Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 101 : Trùng phùng

Khi trận đấu giữa Atletico Madrid và Villarreal vừa kết thúc, Cao Tranh đã lập tức rời sân Calderón.

Ngoài sân bóng, anh ngồi vào xe của người đại diện Viviano, sau đó chạy thẳng đến sân bay Barajas ở phía bắc Madrid.

Anh không về nhà, bởi vì trước khi đến tham gia trận đấu này, anh đã giao tất cả hành lý cần mang theo cho người đại diện. Vì vậy, sau trận đấu, anh có thể kịp chuyến bay sớm nhất để về Trung Quốc.

Sở dĩ phải gấp rút như vậy là bởi vì ngoài việc tập huấn với đội tuyển quốc gia, anh còn có một việc cần làm trước khi tập trung đội tuyển. Đó chính là quay quảng cáo.

Thực ra, từ góc độ của bên sản xuất quảng cáo, họ rất mong Cao Tranh đừng tham gia trận đấu với Villarreal mà về nước ngay, như vậy sẽ có đủ thời gian để anh quay quảng cáo cho họ. Hiện tại, mọi việc vội vàng như thế này, họ đành phải tranh thủ từng giây từng phút.

Trận đấu giữa đội tuyển Trung Quốc và Palestine sẽ diễn ra tại Trường Sa, Hồ Nam. Sau khi máy bay của Cao Tranh đến Bắc Kinh, anh còn phải đi Hồ Nam.

Tuy nhiên, nhân viên của công ty sản xuất quảng cáo sẽ trực tiếp đón Cao Tranh tại sân bay quốc tế thủ đô, sau đó đi thẳng đến trường quay quảng cáo.

Sau khi quay xong tất cả các cảnh của Cao Tranh, họ sẽ đưa anh đến sân bay, lên chuyến bay tối đến Trường Sa, Hồ Nam. Từ Trường Sa, anh sẽ ngồi xe riêng đi thẳng đến Sâm Châu để hội quân với đội tuyển quốc gia.

May mắn là trong quảng cáo này, cảnh quay của Cao Tranh không nhiều, và ngoài một câu thoại quảng cáo, anh không cần phải có kỹ năng diễn xuất hay lời thoại nào khác. Bởi vậy mới có thể giải quyết nhanh gọn như thế.

Tập đoàn Huawei, với tư cách là chủ đầu tư, đã đặt ra mệnh lệnh bắt buộc cho bên sản xuất quảng cáo, yêu cầu quảng cáo này phải được phát sóng trước Asian Cup. Bên B cũng chịu áp lực rất lớn. Tuy nhiên, khi phương án quay phim này được đưa ra, bên B vẫn có chút thấp thỏm – làm như vậy có nghĩa là họ sẽ không để Cao Tranh có thời gian nghỉ ngơi, trực tiếp xuống máy bay là quay phim, quay xong lại ra sân bay đi thẳng, không có thời gian nghỉ ngơi giữa chừng, cũng không có cách nào chiêu đãi tử tế.

Dù sao Cao Tranh cũng là ngôi sao bóng đá lớn nhất Trung Quốc hiện nay, đến tình cảnh này, chế độ đãi ngộ đều là điều đáng quan tâm. Liệu họ hành hạ người như vậy, Cao Tranh có đồng ý không?

Không ngờ, với tâm trạng thấp thỏm, họ liên hệ với Cao Tranh, và anh đã đồng ý ngay, bày tỏ hoàn toàn không thành vấn đề, chỉ cần đừng lãng phí quá nhiều thời gian, làm lỡ việc chuẩn bị thi đấu của anh cùng đội tuyển quốc gia là được.

Công ty sản xuất quảng cáo vội vàng bày tỏ tuyệt đối sẽ không làm trễ nải quá lâu, họ sẽ cố gắng hoàn thành tất cả các cảnh quay của Cao Tranh trong nửa ngày.

Trên thực tế, những cảnh quay đó rất đơn giản, chỉ là Cao Tranh đứng trước màn hình xanh làm vài động tác cơ bản, cuối cùng nói thêm một câu quảng cáo của Huawei là xong.

...

Tiếu Oánh Oánh có chút hưng phấn đứng cạnh Phùng Thi Dao, dõi mắt mong chờ về phía cửa phòng chụp ảnh.

Còn trong phòng chụp ảnh phía sau các cô, đạo diễn đang kiểm tra từng thứ một: "Ánh đèn, máy quay đã sẵn sàng chưa? Cố gắng đừng để vấn đề xảy ra ở phía chúng ta!"

Trong phòng chụp ảnh không quá lộn xộn, công việc chuẩn bị đã được hoàn tất từ lâu, đây chỉ là bước kiểm tra cuối cùng mà thôi. Hơn nữa, việc kiểm tra như thế này cũng không phải lần đầu tiên, các bộ phận đều trả lời đâu vào đấy.

Tất cả họ đều đang chờ Cao Tranh.

"Anh đẹp trai đã ra khỏi sân bay rồi, trên Weibo có ảnh và video phóng viên đăng tải..." Tiếu Oánh Oánh cầm điện thoại di động khẽ thì thầm với Phùng Thi Dao.

So với Tiếu Oánh Oánh hưng phấn và kích động, Phùng Thi Dao lại bình tĩnh hơn nhiều, cô chỉ mỉm cười nhìn Tiếu Oánh Oánh một cái.

Trong mắt người ngoài, trợ lý của Phùng Thi Dao đúng là một fan cứng của Cao Tranh, và cô ấy chắc chắn là nhờ Phùng Thi Dao mà mới có cơ hội đến đây gặp thần tượng.

Phía Huawei không quên lời cam kết ban đầu với Phùng Thi Dao và Tiếu Oánh Oánh. Ngày hôm qua họ đã mời hai người đến Bắc Kinh, hôm nay lại đưa hai cô từ khách sạn đến phòng chụp ảnh này, chờ đợi cuộc gặp gỡ với thần tượng.

Bây giờ thấy Tiếu Oánh Oánh kích động đến mức đứng ngồi không yên, người phụ trách của Huawei cười nói: "Yên tâm đi, chỉ cần không làm trễ nải quá nhiều thời gian, đến lúc Cao Tranh trang điểm, hai cô có thể vào chụp ảnh chung với anh ấy, xin chữ ký."

"Thật sao?" Tiếu Oánh Oánh mở to mắt, vừa mừng vừa sợ hỏi.

"Tôi nghĩ điều này chắc không thành vấn đề đâu." Người phụ trách của Huawei lộ ra vẻ rất tự tin.

"Tuyệt vời quá, cảm ơn anh!" Tiếu Oánh Oánh nắm tay đối phương, lắc mạnh.

"Cô cũng đừng quá căng thẳng, thật ra Cao Tranh rất dễ gần..." Vị phụ trách này thấy Tiếu Oánh Oánh như vậy, càng bật cười, anh ta cười an ủi Tiếu Oánh Oánh, "Tôi nghe đồng nghiệp ở Tây Ban Nha của chúng tôi nói, anh ấy gặp ai cũng cười, không hề có chút dáng vẻ ngôi sao nào. Những yêu cầu hợp lý, anh ấy đều sẽ đáp ứng."

Tiếu Oánh Oánh gật đầu: "Vâng, vâng!"

Sau đó, cô lại ghé sát bên Phùng Thi Dao, thì thầm: "Chị Phùng, chị không kích động sao?"

"Có gì mà phải kích động?" Phùng Thi Dao liếc nàng một cái.

Tiếu Oánh Oánh vỗ trán: "Cũng đúng, hai người ngày nào chẳng trò chuyện trên Weixin..."

Phùng Thi Dao cố nhịn xúc động muốn cốc đầu nàng: "Cũng không phải ngày nào cũng vậy."

...

Khi Cao Tranh và Viviano ngồi vào chiếc xe chuyên dụng do bên sản xuất phái tới, nhân viên phụ trách đón tiếp nghiêng đầu nói với Cao Tranh đang ngồi ở hàng ghế sau: "Đúng rồi, anh Tranh. Còn một chuyện nữa... Cái đó, chúng tôi có một đối tác, có một cô bé là fan cứng của anh, đặc biệt yêu thích anh, muốn xin chữ ký và chụp ảnh chung. Sẽ không làm trễ nải thời gian của anh đâu, các cô ấy đang ở phòng chụp ảnh bên kia..."

Cao Tranh hơi mệt mỏi khẽ gật đầu: "Không thành vấn đề."

"Tốt quá rồi, cảm ơn anh Tranh. Anh Tranh, tôi không làm phiền anh nữa, anh nghỉ ngơi đi..."

Cao Tranh khoát tay: "Tôi không thể nghỉ ngơi."

"Hả? Tại sao vậy?" Đối phương rất bất ngờ.

"Tôi đang điều chỉnh múi giờ mà. Bây giờ là ban ngày, nếu tôi ngủ, buổi tối sẽ tỉnh táo không ngủ được, mai đi tập huấn chẳng phải sẽ uể oải lắm sao?"

Nghe Cao Tranh giải thích, vị nhân viên phụ trách đón tiếp này không khỏi kính nể anh: "Anh Tranh thật chuyên nghiệp!"

Cao Tranh cười: "Đây là yêu cầu cơ bản mà?"

"Nói là nói vậy, nhưng nhiều cầu thủ trong nước chúng ta ngay cả yêu cầu cơ bản này cũng không đạt được thì phải... Ách." Vị nhân viên này đột nhiên ý thức được mình nói quá nhiều, vội vàng ngậm miệng.

Cao Tranh cười một tiếng, cũng không tỏ ra khó chịu.

Anh tựa lưng vào ghế dưỡng thần, cố gắng không để mình ngủ.

Chuyến bay đường dài mười mấy tiếng đồng hồ này quả thực khiến anh rất mệt mỏi.

Cho dù là ngồi khoang hạng nhất, có thể nằm thẳng để ngủ, nhưng ở trong không gian chật hẹp suốt mười mấy tiếng, đối với một người cao một mét chín thì vẫn là một kiểu hành hạ.

Vận động viên chuyên nghiệp có yêu cầu về "tinh lực dồi dào" khác với người bình thường, bởi vì mức độ tiêu hao năng lượng của họ cũng hoàn toàn khác.

...

"Cao Tranh đến rồi!" Không biết ai hét to một tiếng trong phòng chụp ảnh, không ít người cũng vội vàng lao ra ngoài, mong muốn được chiêm ngưỡng phong thái của Cao Tranh.

Đạo diễn sốt ruột hét lớn: "Chạy lung tung làm gì! Tất cả về vị trí công việc của mình! Các người là đang làm việc, không phải đến để hâm mộ thần tượng!"

Một đám người đành ngoan ngoãn trở về vị trí, tiếp tục chờ đợi.

Tiếu Oánh Oánh và Phùng Thi Dao cũng đều ở vị trí của mình, không tham gia vào sự náo nhiệt.

Nhân viên Huawei bên cạnh các cô không biết đã đi từ lúc nào, chắc là đi liên hệ giúp các cô ấy.

Một lát sau, anh ta trở lại bên cạnh hai người, nói nhỏ với họ: "Đã liên hệ được rồi, hai cô giáo đi theo tôi đến phòng hóa trang nhé."

Tiếu Oánh Oánh với chiếc túi sau lưng cùng Phùng Thi Dao cùng nhau bước ra ngoài.

Đi một đoạn đường, các cô dừng lại trước một cánh cửa, nhân viên ra hiệu cho họ đợi ở đây một lát, anh ta mở cửa vào trước để xác nhận lại.

Rất nhanh, anh ta bước ra vẫy tay với hai người, khẽ gọi: "Vào đi."

Phùng Thi Dao và Tiếu Oánh Oánh nhìn nhau một cái, đều nhận ra ý cười cố nén trong mắt đối phương, sau đó Tiếu Oánh Oánh khẽ đẩy Phùng Thi Dao một cái: "Chị Phùng, đi thôi."

Phùng Thi Dao bị Tiếu Oánh Oánh khẽ đẩy vào phòng hóa trang.

Cô nhìn thấy thân ảnh cao lớn vạm vỡ kia đang quay lưng về phía mình ngồi trên ghế, người tạo mẫu tóc đang xịt keo lên tóc anh. Trong gương, anh nhắm mắt lại, khóe mắt không giấu nổi vẻ mệt mỏi.

Có khoảnh khắc ấy, cô chợt nhớ đến buổi hòa nhạc đầu tiên của mình, khi cô ở trong phòng hóa trang, người quản lý vẫn luôn chăm sóc cô đưa một cô bé nhút nhát đến tìm cô xin chữ ký.

Và vào lúc đó, người đàn ông trước mắt này đang ở trong quán rượu ngoài phòng hóa trang cùng những người hâm mộ khác chờ đợi buổi hòa nhạc bắt đầu.

Trong cuộc sống luôn có những cảnh tượng giống như mang tính chất tiên tri vậy.

"Xong rồi." Ngư���i tạo mẫu tóc nói khẽ sau khi hoàn thành công việc.

Theo tiếng nói của anh ta, Cao Tranh mở mắt ra, nhưng ngay sau đó, anh liền sững sờ, bởi vì anh nhìn qua gương thấy được người phía sau mình.

Người tạo mẫu tóc đang quan sát kiểu tóc của Cao Tranh bỗng cảm thấy đôi mắt vốn còn chút mệt mỏi của Cao Tranh đột nhiên lóe lên ánh sáng, anh ta sững người, có phải do ánh đèn trên gương trang điểm phản chiếu vào mắt không?

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc và bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free