Trên sóng truyền hình Pháp, các bình luận viên Miches và Lão Mạc đều tỏ ra vô cùng kinh ngạc và vui mừng.

Miches phấn khích gào thét về phía Maike: "Mbappé đã ghi bàn, tỷ số hiện tại đã cân bằng, trận đấu vẫn còn đầy kịch tính!" "Đối với Paris mà nói, nếu họ có thể ghi thêm một bàn thắng mà không để thủng lưới, họ sẽ thuận lợi tiến vào bán kết!"

Trong tiếng hô hào đầy phấn khích của Miches, các cổ động viên Paris trên khán đài một lần nữa bùng nổ, góp phần tạo nên khí thế cuồng nhiệt. Bàn thắng này đã giúp người hâm mộ Paris lấy lại niềm tin, họ không còn là những kẻ yếu ớt đón nhận thử thách. Họ đang trực diện đối đầu và lung lay gã khổng lồ đến từ nước Đức! Họ nhất định phải giành chiến thắng trong trận đấu này để tiến vào vòng bán kết Champions League!

Giờ phút này, toàn bộ Paris, từ đội bóng đến người hâm mộ, đều đồng lòng hiệp lực. Tiếng reo hò không kéo dài quá lâu, trận đấu lại tiếp tục. Paris cần ghi bàn, nhưng tuyệt đối không được để thủng lưới. Bởi lẽ, nếu Bayern ghi thêm một bàn nữa, đó sẽ là một tin dữ đối với Paris.

Dĩ nhiên, Paris cũng không vì thế mà trở nên rụt rè; họ vẫn thi đấu vô cùng phóng khoáng. Những pha tấn công của họ vẫn sắc bén như thường.

Dịch Nhạc một lần nữa đổi hướng đột phá qua Martinez, điều này khiến cầu thủ đối phương từ phía sau có chút nổi nóng. Anh ta đã dùng chân cản phá Dịch Nhạc, làm gián đoạn pha tấn công của Paris. Martinez cũng vì thế mà phải nhận một thẻ vàng. Anh ta bực bội đứng dậy, lẩm bẩm trong miệng: "Cái gã người Trung Quốc này, thật đáng ghét!"

James Rodríguez cùng một vài đồng đội khác cũng gật đầu vẻ đồng tình. Chẳng ai hiểu rõ họ đã phải chịu áp lực lớn đến mức nào vì Dịch Nhạc. Gã này thi đấu quá mạnh mẽ ở giữa sân, có thể cầm bóng, chuyền bóng, đột phá, tổ chức tấn công, và cả đánh chặn, quả thực là một tiền vệ vạn năng. Hơn nữa, Dịch Nhạc còn sở hữu khả năng sút xa, luôn uy hiếp khung thành Bayern bất cứ lúc nào, thảo nào Martinez lại phiền muộn đến vậy.

Thời gian chậm rãi trôi đi, phút 68, Dịch Nhạc một lần nữa tổ chức một đợt tấn công. Nhưng lần này, anh không tự mình dẫn bóng mà trực tiếp chuyền cho Mbappé ở cánh phải. Mbappé dốc toàn lực tăng tốc, lao vút dọc đường biên tới sát đường biên ngang. Cavani và Neymar cũng lập tức băng vào khu vực cấm địa.

Mbappé thực hiện động tác giả trên bóng, định đột phá hàng phòng ngự của Rafinha. Nhưng Rafinha vẫn rất chắc chắn, không vội vàng vào bóng mà kiên quyết giữ vững vị trí. Hai người giằng co một lúc, Mbappé đành bất đắc dĩ tạt bóng vào trong, nhưng bóng đập vào chân Rafinha rồi lăn ra ngoài đường biên ngang. Paris Saint Germain có một quả phạt góc.

Dịch Nhạc bước đến khu vực đá phạt góc, anh không đặt nhiều hy vọng vào tình huống này, bởi lẽ, trên thực tế, Paris Saint Germain không phải một đội bóng mạnh về khả năng không chiến. Tuy nhiên, lúc này, Dịch Nhạc cũng chẳng còn cách nào tốt hơn, đành thử chuyền bóng cho Cavani, cầu thủ có chiều cao tốt nhất.

Cavani bật cao tranh chấp trên không, nhưng anh không thể chạm được bóng. Bởi vì đường chuyền quá gần khung thành, bóng đã bị Neuer bắt gọn. Sau khi có bóng, Neuer không chút do dự, thoải mái nhưng dứt khoát ném bóng ra, trực tiếp phát động pha phản công.

Bóng bay rất xa, Ribery nhận bóng gần khu vực giữa sân, xoay người bứt tốc. Ngay lập tức, một tình huống 3 đấu 4 được tạo ra. Tốc độ phản công của Bayern rất nhanh, James Rodríguez càng không tiếc sức, dốc toàn lực bứt phá hỗ trợ. Mặc dù Dịch Nhạc và Neymar cũng đã ra sức chạy về phòng ngự, nhưng do khoảng cách quá xa nên họ không thể theo kịp.

Ribery dẫn bóng xuyên vào vòng cấm địa, Lewandowski và Robben đã sẵn sàng kéo giãn đội hình ở hai biên, thu hút một phần lực lượng phòng ngự. Ribery liếc nhìn Buffon, rồi tung cú dứt điểm trực diện. Nhưng anh ta không nhắm vào khung thành, mà lại nhắm vào cánh tay của Marquinhos.

Rầm!! Bóng đập mạnh vào cánh tay của Marquinhos, khiến cầu thủ này từ phía sau giật mình một chút, rồi sắc mặt biến đổi. Trong khi đó, Ribery đã phấn khích giơ cao tay. "Chơi bóng bằng tay!!!!!——"

Các cầu thủ Bayern nhao nhao chạy về phía trọng tài chính, trong khi các cầu thủ Paris cũng không hề lùi bước, họ tích cực phân trần. Cầu thủ hai bên vây quanh trọng tài chính, tất cả đều khiếu nại. Nhưng trọng tài chính lùi đám đông lại, chậm rãi chạy về phía khung thành của Paris. Trước sự chú ý của tất cả mọi người, ông chỉ tay vào chấm phạt đền, thổi còi.

"Không!!!!!!!!!——" Tin dữ đã đến! Quả phạt đền này tựa như tiếng sét đánh ngang tai, khiến cả cầu thủ lẫn người hâm mộ Paris đều ngây dại.

"Đây thật sự là một tin tức không may," Miches nói với vẻ mặt đau khổ: "Điều duy nhất chúng ta có thể làm bây giờ là cầu mong bàn thắng này sẽ không vào lưới!" Đối với Paris mà nói, bàn thắng này chính là một cơn ác mộng. Nếu Bayern ghi được bàn từ chấm phạt đền, họ sẽ vươn lên dẫn trước một bàn, hơn nữa đó lại là bàn thắng sân khách.

Điều này đồng nghĩa với việc Paris cần phải ghi liên tiếp hai bàn thắng nữa mới có thể đảm bảo quyền đi tiếp. Nhưng trong tình huống thể lực của cầu thủ hai bên đều đang dần cạn kiệt, điều này không khác gì một bản án tử hình đối với Paris Saint Germain.

Marquinhos quỳ gối trong vòng cấm địa, hai tay ôm đầu, trong mắt tràn ngập vẻ mờ mịt. Pha dùng tay này sẽ khiến anh trở thành tội đồ của Paris! Mọi thứ đều đang diễn biến theo hướng tốt đẹp cho hàng phòng ngự, nhưng chỉ vì sai lầm của anh, những nỗ lực của Paris sẽ thất bại trong gang tấc.

Buffon tiến lên, mạnh mẽ vỗ vai Marquinhos, an ủi đồng đội. Sau đó anh đi tới trước khung thành, Buffon mang vẻ mặt có chút cay đắng, giờ đây điều duy nhất anh có thể làm là cản phá quả phạt đền này, thắp lên một tia hy vọng mong manh cho Paris.

Lewandowski đứng tại ch��m phạt đền, anh cúi đầu, Buffon không cách nào phán đoán được bất kỳ thông tin hữu ích nào từ nét mặt đối phương. Cả sân Parc des Princes hoàn toàn tĩnh lặng, người hâm mộ Paris nhắm mắt lại cầu nguyện. Đúng lúc này, trọng tài chính thổi vang còi.

Lewandowski chạy đà, tung cú sút cực mạnh vào bóng, bóng lăn về phía góc dưới bên trái. Buffon phản xạ rất nhanh, nhưng điều tai hại là... anh đã phán đoán sai.

"Goooooooooaaaaaaaal!!" "Lewandowski đã ghi một bàn thắng đặc sắc, điều này có nghĩa là Bayern sẽ tiến vào bán kết Champions League! Ha ha ha ha ha... Trận đấu đã kết thúc!!"

Tiếng reo hò của số ít cổ động viên Bayern trên sân vang dội như sấm, trái lại, người hâm mộ Paris lại im lặng một cách quỷ dị, họ đau khổ nhắm nghiền mắt lại. Lại là tứ kết! Lại là lời nguyền tứ kết đáng chết đó! Mọi thứ đều đã chấm dứt!

Trên sân đấu, các cầu thủ Paris cũng trong tình trạng tương tự. Ánh mắt họ hoảng hốt. Neymar chống đầu gối thở dốc, ánh mắt tràn đầy vẻ uể oải. Mbappé ngửa đầu, khóe mắt dường như có lệ quang lấp lánh. Thiago Silva chống nạnh lắc đầu. Marquinhos quỳ trên mặt đất, xấu hổ che mặt. Buffon vô lực ngồi trong khung thành, đờ đẫn nhìn quả bóng nằm trong lưới. Cả sân Parc des Princes chìm trong một bầu không khí bi thương tột độ.

"Bàn thắng này giáng một đòn rất mạnh vào họ, họ đã cố gắng hết sức, nhưng..." Giọng Miches có chút nghẹn ngào, bàn thắng ấy khiến tim anh đau nhói. Họ lại sắp bị loại. Và một lần nữa, lại là ở tứ kết!

"Chúng ta... . ." Bỗng nhiên, trên màn hình, một bóng người từ khu vực giữa sân điên cuồng chạy tới. Mái tóc đen bay phấp phới trong gió, anh ta lao thẳng vào khung thành, ôm lấy quả bóng rồi chạy ngược về.

Buffon ngạc nhiên nhìn theo tấm lưng đang ôm bóng chạy đi. Con số 21 thật lớn kia thật chói mắt. Dịch Nhạc chạy đến giữa sân, đặt quả bóng vào chấm giao bóng, sau đó quay trở lại chạy về phía Marquinhos.

"!!" Dịch Nhạc gầm lên về phía Marquinhos. Marquinhos cúi đầu, uể oải nói: "Dịch, mọi thứ đã kết thúc rồi!" Dịch Nhạc không bận tâm, ngang ngược kéo Marquinhos đứng dậy, giận dữ hét: "Nếu ngươi còn không đứng lên, ta sẽ đánh ngươi đấy!"

Marquinhos ngạc nhiên ngẩng đầu. Anh thấy đôi mắt Dịch Nhạc đỏ ngầu, trợn trừng, nhìn chằm chằm vào mình, hệt như nếu anh không đứng lên, Dịch Nhạc thật sự sẽ lôi anh ra đánh vậy. Marquinhos đứng dậy, không phải vì sợ Dịch Nhạc, mà chỉ là... cái cảm giác này thật kỳ diệu.

Dịch Nhạc vỗ vỗ vai đối phương, nói: "Vẫn còn hai mươi phút! Chúng ta sẽ giành được chiến thắng!" Nói xong, anh quay đầu gầm lên: "Mọi người đang làm gì vậy?! Trận đấu vẫn chưa kết thúc!!"

Các cầu thủ Paris nhìn Dịch Nhạc gầm thét. Đây là lần đầu tiên họ thấy Dịch Nhạc giận dữ đến vậy. Dịch Nhạc dậm chân bước nhanh về phía Neymar, nheo mắt nói: "Ngươi muốn từ bỏ sao?"

"Tôi..." Neymar há to miệng, định nói "chống cự là vô ích", nhưng lời đến khóe miệng lại không thể thốt ra. "Không!" Neymar nói một cách ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa.

"Rất tốt, vẫn còn hai mươi phút. Ta sẽ chuyền bóng cho ngươi, không cần biết bằng cách nào! Ghi bàn cho ta! Ngươi làm được không?!" "Được... thì được! Nhưng ngươi làm sao chuyền cho ta?" Neymar nghi ngờ hỏi. Dịch Nhạc mím môi nói: "Ngươi không cần bận tâm, dù sao ta nhất định sẽ chuyền được cho ngươi, nhiệm vụ của ngươi chỉ là ghi bàn!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả giữ gìn giá trị nguyên bản.