Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 303 : Lịch sử thời khắc

Vòng đấu thứ hai mươi bốn, trận đấu của Espanyol diễn ra sớm hơn trận đấu của Atletico Madrid, vì vậy người hâm mộ Trung Quốc không cần phải băn khoăn xem nên theo dõi trận đấu của Espanyol hay Atletico Madrid. Bởi lẽ, một ngày trước trận đấu, tin tức từ Barcelona đã lan truyền: Ngô Lỗi rốt cuộc đã có tên trong danh sách đăng ký của trận đấu này! Dù không chắc liệu anh có được đá chính hay không, nhưng ít nhất điều này cũng có nghĩa là anh có cơ hội ra sân.

Điều này đã khiến người hâm mộ trong nước dậy sóng.

Sau một tháng rưỡi chờ đợi, cuối cùng họ cũng có cơ hội chứng kiến hai cầu thủ Trung Quốc cùng xuất hiện trên sân La Liga.

Thế nên, dù trận đấu giữa Espanyol và Valencia trên sân khách diễn ra vào lúc 3 giờ rưỡi sáng giờ Bắc Kinh, vẫn có không ít người hâm mộ trung thành thức đêm trước màn hình tivi và máy tính để theo dõi trận đấu này.

Trước trận đấu, tin tức từ sân Mestalla cho hay, Ngô Lỗi dù đã có tên trong danh sách đăng ký, song không nằm trong đội hình xuất phát của Espanyol ở trận đấu này.

Sắp xếp này khiến không ít người hâm mộ Trung Quốc đồng loạt chỉ trích Galca.

Nếu đã quyết định cho Ngô Lỗi ra sân, tại sao lại không để anh đá chính?

Thật đúng là muốn có lợi nhưng lại chẳng chịu làm tới nơi tới chốn...

Thậm chí có người hâm mộ Trung Quốc đã "mở rộng tư duy", cho rằng liệu Galca có phải đã biết người hâm mộ Trung Quốc chỉ hứng thú với Ngô Lỗi hay không, vì thế, sợ rằng người hâm mộ Trung Quốc sẽ không theo dõi trận đấu của Espanyol, ông ta mới dùng Ngô Lỗi để "câu kéo" mọi người. Để chờ đợi Ngô Lỗi, mọi người chỉ có thể ngồi trước tivi xem truyền hình trực tiếp, và để chờ Ngô Lỗi, buộc phải xem trước trận đấu của Espanyol...

Đồng thời, họ còn phải chấp nhận rủi ro rằng nếu cuối cùng Galca không cho Ngô Lỗi ra sân, thời gian chờ đợi của họ sẽ trở thành vô ích.

Vì lẽ đó, những người hâm mộ Trung Quốc đầy oán niệm đã không kìm được mà nguyền rủa đội Espanyol, họ hy vọng Espanyol sẽ thủng lưới sớm ngay từ đầu trận, để Ngô Lỗi có cơ hội được tung vào sân.

Thế nhưng, trong diễn biến thực tế của trận đấu, Espanyol dĩ nhiên không hề thủng lưới sớm, cả hai đội đều không ghi được bàn thắng nào trong hiệp một.

Tuy nhiên, đến hiệp hai, đội chủ nhà Valencia cuối cùng đã xuyên thủng được khung thành của Espanyol.

Negredo đã mở tỷ số cho Valencia.

Năm phút sau, Cheryshev tiếp tục giúp đội nới rộng cách biệt.

Espanyol bị dẫn trước hai bàn, và với xu thế này, không chừng họ sẽ lại lặp lại "thảm án" của hai vòng đấu trước...

Nhưng đáng tiếc hơn là, không lâu sau khi Valencia ghi bàn, tiền đạo chủ lực của Espanyol, Mamadou Serra, đã bị chấn thương và không thể tiếp tục thi đấu...

Ngay lúc ấy, đài truyền hình đột ngột chuyển ống kính về phía băng ghế dự bị, chỉ thấy Ngô Lỗi, vốn đang ngồi trên ghế dự bị, đã đứng dậy, khoác áo tập luyện rồi chạy đến khu vực khởi động.

"Ngô Lỗi sắp vào sân rồi!" Bình luận viên Hạ Bình hơi kích động cất tiếng.

Không ít người hâm mộ Trung Quốc đã buồn ngủ trước màn hình tivi và máy tính cũng bị giọng nói này làm cho bừng tỉnh, họ phấn chấn tinh thần, tiếp tục dõi theo trận đấu.

Một khoảnh khắc lịch sử!

Sau Cao Tranh, cuối cùng chúng ta cũng có thêm một cầu thủ đặt chân lên sân cỏ La Liga!

...

Cao Tranh cũng đang chú ý trận đấu này trước tivi, nhưng anh không cần thức đêm, bởi vì anh đang ở Madrid, không có sự chênh lệch múi giờ.

Thấy Ngô Lỗi đi khởi động, anh cũng khẽ mỉm cười.

Cuối cùng thì...

Năm phút sau, Ngô Lỗi khởi động xong trở về. Lúc này, Valencia đã tấn công như vũ bão, Espanyol chỉ còn biết chống đỡ một cách yếu ớt, không ai biết liệu giây tiếp theo họ có bị thủng lưới lần nữa hay không.

"Đây thật sự không phải một thời điểm tốt lành gì..." Bình luận viên đài truyền hình Tây Ban Nha cảm thán.

Nhưng Cao Tranh lại nghiêng người về phía trước, tỏ vẻ cực kỳ hứng thú.

Ai bảo đây không phải là thời điểm tốt?

Đây chính là thời cơ ra mắt tốt nhất!

Anh hùng chẳng phải luôn xuất hiện trong những thời khắc nguy nan như thế sao?

Trước trận đấu này, Cao Tranh đã thấy trên mạng trong nước có nhiều cuộc tranh luận về việc Ngô Lỗi ra sân trong trận đấu này là tốt hay không.

Đa số mọi người đều cho rằng đây không phải là thời cơ quá tốt, Ngô Lỗi chẳng khác nào bị "bắt chó đi cày", nếu thắng thì dễ nói, nhưng nếu thua thì không chừng anh sẽ trở thành "dê tế thần".

Nhưng quan điểm của Cao Tranh lại hoàn toàn trái ngược với họ, anh cho rằng đây lại chính là thời cơ tốt nhất để Ngô Lỗi ra mắt La Liga.

Dù sao, với tình cảnh rối ren hiện tại của Espanyol, nói họ là một đội quân rệu rã cũng chẳng quá lời.

Việc họ muốn đánh bại Valencia trên sân khách vốn đã rất khó khăn, sau khi trải qua hai trận thua đậm, ai còn có thể có ảo tưởng không thực tế về đội bóng này nữa chứ?

Bởi vậy, trận đấu này dù có thua cũng chẳng có gì to tát. Chỉ cần bản thân Ngô Lỗi không thể hiện quá tệ, thì dù chỉ là một màn trình diễn bình thường, anh cũng sẽ không trở thành tâm điểm hứng chịu chỉ trích.

Giờ đây, đội bóng lại đang bị dẫn trước hai bàn trên sân khách, điều này càng hạ thấp hơn nữa kỳ vọng của người hâm mộ Espanyol.

Ngô Lỗi ra sân chỉ cần có một chút màn trình diễn nổi bật là có thể nhận được lời khen ngợi.

Bởi vậy, Cao Tranh mới cảm thấy đây là thời cơ tốt nhất.

Thật lòng mà nói, nếu Espanyol dẫn trước Valencia 2-0 trên sân khách, thì đây lại không phải là thời cơ tốt nhất để Ngô Lỗi ra sân. Huấn luyện viên trưởng Galca rất có thể sẽ không để Ngô Lỗi vào sân sớm như vậy, có lẽ chỉ đến những phút cuối cùng của "thời gian rác rưởi", ông ta mới tung Ngô Lỗi vào sân để kiếm chác một ít thời gian thi đấu.

Hoặc là khi hai đội ngang tài ngang sức, Ngô Lỗi ra sân cũng không phải là điều hay. Nếu sau khi anh vào sân mà Espanyol lại để thủng lưới, anh có thể cũng sẽ bị coi là người phá vỡ thế cân bằng, chỉ có điều, việc phá vỡ thế cân bằng đó lại có lợi hơn cho Valencia...

...

Ngô Lỗi đư���c tung vào sân.

Nhưng điều khiến người hâm mộ Trung Quốc vô cùng tiếc nuối chính là, đúng lúc thay người, đài truyền hình lại đang phát lại một pha tấn công của Valencia cách đó không lâu. Đến khi ống kính chuyển về, Ngô Lỗi đã chạy vào sân.

Điều này khiến Hạ Bình cũng không kìm được mà than thở: "Cái đài truyền hình này... Làm sao chúng ta có thể làm clip tổng hợp sau trận đấu đây... Cảnh tượng ra mắt quan trọng nhất của Ngô Lỗi lại không có!"

Tuy nhiên, bản thân Ngô Lỗi lại hoàn toàn không để tâm đến điều này. Anh nỗ lực chạy vào sân, sau đó hít một hơi thật sâu, rồi giơ tay ra hiệu với đồng đội, tỏ ý mình đã có mặt.

Thấy Ngô Lỗi chủ động giao tiếp với đồng đội, Cao Tranh hài lòng gật đầu.

Chính là phải như thế.

Ngô Lỗi vào sân thay cho tiền đạo Mamadou Serra bị chấn thương.

Trận đấu này, Espanyol chơi với hai tiền đạo, Serra là một trong những tiền đạo chủ lực. Sau khi Ngô Lỗi vào sân, vị trí của anh không thay đổi, anh vẫn xuất hiện ở tuyến tiền đạo.

Tuy nhiên, đôi khi anh lùi về hỗ trợ đồng đội và thường xuyên di chuyển ra cánh.

Anh thử tạt bóng từ biên vài lần, nhưng hiệu quả không mấy khả quan.

Dù sao, anh chơi ở cánh trái và dùng chân trái để tạt bóng. Thế nhưng, Ngô Lỗi lại thuận chân phải, chân trái của anh không thực sự hiệu quả, nên những quả tạt cũng không có độ chính xác đặc biệt nào.

Cao Tranh ngồi trước tivi chỉ biết lắc đầu liên tục, anh không biết đây là yêu cầu của huấn luyện viên trưởng Galca, hay là lựa chọn của chính Ngô Lỗi.

Nhưng anh hiểu rõ đây không phải là phong cách chơi bóng của Ngô Lỗi.

Anh là kiểu cầu thủ cần di chuyển vào khoảng trống mới có thể tạo ra sự uy hiếp, nếu cứ mãi ở cánh tạt bóng thì có ý nghĩa gì chứ?

Thật sự, Ngô Lỗi cũng không giỏi tạt bóng.

Ở đội tuyển quốc gia Trung Quốc, sự phối hợp thông thường giữa Cao Tranh và Ngô Lỗi là Cao Tranh kéo giãn hàng phòng ngự đối phương, tạo ra khoảng trống, sau đó Ngô Lỗi sẽ nhanh chóng lao lên tận dụng khoảng trống đó.

Quả nhiên, một lát sau, Ngô Lỗi dường như nhận ra ở cánh rất khó tạo ra cơ hội nào, nên anh lại trở về vị trí tiền đạo của mình. Anh quay lưng về phía hướng tấn công, không ngừng quan sát vị trí của các cầu thủ Valencia xung quanh mình.

Thấy cảnh này, Cao Tranh biết Ngô Lỗi đang tìm khoảng trống.

Ngô Lỗi chắc chắn sẽ tìm được khoảng trống, nhưng chỉ tìm được khoảng trống thôi thì vô ích, dù sao bóng không nằm trong chân anh.

Cao Tranh nghĩ rằng Ngô Lỗi đã tập luyện cùng Espanyol một tháng rưỡi, các đồng đội của anh hẳn phải hiểu rõ phong cách chơi bóng của anh.

Lúc này, chỉ còn xem Ngô Lỗi có "nhân duyên" trong đội hay không, và liệu có đồng đội nào sẵn lòng chuyền bóng cho anh không...

Dịch phẩm này, với bao tâm huyết gửi gắm, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free