(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 637 : Trở Về Thân Ảnh
《 PSG tan tác! 》 《 Galactico Ligue 1 chìm sâu! 》 《 PSG thua thảm vòng đầu! 》 《 Mâu thuẫn giữa Neymar và người hâm mộ tiếp tục leo thang! 》 《 Parc Des Princes trở thành nơi bạo lực ngôn ngữ hoành hành nhất! 》
Một trận đấu thất bại đã đẩy Paris Saint Germain vào tâm bão dư luận, sau đó, họ lại phải đón nhận những lời phê phán từ truyền thông và người hâm mộ. Điều này khiến các cầu thủ Paris chịu đựng đủ áp lực, thậm chí còn nảy sinh tâm lý bất mãn.
Lần này, ngay cả tờ 《 L'équipe 》 vốn luôn ủng hộ Paris cũng không đứng về phía họ.
L'équipe viết: "Vấn đề của PSG cực kỳ gay gắt, hàng phòng ngự với những tân binh bổ sung không hề giúp họ mạnh hơn, mà ngược lại càng trở nên hỗn loạn. Sự ra đi của Rabiot và việc Dịch vắng mặt đã khiến tuyến giữa Paris đánh mất khả năng kiểm soát như trước. Thực tế chứng minh, Verratti không cách nào lấp đầy khoảng trống Dịch để lại. Mùa giải trước, Verratti không có nhiều cơ hội ra sân, và nay anh ấy đã bộc lộ vấn đề thiếu ăn ý với đội bóng."
"Hơn nữa là Neymar, từng là con cưng của Parc Des Princes, giờ đây vì tranh chấp hợp đồng cùng lùm xùm chuyển nhượng mà trở thành mục tiêu công kích của cổ động viên Paris! Phong độ tệ hại của Neymar càng làm trầm trọng thêm tình hình, khi cả hai bên đều không ai chịu nhượng bộ."
"Vấn đề chồng chất, mâu thuẫn dồn dập, hiện tại PSG đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng lớn!"
"Dịch trở lại vẫn cần một đến hai tháng. Liệu họ có thể kiên trì đến khoảnh khắc Dịch trở về? Và sau khi Dịch trở lại, phong độ của anh ấy có thể tiếp tục kéo dài những màn trình diễn đỉnh cao như mùa giải trước hay không, tất cả những điều này vẫn còn là một dấu hỏi lớn!"
Các phương tiện truyền thông đều không đánh giá cao Paris Saint Germain, thậm chí ngay cả người hâm mộ Paris cũng bắt đầu biểu lộ nỗi lo lắng.
Đối mặt với tình hình ngày càng mất kiểm soát, câu lạc bộ cũng bắt đầu thực hiện điều chỉnh.
Đầu tiên, câu lạc bộ công bố tin tức Mbappé sắp trở lại. Nhờ vào màn trình diễn của Mbappé tại kỳ World Cup vừa qua, điều này phần nào xoa dịu tình hình căng thẳng hiện tại.
Tiếp theo, câu lạc bộ bắt đầu chấn chỉnh lại nhóm cổ động viên quá khích. Phong độ tệ hại của Neymar khiến họ rất đỗi lo lắng. Dù câu lạc bộ có ý định trừng phạt Neymar, nhưng mọi chuyện lại phát triển ngoài dự kiến của họ. Dù câu lạc bộ thất bại, ngày càng nhiều người hâm mộ đã dồn mọi sự tức giận lên Neymar, dẫn đến mâu thuẫn giữa hai bên ngày càng gay gắt. Hiện tại, câu lạc bộ chỉ có thể tạm thời kiểm soát tình hình, nhưng hiệu quả không mấy khả quan.
Ngày 18 tháng 8, vòng hai Ligue 1 Pháp, Paris Saint Germain làm khách trên sân Lille.
Mùa giải trước, Lille có phong độ không mấy ấn tượng, nhưng mùa giải mới, sau khi bổ sung lực lượng, họ đã thể hi���n rất tốt. Trận đấu này được đông đảo người hâm mộ Paris chú ý đặc biệt, bởi đây là trận đấu đánh dấu sự trở lại của Mbappé.
Trong lúc Dịch Nhạc bặt vô âm tín, Mbappé trở thành vị cứu tinh của tất cả mọi người.
Nhưng trên thực tế, họ đã đặt kỳ vọng quá cao vào Mbappé.
Mbappé thi đấu rất tích cực, nhưng vấn đề là Lille có sắp xếp chiến thuật cực kỳ hoàn hảo, họ đã phong tỏa sự liên kết giữa Mbappé và các đồng đội khác. Khi Mbappé muốn có bóng, anh ấy chỉ có thể lùi sâu nhận bóng, mà tuyến giữa Paris cũng không thể cung cấp đủ sự hỗ trợ cho anh ấy. Cứ như thế, Mbappé không giúp đội bóng thăng hoa, ngược lại còn bị họ đồng hóa, cả người cảm thấy uất ức.
Lille đã giành chiến thắng trên sân nhà.
Họ hạ gục đối thủ với tỉ số 3:1.
Hai vòng đấu Ligue 1 Pháp kết thúc, Lyon giành hai chiến thắng liên tiếp, nhờ ưu thế hiệu số bàn thắng bại mà trở thành đội dẫn đầu giải đấu. Ngược lại, nhà vô địch năm ngoái, Paris Saint Germain lại gặp phải thất bại nặng nề tại giải đấu. Họ đứng cuối bảng xếp hạng với hai trận thua liên tiếp.
Thành tích này là điều mà người hâm mộ Paris không thể nào tiếp thu được. Mùa giải trước họ thống trị châu Âu, nhưng ở mùa giải này, phong độ của đội bóng khiến họ phẫn nộ.
Hiển nhiên, họ đã kỳ vọng quá cao vào Mbappé.
Mbappé là một cầu thủ xuất sắc, không thể phủ nhận, nhưng anh ấy không có tầm ảnh hưởng đủ lớn trong đội, không cách nào giúp đội bóng chấn chỉnh lại tinh thần. Trong tâm trạng oán giận, người hâm mộ Paris trên sân nhà của Lille bắt đầu điên cuồng hô vang tên Dịch Nhạc.
Dịch! ! ! ! Dịch! ! ! ! Dịch! ! ! ! Dịch! ! ! !
Trận đấu kết thúc, nhưng người hâm mộ Paris vẫn không rời đi, hơn một ngàn người vẫn tập trung hô vang. Bình luận viên Ligue 1 nhìn thấy cảnh tượng này, cảm khái nói: "Người hâm mộ Paris bắt đầu kêu gọi vị vua của họ. Đúng vậy, đối với người hâm mộ Paris mà nói, hai trận đấu này là điều họ không thể nào chấp nhận được. Hệt như tờ L'équipe đã nói, nếu Paris tiếp tục giữ vững phong độ này, khi Dịch trở về, họ đã không còn cơ hội tham dự Champions League!"
Hai trận thua liên tiếp! Phong độ tệ hại của đội bóng!
Những điều này đều khiến người hâm mộ Paris sắp phát điên vì tức giận. Mùa hè họ đã nếm được món pudding ngon nhất, nhưng đến mùa thu, phong độ của đội bóng họ lại tệ hại cùng cực.
Không chỉ người hâm mộ, ngay cả Navas, tân binh mới chuyển nhượng đến, cũng trong tình huống hai trận thua liên tiếp mà tâm trạng lập tức bùng nổ, công khai đăng đàn trên Twitter bày tỏ: "Tôi không thể nào hiểu được, đối thủ của chúng ta nghe nói không mạnh, nhưng chúng ta lại thua trận. Tôi thậm chí cũng bắt đầu hoài nghi, liệu tôi có đưa ra một quyết định chính xác hay không!"
Phát biểu của Navas khiến người hâm mộ Paris nín thở đến đỏ mặt tía tai. Khi chiêu mộ Navas, họ thậm chí còn ca ngợi anh sẽ trở thành trụ cột vững chắc của hàng phòng ngự Paris. Và Navas cũng bày tỏ, anh sẽ bảo vệ khung thành thật tốt vì vị vua của Paris. Hai bên vừa mới bước vào giai đoạn trăng mật, ai có thể ngờ, mâu thuẫn lại nhanh chóng xuất hiện như vậy.
Đoạn phát biểu này của Navas cũng khiến những tân binh khác cảm thấy hoang mang. Họ đến Paris là vì một CLB hàng đầu, vì Champions League, vì chiến thắng. Nhưng bây giờ Paris lại không ngừng thất bại, họ biết rằng nếu giữ vững phong độ này, Champions League chỉ có khả năng bị loại.
《 Ai có thể cứu vớt PSG?! 》
Đây là dòng tin được đăng tải trên trang nhất của các tạp chí lớn khắp châu Âu. Là đương kim vô địch Champions League mùa giải trước, Paris đã có phong độ quá kém ở đầu mùa giải này. Hiện tại, tất cả mọi người đều dồn mọi ánh mắt vào PSG, muốn xem họ sẽ ứng phó thế nào với tình thế hiện tại.
Vòng thứ ba, Paris không thua trận đấu, nhưng cũng không giành chiến thắng. Lần này, Boas vì tìm kiếm sự thay đổi, đã tung vào sân những tân binh chưa đủ thời gian hòa nhập. Khi đối mặt với một đối thủ yếu, họ đã kết thúc trận đấu với tỉ số hòa. Thêm nữa, đó là tại Parc Des Princes mà họ lại bị cầm hòa. Dù đã chấm dứt chuỗi trận thua, nhưng tình hình lại càng thêm không mấy lạc quan.
Người hâm mộ Paris gần như đã nhanh chóng tuyệt vọng. Tại Parc Des Princes, họ lại bị một đối thủ yếu cầm hòa.
Đây có còn phải là Paris Saint Germain đã quét sạch châu Âu đó sao? Đây có còn phải là PSG kiêu hãnh đó sao?! Toàn bộ bầu trời Paris dường như chìm trong nỗi lo âu tột độ... Người hâm mộ Paris càng đứng trước bờ vực bùng nổ...
Và tại thời điểm then chốt, câu lạc bộ Paris Saint Germain cùng các phương tiện truyền thông tại Paris bắt đầu rầm rộ đưa tin một tin tức. Ngay trong đêm đó, trên mọi tờ báo, mọi kênh truyền hình khắp Paris đều đưa tin về một sự kiện.
《 Dịch đã hoàn thành thủ tục xuất viện, anh ấy sẽ trở lại câu lạc bộ vào ngày 1 tháng 9 để tham gia các buổi tập hồi phục thể lực! 》
Tin tức này đã mang đến một niềm an ủi cho người hâm mộ Paris đang trên bờ vực sụp đổ. Cái tên Dịch Nhạc đối với người hâm mộ Paris có một ý nghĩa đặc biệt.
Đây là biểu tượng của lòng dũng cảm! Đây là sự đảm bảo cho chiến thắng!
Anh ấy ở Paris tựa như một mặt trời rực rỡ, vĩnh viễn mang nhiệt huyết bùng cháy đến cho tất cả mọi người. Ngày 1 tháng 9, sân bay Paris tập trung đông đảo cổ động viên, họ đến là để chào đón Dịch Nhạc.
Buổi chiều 3 giờ, sân bay xuất hiện sự ồn ào. Dịch Nhạc không rời đi bằng lối đi đặc biệt, mà trong vòng vây của các vệ sĩ, anh bước ra từ cửa chính.
Hiện trường người hâm mộ Paris sôi trào.
Họ đã thấy thân ảnh quen thuộc cùng nụ cười rạng rỡ ấy. Thân ảnh này khiến người ta an tâm hơn bất cứ những lời khích lệ sáo rỗng nào.
Không cần bất kỳ ngôn ngữ khích lệ nào, không cần bất kỳ lời giải thích nào, Dịch Nhạc chỉ cần đứng ở đó, anh ấy chính là sự đảm bảo cho chiến thắng trong lòng người hâm mộ Paris!
"Hoan nghênh trở về!" "Dịch, chúng tôi nhớ anh đến chết luôn!!" "Chết tiệt! Trời mới biết chúng tôi đã đợi bao lâu!" "Ba trận đấu! Chúng tôi đợi anh ba trận đấu, nhanh lên khỏe lại đi, đồ ngốc!" "Ha ha ha ha, Dịch trở về, cái PSG đáng sợ đó lại sẽ thống trị châu Âu!!" "Chúng ta là PSG!" "Chúng ta là GSP!!" "Paris vạn tuế!"
Vô số âm thanh hòa quyện vào nhau, dần dần trở nên đồng điệu.
Paris! ! ! Vạn tuế! ! ! !
Vô số người hâm mộ giơ cao cánh tay hô vang, nhìn ra xa, biển người vô tận. Sau những lời cảm thán, các phương tiện truyền thông cũng ghi lại hình ảnh anh bước vào chiếc xe bảo mẫu giữa vòng vây của người hâm mộ.
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.