Ba tháng trôi qua, giải đấu Champions League bước vào vòng 1/16 đầy kịch tính với các trận lượt về. Đây là những trận chiến sống còn của nhiều đội bóng.

Barcelona cần tạo nên một màn lội ngược dòng chấn động ngay tại sân nhà mới mong giành vé đi tiếp! Manchester City cũng đang đối mặt với hoàn cảnh khó khăn tương tự! Paris Saint-Germain phải đối đầu với đối thủ mạnh mẽ Tottenham Hotspur trên sân khách! Đối với nhiều đội bóng, trận đấu này sẽ quyết định liệu họ có thể tiến xa hơn nữa hay không.

Ngày 8 tháng 3, đây chắc chắn là một ngày không hề yên ả. Vòng 1/8 Champions League lượt về, trận đấu giữa Barcelona và Bayern Munich. Ở lượt đi, Bayern đã tận dụng lợi thế sân nhà để ghi tới 4 bàn, khiến Barcelona đứng trước áp lực phải ghi bàn. Thế nhưng, ngay khi trận đấu bắt đầu, Thượng Đế dường như đã ưu ái Nou Camp, chỉ vỏn vẹn năm phút sau tiếng còi khai cuộc, Luis Suárez đã nhận đường chuyền tinh tế từ Lionel Messi, trực tiếp đột phá vào vòng cấm địa và ghi bàn mở tỉ số. Trận đấu mới chỉ bắt đầu có năm phút đồng hồ! Rất nhiều người hâm mộ Barcelona còn chưa kịp ổn định chỗ ngồi, họ đã trợn tròn mắt kinh ngạc nhìn về phía khung thành đối phương. "Chẳng lẽ chúng ta đã ghi bàn rồi sao?" Giữa tiếng bình luận viên Tây Ban Nha đặc trưng với âm điệu đầy cuồng nhiệt khi ghi bàn, cả sân Nou Camp lập tức bùng nổ!

Ngay sau đó, Lionel Messi như một vị thiên thần giáng trần, bắt đầu màn trình diễn đột phá đầy điên cuồng của mình, khiến các cầu thủ Bayern Munich phải khiếp sợ. "Mấy gã này sao mà lại mạnh đến vậy chứ?" Phút thứ 5, cầu thủ Matuidi của Bayern nhận thẻ vàng. Phút thứ 14, cầu thủ Radek của Bayern Munich một lần nữa phải nhận thẻ vàng. Lúc này, Bayern chỉ còn cách phạm lỗi mới có thể ngăn cản Lionel Messi đầy điên rồ, trời mới biết đôi chân nhỏ bé ấy di chuyển sao mà nhanh đến vậy, với tần suất cực kỳ cao, khiến việc cắt bóng trở nên vô cùng khó khăn. Tuy nhiên, sau vài lần bị phạm lỗi, Lionel Messi cũng dần trở nên thận trọng hơn, anh không dám thi đấu quá liều lĩnh tại đây, khi hàng phòng ngự Bayern nhìn anh bằng ánh mắt có chút đáng sợ.

Sau khi nhịp điệu điên cuồng của Lionel Messi tạm lắng xuống, đến lượt Lewandowski – người càng già càng sung sức – bắt đầu màn trình diễn của mình. "Kẻ này vừa ngừng, người kia liền lên." Lewandowski cũng không ngừng tạo ra các pha xung kích về phía khung thành Barcelona, và để ngăn cản anh, Gerard Piqué cùng Sergio Busquets cũng đã phải nhận thẻ vàng. Đến phút thứ 40 của hi��p một, ông chủ Mai (Messi) một lần nữa thực hiện một pha chọc khe đặc sắc, kiến tạo cho Kurzawa ghi bàn thắng thứ hai. Hai bàn thắng trong hiệp một khiến người hâm mộ Barcelona không ngừng phấn khích. Họ ngay lập tức cảm thấy hy vọng về một cuộc lội ngược dòng! Các cầu thủ Barcelona cũng tràn đầy phấn khích, cư���ng độ tấn công của họ càng được đẩy mạnh. Trong những đợt tấn công dồn dập của Barcelona, Bayern Munich có phần bị choáng váng. Nhờ vào sự xuất sắc của hàng phòng ngự, họ mới giữ được tỉ số thua hai bàn khi bước vào hiệp hai.

Thế nhưng, bước sang hiệp hai, huấn luyện viên trưởng Carlo Ancelotti của Bayern Munich lại thực hiện một sự thay người khiến mọi người cảm thấy khó hiểu. Ông đã rút Franck Ribéry và Thiago Alcantara – những người đang chơi khá tốt – ra sân, thay vào đó là Renato Sanches và Joshua Kimmich. Renato Sanches chính là cầu thủ người Bồ Đào Nha từng cạnh tranh giải thưởng Cậu Bé Vàng với Dịch Nhạc; kỹ thuật của anh ấy khá toàn diện, nhưng xét theo tình hình hiện tại, đó lại không phải một lựa chọn quá tốt. Kimmich cũng tương tự. Hai cầu thủ này có sự chênh lệch nhất định so với Ribéry và Thiago. Sự thay người khó hiểu này đã khiến Bayern Munich hoàn toàn sụp đổ. Phút thứ 50 của trận đấu, cũng chỉ năm phút sau khi hiệp hai bắt đầu, Luis Suárez lại có một pha chuyền bóng tuyệt đẹp, Lionel Messi cầm bóng trực tiếp xông vào vòng cấm địa, dứt điểm từ góc hẹp, bóng từ từ lăn vào lưới. Tỉ số được nâng lên 3:0. Người hâm mộ Barcelona phát cuồng vì sung sướng! Họ cảm thấy mình thực sự có thể tạo nên một màn lội ngược dòng chấn động trời đất!

Thế nhưng, đúng vào thời khắc này, Bayern Munich bất ngờ phản công mạnh mẽ. Phút 62, Arjen Robben có pha bứt tốc thần tốc từ xa, sau đó căng ngang vào trong, Lewandowski thực hiện một cú đánh đầu tuyệt đẹp kiểu "quay đầu vọng nguyệt", ghi bàn thắng rút ngắn tỉ số. Bàn thắng này như một gáo nước lạnh trực tiếp dội thẳng vào trái tim đang rực lửa của người hâm mộ Barcelona. Cả sân vận động ngay lập tức trở nên im ắng, thậm chí không ít người hâm mộ đã bắt đầu thút thít. Họ cảm thấy mùa giải Champions League này đã kết thúc đối với họ. Cả sân Nou Camp chìm vào một sự im lặng lạ thường, tất cả mọi người kinh ngạc nhìn về phía sân cỏ, họ không thể tin được sự thật vừa diễn ra.

Trận đấu đã bước sang phút 88, thời gian còn lại không nhiều trước khi trận đấu kết thúc. Và để đi tiếp, Barcelona vẫn cần ghi thêm 3 bàn thắng nữa. Tất cả mọi người tại sân, bao gồm cả người hâm mộ Barcelona, đều đã từ bỏ hy vọng. Điều duy nhất không từ bỏ, chính là đội bóng Barcelona này! Phút 89, Lionel Messi thực hiện một pha bứt tốc kinh người từ giữa sân, một mình cầm bóng xuyên phá đến trước vòng cấm địa, tung ra cú sút đầy uy lực. Bóng chạm vào mắt cá chân hậu vệ Bayern đổi hướng, bay vào lưới. Tỉ số là 4:1! Lionel Messi không ăn mừng, anh chạy đến ôm lấy trái bóng trong lưới Bayern, rồi ra hiệu các đồng đội quay về sân, họ còn cần thêm hai bàn nữa. Bàn thắng này cũng khiến tinh thần toàn đội tăng cao ngút trời. Thời gian bù giờ, ba phút. Ngay phút đầu tiên của thời gian bù giờ, Luis Suárez trình diễn một cú "xe đạp chổng ngược"! Một lần nữa phá lưới đối phương, nâng tỉ số lên 5:1! Đến đây, cả sân vận động hoàn toàn bùng nổ. Người hâm mộ Barcelona đã phát điên! Các phóng viên có mặt tại đây cũng như phát điên! Thời gian còn lại không nhiều, liệu họ có thể một lần nữa ghi thêm một bàn thắng nữa, hoàn tất màn lội ngược dòng chấn động trời đất này chăng? Vào phút cuối cùng của trận đấu, Lionel Messi một lần nữa tỏa sáng. Anh tung ra một cú cứa lòng tuyệt đẹp bằng má ngoài chân từ ngoài vòng cấm, xuyên thủng khung thành Bayern Munich. 6:1!! Barcelona đã hoàn thành một màn lội ngược dòng vĩ đại đến kinh ngạc! Giây phút ấy, cả sân Nou Camp như một ngọn núi lửa phun trào, mọi người đều quên mình mà hò reo! Họ không dám tin rằng mình đã chứng kiến một cú lội ngược dòng chấn động lịch sử! Họ đã vui sướng đến rơi lệ! Lionel Messi đứng giữa sân cỏ, anh nhận được những tiếng reo hò điên cuồng từ người hâm mộ, tựa như một vị quốc vương.

Sau trận đấu, màn lội ngược dòng kinh điển của Barcelona đã gây chấn động khắp châu Âu, thậm chí trên toàn thế giới. Trong bối cảnh không ai đặt nhiều kỳ vọng vào họ, Barcelona đã tự mình tạo nên một sự cứu rỗi ngoạn mục! Họ đã trình diễn một phép màu ngay tại Nou Camp! Tờ 《Thể thao Thêm Thái》 bình luận: "Đây là một đội bóng vĩ đại! Barcelona! Họ xứng đáng với chiến thắng này!" Tờ 《Thể thao Anh Quốc》 viết: "Barcelona lội ngược dòng ngoạn mục! Họ đã loại Bayern Munich khỏi cuộc chơi!" Tờ 《Thể thao Đức》 thẳng thắn: "Ancelotti phải chịu trách nhiệm cho thất bại này!" Tờ 《Barcelona Đời Sống》 reo hò: "Barcelona vĩ đại! Messi vĩ đại!" Về trận đấu này, cả châu Âu đều rúng động. Ngay cả tờ 《Marca》 cũng chua chát thừa nhận: "Được thôi, chúc mừng họ, đây đúng là một trận lội ngược dòng kinh điển!" Giờ khắc này, cả châu Âu đều ca ngợi Barcelona, trong khi Bayern Munich – đội bóng đã nắm giữ lợi thế lớn nhưng lại để thua – trở thành mục tiêu bị công kích bằng ngòi bút, đặc biệt là tại quê nhà, họ phải đối mặt với vô vàn chất vấn. Trong số đó, không ít người hâm mộ Bayern quá khích đã hô vang khẩu hiệu 'Ancelotti, cút khỏi sân Allianz'! Với thất bại này, Carlo Ancelotti thực sự phải gánh chịu trách nhiệm rất lớn! Những thay đổi người của ông đã gây ra không ít tranh cãi, và bản thân ông cùng Renato Sanches đều bị người hâm mộ chất vấn. Đặc biệt là Renato Sanches! Lần này, người hâm mộ Bayern có thể nói là đã thất vọng tột độ về anh! Là người được dự đoán sẽ giành giải Cậu Bé Vàng năm nay, thế nhưng anh lại không hề thể hiện được giá trị của mình. Nhìn xem Dịch Nhạc của người ta kìa, đó mới chính là một "ngài Quyết định" thực thụ, khi đội bóng cần sự giúp đỡ nhất, cậu ấy có thể đứng lên để định đoạt trận đấu, chứ không phải "mộng du" suốt cả trận! Để thua Dịch Nhạc... thì đáng đời! Về thất bại này, mâu thuẫn cũng đã nảy sinh giữa câu lạc bộ và huấn luyện viên trưởng; truyền thông Đức đã tiết lộ rằng, sau khi mùa giải này kết thúc, Ancelotti rất có thể sẽ phải đối mặt với nguy cơ bị sa thải. Và Renato Sanches cũng phải hứng chịu đủ mọi chất vấn, anh thậm chí bị tờ 《Sports Daily》 của Tây Ban Nha liệt vào danh sách 10 ngôi sao gây thất vọng nhất, đồng thời đứng đầu bảng xếp hạng này. Thực ra, không hẳn là Renato Sanches đã thể hiện quá tệ. Một mặt, Carlo Ancelotti cũng không trao cho anh nhiều cơ hội, trong mùa giải này, anh chỉ có 9 lần ra sân. Mặt khác, đối thủ để so sánh với anh lại có thành tích quá đỗi xuất sắc; đem Dịch Nhạc ra so với Sanches, điều này khiến anh không thể nào bì kịp, quả là 'thua chị kém em'!

Phiên bản chuyển ngữ độc đáo này xin được gửi tặng đến quý độc giả của truyen.free, giữ bản quyền trọn vẹn.