Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 213 : Đội hình ra sân

Barcelona giành chức vô địch Siêu cúp châu Âu, truyền thông sôi nổi ca ngợi họ như một làn sóng thủy triều, đồng thời cũng có kênh truyền thông cho rằng áp lực lúc này đang đổ dồn về phía Atletico Madrid.

Về vấn đề này, khi Cao Tranh trả lời phỏng vấn, hắn bày tỏ sự khó hiểu: "Sao áp lực lại thuộc về chúng tôi? Đây đâu phải trận đấu giành chức vô địch giải đấu của mùa giải trước. Chúng tôi có áp lực gì chứ? Chẳng lẽ Barcelona mới là đội chịu áp lực sao? Bởi vì trận đấu này diễn ra trên sân nhà của chúng tôi, mà mùa giải trước họ đã đánh rơi chức vô địch giải đấu ngay tại đây còn gì?"

Lời nói của Cao Tranh chẳng khác nào xát muối vào vết thương của Barcelona. Vốn dĩ người hâm mộ Barcelona vẫn còn canh cánh trong lòng vì mùa giải trước đã đánh mất chức vô địch giải đấu, khiến giấc mộng giành Cú ăn Ba tan vỡ.

Ấy vậy mà Cao Tranh lại cứ nhắc đi nhắc lại chuyện đó, nhất định phải nói về việc Barcelona đã đánh mất chức vô địch giải đấu.

Đương nhiên, điều này đã khiến không ít người hâm mộ Barcelona phật lòng. Trên mạng, những người hâm mộ này thi nhau kéo đến Twitter của Cao Tranh để công kích anh.

Trong số đó, người hăng hái nhất không ai khác chính là Blanco.

Mùa giải trước hắn đã bị Cao Tranh tát cho mấy cái đau điếng, thế nhưng Blanco không vì thế mà rút ra bài học, ngược lại vẫn luôn ôm hận trong lòng, khao kh��t được báo thù rửa nhục.

Messi lập cú đúp trong trận Siêu cúp châu Âu đã thắp lên hy vọng báo thù Cao Tranh trong lòng hắn. Vì thế, Blanco lại một lần nữa đưa ra những số liệu thống kê dài dòng: "...Trong lịch sử, Barcelona đã tham gia tổng cộng hai mươi lần Siêu cúp Tây Ban Nha, trong đó mười một lần giành cúp. Còn Atletico Madrid thì sao? Tham gia năm lần, chỉ giành được hai cúp..."

Cách làm này của hắn cũng vấp phải sự phản công từ truyền thông Madrid: "Phóng viên Blanco của tờ 《Sports Daily》 đã đưa ra rất nhiều số liệu, nhưng điều hắn không nói cho các bạn biết chính là, lần đầu tiên Atletico Madrid giành được Siêu cúp Tây Ban Nha trong lịch sử chính là khi đánh bại Barcelona..."

Blanco lập tức phản bác: "Tại sao tôi không nói điều này à? Là bởi vì nếu tôi nói ra e rằng sẽ càng bất lợi cho Atletico Madrid. Tôi vì yêu mến và quan tâm Atletico Madrid nên mới định giữ chút thể diện cho họ, không ngờ truyền thông Madrid tự bôi nhọ người nhà còn tệ hơn cả tôi. Được rồi, không sai, tôi thừa nhận, chiếc Siêu cúp Tây Ban Nha đầu tiên của Atletico Madrid là giành được sau khi đánh bại Barcelona. Nhưng điều mà truyền thông Madrid không nói cho các bạn biết là, ba lần tiếp theo Atletico Madrid tham dự Siêu cúp Tây Ban Nha, đối thủ đều là Barcelona, và họ... đều thua cả. Nhìn xem, dù xét từ góc độ nào, Barcelona cũng đều chiếm ưu thế hơn Atletico Madrid..."

Những số liệu lịch sử này quả thực rất vả mặt, thế nên truyền thông Madrid bên kia đã ngừng khẩu chiến tại đây, không tiếp tục nữa.

Chỉ có một vài người hâm mộ Atletico Madrid trả lời dưới bài đăng Twitter của Blanco, lấy kết quả tranh chức vô địch giải đấu mùa giải trước làm ví dụ, chứng minh rằng số liệu lịch sử chẳng có tác dụng chết tiệt gì, đến lúc "lật kèo" thì vẫn cứ "lật kèo" mà thôi.

Đối với điều này, Blanco hoàn toàn không để tâm.

...

Luiz Enrique nhíu mày khi nhìn vào lịch thi đấu đã được sắp xếp trong giai đoạn này.

Ngày 11 tháng 8 vừa kết thúc Siêu cúp châu Âu, ba ngày sau, tức ngày 14 tháng 8, là trận lượt đi Siêu cúp Tây Ban Nha, rồi ba ngày sau nữa, tức ngày 17 tháng 8, là trận lượt về Siêu cúp Tây Ban Nha.

Sáu ngày sau đó, vào ngày 23 tháng 8, Barcelona sẽ bước vào trận đấu vòng 1 giải Vô địch Quốc gia La Liga.

Lịch thi đấu này quá dày đặc.

Theo lý thuyết, ông ấy nên tiến hành xoay tua đội hình, nhưng nghĩ đến đối thủ tại Siêu cúp Tây Ban Nha là Atletico Madrid, quyết định xoay tua của ông ấy cũng trở nên khó xác định.

Nếu xoay tua đội hình khi đối đầu Atletico Madrid, ông ấy lo ngại sẽ thất bại trong trận đấu sân khách.

Nhưng nếu không xoay tua, lịch thi đấu dày đặc như vậy cũng sẽ khiến đội bóng mệt mỏi, làm tăng nguy cơ cầu thủ chấn thương.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Enrique cuối cùng đưa ra quyết định: vẫn phải xoay tua đội hình, nhưng với biên độ nhỏ.

Đặc biệt là phải đảm bảo có đủ hỏa lực tấn công trên sân, để đề phòng bất trắc.

Cân nhắc những tình huống này xong, Enrique đã tung ra đội hình xuất phát của mình.

...

"... Trước khi trận đấu bắt đầu, hai đội đã công bố đội hình ra sân. Điều hơi bất ngờ là, Enrique không tung ra đội hình mạnh nhất trong trận này. Trên hàng tiền đạo, Messi và Suarez đá chính, còn Pedro, người đ�� vào sân từ ghế dự bị ở trận Siêu cúp châu Âu trước đó, nay đã có mặt trong đội hình xuất phát... Ở khu vực giữa sân, Busquets vẫn giữ vị trí sở trường của mình, tuy nhiên, phía trên anh ấy không có Iniesta; trận này Iniesta ngồi trên ghế dự bị, đội hình chính là Rakitić và Rafinha. Ở hàng phòng ngự, Alves và Pique cũng ra sân từ đầu, nhưng người đá cặp với Pique không phải Mascherano mà là Vermaelen, hậu vệ trái cũng được thay bằng Adriano... Thủ môn đương nhiên vẫn là Ter Stegen..."

"Cân nhắc việc Barcelona vừa phải trải qua 120 phút thi đấu với Sevilla tại Siêu cúp châu Âu, việc họ xoay tua đội hình là điều hoàn toàn dễ hiểu. Hơn nữa, thực tế là việc xoay tua hay không cũng không ảnh hưởng đến ý chí chiến đấu của các cầu thủ Barcelona, bởi vì đây là trận đấu sân khách gặp Atletico Madrid. Mỗi cầu thủ Barcelona đều không quên lý do vì sao mùa giải trước họ lại đánh mất chức vô địch giải đấu ngay tại đây, và giờ đây khi có cơ hội báo thù như vậy, làm sao Barcelona có thể từ bỏ chứ? Huống chi, những cầu thủ được xoay tua lại mong muốn giành được nhiều cơ hội ra sân hơn cho mình trong mùa giải mới, trận đấu này đương nhiên họ cũng phải cố gắng hết sức, cho nên biết đâu lại hiệu quả hơn so với đội hình mạnh nhất thì sao?"

"Atletico Madrid cũng đã công bố đội hình ra sân của mình. Cao Tranh không chút nghi ngờ nào xuất hiện trong đội hình chính, người đá cặp với anh là Griezmann. Bốn tiền vệ ở khu trung tuyến, từ trái sang phải lần lượt là Koke, Tiago và Gabi, Torres. Hậu vệ trái là Filipe Luis, hai trung vệ Gimenez và Godin, hậu vệ phải Juanfran, thủ môn Oblak. Đây về cơ bản chính là đội hình mạnh nhất của Atletico Madrid. Simeone không hề xoay tua, và dĩ nhiên ông ấy cũng không cần thiết phải xoay tua, bởi đây là trận đấu chính thức đầu tiên của họ trong mùa giải mới..."

Đối với hai đội hình ra sân này, mỗi người đều có cách lý giải riêng, nhưng những lý giải của các chuyên gia này chẳng có ý nghĩa gì, bởi vì thắng bại cuối cùng của trận đấu đâu có phụ thuộc vào sự lý giải của họ.

Khi các cầu thủ hai đội bước ra từ đường hầm, các kênh truyền hình trực tiếp đã chĩa ���ng kính liên tục vào Messi và Cao Tranh.

Sau mùa giải trước, giờ đây tất cả mọi người đã bắt đầu chấp nhận sự thật rằng Cao Tranh có thể sánh vai cùng Messi và Cristiano Ronaldo.

Đương nhiên, liệu Cao Tranh có thực sự chịu nổi sự so sánh này hay không thì còn cần phải quan sát thêm.

Nhưng ít nhất hiện tại, mọi người đều thừa nhận Cao Tranh có thể được đặt cạnh Messi để so sánh.

Mặc dù mục tiêu cuối cùng của Cao Tranh là đánh bại cả Messi và Cristiano Ronaldo, nhưng hiện giờ có thể sánh vai với họ đã là điều rất đáng nể rồi. Dù sao thì đối phương cũng là những siêu sao đẳng cấp thế giới đã thành danh từ lâu.

Còn anh ấy thì sao, mới chỉ vừa bắt đầu hành trình mà thôi.

Độc giả đang đọc một bản dịch tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free