(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 332 : Móc Ngược Tiếp Sức
Cả sân đấu Juventus như sôi trào, các cầu thủ Hotspur thì trố mắt kinh ngạc nhìn mọi việc diễn ra.
Alderweireld gần như suy sụp.
"Vấn đề của ta." Alderweireld vô cùng phiền muộn trong lòng, bàn thắng này quá đỗi đơn giản.
Lloris không nói gì, chỉ vỗ vai Alderweireld. Trong tình huống như vậy, việc xông lên vòng vây là điều bình thường, nhưng chỉ có thể nói vận may không tốt, trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, bóng ba lần đổi hướng, trực tiếp bay vào khung thành của Hotspur.
Tin tức tốt duy nhất là, bàn thắng này không tính là Alderweireld phản lưới nhà!
Boas cũng đứng bên ngoài đường biên, ôm đầu, nhìn cảnh tượng này mà thầm nghĩ: Đội bóng này có độc sao?
Cái này mà cũng vào lưới được ư?
...
Trong phòng trực tiếp của PP Thể Thao, Chiêm Quân và Trương Lỗ cũng im lặng đến năm giây rồi mới lên tiếng: "Bàn thắng này, ừm… pha chạy chỗ của Mandžukić thật sự rất 'kỳ diệu', anh ấy đã dùng ý thức chạy chỗ xuất sắc của mình để hoàn thành một bàn thắng đặc sắc!"
Trương Lỗ: "..."
Trên màn hình bình luận thì đã bùng nổ.
"Vào rồi! Vào rồi!"
"Juventus mở tỷ số! Cái này mà không phải con cưng của Thượng Đế thì là gì chứ? Cái này mà cũng có thể ghi bàn ư?!"
"Từ 'kỳ diệu' dùng thật đúng, bởi vì ngay cả Mandžukić cũng không biết vì sao mình lại đứng ở vị trí đó!"
"Sau Marchisio, lại một thuộc tính X được kích hoạt ư?!"
"Hai đội bóng huyền học của Champions League thật khó phân thắng bại!"
"Dịch Nhạc sắp khóc rồi, trận đấu này thật khó hiểu!"
"Hotspur thật xui xẻo!"
"Thôi rồi, bị dẫn bàn trên sân nhà của Juventus thì phải làm sao đây?"
...
Mà tại Anh, các quán bar khắp Bắc Luân Đôn hiếm hoi lắm mới tĩnh lặng lại.
Từng cổ động viên Hotspur ôm đầu, nét mặt không dám tin, họ cau chặt mày. Bất kể bàn thắng đó vào lưới như thế nào, việc Hotspur bị dẫn trước là một sự thật.
"Chúng ta bị Allegri hạ bùa chú rồi sao?" Một cổ động viên Hotspur chua chát nói.
Nghe vậy, những cổ động viên còn lại nhao nhao gật đầu.
Họ cảm thấy Allegri và Zidane là hai phù thủy mạnh nhất châu Âu hiện tại!
"Hotspur đang bị dẫn trước!" Trên khán đài bình luận của BBC Anh Quốc, Garvin cười khổ nói: "Bàn thắng đó giờ không còn quan trọng nữa, Hotspur cần phải cân nhắc làm thế nào để gỡ hòa, và hơn nữa, họ cần phải hóa giải lối phòng ngự phản công của Juventus."
Dịch Nhạc với vẻ mặt nghiêm túc, tiến đến chỗ Eriksen và nói ngắn gọn: "Ta sẽ lùi về đá tiền vệ phòng ngự, việc kết nối tuyến trên sẽ giao cho cậu."
Eriksen gật đầu, đây không phải lần đầu tiên họ thực hiện sự sắp xếp này.
Điểm khác biệt của Dịch Nhạc so với các tiền vệ khác chính là khả năng chuyền bóng bao quát toàn sân, dù ở tuyến dưới, anh vẫn có thể hiệu quả trong việc tổ chức và kiểm soát nhịp độ trận đấu.
Hàng phòng ngự của Hotspur vẫn còn quá yếu ớt, hơn nữa trong trận đấu này, họ vẫn đang đá với ba hậu vệ.
Khi quả bóng được phát lên lại, hiệu quả của việc Dịch Nhạc chủ động lùi sâu liền được thể hiện rõ.
Dịch Nhạc lùi sâu tổ chức, điều này giúp Hotspur khi tấn công vẫn có thể yên tâm về khả năng phòng ngự của tuyến dưới.
Không dễ dàng bị vượt mặt.
Ibrahimovic chuyền bóng cho Eriksen, khi Dịch Nhạc chưa tham gia tấn công, Eriksen chính là người tổ chức.
Eriksen cũng không phụ sự kỳ vọng của mọi người, anh ấy thi đấu cực kỳ quyết đoán.
Trong thời gian ở Hotspur, thay đổi lớn nhất của Eriksen chính là phong cách chơi bóng của anh.
Khi ngồi dự b��, anh ấy thích nhất là quan sát Dịch Nhạc.
Từng pha di chuyển không bóng, từng lựa chọn thời điểm tấn công, từng đường chuyền đổi cánh, anh ấy đều đã nghiên cứu và so sánh kỹ lưỡng.
Anh ấy nhận ra rằng Dịch Nhạc chơi rất máu lửa nhưng không phải loại liều lĩnh vô tri, mà là sử dụng từng đường chuyền để khuấy động hàng phòng ngự đối phương.
Đây là thiên phú, Eriksen tự nhận mình không thể học được.
Anh ấy không có tầm nhìn bao quát như Dịch Nhạc, vì vậy anh ấy thường thực hiện những pha phối hợp phạm vi nhỏ, dùng cách đó để dần dần đẩy cao đội hình.
Vì vậy, nếu Dịch Nhạc như một khẩu đại pháo, thì Eriksen chính là khẩu súng tiểu liên cỡ nhỏ, dù uy lực không lớn nhưng lại thắng ở sự đột nhập và phối hợp liên tục.
...
Dịch Nhạc đứng ở tuyến dưới quan sát cách Juventus phòng ngự, ở vị trí này tầm nhìn tốt hơn, anh có thể nhìn thấy những điểm trước đó không để ý.
Đầu tiên, anh phát hiện một vài thói quen nhỏ.
Alves, hậu vệ người Brazil này, thường xuyên dâng cao vào phần sân của Hotspur, và là d��ng cầu thủ dẫn bóng đột phá. Đây là đặc điểm của người Brazil, kỹ thuật cá nhân cực kỳ xuất sắc.
Nhưng vấn đề cũng sẽ xuất hiện, ví dụ như việc xoay trở.
Dịch Nhạc ghi nhớ điều này trong lòng, anh cảm thấy mình có cơ hội để khai thác một chút.
Phút thứ 25 của hiệp một, Hotspur vẫn đang tấn công, nhưng hiệu quả không rõ ràng, hàng phòng ngự của Juventus rất vững chắc, họ không tìm thấy quá nhiều cơ hội tốt.
Cùng lúc đó, Alves cũng bắt đầu rục rịch.
Anh ấy đã nhiều lần dâng cao pressing trong hiệp một, hậu vệ cánh người Brazil này không chỉ phòng ngự mạnh mẽ mà khả năng dâng cao hỗ trợ tấn công cũng rất tốt.
Chỉ là, Kante luôn gây ra ảnh hưởng nhất định đến những pha đột phá của Alves.
Bỗng nhiên, anh ấy thấy Kante chạy về phía trung lộ, và cầu thủ người Trung Quốc kia đang lấp vào vị trí.
Đây là một cơ hội tốt!
Họ đã nghiên cứu Dịch Nhạc, biết khả năng cắt bóng của anh ấy không quá mạnh!
Hơn nữa, tại đấu trường lớn như Champions League, việc vượt qua một ngôi sao bóng đá tầm cỡ thế giới như Dịch Nhạc sẽ là cơ hội tốt để nổi danh và lập công.
Alves liếm môi, ánh mắt nhìn Dịch Nhạc ánh lên vẻ tham lam.
Anh ấy giơ tay đòi bóng, rất nhanh quả bóng liền đến dưới chân anh.
Alves trực tiếp dẫn bóng đột phá.
Tốc độ của anh ấy rất nhanh, chỉ trong vài giây đã đột nhập vào phần sân của Hotspur, và Dịch Nhạc trực tiếp xuất hiện trên đường di chuyển của anh ấy.
Alves thấy Kante đang di chuyển để bọc lót, anh ấy biết mình nhất định phải vượt qua Dịch Nhạc.
Là một người Brazil, nếu không thể trình diễn chút kỹ thuật thì thật có lỗi với quốc tịch này!
Phần thân trên của Alves lắc lư rất mạnh, điều này khiến Dịch Nhạc rất khó đoán định hướng di chuyển của anh ta.
Lúc này, vai phải của Alves hơi hạ xuống, Dịch Nhạc liền tung chân phải ra để cản phá.
Bị lừa rồi sao?
Alves âm thầm cười lạnh, chợt anh ta bước về phía trước một bước, hai chân trước sau kẹp lấy quả bóng rồi bất ngờ hất lên.
Một pha tâng bóng qua người hình cầu vồng tuyệt đẹp!
Alves tự nhận rằng động tác giả này của mình rất tốt.
Nhưng khi anh ta vừa định vòng qua một bên, chỉ thấy Dịch Nhạc, người lẽ ra phải mất trọng tâm, lại thu chân về, xoay người một cái, quay lưng về phía Alves rồi bật nhảy lên không.
Anh ấy (Alves) chỉ kịp ghi nhận rằng người kia (Dịch Nhạc) đã thực hiện một cú móc ngược, đưa quả bóng đang lơ lửng trên không trung về phía một khoảng trống ở phần sân đối phương.
Và pha cắt bóng kiêm chuyền bóng tuyệt đẹp này đã trực tiếp thổi bùng cả sân đấu!
Các cổ động viên Juventus càng thêm kinh hô liên tục.
"Trời ơi! Ta vừa thấy gì vậy?!"
"Chuyền bóng kiểu móc ngược sao?! Anh ấy đã làm cách nào vậy?!"
"Nhanh! Nhanh! Bảo vệ Ibrahimovic cho tốt!!"
Ibrahimovic cũng rất kinh ngạc trước pha chuyền bóng móc ngược của Dịch Nhạc, nhưng anh ấy nhanh chóng phản ứng, sau khi Dịch Nhạc ra chân, anh ấy lập tức lao thẳng vào vòng cấm địa.
Bonucci kiên quyết đẩy Ibrahimovic ra, không cho anh ấy dễ dàng nhận bóng.
Ibrahimovic cố kìm nén cảm giác muốn tát đối thủ một cái, lao tới điểm rơi của quả bóng.
Ibrahimovic vừa chạy đến điểm rơi, Bonucci đã lao t��i, dùng một tay đẩy anh ấy ra.
Muốn gây sự sao?
Ibrahimovic giận dữ, nhưng anh ấy hiểu rằng lúc này ghi bàn mới là mấu chốt, anh ấy ngẩng đầu nhìn lại.
Hỏng bét! Bị đẩy lệch khỏi điểm rơi rồi.
Phải làm sao đây?!
Trong chớp mắt, trong đầu anh ấy đều hiện lên cú móc ngược của Dịch Nhạc.
Ta cũng sẽ làm thế!
Chỉ thấy Ibrahimovic bật nhảy lên không, thân người ngửa ra sau, một tay tì vào Bonucci, rồi tung chân vung mạnh về phía quả bóng.
Vào đi!!!!
Cả hai đều ở rất gần khung thành, Buffon phản ứng chậm, khi anh ấy kịp định thần thì quả bóng đã xuyên qua lưới rồi.
Toàn bộ sân bóng rất yên tĩnh, nhưng sau một lát thì nổ tung.
Oanh!!!!!!!!!!!!!!!——
"Ta vừa thấy gì vậy?!! Cái này là cái quỷ gì vậy?!!"
"Hai pha phối hợp móc ngược trên không trung ư? Trực tiếp ghi bàn! Đây là đội bóng kiểu gì vậy?!"
"Nhưng dù sao đi nữa, bàn thắng này thật sự quá đẹp!"
Các cổ động viên Juventus vừa điên tiết vừa cay đắng.
Ngược lại, các cổ động viên Hotspur thì như phát điên lên vì sung sướng.
Họ không thể kìm nén sự phấn khích, bàn thắng này quá đỗi hoa mỹ, hai cú móc ngược liên tiếp trên không trung trực tiếp phá lưới.
Họ há hốc miệng, hò reo không ngừng, không biết phải biểu đạt cảm xúc lúc này như thế nào.
"VÀO RỒI!!!"
Trên khán đài trực tiếp của BBC Anh Quốc, Garvin là người đầu tiên nhảy dựng lên, ông ấy gào thét: "Vào rồi! Vào rồi! Vào rồi! Một bàn thắng tuyệt đẹp! Một bàn thắng v�� đại! Đây chắc chắn là bàn thắng số một của Champions League, thậm chí có thể lọt vào top 10 bàn thắng đẹp nhất lịch sử Champions League!"
"Zlatan dứt điểm quá đẹp! Pha chuyền bóng của Dịch Nhạc còn đẹp hơn nữa!!"
"Chúng ta đã gỡ hòa!!"
....
"Vào rồi!! Vào rồi!! Vào rồi!!" Trong phòng bình luận của PP Thể Thao, Chiêm Quân cũng hưng phấn hét lớn; "Đây là bàn thắng kiểu gì vậy? Đây là đội bóng thần tiên kiểu gì vậy!!"
Một bên, Trương Lỗ cũng trợn mắt há mồm, hai pha móc ngược liên tiếp trên không trung để phá lưới này thật sự quá mãn nhãn.
Và trên màn hình bình luận thì tràn ngập những dấu chấm hỏi...
"???"
"?"
Các cổ động viên Trung Quốc vừa phấn khích lại vừa ngơ ngác.
"Tú Nhi? Có phải cậu không?"
"Pha này quá hoa mỹ rồi phải không?"
"Subasa, có phải cậu không?!"
"Subasa của Trung Quốc sao?!"
"Alves bị pha này làm cho tê tái cả da đầu!"
"Cái này mà là pha bóng của người bình thường làm được sao?!"
"Quá đỗi ngầu lòi phải không? Hơn nữa còn ghi bàn!! Hotspur đúng là một đội bóng thần tiên mà!!"
Trong sân đấu, cùng với tiếng reo hò không ngớt của khán giả.
Ibrahimovic cũng hưng phấn chạy về phía giữa sân, anh ấy ôm chặt lấy Dịch Nhạc, cười cực kỳ vui vẻ, nói: "Bàn thắng này của chúng ta chắc chắn sẽ được lịch sử ghi nhận!"
Đây là một pha chuyền bóng, ghi bàn đầy tính nghệ thuật và tuyệt đẹp!
Ibrahimovic coi trọng kết quả trận đấu, nhưng anh ấy cũng coi trọng tính nghệ thuật trong thi đấu, một bàn thắng đẹp khiến anh ấy cảm thấy cực kỳ phấn chấn.
Và các cầu thủ Hotspur cũng nhao nhao vây quanh, xô đẩy nhau khiến họ ngã nhào xuống đất.
Một đám cầu thủ trẻ tuổi hò reo ầm ĩ, bàn thắng này thật sự quá đẹp, quá phấn chấn lòng người.
Chuyến du hành qua từng con chữ này, một tác phẩm dịch thuật được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.