Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 87 : Vui Xách Ba Phần

Khi trận đấu kết thúc hoàn toàn, trong khuôn khổ vòng đấu thứ hai giải Ngoại Hạng Anh, Hotspur đã đánh bại Southampton với tỷ số 3:0.

Họ đã giành trọn vẹn ba điểm một cách thuyết phục!

Ngay khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, ống kính lập tức hướng về cầu thủ chói sáng nhất sân cỏ: Harry Kane. Anh ấy đã lập một hat-trick, đồng thời mang lại một chiến thắng vang dội cho Hotspur.

Nhưng ống kính thứ hai lại không dành cho Eriksen, người đã có màn trình diễn xuất sắc, mà hướng về tân binh trẻ tuổi Dịch Nhạc.

Dịch Nhạc vô cùng vui mừng trước chiến thắng này, anh ấy ôm lấy người bạn thân Dele Alli, sau đó nhận được những cái vỗ vai tán thưởng từ Harry Kane và đội trưởng Lloris.

Đồng thời, trên sân, không ít người hâm mộ bóng đá cũng bắt đầu hô vang tên Dịch Nhạc.

Người hâm mộ bóng đá là một tổ chức thuần túy và chân thật nhất.

Chỉ cần cầu thủ mang lại chiến thắng cho đội bóng, họ sẽ không tiếc những tiếng reo hò cổ vũ.

"Dịch Nhạc, chỉ sau một trận đấu, đã nhận được sự tán thành của người hâm mộ bóng đá. Đây là một tiền vệ mà Hotspur chưa từng có. Lối chơi của anh ấy đầy nhiệt huyết và quyết liệt, trên sân bóng, anh ấy tựa như một vầng mặt trời, truyền đầy sức sống cho mọi người!" Bình luận viên Laurence không kìm được vừa cười vừa nói: "Tôi nghĩ, ông Boas cần điều chỉnh vị trí cho cậu ấy, vai trò hộ công quá đơn thuần, tôi mong đợi cậu ấy trở lại với vị trí sở trường của mình!"

Sau khi cuộc tranh tài kết thúc, Dịch Nhạc cùng các đồng đội đã chúc mừng chiến thắng tại phòng thay đồ.

Trận đấu mở màn tệ hại đã khiến không khí toàn đội trở nên u ám và ngột ngạt, nhưng chiến thắng này đã quét sạch mọi lo lắng, u ám còn sót lại.

"Tuyệt vời lắm!"

Đội trưởng Lloris bước tới, vỗ vai Dịch Nhạc, vừa cười vừa nói: "Pha dàn xếp tấn công ở hiệp một thật sự quá hoàn hảo!"

Dịch Nhạc cười ngượng nghịu, gãi đầu nói: "Thật xin lỗi đội trưởng, trận đấu này anh chắc hẳn cảm thấy khá nhàm chán."

Lloris ngây người một lúc, sau đó không nhịn được bật cười: "Với tư cách là một thủ môn, tôi thà rằng cứ nhàm chán mãi như thế!"

Nhìn Dịch Nhạc cùng đội trưởng Lloris trò chuyện vui vẻ, Eriksen đứng bên cạnh có chút ghen tị.

Ta cũng đã khởi xướng hai pha tấn công chứ!

Cả hai bàn thắng đều có dấu ấn của ta mà!

Sao chẳng có ai khen ta một câu nào vậy?

Eriksen trong trận đấu này cũng thể hiện rất tốt, nhưng với tư cách là một tiền vệ kiến thiết cốt lõi, anh ấy lại không thể tỏa sáng trong thời khắc khó khăn nhất của đội bóng. Ngược lại Dịch Nhạc lại là người đã khởi xướng một pha tấn công tuyệt vời, giúp đội bóng vươn lên dẫn trước.

So với hai người, Dịch Nhạc tựa như việc đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, còn Eriksen chỉ có thể xem là dệt hoa trên gấm.

Hơn nữa Eriksen có thói quen khi đối đầu với các đội mạnh thường chơi kém hơn, thậm chí "tàng hình" cả trận, trong khi đó Dịch Nhạc lại càng chơi càng hay, luôn biết cách tỏa sáng vào thời khắc then chốt. Đây mới chính là phẩm chất của một tiền vệ kiến thiết xuất sắc.

Tại buổi họp báo sau trận đấu, các phóng viên Trung Quốc cũng đã tề tựu đông đủ.

Nhưng điều khiến họ tiếc nuối là Boas đã không đưa Dịch Nhạc ra phỏng vấn, thay vào đó là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu, Harry Kane.

Các phóng viên Trung Quốc mặc dù có chút thất vọng, nhưng cũng hiểu rằng Dịch Nhạc chỉ vừa mới gia nhập đội bóng, còn cần phải tiếp tục nỗ lực để khẳng định vị trí của mình, lúc này việc tiếp xúc truyền thông quá nhiều ngược lại sẽ không tốt.

Đương nhiên, các phóng viên Trung Quốc cũng không hề lơi lỏng, họ chỉ quan tâm đến Dịch Nhạc, vì vậy họ đã đặt câu hỏi cho cả Boas và Harry Kane về Dịch Nhạc.

Câu trả lời khiến họ vô cùng vui mừng.

Boas: "Dịch Nhạc là một tiền vệ xuất sắc, màn trình diễn hôm nay đã đủ để chứng minh điều đó. Nhưng cậu ấy vẫn cần thích nghi với môi trường Ngoại Hạng Anh. Tôi tin rằng, tương lai cậu ấy sẽ đóng một vai trò rất quan trọng tại Hotspur!"

Lời phát biểu của Boas đã thỏa mãn lớn lòng tự tôn của các ký giả Trung Quốc. Một nhân vật rất quan trọng?

Điều này có ý nghĩa gì?

Một tiền vệ kiến thiết cốt lõi sao?

Đây chính là Ngoại Hạng Anh đó!

Nếu Dịch Nhạc thực sự có thể trở thành hạt nhân tại Ngoại Hạng Anh, thì thật sự quá đỉnh!

Câu hỏi tương tự cũng được dành cho Harry Kane. Không giống với sự dè dặt của Boas, Harry Kane lại không ngớt lời khen ngợi.

"Dịch Nhạc là một đồng đội cực kỳ tuyệt vời. Chơi bóng cùng cậu ấy thực sự rất đơn giản. Nhiệm vụ của tôi dường như chỉ cần đưa bóng vào lưới mà thôi. Đây là một tiền vệ mà mọi tiền đạo đều ao ước. Tôi rất mong chờ cậu ấy sẽ lại có những đường chuyền như vậy cho tôi, thật sự quá tuyệt vời!"

Hai nhân vật quan trọng của đội bóng, một là huấn luyện viên trưởng, một là xạ thủ chủ lực, đều khen ngợi Dịch Nhạc đến vậy. Điều này khiến các phóng viên Trung Quốc mừng rỡ khôn xiết.

Trước đây, họ còn lo lắng Dịch Nhạc không thể hòa nhập với phòng thay đồ của Hotspur. Giờ đây, qua lời nói của Harry Kane và Boas có thể nhận thấy rằng, họ rất yêu quý Dịch Nhạc.

Điều này tránh cho Dịch Nhạc khỏi vấn đề liệu có thể đứng vững trong phòng thay đồ hay không. Với Harry Kane dẫn dắt và Boas ủng hộ, việc gây khó dễ cho Dịch Nhạc là điều hoàn toàn không thể.

Buổi phỏng vấn kết thúc, Đổng Dư Minh dẫn các phóng viên Trung Quốc rời khỏi White Hart Lane.

Đi trên đường phố Luân Đôn, Đổng Dư Minh cười rạng rỡ.

"Hôm nay thu hoạch thật sự rất bội thu!"

Giang Lam cũng mỉm cười gật đầu, nói: "Ai có thể nghĩ tới Dịch Nhạc lại thể hiện xuất sắc đến vậy, ngay trận ra mắt đã có kiến tạo, hơn nữa còn là pha kiến tạo mở tỷ số, phá vỡ thế bế tắc. Ý nghĩa này thật quá lớn lao."

Đổng Dư Minh mỉm cười gật đầu, sau đó hỏi: "Tiêu đề viết thế nào đây?"

Giang Lam nghiêng đầu suy nghĩ một chút, đùa vui nói: "Hay là viết 'Thiên tài Trung Quốc tỏa sáng tại White Hart Lane'?"

Ha ha ha ha ha.

Đổng Dư Minh cười lớn vài tiếng, khoát tay nói: "Thôi được rồi, đừng tâng bốc quá mức, hãy cố gắng bám sát sự thật, thông báo tình hình hiện tại của Dịch Nhạc một cách chân thực nhất cho người hâm mộ bóng đá."

Giờ đây, trong lòng người hâm mộ và giới phóng viên Trung Quốc, Dịch Nhạc chính là một báu vật.

Một cầu thủ du học duy nhất tạo nên những thành tích chói sáng.

Hơn nữa còn không phải kiểu nhân vật tầm thường, tất cả những điều này khiến họ đặt nhiều kỳ vọng vào Dịch Nhạc.

Thật lòng mà nói, dù là Đổng Dư Minh hay Giang Lam đều muốn viết khoa trương một chút, nhưng họ thật sự không dám.

Không ít phóng viên đã "tâng bốc đến chết" cầu thủ, tâm lý bành trướng của người dân trong nước là một vấn đề lớn, bởi vậy, dựa trên ý muốn bảo vệ Dịch Nhạc, họ cố gắng đưa tin sát với sự thật nhất.

Ngày thứ hai, PP Thể Thao liền công bố một bản tin.

《 Dịch Nhạc vào sân từ ghế dự bị, hoàn thành pha kiến tạo đầu tiên ngay trận ra mắt! 》

Hotspur ở vòng đấu trước giải Ngoại Hạng Anh đã nếm mùi thất bại trước MU. Thất bại đó khiến không khí trong đội Hotspur trở nên rất trầm lắng, và ở trận đấu thứ hai này, họ lại phải đối mặt với một đội mạnh là Southampton.

Ngay khi trận đấu bắt đầu, Hotspur đã rơi vào thế bị động. Tiền vệ kiến thiết cốt lõi của Hotspur là Eriksen không có nhiều khát khao tấn công, vai trò của anh ấy bị hạn chế đáng kể.

Đây là đặc điểm của Eriksen, anh ấy có thói quen "tàng hình" trong trận đấu.

Dưới tình huống đó, Boas đã quả quyết tung vào sân tiền vệ vô địch mới gia nhập, Dịch Nhạc.

Khi Dịch Nhạc vào sân, tình hình trận đấu đã rất tệ, lối chơi của Hotspur đã trở nên hỗn loạn, và vị trí mà Dịch Nhạc vào sân vẫn là hộ công, anh ấy không có quyền hạn tổ chức lối chơi.

Phút thứ 30 của hiệp một, Eriksen chủ động dâng cao, dẫn bóng vào phần sân đối phương, Dịch Nhạc đã chủ động lấp vào vị trí trống.

Pha tấn công này là một bước ngoặt. Pha tấn công của Eriksen lần này không mang lại hiệu quả, anh ấy chỉ có thể chuyền bóng về. Thomas Carroll nhận bóng và chuyền cho Dịch Nhạc, người đang đứng ở vị trí tiền vệ phòng ngự.

Với vị trí quen thuộc, Dịch Nhạc bắt đầu đảm nhiệm vai trò kiến thiết lối chơi. Điều này hẳn là đã được ông Boas sắp xếp trước.

Sau khi Dịch Nhạc kiểm soát nhịp độ trận đấu, thế trận giữa sân lập tức thay đổi. Lối chơi của Dịch Nhạc vô cùng mạnh mẽ và quyết liệt, anh ấy đã triển khai một đợt áp đảo kéo dài mười phút.

Trong mười phút đó, Hotspur không ngừng dồn ép hàng phòng ngự của Southampton, khiến đối phương phải chịu đựng áp lực khủng khiếp.

Dưới áp lực lớn, Southampton bắt đầu trở nên lúng túng và bối rối. Nhận thấy thời cơ, Dịch Nhạc chủ động lùi về, dụ hàng phòng ngự đối phương rời khỏi vòng cấm địa.

Cuối cùng, Dịch Nhạc tung ra một đường chuyền xuyên tuyến tinh tế dài ba mươi lăm mét, kiến tạo cho Harry Kane, phá vỡ thế bế tắc và ghi bàn mở tỷ số.

Nhìn chung cả trận đấu, vai trò của Dịch Nhạc là đáng được khẳng định, anh ấy đã đứng lên trong thời điểm đội bóng khó khăn nhất.

M���c d�� hiệp hai, Eriksen cũng có hai lần khởi xướng tấn công hiệu quả, nhưng nếu so sánh cả hai, thì không thể đặt lên bàn cân.

Dịch Nhạc là cầu thủ có trái tim lớn bẩm sinh, chỉ cần cho anh ấy một sân khấu, anh ấy sẽ bùng nổ toàn bộ năng lượng của mình mà không hề nao núng. Chúng ta đương nhiên cũng không lo lắng anh ấy sẽ gặp phải vấn đề "tàng hình" như Eriksen.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa là Dịch Nhạc có thể nghiễm nhiên có một suất đá chính, anh ấy vẫn cần thích nghi với giải Ngoại Hạng Anh.

Trích lời bình luận viên trực tiếp của Hotspur: "Chúng ta chờ mong Dịch Nhạc trở lại với vị trí sở trường của mình!" —Phóng viên Giang Lam của PP Thể Thao.

Bản tin này ngay khi được đăng tải đã nhận được rất nhiều lượt thích và bình luận từ người hâm mộ Trung Quốc.

"Ra mắt đã có kiến tạo! Tuyệt vời!!"

"Like mạnh!"

"Dịch Nhạc sinh ra đã là một cầu thủ có trái tim lớn. Khi Millwall và Bournemouth tranh giành chức vô địch, anh ấy cũng là MVP của toàn trận đấu!"

"Mong chờ anh ấy đá chính! Nhưng để xử lý Eriksen thì hơi khó đây!"

"Eriksen cái tên này đụng đội mạnh là tàng hình, Dịch Nhạc thì đụng đội mạnh là bùng nổ!"

"Vừa xem xong trận đấu, Dịch Nhạc đá quá quyết liệt và mạnh mẽ. Nếu cứ đá như thế, đối phương chẳng phải sẽ phát điên sao!"

"Nhưng mà, lối đá đó thực sự rất đẹp mắt, và tính giải trí cực kỳ cao. Kiểu bóng đá tấn công như thế này là hấp dẫn nhất."

"MU vĩ đại của ta thật đỉnh! Đánh chết Hotspur!"

"Fans Quỷ Đỏ hãy giữ chừng mực! Các ngươi quên nhanh thật đó!"

"Dịch Nhạc thật đỉnh!! (làm vỡ giọng)."

"Nghe nói Chiêm Quân được điều đến PP Thể Thao để bình luận giải Ngoại Hạng Anh, rất muốn xem anh ấy bình luận trận đấu của Dịch Nhạc!"

"+1, tôi cũng muốn xem!"

Mặc dù truyền thông Trung Quốc tâng bốc Dịch Nhạc, nhưng màn trình diễn của Hotspur nói chung lại không mấy lọt vào mắt xanh của truyền thông quốc tế vào thời điểm này.

Truyền thông Anh, thậm chí là ở Luân Đôn, lại đổ dồn sự chú ý nhiều hơn vào Harry Kane.

《 Xạ thủ đáng sợ sắp trở lại, Harry hoàn thành hat-trick. 》

《 Boas c��i cách, một Hotspur tràn đầy tính tấn công! 》

Khi đội bóng giành chiến thắng, các phương tiện truyền thông chắc chắn sẽ tung hô. Nhưng dựa vào cái tính "ẩm ương" cố hữu của Hotspur, cũng có một vài tờ báo đưa ra những ý kiến trái chiều.

"Màn trình diễn của Hotspur trong trận đấu này là đáng được khẳng định, nhưng liệu sắp tới họ sẽ phải đối mặt với điều gì? Một cuộc khủng hoảng thay đổi huấn luyện viên? Một làn sóng chấn thương? Hay một màn kịch rối loạn trong phòng thay đồ?... Không có gì phải ngạc nhiên hơn, bản chất của họ vốn dĩ là như thế. Khi tất cả mọi người cho rằng Hotspur rất mạnh, chính Hotspur liệu có tự mình đánh mất những điểm số tưởng chừng đã trong tay này không!"

Người đưa ra bản báo cáo này là phóng viên Marc Dingkohans, chính là phóng viên đã công khai chất vấn Dịch Nhạc trước đó. Giờ đây anh ta lại chĩa mũi dùi công kích vào cả đội Hotspur.

Anh ta đã chỉ ra một cách sắc bén hiện tượng sa sút phong độ kéo dài của Hotspur.

Mọi cung bậc cảm xúc của bản dịch này, xin dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free