Ngày hôm đó, toàn bộ thành phố Barcelona tràn ngập một bầu không khí túc sát. Thành phố được vinh danh là kinh đô nghệ thuật ấy, bỗng trở nên trầm mặc lạ thường. Dòng người qua lại vội vã, trên khuôn mặt họ hiện rõ nỗi lo âu, nhưng đồng thời cũng ẩn chứa niềm hy vọng cháy bỏng. Trên những tấm biển quảng cáo tại các tòa nhà cao tầng, không ngừng thông báo về trận đấu sắp diễn ra vào chiều nay, tạo nên một cảm giác cấp bách như cơn bão táp sắp ập đến, lan tỏa khắp mọi ngóc ngách thành phố.

Bên ngoài câu lạc bộ, vô số người hâm mộ bóng đá đã tụ tập đông đúc, họ giơ cao những tấm băng rôn cổ vũ, đồng thanh hô vang khẩu hiệu 'Barcelona vĩnh viễn không từ bỏ'. Những tiếng hò reo vang dội, từng đợt từng đợt lan truyền trong không khí, vọng thẳng vào bên trong trụ sở huấn luyện. Trong phòng họp chiến thuật, các tướng lĩnh của Barcelona tề tựu đông đủ, Valverde đang thao thao bất tuyệt, say sưa giảng giải chiến thuật.

"Đừng bận tâm quá nhiều đến vấn đề phòng thủ, điều chúng ta cần chính là tấn công, chúng ta nhất định phải ghi bàn, đây là cơ hội duy nhất của chúng ta! Hàng tiền đạo nhất định phải ghi bàn! Ta không quan tâm trạng thái của các ngươi ra sao, các ngươi là tiền đạo, nhiệm vụ của các ngươi chính là ghi bàn! Rõ chưa?!" Valverde cất lời với thái độ hơi ngang ngược, đôi mắt ông dán chặt vào Messi, Suarez và Griezmann, giáng cho h�� một áp lực to lớn. Đây là lần đầu tiên họ chứng kiến một Valverde như vậy. "Rõ!" Ba người đồng thanh đáp lại.

Valverde khẽ gật đầu, rồi chuyển ánh mắt sang Dịch Nhạc, nói: "Tiếp theo là tuyến giữa, đây là khâu quan trọng nhất, chúng ta nhất định phải giành được ưu thế ở khu vực giữa sân, chúng ta muốn làm chủ nhịp điệu, chúng ta cần phải triển khai lối chơi tấn công, mang tính đột phá..." Nghe lời Valverde, Dịch Nhạc chậm rãi gật đầu, đáp: "Ta sẽ không khiến ngài phải thất vọng." Valverde lại gật đầu một lần nữa, đoạn đột nhiên vỗ mạnh xuống bàn, nói: "Cuối cùng, các ngươi hãy nhớ kỹ một điều này cho ta: Đừng làm quý ông! Đừng làm quý ông! Đừng làm quý ông!" Điều quan trọng được nhắc lại ba lần.

"Hãy vứt bỏ những phong độ đáng thương đó đi, đây là chiến trường sinh tử! Thua trận tức là toàn bộ nỗ lực trong suốt một năm sẽ tan biến. Hãy nhớ kỹ, không ai quan tâm các ngươi đã thi đấu ưu nhã đến mức nào, họ sẽ chỉ ghi nhớ kẻ thắng cuộc. Đừng trở thành cái nền cho người khác, hãy giành lấy chiến thắng!"

Sắc mặt của mọi người đều trở nên vô cùng ngưng trọng. Không một ai muốn trở thành kẻ thất bại. Đặc biệt là Griezmann, đôi mắt hắn trợn trừng, hai chân không ngừng run rẩy, hiển nhiên đã nóng lòng muốn xông pha chiến trường. Đối với hắn mà nói, mục tiêu duy nhất trong năm nay chỉ có một, đó chính là đỉnh cao châu Âu! Đây là mục tiêu hắn hằng phấn đấu bấy lâu nay, so với trước kia, hắn giờ đây sở hữu một đội ngũ ưu tú hơn, cùng những đồng đội mạnh mẽ hơn. Với tất cả những gì đang có, cùng sát cánh chiến đấu với những người này, cớ gì không thể tạo nên kỳ tích!

Nhìn biểu cảm của mọi người, Valverde thầm thở phào nhẹ nhõm, tinh thần chiến đấu không tồi. Ông từng lo sợ các tướng lĩnh Barcelona sẽ bị chênh lệch tỷ số quá lớn mà mất đi ý chí chiến đấu, nhưng giờ đây xem ra, đám người này đã dốc hết sức lực, quyết tâm lật ngược tình thế. Hiện tại, Barcelona đang ở trong thời kỳ mạnh mẽ nhất, trong khi Bayern Munich lại chịu ảnh hưởng nhất định do sự vắng mặt của Neuer. Giờ đây, lập trường đôi bên đã đổi khác, một trận chiến mấu chốt sắp sửa bắt đầu.

Trận đấu lượt về vòng tứ kết Champions League này, có thể nói đã thu hút trọn vẹn mọi ánh nhìn của khán giả. Dù là chiến thắng vang dội của Bayern Munich ở lượt đi, hay việc Barcelona đang đón tiếp trận đấu với trạng thái mạnh nhất, tất cả đều khiến trận này tràn đầy kịch tính để theo dõi. Rất nhiều người đều đang chờ đợi Barcelona sẽ tái diễn kỳ tích Nou Camp như trận đấu năm 2017. Mặc dù hy vọng đó vô cùng mong manh, nhưng tóm lại, nó vẫn là một điểm nhấn lớn thu hút sự chú ý.

Thậm chí, một số blogger trên mạng cũng đang tiến hành phân tích: Liệu một Bayern Munich đã mất đi Neuer có thể chống đỡ nổi những đợt tấn công điên cuồng từ Barcelona, dẫn đầu bởi Dịch Nhạc hay không? Dù sao, trong trận đấu trước đó tại giải vô địch quốc gia, Dịch Nhạc đã thể hiện một phong độ phi thường.

Trong trận đấu này, màn trình diễn của Dịch Nhạc sẽ ra sao, đó vẫn là một điểm đáng mong đợi suốt tuần qua. Không chỉ riêng Dịch Nhạc, sự thể hiện của Messi cũng vô cùng quan trọng. K�� từ khi Dịch Nhạc trở lại, Messi một lần nữa được giải phóng, hai cánh trở thành mũi nhọn sắc bén nhất, không ngừng công phá hàng phòng ngự của Bayern Munich. Lại thêm Suarez đang ẩn mình nơi tiền tuyến, tất cả những điều này đều là những mối lo ngại lớn.

Trên mạng, những tiếng hô cổ vũ cho Barcelona vang vọng khắp nơi. Người ta thường có xu hướng cổ vũ cho kẻ yếu, và mặc dù Barcelona không phải một đội yếu, nhưng xét về cục diện, quả thực họ đang ở thế bị động. Đồng thời, họ cũng mong chờ kỳ tích Nou Camp một lần nữa được tái diễn. Bởi vậy, đám người hâm mộ bóng đá thích xem náo nhiệt này đã sớm tề tựu trước màn hình TV, kiên nhẫn chờ đợi trận đấu bắt đầu.

Trận đấu diễn ra vào lúc 17 giờ chiều, nhưng từ 16 giờ, các đài truyền hình liên quan đã mời những bình luận viên bóng đá để phân tích và hâm nóng bầu không khí trận đấu. Vốn dĩ chỉ là một phần phân tích, vậy mà tỷ lệ người xem lại không ngừng tăng vọt, trở thành trận đấu có lượng người xem cao nhất trong khuôn khổ Champions League mùa này. Có thể thấy, sự nhiệt tình của người hâm mộ bóng đá đã bùng cháy đến mức nào. Tỷ lệ người xem liên tục tăng cao cũng khiến các MC và bình luận viên dốc sức phân tích hơn.

Để tăng thêm phần kịch tính, những bình luận viên này cũng là những người kinh nghiệm lão luyện. Một bộ phận cổ vũ và ủng hộ Bayern Munich, trong khi bộ phận khác lại phất cờ reo hò cho Barcelona. Hai bên tranh cãi không ngừng, không ai chịu nhường ai. Nhưng chính tình huống này lại càng làm tăng thêm sự nhiệt tình của người hâm mộ, tỷ lệ người xem vẫn tiếp tục tăng.

Nhìn tỷ lệ người xem không ngừng tăng cao, trái tim của các đài truyền hình lớn dường như cũng đang rung lên vì phấn khích. Chẳng phải đây sắp phá vỡ kỷ lục tỷ lệ người xem tốt nhất của Champions League kỳ trước rồi sao? Cuối cùng, khi đồng hồ điểm đúng 17 giờ chiều, tỷ lệ người xem bỗng nhiên tăng vọt thêm vài phần trăm, phá kỷ lục tỷ lệ người xem cao nhất trong lịch sử Champions League. Ngay cả trận chung kết Champions League cũng chưa từng đạt được sức nóng như thế. Có thể thấy, trận đấu này hấp dẫn đến nhường nào.

Tại Trung Quốc đại lục, sức nóng của trận đấu tâm điểm này càng lan tỏa mạnh mẽ. Mỗi nền tảng phát sóng trực tiếp lớn đều giăng biểu ngữ quảng cáo của riêng mình. PP Thể Thao: Kỳ tích rồi sẽ hiển hiện! Kênh truyền hình Trung ương số 5: Tề tựu Nou Camp, vì Dịch Nhạc góp sức trợ uy! Hỏa Hồ Thể Thao: Barca đối đầu Bayern, trận chiến của sự cứu rỗi hoặc trầm luân! Không chỉ tại Trung Quốc và châu Âu, mà toàn thế giới đều đang dõi theo trận đấu này. Rốt cuộc, kỳ tích có thể tái diễn hay chăng?

Vào 17 giờ theo giờ châu Âu, ống kính chuyển đến đường hầm các cầu thủ. Xuyên qua màn hình, một tiếng gầm vang vọng to lớn truyền đến, đó là âm thanh từ hàng vạn người hâm mộ tại Nou Camp hòa quyện vào nhau, điên cuồng hò hét. Dù chỉ là xem qua TV, những người hâm mộ bóng đá vẫn có thể cảm nhận được làn sóng cảm xúc mãnh liệt khiến người ta phải nổi da gà. Khi ống kính tiến gần hơn, từng cầu thủ đều được đặc tả. Có thể thấy, vẻ mặt các cầu thủ đều vô cùng ngưng trọng, hiển nhiên trận đấu này đã đặt lên h��� một áp lực cực lớn.

Ngay cả các cầu thủ Bayern Munich cũng vậy, dù đang có lợi thế lớn, nhưng đây chính là Nou Camp, một sơ suất nhỏ cũng có thể khiến họ thất bại nặng nề. Hơn nữa... Các cầu thủ Bayern Munich đều bất giác quay đầu nhìn về phía chàng thanh niên tóc đen đang đứng lặng trong đội hình Barcelona. Nhìn Dịch Nhạc, ánh mắt họ tràn ngập sự kiêng dè. Trong lòng họ cũng vô cùng phiền muộn: Tại sao hắn lại trở về cơ chứ! Tại sao lại đúng vào lúc này! Sự hiện diện của Dịch Nhạc mang đến cho họ một mối đe dọa quá lớn, mối đe dọa này gần như vượt qua cả Messi. Dù sao, đội Barcelona hiện tại đang thi đấu xoay quanh Dịch Nhạc. Dịch Nhạc, chính là linh hồn tuyệt đối của Barcelona lúc này!

Bản dịch này, một khi đã hiển lộ, duy chỉ thuộc về Truyen.Free mà thôi.