(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 247 : Mu Fan Bóng Đá Điên Cuồng Vừa Chanh
Pogba không hề hay biết rằng mình đã bị các cầu thủ Hotspur theo dõi sát sao. Anh ta vẫn đang quan sát tuyến phòng ngự của Hotspur.
Pogba là một người luôn hành động theo ý mình, lối chơi của anh ta cũng vậy, bề ngoài có vẻ như đang hỗ trợ đồng đội, nhưng th���c chất lại mong muốn đồng đội phải phối hợp theo mình, thể hiện rõ tính chủ quan tuyệt đối. Nếu Dịch Nhạc là người đã gắn kết toàn bộ đội hình Hotspur thành một khối thép vững chắc, thì Pogba lại muốn các đồng đội phải xoay quanh mình, hỗ trợ cho anh ta. So sánh giữa hai người, đẳng cấp lập tức được phân rõ.
Nhìn trái bóng lăn qua vòng tròn giữa sân, Pogba nở nụ cười, anh ta vội vã chạy theo, đặt rất nhiều tâm huyết vào trận đấu này. Đặc biệt khi đối đầu trực tiếp với Dịch Nhạc, anh ta càng khao khát đánh bại đối phương. Anh ta muốn chứng minh cho cả nước Anh thấy, mình mới là tiền vệ xuất sắc nhất!
Dịch Nhạc nhìn Pogba tiến vào phần sân nhà của mình, nhưng trong quá trình đó, anh ta không hề có động thái ngăn cản nào. Kante đã lặng lẽ bám theo, đứng chắn trên đường chuyền bóng giữa Pogba và Rashford. Thấy cảnh này, Dịch Nhạc dứt khoát quay người áp sát Rashford, hai người lập tức quấn lấy nhau.
Khả năng cắt bóng trực tiếp của Dịch Nhạc thực ra không quá mạnh, vai trò của anh ta nghiêng về việc chặn đứng các đường chuy���n nhiều hơn. Dựa vào khả năng phán đoán đường bóng và cái nhìn tổng thể xuất sắc, anh ta cắt đứt đường đi của trái bóng. Nhưng để anh ta học theo Kante, trực tiếp cướp bóng từ chân đối phương, điều này có phần khó khăn. Do đó, Dịch Nhạc chọn cách áp sát Rashford, phong tỏa không gian để anh ta bó vào trong, cố gắng đẩy anh ta ra sát biên.
Dịch Nhạc cứ như keo dán vậy, Rashford có cố gắng thoát ra cũng không được, điều này khiến anh ta có chút bực bội: “Gã này sao lại khó chịu đến thế chứ?” Rashford thực hiện vài pha giả vờ, mấy lần đổi hướng đều bị Dịch Nhạc phong tỏa. Anh ta muốn dựa vào sự linh hoạt để thoát khỏi Dịch Nhạc, nhưng người đang theo kèm lại không phải một hậu vệ cồng kềnh, sức bùng nổ và sự linh hoạt của Dịch Nhạc cũng chẳng hề thua kém anh ta. Hai người giằng co một lúc ở khu vực phạt góc, cuối cùng Rashford đành phải chuyền bóng về.
Rashford chuyền bóng cho Matta đang ở gần cánh trái, khi Matta nhận bóng, Eriksen nhanh chóng lùi về phòng ngự và lao tới từ phía sau, định bất ngờ đoạt bóng. Nhưng Matta rất kinh nghiệm, anh ta không giữ bóng quá lâu mà chuyền cho Pogba đang ở gần khu vực giữa sân, để anh ta tổ chức lại lối chơi. Pogba vừa định chạm bóng, bỗng nhiên anh ta thấy người Trung Quốc kia điên cuồng lao về phía mình.
"Tên này tốc độ thật nhanh!"
Pogba thầm kinh ngạc, nhìn Dịch Nhạc lao thẳng tới tấn công mình, sau khi dừng bóng, anh ta định kéo bóng xoay người. Nhưng ngay khi vừa định hoàn thành động tác đó, cơ thể anh ta bỗng nhiên cứng đờ. Có người đang đẩy anh ta từ phía sau.
"Dịch đang tích cực pressing! À, rõ rồi! Kante… một pha phòng ngự phối hợp tuyệt đẹp! Dịch ở phía trước thu hút sự chú ý, Kante bất ngờ lao đến từ phía sau, họ đã cướp lại quyền kiểm soát bóng từ tay Pogba!"
"Đây là một pha phòng ngự đã được tính toán từ trước, chúng ta có thể thấy, Kante luôn lảng vảng quanh Pogba, anh ấy chỉ chờ đợi một thời cơ như vậy, và sau đó anh ấy cùng Dịch đã hoàn thành một pha phối hợp phòng ngự xuất sắc!"
"Cả hai cùng bao vây!… Tuyệt vời! Kante đã dành tặng cho Pogba một 'món quà lớn'!" Laurence cười lớn hô vang: "Chào mừng đến với Ngoại hạng Anh!"
***
Mất bóng, Pogba ngã vật xuống sân, anh ta giang hai tay, nhìn trọng tài chính phản đối: "Pha bóng đó là phạm lỗi!"
Trọng tài chính liếc nhìn mái tóc xanh trên đầu anh ta, thản nhiên đáp: "Không! Đây là va chạm hợp lệ!"
Pogba bất mãn nói: "Ở Ý thì pha này chắc chắn là phạm lỗi!"
"Đây là Ngoại hạng Anh!" Trọng tài chính lộ vẻ gay gắt trong ánh mắt, nói: "Anh có ý kiến gì về quyết định của tôi à?"
Pogba đành im lặng.
Sau khi giành lại quyền kiểm soát bóng, Kante không chút do dự chuyền cho Dịch Nhạc. Dịch Nhạc liếc nhìn Higuain và Ibrahimovic đang rục rịch ở tuyến trên. Trong khi đó, hàng phòng ngự của MU lại dâng lên quá cao. Dịch Nhạc đang đứng gần khu vực cấm địa của đội nhà. Nếu là một tiền vệ khác, có lẽ họ sẽ ổn định nhịp độ và từ từ triển khai bóng. Nhưng Dịch Nhạc hiển nhiên không phải người như vậy. Anh ta có biệt danh là "Pháo Thủ", và đó không chỉ là hư danh.
Nhìn thấy một cơ hội quý giá như vậy, Dịch Nhạc hầu như không hề do dự. Anh ta như giương cung lắp tên, đột ngột tung một cú sút vào trái bóng. Trái bóng vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp, hướng về phía khung thành đối phương. Trong khi đó, Higuain đã sớm tăng tốc, anh ta di chuyển cực nhanh.
"Pha chuyền dài này, có lẽ các cổ động viên MU sẽ không còn xa lạ gì, đường cong này từng là cảnh tượng kinh điển tại Old Trafford, nhưng giờ đây nó thuộc về White Hart Lane!"
Trên khán đài, một số ít cổ động viên MU nhìn đường cong tuyệt đẹp này, nhất thời có chút ngẩn người. Họ nhớ về cái thời kỳ hoàng kim đó. Thời kỳ Tam Quan Vương. Có một chàng thiếu niên tên Beckham, đã tạo nên những đường cong duyên dáng như vậy. Khi ấy, Ferguson vẫn còn tại vị. Năm đó, MU là đội giành Tam Quan Vương! Họ là những vị vua không ngai của Ngoại hạng Anh! Thời thế đổi thay, Quỷ Đỏ vang danh một thời nay dần già cỗi.
***
Higuain không cần bất kỳ động tác giảm tốc độ nào, đường chuyền này chính xác đến tuyệt vời, hoàn toàn khớp với tần suất di chuyển của anh ta. Anh ta thậm chí cảm thấy, Dịch Nhạc đã sớm tính toán chính xác điểm rơi, việc nhận bóng đơn giản đến không ngờ. Higuain vươn chân, nhẹ nhàng chạm bóng, trái bóng lăn thêm khoảng năm mét về phía trước. Đây không phải là do anh ta khống chế bóng dở, mà là hành động cố ý để đảm bảo tốc độ không bị giảm đi. Higuain tiếp tục lao xuống, Ibrahimovic cũng đang chạy về phía vùng cấm địa.
Nhưng pha di chuyển tấn công của anh ta lại không quyết liệt. Có lẽ trong ấn tượng của Ibrahimovic, Higuain sẽ không chuyền bóng, gã này quá "độc" (ích kỷ). Ibrahimovic chậm rãi giảm tốc, anh ta cảm thấy pha bóng này Higuain tự mình dứt điểm cũng không khác là mấy. Higuain dừng lại ở sát đường biên ngang, Antonio đang theo kèm anh ta. Higuain thực hiện vài pha giả vờ, liên tục đổi hướng, khiến Antonio có chút hoảng loạn và tức giận.
Chỉ thấy Antonio vươn chân phải định cướp bóng, Higuain khẽ chạm chân vào bóng, thành công đột phá sang bên trái. Hỏng bét!! Antonio trong lòng chợt lạnh, anh ta muốn quay người đuổi theo, nhưng đã không kịp nữa rồi. Higuain sau khi đột phá hàng phòng ngự, liếc nhìn Ibrahimovic, cuối cùng anh ta khẽ cắn môi, chuyền bóng chéo về phía sau.
Ibrahimovic nhìn thấy đường chuy��n này, anh ta ngây người. Higuain, chuyền bóng sao? Anh ta đã từ bỏ cơ hội ghi bàn. Nhìn trái bóng lăn tới, Ibrahimovic lúc này mới khởi động lại, nhưng thực lòng mà nói, tốc độ không phải thế mạnh của anh ta; người Thụy Điển này tay dài chân dài, không có trọng tâm thấp và tốc độ nhanh như Higuain. Do đó, trái bóng đã bị Rojo phá ra một cách mạnh mẽ trước một bước. Pha tấn công này của Hotspur đã không thể chuyển hóa thành bàn thắng.
Ibrahimovic có chút bực bội gãi đầu, lúc này Higuain chạy tới, chất vấn: "Sao anh không vào khu vực cấm địa?"
Ibrahimovic lúng túng đáp: "Tôi cứ nghĩ, anh sẽ không chuyền bóng."
"Vậy thì trước đây!" Higuain bất mãn nói: "Hãy nhớ kỹ, chúng ta là người một nhà, tôi sẽ chuyền bóng cho anh!"
Ibrahimovic: "???"
***
"Một pha phòng ngự phản công xuất sắc! Đường chuyền của Dịch là cả một nghệ thuật, Higuain cũng đã thể hiện rất tốt, pha chuyền bóng không ích kỷ của anh ấy suýt nữa đã tạo ra bàn thắng, Zlatan cần phải tỏ ra hưng phấn hơn một chút, đương nhiên nói chung thì màn trình diễn của Hotspur vẫn đáng được ngợi khen!"
Mặc dù không ghi được bàn thắng, nhưng Laurence rất hài lòng với pha tấn công thử nghiệm này. Các cổ động viên Hotspur trên sân cũng đồng loạt vỗ tay tán thưởng. Đối mặt với MU hùng mạnh, Hotspur đã thể hiện một pha phối hợp đặc sắc.
Tại khu vực phóng viên trên khán đài, Lee Văn cùng tổ quay phim của Đài truyền hình Trung ương cũng vang dội khen ngợi.
"Đường chuyền đó! Nổi da gà luôn!"
"Đây chính là Ngoại hạng Anh! Nhịp độ nhanh thật!"
"Những pha tranh chấp thể lực cũng cực kỳ quyết liệt, Tiểu Nhạc quả thực rất cường tráng, Rashford có cố gắng chen lấn thế nào cũng không xô ngã được cậu ấy!"
"Đây chính là hiệu quả của việc tập luyện... Chậc chậc, đúng là đỉnh của chóp!"
Lee Văn đứng cạnh Đổng Vĩ Minh, nàng nhìn tiếng vỗ tay vang dội như sấm trên sân, không ít người còn hô vang tên Dịch Nhạc, điều này khiến khuôn mặt nàng đỏ bừng vì hưng phấn, một cảm giác tự hào tự nhiên dâng lên. Nàng không khỏi hỏi: "Vừa rồi bóng chưa vào lưới, sao các cổ động viên lại hưng phấn đến thế, còn những người mặc áo đỏ đó chẳng phải là fan MU sao? Sao họ cũng vỗ tay vậy?"
Đổng Vĩ Minh nhẹ nhàng vỗ tay, giải thích: "Các cổ động viên Hotspur vỗ tay là để tán thưởng pha tấn công đẹp mắt này, còn các fan MU thì là vì đường chuyền đó của Tiểu Nhạc, đường chuyền ấy được mệnh danh là 'đường cong kiểu Beckham', một kỹ năng quý giá, cô có biết Beckham không?"
Lee Văn liên tục g��t đầu, ngài vạn người mê đó ở Trung Quốc vẫn rất nổi tiếng.
"Beckham thành danh khi còn ở MU, nơi đây là đội bóng cũ của anh ấy, và nhóm cổ động viên này cũng đã chứng kiến những năm tháng đầu tiên trong sự nghiệp của Beckham, họ dành tình cảm đặc biệt cho đường chuyền đó. Thà nói là họ dành tràng vỗ tay cho đường chuyền này, còn hơn là nói dành cho Tiểu Nhạc!"
"À ~~~ ra là vậy!" Lee Văn chợt vỡ lẽ, kiến thức được mở mang.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán.