(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 442 : Thiếu Niên Làm Cha (canh Một)
Sau khi gặp phải ba trận đấu không như ý, Paris Saint Germain đã bùng nổ mạnh mẽ ngay khi Dịch Nhạc và Neymar trở lại.
Người hâm mộ Paris đã bị dồn nén quá lâu, điều này khiến họ bắt đầu trân trọng từng chiến thắng giành được.
Và câu nói "Đừng sợ, chúng ta ở cùng với ngươi" mà Dịch Nhạc đã thốt ra trong trận đấu cũng khiến chàng trở thành trái tim của Paris Saint Germain.
Rất nhiều người hâm mộ Paris đã bắt đầu gọi Dịch Nhạc là "Ba nhỏ".
Họ sẵn lòng tin tưởng vị "thủ lĩnh" trẻ tuổi này, mặc dù chàng không có khí chất bá đạo như C.Ronaldo, địa vị như Messi, nhưng lại dùng hành động của mình để chống đỡ cả đội bóng.
Truyền thông Pháp đã đánh giá về Dịch Nhạc như sau.
"Niềm kiêu hãnh của Paris, thiếu niên làm cha"!
《Báo Thể thao Paris》 viết: "Kể từ khi tập đoàn Qatar đầu tư vào, Paris mỗi năm đều chi mạnh tay, và liên tục mấy năm lọt vào vòng loại trực tiếp Champions League, nhưng trái ngược với nỗ lực đầu tư lại là thành tích của họ; những năm gần đây, họ chỉ đạt thành tích tốt nhất là tứ kết."
"Đội hình hàng đầu tại một câu lạc bộ Ligue 1 rốt cuộc ra sao?"
"Còn nhớ Chelsea ngày trước không? Khi tỷ phú Nga bơm tiền vào, The Blues đã tiến bước thần tốc, đoạt chức vô địch giải quốc nội, hai lần lọt vào bán kết Champions League, và bốn năm sau còn nâng cao chiếc cúp vô địch Champions League. Tinh thần màu xanh không bao giờ bỏ cuộc đã trở thành niềm tin của họ. Mấy năm sau đó, Chelsea đã trở thành một câu lạc bộ hàng đầu tại Ngoại hạng Anh, họ đủ tư cách đối đầu với Real Madrid, Barca và các đội bóng siêu cường khác trong mọi đấu trường!"
"Ngược lại... màn trình diễn của Paris Saint Germain lại không được như ý. Họ chi không ít tiền, nhưng chỉ có thể bắt nạt đội yếu, còn khi gặp đội mạnh thì kết cục trực tiếp là thua thảm hại."
"Vì thế, chúng tôi đã tổng kết 3 vấn đề."
"Thứ nhất: Bầu không khí chung của Ligue 1 có phần lỏng lẻo, nhịp độ chậm, vấn đề cầu thủ thiếu tích cực cũng tồn tại ở Paris Saint Germain, điều này khiến các cầu thủ vào những thời khắc then chốt không thể tập trung vào trận đấu, đồng thời không thể hình thành niềm tin chiến thắng tuyệt đối!"
"Thứ hai: Ligue 1 nhìn chung thiếu sức cạnh tranh. PSG là đội bóng độc tôn tại Ligue 1, đã quen với nhịp độ chậm của giải đấu, nên khi đột nhiên phải tham gia những trận đấu căng thẳng, họ không thể thích ứng với nhịp độ. Cũng có nhiều người cho rằng vấn đề này là do 'bản chất' của đội bóng!"
"Thứ ba: Đây cũng là vấn đề quan trọng nhất. Paris Saint Germain thiếu một thủ lĩnh! Một thủ lĩnh thực sự! Một thủ lĩnh như vậy không chỉ phải chỉ dẫn đội bóng cách chơi bóng, mà còn phải tích cực làm cầu nối giao tiếp giữa đội bóng và người hâm mộ."
"Vấn đề thứ nhất và thứ hai không phải là điều m�� một cầu thủ hay một câu lạc bộ có thể kiểm soát, nhưng với vấn đề thứ ba, tôi nghĩ PSG đã tìm được đáp án rồi!"
"Họ đã chiêu mộ một viện binh vô cùng quan trọng vào mùa hè năm nay!"
"Sự xuất hiện của Dịch Nhạc không chỉ củng cố mạnh mẽ đội hình Paris, mà còn mang đến cho PSG một số thay đổi về bản chất. Điều này tuy không thể nhìn thấy hay chạm vào, nhưng lại có thể bùng nổ tác dụng mang tính quyết định vào những thời khắc then chốt, đây cũng chính là điều Paris cấp thiết nhất lúc này."
"Sau vòng đấu này, người hâm mộ Paris đã tin tưởng Dịch Nhạc vô điều kiện, không... phải nói là dựa dẫm vào Dịch Nhạc. Chàng đã trở thành người quan trọng nhất trong đội bóng. Chúng ta có thể mong đợi một Paris Saint Germain như vậy sẽ mang đến cho chúng ta những trận đấu khác biệt trong mùa giải này!"
Tờ 《L'Équipe》 cực kỳ tôn sùng Dịch Nhạc, họ là tờ báo Pháp đầu tiên kêu gọi chiêu mộ chàng, đồng thời họ cũng khẳng định màn trình diễn của Dịch Nhạc tại Ligue 1 và các giải đấu châu Âu.
Và nhận định lần này của họ cũng đã nhận được sự tán đồng của người hâm mộ Paris.
Đối với người hâm mộ Paris hiện tại, họ thực sự rất mực dựa dẫm vào Dịch Nhạc.
Thậm chí họ không hề bài xích danh xưng "cha" này, bởi vì sự thật chính là như vậy, Dịch Nhạc hiện nay chính là cái trụ cột vững chãi nhất của Paris!
***
Thông tin này lan truyền rộng rãi tại châu Âu, và cũng nhanh chóng truyền khắp toàn thế giới.
Khi người hâm mộ bóng đá Trung Quốc nhìn thấy những bản tin này, không khỏi bật cười thành tiếng.
Trước đây, khi Dịch Nhạc còn ở Millwall, Hotspur, chàng cũng là cầu thủ "cha lớn", nhưng lại chưa bao giờ được gọi "ba" một cách rõ ràng như vậy. Thế nhưng sau khi đến Paris, chàng lại trực tiếp mang danh xưng "Ba nhỏ".
Trong đó có ý nghĩa làm nổi bật tầm quan trọng của Dịch Nhạc, nhưng trên hết vẫn thể hiện tình yêu và sự dựa dẫm của người hâm mộ Paris dành cho chàng.
"Thật sự được phong làm cha rồi sao? Dịch Nhạc uy vũ!!"
"Thật ngầu quá đi! Ở một câu lạc bộ Ligue 1 mà được làm cha, điều này phải mạnh đến mức nào chứ!"
"Tiền vệ siêu cấp cũng không phải chuyện đùa!"
"Dịch Nhạc đến đội bóng nào, dường như cũng có mối quan hệ rất tốt với người hâm mộ đội đó!"
"Dịch Nhạc sinh ra đã mang theo một sức hút cá nhân, mặc dù bình thường có vẻ ngây ngô, nhưng trên sân đấu thì chàng thật sự rất quyết liệt!"
"Vòng đấu Ligue 1 trước đó, một bàn thắng, năm kiến tạo, đây là những con số thần kỳ gì vậy!"
"Tuyệt đối là 'Cha' làm tên đệm rồi!"
"Cảm giác Paris sẽ mạnh mẽ hơn!"
"Dịch Nhạc cố lên!"
***
Tại biệt thự của Dịch Nhạc ở Paris, chàng nhìn những bản tin trên tay, trong lòng cũng cảm thấy một phen kinh ngạc.
Mình sao lại được xem là cha cơ chứ?
Dịch Nhạc thở dài, buông tờ báo xuống, đi ra hậu viện chuẩn bị huấn luyện.
Giai đoạn cơ bắp mệt mỏi đã qua, chàng có thể dần dần khôi phục tập luyện, đương nhiên Samantha Clayton vẫn cấm chàng tập luyện với cường độ cao.
Bước vào bãi cỏ riêng ở hậu viện, Dịch Nhạc trông thấy Trương Đậu Đậu đang chạy bộ chậm quanh sân tập.
Ánh nắng, mỹ nữ, tạo nên một cảnh sắc đặc biệt.
Trương Đậu Đậu cũng không phải là một bình hoa, ngược lại cô nàng này rất hiếu thắng.
Ngoài việc Dịch Nhạc giúp mua vé máy bay, mọi chi phí khi đến Pháp đều do nàng tự chi trả.
Kỳ thực nàng có thể yên tâm tiêu tiền của Dịch Nhạc, nhưng Trương Đậu Đậu lại rất bài xích chuyện này. Ngay cả những món quà Dịch Nhạc mua cho nàng, Trương Đậu Đậu cũng cố gắng hết sức dùng tiền túi của mình để mua vài món quà rẻ tiền làm đáp lễ.
Thực ra, Dịch Nhạc cảm thấy có chút áy náy với Trương Đậu Đậu. Sau khi đến Paris, chàng căn bản không có thời gian dẫn Trương Đậu Đậu đi dạo một vòng thành phố này cho tử tế, ngoài tập luyện thì cũng chỉ có thi đấu.
Mà Trương Đậu Đậu cũng là một người có tính cách không chịu ngồi yên. Khi Dịch Nhạc tập luyện, nàng cũng sẽ tìm Samantha Clayton để hỏi han một chút về việc tập luyện.
Hai người dần dà qua lại, chung đụng cực kỳ hòa hợp.
"Đây!"
Dịch Nhạc đưa khăn mặt đến, Trương Đậu Đậu dừng lại, đón lấy chiếc khăn, nở nụ cười xinh đẹp và nói: "Cảm ơn!"
"Thật ra, nàng hoàn toàn không cần khổ luyện như vậy với Samantha. Cứ nghỉ ngơi đi chẳng phải tốt hơn sao?"
Trương Đậu Đậu trợn mắt trắng dã, nói: "Samantha có giấy phép huấn luyện viên quốc tế. Chúng ta đã từng mời một huấn luyện viên bên ngoài, cũng có giấy chứng nhận này, lúc ấy một mình ông ấy dạy mấy chục người. Bây giờ ta có cơ hội được thỉnh giáo riêng, chàng nghĩ ta sẽ bỏ qua sao?"
Dịch Nhạc không chút nghĩ ngợi mà nói: "Ý của ta là, nàng hoàn toàn không cần phải mệt mỏi đến thế. Có thể nghỉ ngơi, thỉnh thoảng đi du lịch, lặn biển, làm SPA đều được mà."
Trương Đậu Đậu nhíu mày, cười tủm tỉm nhìn Dịch Nhạc và nói: "Ta phát hiện chàng có khuynh hướng gia trưởng!"
"Hả?"
Dịch Nhạc sững sờ một chút.
Trương Đậu Đậu đem khăn mặt treo lên cổ mình, đi đến bên cạnh Dịch Nhạc, cười nói: "Ý chàng không phải là, 'chàng có tiền, nàng cứ việc yên tâm tiêu xài' sao?"
"Ta cũng không có nói như vậy!" Dịch Nhạc vội vàng giơ tay nói.
Trương Đậu Đậu trợn mắt nói: "Ta không muốn làm một bình hoa, ta cũng có mục tiêu của riêng mình. Giống như chàng đang tỏa sáng rực rỡ trong ngành bóng đá, ta cũng muốn mang môn thể dục nhịp điệu của Trung Quốc này ra khắp thế giới!"
Dịch Nhạc gãi gãi đầu nói: "Đội tuyển thể dục của chúng ta chẳng phải rất lợi hại sao?"
"Đó là thể thao, ta nói chính là thể dục nhịp điệu! Hai bộ môn khác nhau mà? Ta phát hiện chàng ngoại trừ bóng đá ra, lại thiếu nhận thức về những kiến thức cơ bản khác."
Dịch Nhạc toe toét miệng nói: "Được thôi!"
"Trước đó... có chuyện muốn nhờ chàng giúp đỡ." Trương Đậu Đậu ngập ngừng nói.
"Chuyện gì?"
"Chàng có thể cho ta vay ít tiền được không?"
Dịch Nhạc: "..."
Mọi tinh hoa trong từng câu chữ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không một nơi nào khác có được.