(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 465 : Dịch Nhạc Thế Giới Dao Động (canh Hai)
Phút thứ 42, tiếng còi sắc nhọn lại vang lên một lần nữa, tiếp đó là tiếng reo hò của các cổ động viên Honduras.
Trịnh Chí bực bội gầm lên: "Hai cái cậu là bù nhìn à? Ném một quả chưa đủ, còn mẹ nó ném hai quả sao?"
Lý Học Bằng và Trương Lâm Phàm cúi đầu, không dám phản bác.
Trịnh Chí u uất khó tả, mọi lợi thế đã mất sạch, lại còn bị dẫn trước một bàn.
...
Hai bàn thua liên tiếp đã trực tiếp khiến tâm lý người hâm mộ bóng đá Trung Quốc bùng nổ.
Đặc biệt là những sai lầm trong phòng ngự của Trương Lâm Phàm và Lý Học Bằng bị họ bám riết không buông.
Thậm chí, một vài lời lẽ tiêu cực cũng bắt đầu xuất hiện từ phía người hâm mộ.
"Hỏng bét rồi, liên tiếp thua hai bàn, thế này còn ra thể thống gì nữa?"
"Còn ra vòng loại cái nỗi gì nữa, với cái phong độ này mà đá World Cup thì cũng chỉ bị người ta hành hạ, ra ngoài làm gì cho mất mặt!"
"Cố lên! Không thể thua được!"
"Ghi được một bàn là ổn rồi."
"Ghi một bàn thì có ích gì chứ? Cũng chỉ là hòa mà thôi!"
"Kẻ trên kia cút đi được không? Đừng làm tôi thấy ghê tởm, không biết là khi đôi bên hòa nhau, đội khách ghi nhiều bàn hơn sẽ thắng sao? Chẳng hiểu gì mà cứ sủa bậy!"
...
Trên khán đài bình luận, ba bình luận viên cũng sốt ruột không yên.
"Đá thế này không ổn rồi! Nhất định phải có sự thay đổi, quá bị động!"
"Lúc này nhất định phải có người đứng ra, sĩ khí của chúng ta đang suy giảm, cần có người vực dậy tinh thần cho các cầu thủ."
Ba người tuy không nói rõ, nhưng ống kính truyền hình lại nhắm thẳng vào Dịch Nhạc.
Trước ống kính, vẻ mặt Dịch Nhạc hiếm khi lộ vẻ nghiêm trọng. Anh hít sâu vài hơi, quay người đi về phía Trịnh Chí, một tay che miệng nói: "Đội trưởng, chúng ta cần phải tấn công, không thể chỉ mãi phòng ngự nữa. Cùng lắm thì cứ đôi công với họ!"
"Vậy nếu bị đối phương nới rộng cách biệt điểm số thì sao?"
"Kể cả như vậy cũng phải kiên trì sao?" Dịch Nhạc nghiêm túc nói: "Chúng ta đã bị dẫn trước, phòng ngự giờ đây không còn ý nghĩa. Hiện tại cái chúng ta cần là tấn công, phòng ngự chẳng qua là cái chết mãn tính. Tôi không muốn thua, dù có phạm sai lầm, tôi cũng không muốn phải cam chịu!"
Nghe vậy, Trịnh Chí ngẩn người một lát.
Dù có phạm sai lầm cũng không muốn khoanh tay đứng nhìn ư?
Câu nói này đã chạm đến Trịnh Chí rất nhiều.
Có lẽ... họ chính là thiếu đi loại dũng khí này.
"Cậu muốn đá thế nào?" Trịnh Chí hỏi.
Dịch Nhạc đáp: "Cứ đôi công với họ. Nếu họ dám dồn lên thì phải chuẩn bị tinh thần bị chúng ta phản công. Tăng cường khoảng cách di chuyển, bất kể là tấn công hay phòng thủ, hãy tăng cường phối hợp khu vực."
Trịnh Chí gật đầu, nói: "Có cần báo với lão già kia một tiếng không?"
Dịch Nhạc vừa định mở lời, chợt bị một tiếng gầm giận dữ từ đường biên cắt ngang.
Lippi đứng ở đường biên, cả người như một con sư tử hùng dũng, giận dữ quát lớn: "Tấn công! Tấn công! Đánh bại bọn chúng!"
Dịch Nhạc: "... ."
Trịnh Chí: "... ."
....
Trên khán đài, người hâm mộ bóng đá Trung Quốc không còn reo hò nữa. Họ lo lắng nhìn về phía sân bóng, không còn chút hăng hái nào như trước khi trận đấu bắt đầu.
Từng ánh mắt tràn đầy lo âu dõi theo sân bóng, họ mong chờ có ai đó có thể đứng ra thay đổi cục diện.
Honduras liên tục ghi hai bàn, điều này đã cổ vũ tinh thần họ rất lớn.
Họ bắt đầu tấn công mạnh mẽ hơn, ép sân từ khu vực giữa sân lên phía trước, thậm chí hàng hậu vệ cũng dâng cao đến gần vòng tròn giữa sân.
Dịch Nhạc lạnh lùng quan sát tất cả, anh chỉ chờ một cơ hội phản công.
Elis vẫn đột phá dọc theo cánh phải, với sự tự tin dâng cao, anh ta thậm chí bắt đầu biểu diễn những pha xử lý màu mè.
Những động tác với biên độ lớn, hòng trêu tức Lý Học Bằng.
Nhưng Lý Học Bằng lần này đã thi đấu rất chắc chắn.
Trong lúc hai người giằng co, Trịnh Chí cấp tốc lao tới, thực hiện một pha xoạc bóng gọn gàng, đoạt được bóng, khiến Elis mất thăng bằng ngã xuống sân.
Elis ngã lăn trên đất, đầu hơi choáng váng, nhưng anh ta vẫn theo bản năng giơ tay lên.
Nhưng trọng tài chính lại lắc đầu, ra hiệu trận đấu tiếp tục.
Tiếp tục tấn công!
Trịnh Chí căn bản không thèm nhìn trọng tài chính, anh trực tiếp chuyền bóng cho Dịch Nhạc.
Nhìn thấy Dịch Nhạc lao về phía quả bóng, các cầu thủ Honduras đang có chút tự mãn bỗng nhiên rùng mình.
"Lùi về phòng thủ! ! ! —— "
Sacquare hoảng sợ hô lớn.
Nhưng lời hô của anh ta vẫn chưa dứt, Dịch Nhạc đã đón bóng và tung ra một đường chuyền chọc khe sắc lẹm như dao mổ.
Đường chuyền chọc khe này trực tiếp xé toang hàng phòng ngự đối phương, kết hợp với pha băng lên của Ngô Lỗi, trong nháy mắt tạo thành tình huống đối mặt thủ môn.
"Ngô Lỗi đối mặt thủ môn! ! ! —— "
Ba bình luận viên đồng loạt gầm lên và bật dậy.
Các cổ động viên Trung Quốc tại hiện trường cũng ồ lên, họ dán mắt vào quả bóng, trong lòng tràn đầy thấp thỏm.
Nhất định phải ghi bàn!
Nhất định phải có bàn thắng! !
Ngô Lỗi lao nhanh vào vòng cấm địa, Sacquare cũng không chậm, đã từ phía sau lưng đuổi kịp Ngô Lỗi.
Ngô Lỗi cảm nhận được đối phương đang truy đuổi phía sau, anh biết nếu mình còn dẫn bóng thêm vài bước nữa sẽ bị đối phương bắt kịp.
Trong tình thế bất đắc dĩ, anh chỉ có thể thử sút bóng.
Rầm! !
Một cú sút đầy uy lực.
Lực sút của quả bóng này rất mạnh.
"Ngô Lỗi sút bóng! ! Liệu bàn thắng có đến không! !"
Một giây sau, Đoạn Huyền kêu lên đầy tiếc nuối: "Bị đẩy ra rồi, chúng ta thế này...".
"Vẫn chưa kết thúc! !"
Chiêm Quân đột nhiên tiếp lời, anh kích động nhìn màn hình, cả người nửa ngồi, thân thể nghiêng về phía trước, tựa như muốn lao vào trong màn hình.
"Dịch Nhạc! Dịch Nhạc! Điểm rơi của quả bóng chính là Dịch Nhạc! !"
Cổ động viên Trung Quốc tại hiện trường cũng mở to mắt nhìn, hai tay họ siết chặt vào nhau.
Dịch Nhạc lao về phía điểm rơi của quả bóng.
Lúc này đầu óc anh trống rỗng, trong đầu chỉ c�� duy nhất một mệnh lệnh: Sút bóng!
Mọi thứ dường như chậm lại.
Quả bóng từ từ bay xuống.
Dịch Nhạc chân trái đạp đất, chân phải nâng cao, toàn bộ cơ thể giữ thăng bằng nghiêng về phía trước. Khi quả bóng hạ xuống đến một mức nhất định, anh đột nhiên vung chân ra, dồn lực bắp chân và tung cú sút hiểm hóc vào quả bóng.
Bốp! ! !
Dưới lực đạo kinh người, quả bóng bị ép biến dạng thành hình bầu dục, rồi vụt bay đi như một viên đạn pháo.
Quả bóng đen trắng lướt qua không trung tạo thành một đường thẳng tắp.
Cầu vồng xuyên nhật, khí phách vô song!
Quả bóng bay vọt qua vòng cấm địa, trực tiếp găm thẳng vào góc cao bên phải khung thành.
Dịch Nhạc nhìn quả bóng bay vào lưới đối phương, lúc này mới chạy về phía khán đài có cổ động viên Trung Quốc, nắm chặt nắm đấm gầm thét.
Gầm! ! ! ! ! ! ! ——
Người hâm mộ bóng đá Trung Quốc cũng sững sờ mất nửa ngày, sau đó vạn người cùng nhau gầm thét, tựa như núi lửa phun trào làm rung chuyển trời đất.
Gầm! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ——
"Chấn động toàn cầu! ! ! ! ! ! —— "
"Một pha chấn động toàn cầu tuyệt đối! ! ! Cú sút xa bạo lực từ ngoài vòng cấm! ! Bàn thắng này quá oai phong lẫm liệt!"
"Pha này ít nhất cũng phải 15 mét chứ, đỉnh thật! Bàn thắng này quá bá đạo!"
"Thủ môn của Honduras còn chưa kịp phản ứng!"
"Đây chính là năng lực của một cầu thủ hàng đầu! Đây chính là lý do vì sao Dịch Nhạc có giá trị hai trăm triệu, anh ta chính là vị 'ngài then chốt' này!"
"Hiện tại với bàn thắng này, chúng ta một lần nữa vươn lên dẫn trước. Tổng tỷ số hai đội là 2-2, nhưng chúng ta có một bàn thắng trên sân khách, chỉ cần trận đấu kết thúc với tỷ số này, chúng ta sẽ giành quyền vào World Cup!"
Nói đến đây, giọng Đoạn Huyền cũng bắt đầu run rẩy, anh nói: "Đây chính là World Cup! Các chàng trai, cố lên!"
...
Tại khu vực ghế huấn luyện viên, Lippi càng thêm kích động nhảy cẫng lên.
Ông ta vung tay mạnh mẽ vào hư không, biểu lộ cứng rắn đầy mạnh mẽ.
Ông ta yêu thích cảm giác tim đập thình thịch này!
Khoảnh khắc reo hò vì chiến thắng.
Kể từ khi dẫn dắt đội tuyển Ý giành được World Cup, Lippi đã không còn cảm nhận được loại cảm giác này nữa.
Dù làm gì, ông ta vẫn luôn cảm thấy thiếu đi nhiệt huyết.
Ông cho rằng World Cup đã tiêu hao hết chút nhiệt huyết cuối cùng của mình, và vì thế cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc giải nghệ.
Cho đến khi vô số người tìm đến ông, đề nghị ông dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc.
Lippi không quá hiểu rõ về đội tuyển Trung Quốc, sở dĩ đồng ý cũng vì muốn tự cho mình một cơ hội cuối cùng.
Xem thử một môi trường mới có thể làm sống lại nhiệt huyết của mình hay không.
Từ tháng bảy đến nay, trọn vẹn năm tháng, ông đã dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc nhảy múa trên lưỡi dao, họ như đi trên băng mỏng, một sai lầm nhỏ cũng có thể khiến mọi công sức đổ sông đổ biển.
Nhưng dưới sự đồng lòng hợp sức của mọi người, họ đã thắng từng trận đấu, và trái tim ông cũng bắt đầu đập mạnh mẽ trở lại.
Ông chưa bao giờ cảm thấy việc giành quyền vào World Cup lại ý nghĩa đến vậy.
Nhưng vào khoảnh khắc này, không hiểu vì sao, ông lại thực sự vô cùng phấn khích.
Cảm giác đó tựa như chính mình vừa nâng cao chiếc cúp vàng World Cup, sự kích động và nhiệt huyết mãnh liệt lại một lần nữa trỗi dậy.
Và cũng tại đây, ông mới thấu hiểu một điều.
Hóa ra, điều ông đánh mất không phải nhiệt huyết... mà là sự thử thách!
Bản dịch của chương truyện này được truyen.free cẩn trọng thực hiện, xin đừng sao chép trái phép.