Trong văn phòng của huấn luyện viên trưởng Hotspur, Boas nhìn bản báo cáo trên tay, tâm trạng đặc biệt phấn khởi.

Đây là báo cáo tổng hợp quá trình tập luyện và thi đấu do đội ngũ huấn luyện viên chuẩn bị, trình bày những thay đổi của đội bóng trong giai đoạn này dưới d���ng số liệu.

Phần số liệu này khá phức tạp với nhiều hạng mục chi tiết, nhưng nổi bật nhất không thể nghi ngờ là hai hạng mục 'Tốc độ' và 'Kiểm soát bóng'.

Khi Dịch Nhạc có mặt trên sân, tốc độ chơi của Hotspur sẽ đột ngột tăng nhanh, đồng thời mang tính tấn công rất cao.

Khả năng kiểm soát khu vực giữa sân mạnh mẽ của Dịch Nhạc đã giúp Hotspur tạo ra một nhịp độ thi đấu hoàn toàn khác so với trước đây.

Họ có thể tấn công đồng đều từ hai cánh, có thể sử dụng chiến thuật phòng ngự phản công, và cũng có thể triển khai chiến thuật tam giác ở quy mô nhỏ.

Vai trò của Dịch Nhạc ở khu vực giữa sân không chỉ là một khẩu đại pháo. Với tư cách là một huấn luyện viên nổi tiếng thế giới, Boas sẽ không giống như huấn luyện viên trưởng của Millwall chỉ dùng Dịch Nhạc như một cỗ pháo đài, điều đó thực sự là phí phạm tài năng.

Tuy nhiên, trước đó, họ còn cần giải quyết một vấn đề.

Boas gọi điện cho quản lý đội bóng Fawkes, chưa đầy năm phút, Fawkes đã cầm một tập tài liệu đi tới.

"Đây là bản fax từ ban t��� chức Giải Ngoại hạng gửi đến, anh xem qua đi."

Giải Ngoại Hạng Anh trên danh nghĩa thuộc Liên đoàn Bóng đá Anh (FA), nhưng việc vận hành cụ thể lại không do FA quản lý, mà do một tổ chức riêng, tức 'Ban tổ chức Giải Ngoại hạng', đảm nhiệm.

Fawkes đưa tập tài liệu tới, sau đó không chút kiêng dè rót một tách cà phê, nhấp nhẹ một ngụm, phàn nàn nói: "Chuyện này thật sự rắc rối, câu lạc bộ đã tốn không ít công sức với ban tổ chức Giải Ngoại hạng rồi, anh thật sự cảm thấy đáng giá sao?"

Boas chỉ liếc nhìn qua rồi đặt tập tài liệu xuống, khẽ gật đầu nói: "Đáng giá!"

"Điều khoản đặc cách tài năng à! Chúng ta quả thật chưa từng sử dụng bao giờ." Fawkes thổi thổi tách cà phê, bĩu môi nói.

'Điều khoản đặc cách tài năng' là một phần của giấy phép lao động do FA cấp, để tham gia Giải Ngoại Hạng Anh thì nhất định phải có giấy phép này.

Khi cầu thủ xin giấy phép lao động, nhất định phải thỏa mãn một số điều kiện.

Thứ nhất, tiềm năng.

Thứ hai, độ tuổi, thông thường giấy phép lao động sẽ cấp cho cầu thủ từ 25 đến 30 tuổi.

Thứ ba, số lần được triệu tập vào đội tuyển quốc gia.

Thứ tư, ra sân 75 trận cho đội tuyển quốc gia trong vòng hai năm.

Thứ năm, quốc gia của cầu thủ phải nằm trong top 70 bảng xếp hạng FIFA thế giới.

Trong các điều kiện này, Dịch Nhạc chỉ thỏa mãn điều kiện thứ nhất, còn lại đều không đạt.

Bởi vậy, để tham gia Giải Ngoại Hạng Anh, cậu ấy nhất định phải đi một con đường riêng. Về vấn đề này, Boas và câu lạc bộ đã bàn bạc xong, đó chính là sử dụng 'Điều khoản đặc cách tài năng'.

Điều khoản này, Hotspur từ trước đến nay chưa từng sử dụng.

Dù sao, phần lớn cầu thủ khi gia nhập các giải đấu hàng đầu đều là tuyển thủ quốc gia, đã thỏa mãn yêu cầu về giấy phép lao động, nên không cần vận dụng điều khoản đặc cách tài năng.

Nhưng Dịch Nhạc lại là một trường hợp đặc biệt, bởi vậy sau khi Boas và câu lạc bộ bàn bạc, đã quyết định dành suất đặc cách mỗi năm một lần cho Dịch Nhạc.

Trong đó, Boas đóng vai trò chủ chốt và cũng là người thúc đẩy mạnh mẽ việc này.

Boas hỏi: "Bu���i điều trần khi nào bắt đầu?"

"Ba ngày nữa." Fawkes trên mặt không hề có vẻ căng thẳng nào, buổi điều trần này thực chất chỉ là một thủ tục hình thức. Dưới sự vận động của câu lạc bộ Hotspur và ban tổ chức Giải Ngoại hạng, giấy phép lao động của cậu ấy đã được cấp, giờ chỉ là đi qua màn kịch mà thôi.

***

Ba ngày sau.

Dịch Nhạc cùng quản lý đội bóng Fawkes đi đến trụ sở ban tổ chức Giải Ngoại hạng để tham dự 'buổi điều trần'.

Trong số những người đi cùng, không chỉ có Fawkes và Dịch Nhạc, mà còn có một người đàn ông trung niên chừng 50 tuổi.

Vị này chính là cựu danh thủ của Hotspur - Sheringham.

Thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp của Sheringham là khi khoác áo MU, bởi vậy nhắc đến ông, nhiều người sẽ nghĩ ngay đến Cú Ăn Ba huyền thoại của Quỷ Đỏ.

Nhưng Sheringham thực chất là một cựu danh thủ trưởng thành từ Hotspur, từng trở về thi đấu cho đội bóng cũ vào những năm cuối sự nghiệp. Hơn nữa, ông và Dịch Nhạc còn có một mối duyên không nhỏ, cả hai đều từng khoác áo Millwall.

Mục đích của chuyến đi này c��a Sheringham chỉ có một, đó chính là làm người bảo chứng cho Dịch Nhạc.

Với danh tiếng của ông, hoàn toàn có thể đảm nhiệm công việc này.

Trong xe, Dịch Nhạc tò mò quan sát cựu tiền đạo huyền thoại này. Dù đã gần năm mươi tuổi, ông vẫn giữ được thể trạng tốt, điều này có lẽ liên quan đến công việc huấn luyện viên mà ông đang đảm nhiệm.

Cái tên Sheringham không hề xa lạ với bất kỳ người hâm mộ bóng đá nào, và với Dịch Nhạc cũng vậy.

Sheringham đang trò chuyện với Fawkes, liếc thấy Dịch Nhạc đang chăm chú nhìn mình không chớp mắt, không khỏi có chút ngượng ngùng sờ mũi.

Fawkes cũng nhìn thấy vẻ mặt của Dịch Nhạc, không khỏi bật cười nói: "Dịch, cậu cứ nhìn chằm chằm người khác như vậy không lịch sự đâu."

Dịch Nhạc giật mình, vội vàng nói: "Xin lỗi, tôi chỉ là quá phấn khích."

Sheringham mỉm cười, khoát tay nói: "Cậu là người hâm mộ của tôi à?"

Dịch Nhạc ngây người một lúc, sau đó ngập ngừng hồi lâu rồi nói: "Thưa ông, tôi không muốn lừa dối ông, tôi là người hâm mộ của David!"

Câu nói này khiến Sheringham ngẩn người một lát, sau đó không khỏi bật cười lớn, nói: "Ha ha ha, quả nhiên không ai có thể vượt qua được 'ngài vạn người mê'!"

Dứt tiếng cười, Sheringham nhìn Dịch Nhạc, nói: "Dịch, nghe nói cậu đã dẫn dắt Millwall giành chức vô địch mùa giải trước và thăng hạng thành công, làm rất tốt!"

Sheringham từng khoác áo Millwall, khi đó Millwall vẫn còn ở Giải Hạng Nhất (Championship).

Sheringham thời trẻ khinh cuồng cũng từng nghĩ đến việc dẫn dắt Millwall chiến đấu ở Giải Hạng Nhất, một mạch thăng hạng lên Giải Ngoại hạng, nhưng ông đã không thành công.

Bởi vậy, khi nghe tin Millwall giành chức vô địch, ông cũng cảm thấy vui mừng.

Ánh mắt Sheringham nhìn Dịch Nhạc có thêm vài phần thân thiện, cả hai đều từng khoác áo Millwall và Hotspur, mối quan hệ giữa họ cũng trở nên gần gũi hơn rất nhiều.

Trên đường đi, họ chỉ trò chuyện đôi chút, rất nhanh đã đến trụ sở chính của ban tổ chức Giải Ngoại hạng.

Ba người xuống xe, dưới sự hướng dẫn của nhân viên, tiến vào hội trường buổi điều trần.

Ban tổ chức Giải Ngoại hạng đ�� cử một hội đồng gồm sáu giám khảo để xem xét hồ sơ, sau đó xác nhận giá trị CA (năng lực hiện tại) và PA (tiềm năng tương lai) của Dịch Nhạc.

Về vấn đề danh tiếng thì không cần xác nhận nữa, bởi vì đọc báo chí trước mùa giải, hầu như tất cả đều là tin tức về việc Millwall giành chức vô địch.

Với tư cách là hạt nhân trong đội hình giành chức vô địch, danh tiếng của Dịch Nhạc đã không còn là vấn đề.

Ở giai đoạn cuối cùng, Sheringham đã tiến hành trình bày và chứng minh một cách đơn giản. Sau khi được sáu vị giám khảo nhất trí tán thành, một bản 'giấy phép lao động' đặc biệt vừa ra lò đã được cấp cho Dịch Nhạc.

Giấy phép lao động này có hiệu lực một năm một lần ký. Năm sau, Hotspur vẫn cần dùng suất đặc cách duy nhất để xin giấy phép lao động cho Dịch Nhạc. Đương nhiên, năm sau chắc chắn sẽ không phức tạp như bây giờ, sau khi đã hoàn tất quy trình, năm sau chỉ cần đến ban tổ chức Giải Ngoại hạng để gia hạn là đủ.

Tuy nhiên, Dịch Nhạc cần phải dùng màn trình diễn của mình trong mùa giải này để thuyết phục Hotspur, nếu không, việc liệu Hotspur có tiếp tục dành suất đặc cách cho cậu ấy vào mùa giải tới hay không cũng là một vấn đề.

Rời khỏi trụ sở ban tổ chức Giải Ngoại hạng, Dịch Nhạc phấn khích nhìn giấy phép lao động trong tay. Với mảnh giấy trắng này, cậu ấy đã có thể dốc sức chiến đấu trên sân cỏ Giải Ngoại hạng.

"Dịch, tôi đại diện cho Tottenham Hotspur chào mừng cậu gia nhập đại gia đình của chúng tôi."

Fawkes mỉm cười nhìn Dịch Nhạc, đưa tay ra nói.

Dịch Nhạc bỏ giấy phép lao động vào túi, cũng vươn tay ra bắt lấy.

"Tôi sẽ chứng minh giá trị của bản thân! Tôi cam đoan!"

Fawkes ngây người một lát, nhìn gương mặt non nớt tràn đầy vẻ nghiêm túc ấy, nụ cười trên khóe môi càng thêm vui vẻ.

Bản dịch thuật công phu chương truyện này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn tại đây.