Sau khi buổi tập kết thúc, Trương Đậu Đậu cố tình trở về ký túc xá, thay một bộ quần áo thật đẹp, trang điểm nhẹ nhàng, đôi môi nhỏ nhắn còn thoa một lớp son.

"Tối nay em ra ngoài ăn cơm, các chị cũng không cần đợi em đâu."

Tôn Mai và Trương Lệ cười tủm tỉm nhìn Trương Đậu Đậu ăn diện tỉ mỉ, mỉa mai nói: "Nha, đây là ra ngoài hẹn hò à?"

"Trước đó còn nói không muốn có đối tượng, thế mà giờ đây cũng xuân tâm nhộn nhạo rồi."

Trương Đậu Đậu trợn trắng mắt, lấy nước hoa xịt lên cổ tay, sau đó xoa xoa hai bên cổ rồi nói: "Chỉ là đi gặp một người bạn thôi mà."

"Gặp bạn mà ăn diện cầu kỳ đến thế sao? Xạo quá!" Tôn Mai trưng ra vẻ mặt 'tin cô thì tôi mới là quỷ'.

Trương Lệ tiến đến gần, hít hà ngửi ngửi rồi nói: "Nước hoa xịt nồng đến vậy, nói thật đi, cô muốn gặp ai?"

Trương Đậu Đậu cầm lấy túi xách nhỏ, trực tiếp đi ra cửa, nói: "Tôi đi đây!"

Nói xong, nàng cũng không quay đầu lại rời đi.

...

Trong nhà hàng, Trương Đậu Đậu chạy vội tới, thấy Dịch Nhạc vẫn ngồi ở chỗ cũ, nàng thở dốc một hơi rồi đi tới hỏi: "Đã đợi lâu chưa?"

Dịch Nhạc quay đầu nhìn lại, thấy gương mặt tinh xảo của đối phương, tim bỗng đập thình thịch.

Dịch Nhạc vươn tay, nói: "Đưa túi đây."

Trương Đậu Đậu liếc nhìn Dịch Nhạc, trong mắt ánh lên vẻ tinh quái, đưa chiếc túi đeo vai cho hắn.

"Đây."

Dịch Nhạc nhận lấy túi, sau đó đeo thêm cả túi của mình lên vai, hai người cùng đi ra ngoài.

Hai người đi ra đến cửa, đón một chiếc taxi.

Mười phút sau, họ đứng trước một nhà hàng thịt nướng.

Trương Đậu Đậu kéo Dịch Nhạc đi vào, dưới sự đón tiếp của nhân viên phục vụ, họ bước vào phòng ăn.

"Em nói cho anh nghe, quán này thịt nướng rất ngon, nướng than theo công thức đặc biệt, thịt có vị ngọt nhẹ mà lại rất mềm."

Trương Đậu Đậu gọi một vài món thịt nướng, vì cả hai đều không uống rượu nên gọi một chai nước ngọt và một chai nước suối.

Trương Đậu Đậu nhìn Dịch Nhạc, hỏi: "Anh ngay cả nước ngọt cũng không uống sao?"

Dịch Nhạc lắc đầu nói: "Anh là vận động viên đang thi đấu, em đã giải nghệ thì không sao, nhưng anh vẫn phải duy trì trạng thái thi đấu."

Trương Đậu Đậu gật đầu, nói: "Chắc hẳn rất vất vả nhỉ?"

Dịch Nhạc cười nói: "Vất vả thì không hẳn, đã thành thói quen rồi. Hơn nữa, chức vô địch là lời khen ngợi tuyệt vời nhất đối với anh."

"À phải rồi, anh còn chưa chúc mừng em, chúc mừng em đã giành chức vô địch!"

"Cảm ơn."

Dịch Nhạc nhấp một ngụm nước, hỏi: "Sau khi giải nghệ, em có dự định gì không?"

Trương Đậu Đậu một tay chống cằm, một tay cầm đũa khều than, ánh lửa chiếu rọi lên gương mặt xinh đẹp, hồng hào, trông thật đẹp mắt.

"Em vẫn muốn làm huấn luyện viên. Hồi em vừa giải nghệ, rất nhiều công ty quản lý tìm đến em, hỏi em có muốn ra mắt không."

"Ra mắt sao?" Dịch Nhạc kinh ngạc nói: "Làm ngôi sao à?"

Trương Đậu Đậu nhún vai, đắc ý nói: "Đúng vậy, như anh thấy đó, ngoại hình của em cũng khá mà."

Nói xong, Trương Đậu Đậu đôi lông mày thanh tú cong lên, cười tủm tỉm hỏi: "Anh có thích em làm ngôi sao không?"

Dịch Nhạc sửng sốt một chút, có chút nhíu mày.

Trương Đậu Đậu cười nói: "Được rồi, vậy thì thôi không làm nữa."

"Thật ra, em cũng không có ý định làm ngôi sao, em vẫn thích thể thao, nên mới đăng ký khóa huấn luyện viên."

Dịch Nhạc cười nói: "Chúc em mong ước thành hiện thực."

"Hì hì." Trương Đậu Đậu cười cười, hỏi: "Nghe nói mùa giải tới anh sẽ thi đấu Champions League? Anh sẽ cùng thi đấu với Messi và CR7 sao?"

Đối với người không hiểu rõ bóng đá mà nói, Messi và CR7 là những nhân vật mang tính biểu tượng. Mặc dù Trương Đậu Đậu cũng hiểu đơn giản một chút kiến thức bóng đá, nhưng cũng không hiểu rõ nhiều, chỉ là nghe nói trên mạng rằng mùa giải tới Dịch Nhạc sẽ thi đấu Champions League cùng với Messi và CR7.

Dịch Nhạc gật đầu, trên mặt lộ ra vẻ nghiêm túc, nói: "Không thể nghi ngờ, hai người họ là những cầu thủ xuất sắc nhất trên hành tinh này ở giai đoạn hiện tại, hơn nữa Real Madrid và Barca cũng là những đối thủ đáng gờm."

"Vậy anh có tự tin giành chức vô địch không?"

Dịch Nhạc khẽ nhếch miệng, trịnh trọng nói: "Có!"

"Ôi dào! Đừng nghiêm túc thế chứ." Trương Đậu Đậu khoát tay, nghi ngờ nhìn Dịch Nhạc, nói: "Anh hình như trở nên thông minh hơn một chút thì phải."

Dịch Nhạc nhất thời lộ ra vẻ mặt khó xử.

Sao có thể không thông minh hơn được chứ.

Trí thông minh tăng lên rõ rệt, 92 điểm trí thông minh, em tưởng là đùa à?

Bữa tối ăn rất ngon, bởi cái gọi là "tú sắc khả xan", ở bên Trương Đậu Đậu, Dịch Nhạc cảm thấy một sự thư thái chưa từng có.

Thiếu nữ thỉnh thoảng lại dùng những câu hỏi tinh quái để trêu chọc hắn, rồi cười khanh khách khi thấy Dịch Nhạc bối rối.

Bữa cơm này là Trương Đậu Đậu mời, mặc dù Dịch Nhạc muốn thanh toán, nhưng Trương Đậu Đậu phồng má, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Dịch Nhạc móc điện thoại ra, trưng ra vẻ mặt 'anh mà dám quét mã, em liền cắn anh'.

Dịch Nhạc ngượng nghịu cất điện thoại đi.

Lúc bước ra khỏi quán thịt nướng, trời đã là tám giờ tối.

Trương Đậu Đậu lấy điện thoại ra, mở một ứng dụng đặt vé, kiểm tra các bộ phim mới chiếu gần đây.

Sau đó, nàng liếc nhìn Dịch Nhạc đang ngây ngốc đứng bên cạnh mình, cái mũi nhỏ hơi nhíu lại, thầm nghĩ: "Cho anh cơ hội thể hiện đấy."

Khụ khụ...

Trương Đậu Đậu giả vờ ngẩng đầu nhìn trời, nói: "Đã tám giờ rồi, thời gian thì cũng đã..."

Trương Đậu Đậu nhíu mày nhìn Dịch Nhạc, khóe miệng lộ ra m��t nụ cười đầy vẻ trêu chọc.

Dịch Nhạc chớp chớp mắt, chỉ thấy hắn lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh ngộ ra, liên tục gật đầu nói: "À! Xin lỗi, anh làm phiền em quá lâu rồi sao? Thời gian quả thật đã muộn, hay là anh đưa em về ký túc xá nhé?"

Đôi mắt to tròn của Trương Đậu Đậu tràn đầy vẻ kinh ngạc.

Ai ai ai???

"Không... không phải, anh nghe em giải thích đã."

Trong lòng Dịch Nhạc có chút ảo não, vừa nói lời xin lỗi vừa nói: "Ngày mai em còn phải đi học, đây là lỗi do anh không chu đáo."

Trương Đậu Đậu: "??? Không phải... Không phải là không chu đáo, anh nghĩ nhiều quá rồi!"

Trương Đậu Đậu: "Em..."

Dịch Nhạc vội vàng giải thích nói: "Anh biết em vừa hoàn thành khóa huấn luyện viên, đặc biệt ra ngoài ăn cơm với anh đã là rất tốt rồi, là anh không chu đáo, giữ em lại đến muộn thế này."

Trương Đậu Đậu: "Không phải..."

Dịch Nhạc sợ Trương Đậu Đậu có ấn tượng xấu về mình, lại giải thích nói: "Thật ra anh cũng là một người rất tự giác và có kỷ luật, không có thói quen xấu nào, cũng không thức khuya, luôn nghiêm túc yêu cầu bản thân theo tiêu chuẩn của vận động viên cấp khu vực. Em là kiện tướng thể thao quốc tế do Tổng cục Thể dục Thể thao khu vực phong tặng, càng sẽ yêu cầu nghiêm khắc hơn với bản thân."

Nói xong, Dịch Nhạc chạy đến ven đường, gọi taxi, rồi tự tay mở cửa xe, nói: "Anh đưa em về!"

Trương Đậu Đậu đơ người nhìn Dịch Nhạc, mãi lâu sau mới đưa tay xoa trán, uể oải nói: "Em rút lại câu nói vừa rồi."

"À?" Dịch Nhạc nghi ngờ nói: "Lời gì?"

"Anh vẫn ngốc như vậy!" Trương Đậu Đậu bước vào taxi, khi đi ngang qua Dịch Nhạc còn liếc hắn một cái, hừ mạnh một tiếng rồi nói: "Hừ! Đồ ngốc!"

"Sao em biết biệt danh của anh?" Dịch Nhạc vui vẻ nói: "Trước kia khi huấn luyện trẻ ở Tây Ban Nha, bọn họ luôn gọi anh như vậy, nghe rất thân thiết."

Trương Đậu Đậu: "..."

Dịch Nhạc đưa Trương Đậu Đậu về ký túc xá, trên đường đi thiếu nữ dường như có chút tức giận, không còn đáp lời hắn, điều này khiến Dịch Nhạc hoàn toàn không hiểu ra, hắn chẳng biết mình đã làm sai điều gì.

Trong hai mươi năm cuộc đời Dịch Nhạc, bóng đá chiếm phần lớn, còn chuyện tình cảm đối với hắn mà nói là một lĩnh vực xa lạ.

Điều này không liên quan đến trí thông minh, chỉ có thể nói, có vài người chỉ đơn thuần là "FA" mà thôi!

Đưa Trương Đậu Đậu về ký túc xá xong, Dịch Nhạc cũng quay về khách sạn.

Tắm rửa qua loa, hắn muốn gửi tin nhắn cho thiếu nữ, nhưng lại cảm thấy nàng đang giận dỗi, vì thế vẫn nhịn lại.

Sau đó, Dịch Nhạc gọi điện thoại cho Tiếu Hoa, thành viên đội ngũ quản lý người đại diện tại Trung Quốc, nhờ hắn giúp tìm một địa điểm tập luyện tại thành phố Thái Nguyên.

Mục đích chuyến đi lần này của Dịch Nhạc là để gặp Trương Đậu Đậu, nhưng chính sự cũng không thể bỏ bê. Đối với một kẻ cuồng luyện tập mà nói, một ngày không tập luyện thì cả người đều khó chịu.

...

Ngày hôm sau, sáng sớm, ánh mặt trời rực rỡ trải khắp sân cỏ.

Một thanh niên đang tâng bóng, quả bóng vô cùng ngoan ngoãn, như thể cánh tay sai khiến.

Dưới ánh bình minh, bóng dáng kéo dài thật xa, đắm mình trong ánh nắng, người thanh niên cùng khoảnh sân cỏ hòa thành một, tựa như biến thành một bức tranh duy mỹ.

Trên con đường lớn của Trung tâm thể dục thể thao cấp tỉnh Sơn Tây, các vận động viên, huấn luyện viên, hay những người đi xe qua lại đều theo bản năng dừng lại, quan sát một lát, rồi không kìm được thốt lên một tiếng cảm thán.

"Đá hay quá!"

Đây là một phần trong kho tàng dịch thuật độc quyền, được đăng tải duy nhất tại truyen.free.