(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 342: Nhanh phát đá phạt
"Chết tiệt!"
Garcia, huấn luyện viên trưởng của Lyon, tức giận ném phắt tài liệu xuống bàn. Ông ta hoàn toàn không thể ngờ rằng trận đấu lại diễn biến theo chiều hướng này.
Hai bàn phản lưới nhà!
Đây là cái giá mà Lyon không thể nào chấp nhận!
Hai bàn thua này đơn giản chính là tai họa đối với Lyon.
Ông ta không tài nào ngờ được, Massals, người vốn thường ngày thi đấu khá tốt, lại gây ra trò cười lớn đến thế trên sân khấu trận chung kết.
Trong hiệp một, Barcelona nghiễm nhiên nhặt được hai bàn thắng một cách không duyên cớ, điều này đối với Lyon mà nói, quả là một tai ương!
"Cho Raphael khởi động!"
Garcia giận dữ hét lên.
Việc thay người trong khi hiệp một còn chưa kết thúc là một tình huống cực kỳ hiếm gặp, nhưng giờ đây Lyon đã không thể gánh vác thêm được nữa. Sau khi Massals gây ra hai bàn phản lưới nhà, trạng thái tinh thần của anh ta đã không còn thích hợp để tiếp tục trận đấu.
Vả lại, Garcia cũng cảm thấy lo sợ.
Đã có hai bàn rồi, lỡ đâu lại vào thêm một bàn nữa thì sao?
Như vậy, Lyon sẽ chẳng cần phải thi đấu nữa.
Raphael và Massals đều là những hậu vệ cánh người Brazil, cả hai đều có khả năng tấn công biên nhất định.
Xét về thứ tự ưu tiên trong đội, Massals chắc chắn được đánh giá cao hơn Raphael, nhưng trong trận đấu này, Massals đã thể hiện quá tệ, tệ đến mức Garcia không dám để anh ta tiếp t���c ở lại trên sân.
Trong tình huống hai người có đặc điểm kỹ thuật tương đồng, Garcia quyết định tung Raphael vào sân từ ghế dự bị.
Trên các khán đài bình luận viên quốc tế, Massals lúc này cũng đang trở thành mục tiêu của những lời châm chọc.
Một số bình luận viên châu Âu thậm chí còn công khai trêu ghẹo, đề nghị Liên đoàn Bóng đá Châu Âu (UEFA) nên điều tra tài khoản cá nhân của Massals sau trận đấu, xem liệu có khoản tiền nào bất thường được chuyển vào hay không.
Dù sao, chỉ riêng trong trận đấu này, màn trình diễn của Massals không thể chỉ dùng từ "tệ hại" để hình dung.
Trên sân đấu, sắc mặt Massals cũng tái nhợt.
Khi nhìn thấy Raphael đứng dậy khởi động, anh ta như thể chấp nhận số phận mà nhắm mắt lại.
Đúng vậy, trong trận đấu này, chính bản thân anh ta cũng không hiểu vì sao, lại thi đấu một cách khó hiểu đến vậy, trạng thái sa sút thảm hại.
Anh ta cũng không trách cứ Garcia, cũng không dám yêu cầu huấn luyện viên trưởng cho mình một cơ hội.
Thực tế, anh ta cũng cảm thấy sợ hãi.
Hôm nay vận khí thực sự quá xui xẻo, đến mức "uống nước cũng ê răng".
Trên sân vận động Ataturk, người hâm mộ Lyon ôm đầu, vẻ mặt mờ mịt nhìn Massals rời sân.
Họ làm sao cũng không nghĩ tới, trận đấu lại diễn biến theo chiều hướng này.
Massals có một phong độ tệ hại lạ thường, hai bàn phản lưới nhà đã đẩy Lyon đến bên bờ vực, họ chỉ cần một bước nữa là sẽ thất bại trong trận đấu.
Thậm chí, tình hình bây giờ đã rất tồi tệ.
Ngược lại, người hâm mộ Barcelona lại vô cùng phấn khích.
Họ muốn giành chiến thắng, họ muốn đoạt chức vô địch Champions League, và xét từ tình hình hiện tại, họ chỉ còn cách chức vô địch một bước chân, hơn nữa tình thế lại đang rất thuận lợi.
Người hâm mộ Istanbul thì có vẻ mặt kỳ lạ.
Họ đã từng chứng kiến trận đấu "Đêm Istanbul" lừng danh giới bóng đá vào năm 2005.
Liverpool và AC Milan đã cống hiến cho họ một trận đấu đặc sắc.
Còn trận đấu này cũng vô cùng đặc sắc, nhưng ở một khía cạnh khác.
Trận đấu này luôn mang đến một cảm giác vừa kịch tính vừa có chút khôi hài.
Massals rời sân, trong màn hình, anh ta lộ rõ vẻ mặt cô đơn, uể oải vỗ tay với Raphael rồi bước xuống sân.
Trong khoảnh khắc đó, không ai để ý đến anh ta, hiển nhiên hành động của Massals đã khiến các cầu thủ Lyon vô cùng không cam tâm.
Sau khi Raphael vào sân, anh ta tỏ ra hoạt bát hơn hẳn, liên tục truyền đạt những sắp xếp chiến thuật tiếp theo của huấn luyện viên trưởng cho các đồng đội trên sân.
Ý đồ chiến thuật được gọi tên chính là "Tấn công"!
Dù sao, Lyon đã đặt một chân ở bên bờ vực, họ chỉ có thể ghi bàn, không còn lựa chọn nào khác.
Thời gian còn lại cho đến khi hiệp một kết thúc đã không còn nhiều.
Đối với Lyon mà nói, họ nhất định phải gỡ lại một bàn trước khi hiệp một kết thúc, nếu không, cách biệt hai bàn sẽ khiến họ càng thêm bị động trong hiệp hai.
Lối chơi của Lyon vô cùng tích cực, đội bóng này có chút "tố chất thần kinh".
Khi bị kích thích, họ luôn triển khai một lối đá liều mạng, đồng thời thường đạt được hiệu quả không nhỏ.
Ví dụ như hiện tại, lối tấn công của Lyon có thể gọi là điên cuồng.
Không chỉ có bộ ba tiền vệ trung tâm trực tiếp áp sát đến vòng cấm lớn của Barcelona, mà ngay cả hai hậu vệ cánh cũng thỉnh thoảng lao lên tấn công tuyến phòng ngự của Barcelona từ biên.
Đặc biệt là sau khi Raphael vào sân, anh chàng này dường như có độ ăn ý cao hơn với Depay, sự phối hợp giữa hai người cũng trở nên ăn ý hơn rất nhiều.
Điều này khiến Depay thi đấu ngày càng trôi chảy, anh ta liên tục dứt điểm, trong vỏn vẹn 3 phút ngắn ngủi đã thực hiện tới bốn cú sút về phía khung thành.
Lúc này, chỉ còn hai phút nữa là hiệp một kết thúc.
Sau khi Rakitić ngăn cản một đợt phản công của Lyon, Lyon đã có được một cơ hội đá phạt.
Các cầu thủ Barcelona cũng nhân cơ hội lui về phòng ngự.
Nhưng Lyon lại thi đấu rất "láu cá", họ trực tiếp thực hiện quả đá phạt nhanh, Raphael tung một đường chuyền cho Depay.
Depay nhân đà vượt qua Rakitić đang phản đối, lao thẳng vào vòng cấm lớn của Barcelona.
Nhưng điều chết người nhất là, Pique lúc này lại giơ tay ra hiệu đối phương đã phạm lỗi, mà không hề để ý đến Depay, điều này khiến Depay trực tiếp đột phá vào vòng cấm lớn.
Dưới sự truy cản của Lenglet, anh ta vẫn chật vật hoàn thành cú sút.
Cú sút này lại vô tình lăn theo hướng ngược lại so với Ter Stegen, đập mạnh vào cột dọc rồi bay vào lưới.
Đối với bàn thắng này, các cầu thủ Lyon mừng rỡ như điên.
Còn các cầu thủ Barcelona thì nhao nhao giơ tay, ra hiệu đây là một quả đá phạt nhanh không hợp lệ.
Nhưng trọng tài chính vẫn kiên quyết với phán đoán của mình, ông ta chỉ tay về phía vòng tròn giữa sân, bàn thắng hợp lệ.
"Lyon đã ghi bàn, nhưng bàn thắng này dường như có tính chất tranh cãi nhất định. Các cầu thủ Barcelona đang tranh luận với trọng tài chính, nhưng trọng tài chính có vẻ như đã đưa ra phán quyết của riêng mình."
Một lát sau, Chiêm Quân cuối cùng cũng nhận được thông tin từ phía trước.
"Barcelona đang phản đối, họ cho rằng chưa kịp lập hàng rào phòng ngự thì Lyon đã thực hiện đá phạt nhanh. Nhưng trọng tài chính đã công bố rằng, trước khi thực hiện quả đá phạt, cầu thủ Raphael của Lyon đã hỏi ý ông ấy về việc có thể đá phạt nhanh hay không, và trọng tài chính đã đồng ý. Do đó, bàn thắng này hợp lệ."
Sau khi đọc giải thích, Chiêm Quân bất đắc dĩ nói: "Thực tế, báo cáo trận đấu này không có vấn đề gì. Đây là kết quả của sự sơ suất, chủ quan quá mức từ phía Barcelona."
Trương Lỗ cũng gật đầu và nói: "Theo quy tắc đá phạt mà nói, đội phòng ngự, tức là Barcelona, không có quyền yêu cầu đối thủ phải chờ họ lập hàng rào xong mới được thực hiện đá phạt."
"So với những điều đó, Pique có trách nhiệm lớn hơn. Dù cho đối phương có thực hiện sai quy tắc, anh ta trước tiên phải ngăn cản cầu thủ tấn công của đối phương, chứ không phải tranh cãi với trọng tài chính."
Trong khi nhóm bình luận viên đang phân tích quả đá phạt này, Valverde, huấn luyện viên của Barcelona, bỗng nhiên bật dậy, hùng hổ chạy đến phản đối với trọng tài thứ tư.
Dù sao, bất kể đúng hay sai, việc gây áp lực vẫn là điều cần thiết.
Tuy nhiên, Valverde cũng biết điểm dừng, nếu vì chuyện này mà phải nhận một tấm thẻ đỏ rời sân thì sẽ mất nhiều hơn được.
Trên đường trở lại khu vực huấn luyện viên, Valverde thầm mắng: "Pique thằng ngốc này, hắn đáng lẽ phải tập trung phòng ngự, chứ không phải đi tranh cãi."
Valverde rất không hài lòng với lựa chọn này của Pique.
Giờ đây, Lyon nhờ vào một pha đá phạt nhanh nhạy bén, đã gỡ lại một bàn.
Điều này giúp họ có được một cơ hội để thở phào nhẹ nhõm.
Sau bàn thắng này, cả hai bên đều không c��n ý định tiếp tục tấn công, họ đều đang nghỉ ngơi dưỡng sức để chuẩn bị cho hiệp hai.
Và hiệp hai chắc chắn sẽ là một màn long tranh hổ đấu!
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.