc hỗ trợ. Harry Kane luôn nhận được nhiều đường chuyền hơn. Nếu những đường chuyền này được chuyển hướng cho mình, Son Heung-min tự tin cậu ấy cũng có thể giành Chiếc giày vàng Premier League. Trải qua một mùa giải như mơ, Son Heung-min... đã trở nên tham vọng hơn.

Mà lần này đến Trung Quốc, trận đấu biểu diễn từ thiện chẳng qua chỉ là cái cớ, sau khi kết thúc trận đấu biểu diễn mới là màn chính. Bởi vì có câu nói: chim sẻ dậy sớm được ăn sâu. Cố gắng Son Heung-min sẽ có "cái ăn"! Khi người khác nghỉ phép, cậu ấy lại tập luyện thêm cùng Dịch Nhạc, vun đắp thêm chút ăn ý. "Ông bố đội bóng" không chừng sẽ chuyền bóng cho mình nhiều hơn. Hơn nữa, tập luyện chung lâu, ngay cả khi thi đấu, Dịch Nhạc cũng sẽ theo bản năng nghĩ đến mình. Đây chính là ý đồ mưu lợi của Son Heung-min, mặc dù kỳ nghỉ này, cậu ấy xem như đã dựa dẫm vào Dịch Nhạc.

Nội dung bản dịch này được truyen.free đảm bảo tính độc quyền và nguyên bản.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free