(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 667 : Sắp Bắt Đầu Thi Đấu Cùng Hồi Ức
Mùa đông Bồ Đào Nha tương đối ấm áp. Với khí hậu biển, nhiệt độ thấp nhất vào khoảng 5 độ C, nhiệt độ cao nhất cũng có thể đạt tới 15 độ C.
Theo sự sắp xếp của UEFA, trận tranh Siêu Cúp Châu Âu mùa giải này được tổ chức tại sân vận động Cự Long ở Porto.
Hai đội tham gia tranh tài, Paris Saint-Germain và Atletico Madrid, đã thu hút một lượng lớn người hâm mộ bóng đá toàn cầu.
Về mức độ ủng hộ tại địa phương, Paris Saint-Germain thể hiện sự áp đảo một cách rõ rệt.
Vấn đề này cũng rất dễ hiểu, bởi lẽ họ có quá nhiều sao bóng đá!
Hai siêu sao Dịch Nhạc và Neymar vốn dĩ đã thu hút mọi ánh mắt, lại còn có những ngôi sao trẻ mới nổi như Mbappé làm nền, cùng với Di Maria, Cavani và nhiều cái tên khác.
Với đội hình như vậy ra sân, làm sao có thể không thu hút sự chú ý của mọi người.
Ngược lại, bên phía Atletico Madrid chỉ có Griezmann là điểm sáng gồng gánh cả đội.
...
Một ngày trước trận đấu, PP Thể Thao Trung Quốc cũng mở chuyên mục Siêu Cúp Châu Âu để khuấy động không khí.
Để thực hiện chương trình đặc biệt này, PP Thể Thao đã dốc toàn bộ vốn liếng, mua lại quyền phỏng vấn độc quyền trước trận đấu của các cầu thủ hai đội, dùng đó để làm trọng tâm xây dựng chương trình.
Phóng viên tiền trạm của PP Thể Thao đã có mặt rất sớm tại sân bay Porto, sẵn sàng chào đón các cầu thủ của cả hai đội.
Trong khi đó, tại trường quay bình luận phía sau, ba bình luận viên đang làm nóng không khí trận đấu, phân tích điểm mạnh và điểm yếu của hai bên.
"Bất kể nhìn từ góc độ nào, trận đấu này đều là một đại chiến thế kỷ. Paris Saint-Germain và Atletico Madrid, gần hai năm nay dường như chưa từng chạm trán, bởi vậy trận đấu này càng thêm đáng mong đợi!"
Trương Lỗ cười nói: "Bên Châu Âu đã coi trận đấu này là cuộc đối đầu giữa ngọn giáo sắc bén nhất và tấm khiên vững chắc nhất!"
Chiêm Quân gật đầu đồng tình nói: "Đúng vậy, Paris Saint-Germain nổi tiếng trong giới bóng đá Châu Âu với lối đá tấn công, ngược lại Atletico Madrid lại sở hữu hàng phòng ngự thép! Điều này thật sự đáng để chờ đợi biết bao!"
Trong lúc hai người đang trò chuyện, các cầu thủ cũng bắt đầu rời khỏi sân bay.
Đội đến nơi đầu tiên là Atletico Madrid.
Simeone dẫn đầu đoàn người, vẻ mặt ai nấy đều vô cùng nghiêm trọng.
Rất nhiều phóng viên tiến lên muốn phỏng vấn, nhưng đều bị Simeone kiên quyết từ chối.
Nhìn Atletico Madrid lên xe buýt và rời đi từ xa, hai bình luận viên lúc này mới bắt đầu tiếp tục bình luận:
"Các cầu thủ Atletico Madrid có vẻ mặt rất đỗi nghiêm trọng nhỉ!"
"Không trách được, đối thủ là Paris Saint-Germain, họ biết trận đấu này chắc chắn sẽ vô cùng khó khăn."
Khoảng chừng 30 phút sau, Paris Saint-Germain cũng xuất hiện.
Boas mặt mày khó đăm đăm bước tới, lờ đi những phóng viên muốn phỏng vấn.
Các phóng viên đành chịu, chỉ có thể ghi hình. Rất nhiều ống kính đều hướng về hai siêu sao bóng đá Dịch Nhạc và Neymar.
Hai người ngược lại tỏ ra rất thoải mái, trên đường đi vừa cười vừa nói, trò chuyện khá vui vẻ.
Chiêm Quân nhìn thấy Dịch Nhạc, không kìm được nói: "Thấy Dịch Nhạc trở lại đấu trường, vẫn xuất sắc như xưa, tôi rất đỗi yên lòng!"
"Đúng vậy!" Trương Lỗ cũng thổ lộ cảm xúc: "Trận đấu World Cup đó, suýt chút nữa dọa tôi chết khiếp, chúng ta mà mất đi một siêu sao bóng đá như vậy, để cậu ấy bị tàn phế thì thật đáng tiếc!"
Từ "phế" vừa xuất hiện, các bình luận trên màn hình liền bùng nổ.
Hiện tại người hâm mộ bóng đá Trung Quốc có chút tâm hồn thủy tinh, họ cực kỳ nhạy cảm với từ "phế".
Giai đoạn Dịch Nhạc bị thương, đối với họ cũng là vô cùng giày vò.
"Không biết ăn nói thì đừng nói!"
"Cái gì gọi là phế, Dịch Nhạc không có khả năng phế!"
"Nói thật, thấy tin Dịch Nhạc trở lại, tôi suýt nữa đã bật khóc."
"Ai mà chẳng vậy, chúng ta chỉ có duy nhất một người tài năng như thế, sao có thể không trân trọng?"
"Bạn trên kia, nói cứ như thể trên thế giới này có nhiều người tài năng như thế lắm vậy!"
Các bình luận trên màn hình đều xoay quanh chủ đề về Dịch Nhạc, hai bình luận viên cũng nhân tiện đẩy chương trình hướng đến điểm nóng thực sự.
Đó là buổi phỏng vấn độc quyền của phóng viên PP Thể Thao.
Đầu tiên là Savage và Griezmann bên phía Atletico Madrid.
Buổi phỏng vấn Savage rất ngắn, trọng tâm vẫn là Griezmann.
Griezmann rất đỗi kính trọng Paris Saint-Germain, một mặt vì bản thân anh là người Pháp, mặt khác thực lực của Paris quả thực rất mạnh.
Hơn nữa, có một thời gian, Griezmann cũng dính chút tin đồn với Paris.
Theo tin đồn cho rằng, Griezmann muốn trở về quê nhà thi đấu, nhưng Atletico Madrid không chịu nhả người.
Hiện tại mùa giải sắp đi đến giữa chặng, Griezmann vẫn chưa rời đi, những người khác cũng dần dần lãng quên chuyện này.
Buổi phỏng vấn vẫn đang diễn ra, Neymar xuất hiện trên màn hình lớn.
Neymar ở quê nhà vừa được khen vừa bị chê. Người thích anh thì nhận định anh là thủ lĩnh thế hệ tiếp theo, người không thích thì nói anh không có tố chất lãnh đạo.
Nhưng dù sao đi nữa, sức mạnh vốn có của Neymar là không thể nghi ngờ.
Neymar có gần 3 phút thời lượng phỏng vấn, đây đã là khá dài, ít nhất là dài hơn so với hai cầu thủ của Atletico Madrid.
Nhưng vì cân nhắc thời lượng chương trình, họ vẫn dành nhiều thời gian hơn cho Dịch Nhạc.
Quả nhiên, người cuối cùng xuất hiện là Dịch Nhạc.
Khi Dịch Nhạc khoác trên mình bộ đồ tập của Paris Saint-Germain, ngồi trên ghế, lộ ra nụ cười rạng rỡ, người hâm mộ bóng đá trong nước cũng không kìm được mà ngây ngô cười theo.
Phóng viên không trực tiếp đề cập đến chuyện Siêu Cúp, mà khơi gợi từ chấn thương tại World Cup.
Câu trả lời của Dịch Nhạc cũng khiến người hâm mộ bóng đá cảm thấy vô cùng đau xót.
Hồi tưởng lại cảnh tượng cuối cùng trong trận World Cup đối đầu Thụy Điển, Dịch Nhạc vẻ mặt trầm buồn nói: "Thật ra đến phút 80, chân của tôi cũng có chút không còn nghe lời, mắt cá chân rất đau, cũng có một chút cảm giác sưng tấy. Cảm giác đó khiến tôi không thể kiểm soát bóng, sau cú va chạm cuối cùng, tôi chỉ có thể đứng vững, nhưng không thể chạy được nữa."
"Tôi đã nghĩ chỉ cần nghỉ một lát là có thể tiếp tục thi đấu, nhưng sau một thời gian đứng yên, tôi nhận ra đó là hy vọng hão huyền. Huống hồ, Trịnh thúc đã tạo ra cơ hội rất tốt cho chúng tôi, nhưng tôi lại không thể chạy!"
Nói đến đây, Dịch Nhạc khuôn mặt đầy vẻ cay đắng, mang theo một chút tự trách, nói nhỏ: "Thật ra, chúng tôi có thể thắng được!"
Nhìn vẻ mặt của Dịch Nhạc, người hâm mộ bóng đá Trung Quốc trong lòng cũng đau đáu khó chịu, nhưng họ không hề trách móc Dịch Nhạc.
Họ biết Dịch Nhạc tại kỳ World Cup đó thật sự đã cống hiến hết mình, một mình gánh vác cả đội tiến vào vòng 1/16, đó đã là điều vô cùng đáng nể rồi.
Phóng viên cũng khá xúc động, nói: "Tôi thấy cuối cùng cậu đã khóc?"
Dịch Nhạc ngây người một lúc, sau đó khẽ nhếch môi ngượng nghịu nói: "Đúng vậy, tôi rất ít khi khóc, cho dù có khóc, tôi cũng hy vọng là khóc vì vui sướng, chứ không phải vì thất bại mà thút thít. Nhưng lúc đó..."
Nhìn Dịch Nhạc không nói lời nào, phóng viên vẻ mặt đau lòng nói: "Không cam lòng ư?"
Dịch Nhạc im lặng một lúc lâu, chậm rãi khẽ gật đầu.
Hai người im lặng đối mặt một lát, phóng viên bắt đầu chuyển sang đề tài khác.
"Về trận đấu ngày mai, cậu nghĩ sao?"
Dịch Nhạc hít một hơi thật sâu, nói: "Atletico Madrid là một đối thủ rất mạnh, hàng phòng ngự thép của họ sẽ gây ra không ít khó khăn cho chúng tôi, nhưng tôi tin tưởng đồng đội của tôi và khả năng tấn công của chúng tôi!"
Dịch Nhạc cười nói: "Chúng tôi sẽ xuyên thủng hàng phòng ngự của họ!"
Nhìn vẻ tự tin của Dịch Nhạc, phóng viên mắt sáng rực, nói: "Vậy là, các cậu tự tin chiến thắng tuyệt đối sao?"
Dịch Nhạc cười khoát tay nói: "Không hẳn là nói thế, nhưng... dù là chúng tôi hay Atletico Madrid, ai cũng sẽ không nghĩ đến việc thua cuộc ngay từ đầu!"
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.