(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 684 : Paris Châu Á đi
Vòng bảng Champions League khép lại, cùng với Giải Vô địch Quốc gia Pháp tạm ngừng, báo hiệu kỳ nghỉ đông sắp đến cho tất cả các cầu thủ đã thi đấu hăng hái nửa mùa giải.
Ngoại trừ Ngoại hạng Anh, các giải đấu còn lại đều có kỳ nghỉ đông. Kỳ nghỉ đông của Ligue 1 không quá dài, nhưng cũng kéo dài kho���ng một tháng.
Tuy nhiên, trước kỳ nghỉ đó, câu lạc bộ Paris Saint-Germain đã quyết định thực hiện một chuyến du đấu châu Á.
Thị trường châu Á luôn là một miếng bánh lớn mà mọi câu lạc bộ hàng đầu đều tranh giành. Hằng năm đều có các đội bóng thực hiện chuyến du đấu châu Á, và trước đây, Paris vốn không có dự kiến về phương diện này. Tuy nhiên, cùng với sự xuất hiện của Dịch Nhạc, tầm ảnh hưởng của Paris tại khu vực châu Á không ngừng tăng cao, lượng người hâm mộ bóng đá cũng tăng lên từng năm. Điều này đã khiến Paris Saint-Germain quyết định củng cố tốt thị trường đầy tiềm năng này.
Việc dẫn toàn đội đi một vòng sẽ càng tăng cường mối liên kết giữa đôi bên.
Trước kỳ nghỉ đông, Paris Saint-Germain đã hoàn tất kế hoạch cho chuyến du đấu châu Á.
Hành trình châu Á lần này sẽ đi qua ba quốc gia Trung, Nhật, Hàn, và sẽ diễn ra ba trận đấu giao hữu.
Câu lạc bộ Paris đã bắt đầu liên hệ và công bố thông tin quảng bá.
Thông tin về "Chuyến du đấu châu Á của Paris Saint-Germain" đã lập tức thổi bùng nhiệt huyết c���a người hâm mộ bóng đá tại ba nước Trung, Nhật, Hàn.
Paris khác biệt với các đội bóng còn lại, bởi lẽ trong đội có quá nhiều siêu sao. Dù chỉ là một cầu thủ bất kỳ, họ cũng đều là những ngôi sao bóng đá lừng danh, chưa kể còn có Dịch Nhạc và Neymar – hai siêu sao lớn trấn giữ đội hình.
Khi ấy, họ sẽ có cơ hội tiếp xúc gần gũi với các siêu sao bóng đá này, điều đó đã khiến không ít người cảm thấy vô cùng phấn khích.
Theo lịch trình mà Paris Saint-Germain đã công bố, điểm dừng chân đầu tiên là Hàn Quốc, sau đó là Nhật Bản, và cuối cùng Trung Quốc sẽ là chặng chốt hạ.
Dịch Nhạc cũng có thể theo đội, và sau khi kết thúc hành trình tại Trung Quốc, anh sẽ trực tiếp ở lại quê nhà.
Ngày 10 tháng 12, Paris Saint-Germain đã đánh bại Saint-Étienne với tỉ số 4:0, dễ dàng giành chiến thắng, kết thúc hơn nửa năm lịch thi đấu căng thẳng, chính thức bước vào kỳ nghỉ đông.
Ngày hôm sau, Paris Saint-Germain liền tuyên bố sẽ khởi hành chuyến du đấu châu Á vào ngày 12 tháng 12.
Vào ba giờ chiều ngày 12 tháng 12, sân bay Incheon của Hàn Quốc đông nghẹt người.
Rất đông người hâm mộ bóng đá đã tụ tập tại đây chờ đón đội bóng Paris Saint-Germain, đồng thời, ba hãng truyền thông lớn trong nước cũng đã cử phóng viên đến để tường thuật sự kiện.
Cùng với tiếng máy bay hạ cánh, đội bóng Paris Saint-Germain chính thức ra mắt tại Hàn Quốc.
Để duy trì hình ảnh công chúng, các cầu thủ Paris đều ăn mặc đồng phục: mỗi người một bộ Âu phục lịch lãm, giày da sang trọng, kết hợp với vóc dáng cao ráo, cường tráng, trông chẳng khác nào một đoàn người mẫu nam.
Người đầu tiên bước ra là huấn luyện viên trưởng Boas. Nhìn thấy vị chiến lược gia lừng danh này, cả sân bay không khỏi bùng lên những tiếng reo hò vang dội.
Ngay sau đó là các ngôi sao bóng đá của Paris.
Cavani, Mbappé, Navas cùng nhiều gương mặt khác hiện ra trước mắt, khiến nhiệt huyết của người hâm mộ bóng đá càng thêm dâng trào.
Và khi cuối cùng, Dịch Nhạc cùng Neymar xuất hiện cùng lúc, họ đã hoàn toàn thổi bùng lên làn sóng cuồng nhiệt này.
Dịch Nhạc! Dịch Nhạc! Dịch Nhạc! Neymar! Neymar! Neymar! Cả sân bay gần như ngập tràn tên của hai người.
Neymar thì khỏi phải nói, anh ấy có tầm ảnh hưởng lớn lao trên toàn thế giới.
Thế nhưng, tiếng reo hò dành cho Dịch Nhạc thậm chí còn có phần nhỉnh hơn Neymar không ít.
Dịch Nhạc rất được kính trọng tại Hàn Quốc. Một phần là bởi trong thời gian ở Tottenham Hotspur, Dịch Nhạc và Son Heung-min được mệnh danh là "Song Tử Tinh của Tottenham". Hơn nữa, dưới sự tâng bốc không biết mệt mỏi của các bình luận viên trong nước, anh đã sớm được người hâm mộ Hàn Quốc biết đến rộng rãi.
Không ít người hâm mộ Hàn Quốc còn mang theo áo đấu số 21 của Dịch Nhạc từ thời anh còn ở Tottenham, thậm chí còn có những hình ảnh hoạt hình Dịch Nhạc và Son Heung-min đứng cạnh nhau.
Vì đây là một chuyến du đấu giao hữu, việc tiếp nhận phỏng vấn là điều đương nhiên.
Các cầu thủ lên xe buýt, nhưng Dịch Nhạc và Neymar lại được mời riêng lên một chiếc xe buýt khác để tiếp nhận phỏng vấn từ truyền thông.
Tại Hàn Quốc, ba hãng truyền thông lớn là KBS, SBS, NBC nắm giữ quyền định hướng dư luận trong nước, và những phóng viên có đủ tư cách giành quyền phỏng vấn đương nhiên đều thuộc về họ.
Ba cô gái trẻ trung, xinh đẹp, trang phục khá tinh xảo, tay cầm micro, ngồi đối diện Dịch Nhạc và Neymar.
"Annyeonghaseyo (xin chào)."
Để nhập gia tùy tục, Dịch Nhạc và Neymar cũng đã học được một chút tiếng Hàn, nhưng chỉ có câu này là họ có thể sử dụng thành thạo.
Khi nghe hai người chào hỏi bằng tiếng Hàn, mọi người đều cảm thấy khá phấn khích.
Dù họ là những người trong ngành truyền thông, nhưng đối với họ mà nói, Dịch Nhạc và Neymar mới chính là những ngôi sao trên truyền hình.
Các cuộc trò chuyện sau đó đều diễn ra bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.
Người phỏng vấn Dịch Nhạc là một cô gái khoảng 25, 26 tuổi, khi cười đôi mắt cong thành vầng trăng khuyết, trông thật xinh đẹp.
Cô gái trẻ hỏi bằng tiếng Anh: "Vừa đặt chân đến Seoul, anh cảm thấy thế nào?"
Dịch Nhạc đương nhiên tuân theo những lời xã giao mang tính thương mại của câu lạc bộ, cười đáp: "Thật tuyệt vời! Người hâm mộ bóng đá vô cùng nhiệt tình, tôi không ngờ mình cũng được chào đón nồng nhiệt đến vậy ở Hàn Quốc!"
"Cầu thủ Son Heung-min từng nói anh là tiền vệ xuất sắc nhất mà anh ấy từng gặp, anh đánh giá thế nào về điều này?"
Người Hàn Quốc mà, ba câu chuyện thì không thể thiếu Son Heung-min, có lẽ là để thể hiện một phần niềm tự hào, cũng có lẽ là để động viên chính mình.
Dù sao, Son Heung-min cũng thực sự mang lại thể diện cho đất nước họ.
Khi nhắc đến Son Heung-min, Dịch Nhạc không có quá nhiều e ngại, anh cười đáp: "Son là một cầu thủ rất xuất sắc, và chúng tôi là những người bạn tốt."
"Cầu thủ Dịch Nhạc, chúng tôi rất tò mò về chuyện tình cảm của anh."
Dịch Nhạc hơi ngơ ngác, sao tự dưng lại chuyển sang chuyện đời tư vậy nhỉ? Nhưng dù sao đây cũng là cái nôi của văn hóa thần tượng, có lẽ họ quan tâm nhiều hơn đến những điều này, nên Dịch Nhạc cũng không giấu giếm mà nói ra.
Nhìn chung, buổi phỏng vấn diễn ra khá thuận lợi. Khi buổi phỏng vấn kết thúc, đoàn người cũng đã tới một khách sạn ở trung tâm Seoul.
Bên ngoài khách sạn là những người hâm mộ bóng đá Hàn Quốc, cùng với những người hâm mộ từ khắp nơi châu Á đã cất công đến, nóng lòng được gặp các cầu thủ Paris.
Trước khi vào khách sạn, chủ khách sạn đích thân ra đón, phát cho mỗi người một thẻ VIP, coi như một đợt quảng cáo.
Cuối cùng, mọi người chụp ảnh lưu niệm, hành trình ngày đầu tiên chính thức khép lại.
Ngày thứ hai bắt đầu hai ngày hoạt động. Đại bộ phận thành viên theo đội bóng di chuyển để làm công tác tuyên truyền, còn Dịch Nhạc và Neymar thì được đưa đi riêng để tiếp tục hành trình phỏng vấn của họ.
Hai người quần quật suốt hai ngày, mặt mày muốn cứng đờ vì cười, hầu như là vừa về đến khách sạn liền nằm vật ra ngủ, chẳng còn tâm trí nào để giao lưu.
Đến ngày thứ ba, Paris Saint-Germain đã có một trận đấu giao hữu với một đội bóng thuộc giải K-League của Hàn Quốc.
Trận đấu diễn ra tại sân vận động Quốc gia Seoul. Dịch Nhạc để ý thấy không ít cầu thủ có vẻ hơi e dè với nơi này. Dựa trên thông tin, đây là sân từng tổ chức World Cup, Dịch Nhạc lúc này mới vỡ lẽ.
Dù sao, vụ bê bối Tứ kết World Cup năm 2002, đội tuyển Ý thực sự đã phải chịu một cú sốc nặng nề!
Trong trận đấu, theo sự sắp xếp của đội bóng, Dịch Nhạc và Neymar lần lượt ra sân trong hiệp một và hiệp hai.
Boas đã chỉ đạo họ phải chơi bóng sáng tạo một chút.
Vì đây là một trận đấu mang tính biểu diễn, người hâm mộ bóng đá muốn chiêm ngưỡng những pha bóng hoa mỹ, những kỹ thuật đẹp mắt.
Đối với điều này, Dịch Nhạc không hề e ngại. Những trận đấu như thế này không có quá nhiều va chạm thể chất, nên anh có thể thoải mái phô diễn kỹ thuật.
Trong hiệp một, Dịch Nhạc đã ra sân đầu tiên.
Giữa những tiếng reo hò vang dội, Dịch Nhạc bắt đầu màn trình diễn của mình. Trong đội, Dịch Nhạc và Neymar là những cầu thủ thuần kỹ thuật.
Dịch Nhạc đã thể hiện rõ thế nào là một "tinh linh" trên sân cỏ.
Các kỹ thuật như Rabona, Elastico, xoay người Cruyff, Marseille Roulette, chuyền bóng bằng gót, chuyền bóng không nhìn đồng đội... đều được anh phô diễn, nhằm thỏa mãn tối đa nhu cầu của người hâm mộ.
Sang hiệp hai, Neymar cũng bắt đầu màn trình diễn những pha "cầu vồng" vượt qua đối thủ, khiến không khí trên sân sôi động không ngừng, được xem là đã hoàn thành mỹ mãn yêu cầu của Boas.
Cuối cùng, cả đội chủ nhà và khách đều vui vẻ hài lòng. Paris kết thúc chuyến đi Hàn Quốc, chuẩn bị lên đường tới Nhật Bản.
Độc giả có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này một cách độc quyền tại truyen.free.