(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 492 : Cầu Thủ Mới Là Mấu Chốt (ba Canh Cầu Nguyệt Phiếu! )
Hạn chót vào ngày 22 tháng 2, vòng 1/16 Champions League đã hoàn tất lượt đi.
Trong lượt đấu đầu tiên, các đội chủ nhà, ngoại trừ Roma và Benfica, đều đã giành chiến thắng.
Liverpool 2:0 Dortmund. Bayern Munich 5:0 Tottenham Hotspur. Roma 1: 1 Paris Saint Germain. Juventus 2: 1 Chelsea. Manchester City 1:0 Shakhtar Donetsk. Porto 0: 2 Sevilla. Barcelona 1:0 Benfica. Real Madrid 4: 1 Besiktas.
Sau khi vòng đầu tiên khép lại, Liverpool và Real Madrid một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý.
Trận đấu giữa Liverpool và Dortmund đã sớm nung nấu, cho đến khi vòng đấu đầu tiên kết thúc, nhìn chung, bộ đôi phòng ngự mạnh mẽ của Liverpool lại một lần nữa trở thành tiêu điểm.
Còn Phạm Decker thì nhờ màn trình diễn chói sáng, đã trở thành trung vệ số một trong lòng đông đảo truyền thông.
Nhiều phương tiện truyền thông đều cảm thán, đội quân Đỏ hùng mạnh năm xưa đang muốn trở lại.
Thời kỳ huy hoàng nhất trong lịch sử Hồng Quân, không ai có thể vượt qua kỷ nguyên của Shankly lừng danh.
Khi ấy, Hồng Quân cường đại đến mức nào? Họ giành chức vô địch dễ như trở bàn tay, Liverpool lúc bấy giờ gần như thống trị toàn bộ châu Âu.
Ngay cả bây giờ, đi trên đường phố nước Anh, tùy tiện hỏi một cụ ông lớn tuổi: "Đội bóng nào ông ghét nhất?",
Câu trả lời của họ chắc chắn là Liverpool!
Vì sao lại có thứ địch ý thâm căn cố đế như vậy?
Điều này là bởi vì Liverpool khi đó quá đỗi bá đạo, chỉ cần họ tham gia bất kỳ trận đấu nào, chức vô địch ắt hẳn thuộc về Liverpool.
Đây chính là "người cha" của Liverpool, Shankly, người đã từng hô vang khẩu hiệu "Bóng đá cao hơn sinh tử"!
Trải qua nhiều thăng trầm, Hồng Quân dần dần suy thoái, không còn giữ được sự huy hoàng như trước.
Nhưng dòng máu bá đạo ấy vẫn cứ ảnh hưởng đến mỗi một người Liverpool.
Về điều này, truyền thông Ngoại Hạng Anh đã đưa tin như sau:
"Họ đang hồi sinh! Đế quốc đỏ đáng sợ kia đang được tái thiết! Vào những năm tám mươi của thế kỷ trước, đó là Hồng Quân của Shankly, còn bây giờ, đó là Hồng Quân của Klopp!"
Trong một buổi phỏng vấn với truyền thông, Klopp đã bày tỏ: "Một vương triều đang hình thành? Phải! Chúng tôi đang hồi sinh, Shankly là một người vĩ đại, và Hồng Quân thời điểm đó cũng là một đội bóng vĩ đại. Đó chính là mục tiêu của tôi! Tôi cần vượt qua mục tiêu đó!"
Những lời ấy có phần ngông cuồng, nhưng người hâm mộ Liverpool lại rất thích nghe.
Không gì có thể khiến người ta vui sướng đến điên cuồng hơn việc vượt qua những kỷ lục.
Mà khi được hỏi ai là đối thủ mạnh nhất của Liverpool, Klopp lại đưa ra một câu trả lời khiến mọi người kinh ngạc.
"Paris Saint Germain!"
Rất nhiều người đã từng nghĩ rằng đối thủ của Liverpool sẽ là các đội bóng mạnh khác như Real Madrid, Barcelona, Bayern Munich.
Paris Saint Germain quả thực rất mạnh, nhưng họ vẫn chưa đạt đến tầm cao như vậy.
Về điều này, lời giải thích của Klopp cũng rất thú vị.
"Cho dù là dải thiên hà Galactico của Real Madrid hay vương triều trong mơ của Barcelona, tất cả đều đã là chuyện quá khứ. Thực tế đã chứng minh họ đang trên đà sa sút. Họ đương nhiên rất mạnh, nhưng xét về tính cạnh tranh trong tương lai, họ không thể nào so sánh với Liverpool."
"Bayern Munich là bá chủ Bundesliga, nhưng tôi không cảm nhận được bất kỳ mối đe dọa nào từ họ. Đừng hỏi tôi vì sao, chính tôi cũng không rõ nữa, cảm giác này thật kỳ lạ."
"Còn về lý do vì sao là Paris Saint Germain." Klopp lắc đầu cười khổ một tiếng, nói: "Có lẽ là hai năm trước Hotspur đã để lại cho chúng tôi ấn tượng quá sâu chăng. Boas và Dịch là những mục tiêu chúng tôi nhất định phải vượt qua."
"Hơn nữa, Paris Saint Germain không có những vinh quang trong quá khứ, họ là một đội bóng hoàn toàn mới, họ có vô hạn khả năng."
Dừng một chút, Klopp nghiêm nghị nói: "Chúng tôi không sợ bất kỳ kẻ mạnh nào, nhưng chúng tôi nhất định phải cảnh giác trước những điều chưa biết. Huống hồ đây đâu phải một đội yếu?"
Klopp đã dành cho Paris Saint Germain một sự đánh giá rất cao.
Trong văn phòng huấn luyện viên trưởng tại sân tập của Paris Saint Germain, Boas đắc ý nói: "Hừ! Coi như hắn có mắt nhìn!"
Michelle chướng mắt vẻ đắc chí của Boas, nói: "Bị Liverpool để mắt tới không phải là chuyện tốt. So sánh thì, tôi còn mong họ coi Real Madrid là đối thủ hơn!"
Nghe vậy, Boas cười nói: "Đây chính là sự khác biệt giữa anh và tôi! Tư tưởng của anh quá bảo thủ. Nếu mục tiêu đều là vào đến trận chung kết, vậy tại sao không chọn một phương thức oanh liệt? Người hâm mộ bóng đá sẽ thích kiểu của tôi hơn!"
"Anh chắc chứ?" Michelle nhíu mày nói: "Bên ngoài đang tranh cãi rất nhiều về cách anh sắp xếp chiến thuật ra sân. Họ nói anh nên học cách khiêm tốn, nên học cách phòng thủ!"
"Họ biết gì chứ!" Boas khó chịu mắng.
Michelle lắc đầu, nói: "Vậy nên, anh định giải quyết thế nào?"
"Chiến thuật của chúng ta đã bị họ nghiên cứu triệt để!"
Boas thản nhiên nói: "Thì sao?"
Michelle không khỏi khẽ cười một tiếng, nói: "Anh bạn, tôi biết ngay là anh còn giấu nghề mà!"
Lần này thì Boas ngây người, hắn nói: "Tôi không có giấu giếm gì cả."
"Đừng có đùa giỡn." Michelle cười nhíu mày nói: "Nếu anh không giấu điều gì mới mẻ, sao có thể bình tĩnh như vậy?"
"Tôi có cần phải lo lắng sao?" Boas nghi ngờ nói.
Nụ cười của Michelle dần cứng lại, nói: "Anh... thật sự không có chiến thuật mới nào sao?"
"Không có!" Boas thành thật lắc đầu.
"Không có... có...!" Michelle gân xanh nổi đầy trán.
Không có ư?!
Anh làm sao dám nói những lời đó một cách hùng hồn như vậy!
Giờ này là lúc nào rồi, chiến thuật đã bị nghiên cứu triệt để, tiếp theo Paris sẽ lấy gì ra để thi đấu?
Một chiến thuật đã bị nghiên cứu thấu đáo ư?!
Bệnh tâm thần à!
Thấy Michelle đang đứng bên bờ vực bộc phát, Boas vội vàng trấn an nói: "Anh bạn, anh bình tĩnh chút, nghe tôi giải thích!"
"Năm phút!"
Michelle chỉ vào một góc bàn, trừng mắt hung dữ nhìn Boas.
Dáng vẻ rất ra điều 'Nếu anh không giải thích rõ ràng được, lão tử sẽ lật bàn cho anh xem'.
Boas trong lòng than khổ, có trợ lý huấn luyện viên nào dám ngang tàng đến thế không?
Thôi thì nhìn mặt Michelle đã tận tụy bao năm (lại còn từng luyện tán thủ), Boas đành nhịn!
"Chiến thuật đã bị nghiên cứu thấu đáo, chẳng lẽ chúng ta không thi đấu nữa ư? Điều này có nghĩa là nó không còn hiệu quả sao?"
"Chiến thuật là tĩnh, cầu thủ là động. Chúng ta có những cầu thủ phù hợp nhất với hệ thống đội hình này, tại sao lại phải từ bỏ chúng để theo đuổi những chiến thuật mới mẻ không rõ ràng kia?"
"Chúng ta hiểu rõ đội hình này hơn bất kỳ ai khác. Nó quả thật đã bị nghiên cứu, nhưng không có nghĩa là nó vô dụng!"
"Chỉ cần Dịch và Neymar vẫn còn, hệ thống song hạch kết hợp với chiến thuật chạy khắp sân vẫn có thể mang lại cho Paris khả năng tấn công mạnh mẽ!"
Michelle cau mày nói: "Nhưng mà..."
Boas giơ tay ngắt lời, nói: "Tôi biết anh muốn nói gì. Nếu các đội bóng khác bắt chước Roma, bắt đầu áp dụng lối phòng ngự chặt chẽ thì phải làm sao, đúng không?"
Michelle bực bội gật đầu.
Boas mỉm cười, tự tin nói: "Vậy anh hãy xem, để tạo ra lối phòng ngự như vậy, họ đã từ bỏ những gì!"
Hắn lấy ra hai tập tài liệu, lần lượt là bảng so sánh các số liệu của Roma trong hiệp một và hiệp hai.
Điều khiến người ta giật mình nhất chính là trên bản đồ tấn công, Roma trong hiệp hai chỉ chiếm chưa đến 10% số lượng các pha tấn công.
"Cái này..." Michelle mở to mắt.
Khóe miệng Boas nở một nụ cười, nói: "Họ đã từ bỏ toàn bộ các pha tấn công, chỉ chật vật chống đỡ cho đến hiệp phụ mới bắt đầu phản công. Đây không phải là lựa chọn của một đội bóng muốn chiến thắng!"
"Vậy nên..." Mắt Michelle càng lúc càng sáng, hắn mừng rỡ nói: "Chiến thuật của chúng ta vẫn chưa bị nghiên cứu thấu đáo ư?!"
"Không!" Boas lắc đầu nói: "Quả thật đã bị nghiên cứu triệt để, và họ cũng đã đưa ra những đối sách chính xác nhất. Nhưng tôi đã nói rồi, chiến thuật là tĩnh, bóng đá là do cầu thủ. Chỉ cần nhóm cầu thủ của Paris này còn ở đây, thì bộ chiến thuật này sẽ không bao giờ lỗi thời. Họ hiểu rõ hơn ai hết cách phân phối thể lực, khi nào cần tăng tốc, khi nào cần ổn định nhịp độ, họ tường tận mọi điều!"
"Giống như Barcelona ngày trước, liệu lối Tiki-Taka có thất bại chăng? Không! Quan điểm của tôi là, sở dĩ vương triều Dream Team 3 sụp đổ là vì các cầu thủ đã già đi và những trụ cột bị mất đi!"
"Vậy nên, chiến thuật là thứ yếu, cầu thủ mới là mấu chốt! Hiểu chưa?"
Mọi tinh túy bản dịch của chương truyện này đều thuộc về Truyen.Free, kính mong quý độc giả đón nhận.