(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 234 : Đối Công Chiến
Vòng 7 mùa giải Ngoại hạng Anh 2016/2017, Manchester City đối đầu Tottenham Hotspur.
Trận đại chiến tâm điểm này đang được rất nhiều người chăm chú theo dõi. Đặc biệt là tại Trung Quốc, Kênh số 5 của Đài truyền hình Trung ương đã sớm bắt đầu hâm nóng không khí.
“Dịch Nh��c đối đầu De Bruyne, ai mới là tiền vệ trẻ xuất sắc nhất Ngoại hạng Anh?”
Những cuộc đối đầu đỉnh cao luôn đảm bảo tỷ lệ người xem cao, và sau khi được hâm nóng, người hâm mộ bóng đá càng nóng lòng chờ đợi trận đấu.
Vào lúc 1 giờ 30 phút rạng sáng, trận đại chiến tâm điểm này cuối cùng cũng đã bắt đầu.
Trên màn hình hiện lên đội hình ra sân của hai đội.
Manchester City (4-1-4-1): Thủ môn: Bravo. Hậu vệ: Kolarov, Stones, Otamendi, Sagna. Tiền vệ: De Bruyne, Silva, Gündoğan, Sterling, Fernandinho. Tiền đạo: Aguero.
“Manchester City lần này tung ra đội hình mạnh nhất với đầy đủ các trụ cột. Hàng phòng ngự với Otamendi và Stones gần đây thể hiện rất tốt, Kolarov và Sagna cũng liên tục dâng cao tấn công theo sự sắp xếp của Guardiola.”
“Tuyến giữa mới là điểm nhấn quan trọng, với cuộc đối đầu giữa De Bruyne và Dịch Nhạc. Cả hai đều là những ngôi sao trẻ triển vọng của Ngoại hạng Anh, đều có màn trình diễn xuất sắc. Hơn nữa, ở trận này Silva cuối cùng cũng ra sân, cả hai đội đều ra sân với đội hình mạnh nhất.”
Trương Lỗ và Chiêm Quân đưa ra những phân tích đơn giản.
Sau đó, đội hình của Hotspur cũng được công bố.
Tottenham Hotspur (4-2-3-1): Hậu vệ: Alderweireld, Vertonghen, Danny Rose, Kyle Walker. Tiền vệ: Dịch Nhạc, Son Heung-min, Dele Alli, Kante, Eric Dier. Tiền đạo: Ibrahimovic.
“Đội hình của Hotspur rất chắc chắn. Phong độ của Alderweireld đã khiến hàng phòng ngự của Hotspur trở nên vô cùng vững chắc, cộng thêm Kante ở tuyến giữa luôn cắt bóng hiệu quả. Việc xuyên phá hàng phòng ngự nhiều lớp của Hotspur sẽ trở nên vô cùng khó khăn.” Chiêm Quân nhận định.
Huấn luyện viên Trương Lỗ gật đầu đồng tình, bổ sung thêm: “Không sai, kể từ khi Hotspur chuyển sang sơ đồ 4-2-3-1, Dịch Nhạc ở vị trí tiền vệ trung tâm đã bùng nổ một nguồn năng lượng đáng kinh ngạc. Khả năng chỉ huy của cậu ấy đã được phát triển thêm một bước. Chúng ta thường thấy Hotspur dựa vào sự thay đổi nhịp độ để thực hiện những pha tấn công bất ngờ.”
“Điểm mấu chốt nhất vẫn là hàng công. Hotspur cuối cùng đã thoát khỏi tình trạng thiếu hụt bàn thắng. Son Heung-min gần đây càng ngày càng tỏa sáng, trong lúc Kane chấn thương, cậu ấy đã gánh vác không ít áp lực tấn công.”
“Màn trình diễn của Ibrahimovic cũng rất đáng được khẳng định. Cầu thủ người Thụy Điển này có sức uy hiếp quá lớn trước khung thành, không ai biết rằng cầu thủ người Thụy Điển chân dài tay dài này sẽ dùng cách nào để đưa bóng vào lưới.”
Ống kính máy quay hướng về phía đường hầm cầu thủ, lướt qua từng cầu thủ một, nhưng lại dừng hẳn lại ở Dịch Nhạc và De Bruyne trong trọn vẹn nửa phút. Đối với những nhân vật tâm điểm của trận đấu này, họ đương nhiên cần được chú ý nhiều hơn.
Các phóng viên và truyền thông phấn khích nhìn cảnh tượng này, họ hy vọng hai người sẽ có một chút "giao lưu", chẳng hạn như lườm nguýt, khiêu khích và những hành động tương tự.
Nhưng thật đáng thất vọng là hai người không hề có bất kỳ sự giao lưu nào. Từ đầu đến cuối, Dịch Nhạc đều ngẩn người nhìn thẳng về phía trước, còn De Bruyne thì cúi đầu không biết đang suy nghĩ gì.
Khi phát thanh viên xướng tên Dịch Nhạc, khán đài sân vận động City Ground của Manchester City lập tức vang lên những tiếng la ó dữ dội. Nhưng biểu cảm của Dịch Nhạc không hề thay đổi. Đối với những trận chiến như thế này, cậu ấy đã trải qua quá nhiều.
Kevin De Bruyne lén lút ngẩng đầu nhìn Dịch Nhạc, sau đó hít một hơi thật sâu, thầm nhủ: “Ngươi không sợ hắn! Kevin, cố lên!”
Cho đến lúc bắt tay.
“Tô... tôi sẽ đánh bại anh!”
Kevin De Bruyne vừa dứt lời, gương mặt đã đỏ bừng, thiếu chút nữa nổ tung.
Dịch Nhạc thì mỉm cười rạng rỡ, vươn tay ra bắt, nói: “Cố lên!”
Kevin De Bruyne rời đi trong sự ngượng ngùng. Vòng giao phong đầu tiên, cậu ấy đã hoàn toàn thất bại!
Trong giai đoạn chuẩn bị, Kevin De Bruyne dùng sức vỗ vỗ mặt, cậu ấy cần phải tỉnh táo lại. Cậu ấy muốn nói cho mọi người biết rằng mình ưu tú hơn Dịch Nhạc.
Đối với giới truyền thông, Dịch Nhạc luôn là số 1 trong số các cầu thủ trẻ ở Ngoại hạng Anh. Mùa giải trước, Dịch Nhạc đã dẫn dắt Hotspur giành chức vô địch Ngoại hạng Anh. Mặc dù mùa giải đó các đội bóng lớn đều sa sút, nhưng Kevin De Bruyne tự hỏi lòng mình, liệu cậu ấy có thể thay thế Dịch Nhạc để hoàn thành kỳ tích vĩ đại như vậy không. Câu trả lời cuối cùng cho cậu ấy biết, điều đó là vô cùng khó khăn.
Kể từ đó, Kevin De Bruyne đã coi Dịch Nhạc là đối thủ cạnh tranh chính của mình tại Ngoại hạng Anh. Cậu ấy vừa sợ Dịch Nhạc, nhưng đồng thời lại luôn muốn đánh bại Dịch Nhạc. Điều này rất mâu thuẫn, cậu ấy biết, nhưng chính là như vậy, vừa sợ hãi lại vừa không phục!
Trọng tài chính thổi còi khai cuộc, trận đấu bắt đầu.
Thi đấu trên sân khách nhưng Hotspur không hề có ý định phòng ngự. Ngay khi trận đấu vừa bắt đầu, họ đã triển khai một nhịp độ tấn công khiến đối thủ nghẹt thở. Cả tuyến giữa và hàng công đều gây áp lực lên khung thành Manchester City. Đây chính là triết lý bóng đá của Boas, chơi hết mình!
Chỉ có điều, Guardiola cũng là một huấn luyện viên trưởng rất coi trọng tấn công. Trận đấu này chủ định sẽ là một trận chiến đôi công cực kỳ căng thẳng.
Nhưng không ai có thể ngờ, ngay khi trận đấu vừa bắt đầu đã có bàn thắng. Điều này khiến ngay cả những cổ động viên bóng đá nhiệt tình nhất cũng cảm thấy không thể tin được.
Phút thứ năm của trận đấu, Dịch Nhạc nhận bóng ở khu vực giữa sân, chuyền bóng sang cánh phải, sau đó cậu ấy ung dung di chuyển lên phía trước. Lúc này, không có ai kèm Dịch Nhạc, điều này khiến cậu ấy vô cùng ngạc nhiên. Son Heung-min cũng nhận ra điều này, cậu ấy không chút do dự chuyền bóng tới.
Dịch Nhạc không nhận bóng ngay, nhìn thấy Gündoğan lao tới phía mình, Dịch Nhạc kéo bóng, xoay người nửa vòng, dùng gót chân nhẹ nhàng chạm bóng. Bóng đổi hướng, bay thẳng sang cánh trái cho đồng đội đang di chuyển.
Dele Alli nhanh chóng dâng cao, dẫn bóng xuống sát đường biên, quan sát đồng đội đang chọn vị trí trong vòng cấm, sau đó tung ra một đường chuyền bổng quyết đoán vào trong.
Ibrahimovic đã chọn được vị trí thuận lợi, cả người anh ta vút lên như một con chim ưng, tung ra một cú ngả bàn đèn kinh điển.
1-0!
Chỉ năm phút sau khi trận đấu bắt đầu, Hotspur đã có bàn thắng mở tỷ số!
Cả sân vận động Manchester City Ground lập tức im lặng, chỉ có tiếng reo hò nhảy cẫng của một số ít cổ động viên Hotspur. Trên sân, các cầu thủ Hotspur phấn khích ăn mừng. Ở ngoài đường biên, Boas cũng kích động vung mạnh cánh tay.
Tuy nhiên, ngay trong đợt tấn công tiếp theo, Manchester City đã san bằng tỷ số.
Sterling đột phá bên cánh phải với bóng trong chân, rồi chuyền bóng quyết đoán vào trong. Vertonghen đã mắc một sai lầm chết người, cầu thủ này vậy mà lại phạm lỗi không đáng có. Aguero căn bản không cần nhảy lên, khi thấy pha mắc lỗi đó, anh ta nhanh chóng lùi lại, lập tức kiểm soát điểm rơi, rồi xoay người tung cú sút volley đầy uy lực.
Aguero chỉ cách khung thành chưa đầy năm mét, thủ môn Lloris căn bản không kịp phản ứng, chỉ biết trơ mắt nhìn bóng bay vào lưới.
1-1, Aguero đã san bằng tỷ số.
Cả sân vận động Manchester City Ground lại bùng nổ những tiếng hò reo vang dội. Aguero còn giơ cao ngón trỏ, ra hiệu "thêm một bàn nữa!".
“Vertonghen đã mắc một sai lầm chết người! Bàn thắng này khiến Hotspur rơi vào thế bị động. Lợi thế của họ đã không còn chút nào!”
Huấn luyện viên Trương Lỗ cũng lắc đầu nói: “Vertonghen đã quá nôn nóng. Lúc đó Alderweireld đã đứng đúng vị trí rồi. Vertonghen chỉ cần kèm Aguero là được, nhiệm vụ tranh chấp bóng bổng đã giao cho Alderweireld. Nếu không thì, đã không để mất lợi thế một cách đáng tiếc như vậy!”
Ở ngoài đường biên, Boas cũng nổi trận lôi đình. Ông ấy có thể chấp nhận việc bị thủng lưới, nhưng sai lầm này thực sự quá ngớ ngẩn, hơn nữa còn quá ảnh hưởng đến tinh thần đồng đội. Sau khi bị thủng lưới, cả hàng phòng ngự còn chưa kịp trấn tĩnh lại. Vertonghen thì trông như người mất hồn.
Guardiola lộ ra nụ cười như thể mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát.
Để đối phó với đội bóng Hotspur này, điểm yếu để xuyên phá tuyệt đối không phải là hàng tiền vệ hay tiền đạo, mà là hàng phòng ngự. Hàng phòng ngự của Hotspur căn bản không mạnh đến vậy, họ luôn phải dựa vào Alderweireld để chống đỡ. Vertonghen là cầu thủ rất dễ bị kích động, giống như pha mắc lỗi vừa rồi, anh ta sẽ thực hiện những pha phòng ngự không theo quy tắc thông thường, và đây chính là một hiểm họa tiềm tàng.
Manchester City của Guardiola chỉ cần ổn định tuyến giữa, đồng thời không ngừng gây áp lực lên hàng phòng ngự của Hotspur là đủ. Còn Kante thì cứ trực tiếp bỏ qua anh ta.
Hiệu quả rất rõ rệt, vấn đề đã được đẩy sang cho Hotspur. Giờ thì, các ngươi phải làm gì đây?
Bản dịch độc quyền này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.