(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 425 : Lui một bước trời cao biển rộng
Nghỉ giữa hiệp kết thúc, cầu thủ hai đội rời phòng thay đồ, tiến ra sân.
Họ gặp nhau trong đường hầm.
Vì là trận derby cùng thành phố, mối quan hệ giữa cầu thủ hai đội vốn không hề tốt. Dù có chạm mặt, cũng không có chuyện chào hỏi xã giao, không gây gổ đã là may.
Hai bên liếc nhau mấy cái rồi ai nấy đi.
Khi Cristiano Ronaldo nhìn thấy Cao Tranh, hắn gần như dùng lỗ mũi nhìn, ngẩng cao đầu, ra vẻ tự đắc. Dù sao hắn đã ghi một bàn thắng tuyệt đẹp trong hiệp một, giúp Real Madrid dẫn trước. Hắn có thái độ như vậy cũng là lẽ thường.
Cao Tranh nhận thấy biểu hiện của Ronaldo. Người bình thường có lẽ chỉ lườm lại một cái rồi bỏ đi. Nhưng Cao Tranh không phải người bình thường, hắn nghiêng đầu, đầy vẻ ngạc nhiên hỏi Ronaldo: "Sao vậy? Chiều cao của chúng ta chênh lệch lớn đến thế sao? Ngươi phải ngẩng mặt lên mới nhìn được ta à?"
Ronaldo suýt nữa vấp ngã. Hắn thật sự không ngờ Cao Tranh lại nói ra lời như vậy. Hắn vốn định diễu võ giương oai trước mặt Cao Tranh, nhưng thằng nhóc Cao Tranh này, phản ứng của ngươi không đúng chút nào! Ngươi lẽ ra phải phản ứng như vậy sao? Đừng quên, bây giờ các ngươi vẫn đang bị dẫn trước một bàn đấy!
Ronaldo chán ghét thu hồi ánh mắt, hừ một tiếng, không thèm để ý Cao Tranh nữa, bước nhanh rời khỏi đường hầm.
Còn Cao Tranh, ở phía sau hắn, bật cười.
Nụ cười của hắn lọt vào mắt các cầu thủ Real Madrid khác, mang theo chút quỷ dị — rõ ràng các ngươi đang bị dẫn trước, sao ngươi vẫn có thể cười được? Đầu óc có vấn đề sao?
Cao Tranh chẳng bận tâm những ánh mắt ngạc nhiên đó, hắn cười lắc đầu, sải bước tiến về phía sân cỏ.
...
Khi trận đấu hiệp hai bắt đầu, Zidane vẫn định để đội bóng chơi bảo thủ như cách họ dẫn trước ở hiệp một, lấy phòng ngự làm trọng.
Nhưng ông ta nhanh chóng nhận ra chiến thuật như hiệp một đã không còn hiệu quả. Bởi vì hiệp hai, Atletico Madrid đã có những điều chỉnh mang tính nhắm mục tiêu, hơn nữa sự điều chỉnh này đã mang lại hiệu quả tức thì.
Việc Carrasco vào sân thì còn dễ hiểu, nhưng Cao Tranh lùi về mới thật sự khiến Zidane bất ngờ. Trong dự đoán của ông, Cao Tranh là chân sút chủ lực số một của Atletico Madrid, nếu Simeone muốn gỡ hòa, nhất định phải dựa vào khả năng ghi bàn của Cao Tranh. Trong tình thế như vậy, làm sao có thể kéo Cao Tranh ra khỏi khu cấm địa chứ? Để hắn cách xa khung thành, chẳng phải làm giảm mức độ uy hiếp sao?
Kết quả Simeone lại để Cao Tranh lùi về... Ông ta nghĩ gì vậy?
Rất nhanh Zidane cũng đã hiểu Simeone nghĩ gì.
Sau khi Cao Tranh lùi về vị trí tiền vệ tấn công, anh thể hiện một cách sống động hơn nhiều. Bởi vì anh có kỹ thuật, tầm nhìn và nhãn quan chiến thuật, anh có thể kết nối tuyến sau và tuyến trên, dùng kỹ thuật và những đường chuyền của mình để phân phối, tổ chức tấn công cho đội bóng.
Đồng thời, việc lùi về cũng giúp Cao Tranh có nhiều không gian hơn, tốt hơn nhiều so với việc anh luôn bị vây quanh trong khu cấm địa. Mặc dù anh lùi về tuyến giữa, áp lực phòng ngự cá nhân vẫn không giảm bớt, nhưng càng nhiều người theo kèm anh, đồng nghĩa với việc các đồng đội khác sẽ có ít người theo kèm hơn, anh có thể chuyền bóng cho đồng đội đang chạy vào khoảng trống.
Sở dĩ hiệp một không thể làm như vậy, là bởi vì cho dù có khoảng trống, Cao Tranh cũng không có đối tượng để chuyền bóng, bởi vì ở khu vực đó, cầu thủ Atletico Madrid quá ít.
Cho đến khi Simeone thực hiện điều chỉnh trong giờ nghỉ giữa hiệp, mọi người bắt đầu có ý thức di chuyển đến khu vực đó để tiếp ứng Cao Tranh, thế trận tấn công của Atletico Madrid lập tức trở nên sống động.
Khi Cao Tranh giữ bóng ở khu vực đó, Casemiro theo ý đồ phòng ngự như hiệp một để theo kèm Cao Tranh, nhưng Cao Tranh đã dùng kỹ thuật cá nhân để vượt qua anh ta. Thấy đồng đội bị vượt qua, Toni Kroos lập tức bọc lót.
Nhưng khu vực phòng ngự mà anh ta vốn đứng lại bị bỏ trống.
Cao Tranh sau khi thu hút Kroos, đã dùng mũi giày ngoài đẩy bóng ra, chuyền cho Koke ở cánh bên kia. Koke dẫn bóng thẳng về phía khu cấm địa của Real Madrid, sau đó chọc khe cho Griezmann.
Griezmann nhận được cơ hội dứt điểm và tung cú sút!
Thủ môn Keylor Navas của Real Madrid đã có một pha cản phá, đẩy bóng ra ngoài đường biên cuối sân!
"A a a!! Hiệp hai vừa mới bắt đầu, Atletico Madrid đã tạo ra một cơ hội nguy hiểm chết người!" Jose Maria cao giọng bình luận.
Hiệp một đối với người hâm mộ Atletico Madrid mà nói, quả thực quá ấm ức. Đội bóng không chỉ để thủng lưới, mà còn không có lấy một pha tấn công nào ra hồn, khiến người ta hoàn toàn không thấy hy vọng gỡ hòa. Trong giờ nghỉ giữa hiệp, không ít người hâm mộ Atletico Madrid đều chán nản, nhìn thấy những cổ động viên Real Madrid đang vui vẻ phấn khích lại càng thêm uất ức.
Thế nhưng, hiệp hai vừa mới bắt đầu, màn trình diễn của Atletico Madrid đã khiến họ phấn chấn, dường như đã nhìn thấy tia hy vọng!
Dĩ nhiên cũng có người khá cẩn trọng, không biết đây có phải là do Atletico Madrid gặp may hay không. Dù sao những cơ hội tương tự như vậy, một trận đấu kiểu gì cũng xuất hiện một hai lần... Điều này cũng chưa thể nói rõ vấn đề gì.
Nhưng ngay sau đó, Atletico Madrid liên tiếp tung ra những đợt tấn công dồn dập về phía khung thành Real Madrid, khiến Real Madrid phải chống đỡ khá chật vật.
"Griezmann!! Lại một lần nữa! Thật đáng tiếc! Chỉ chút nữa thôi!!"
"Carrasco đột phá bên cánh, anh ấy đã vượt qua Carvajal!! Tạt bóng bổng! Navas dùng hai nắm đấm đấm bóng ra... Cao Tranh nhận được bóng, anh ấy giả vờ sút rồi lại chuyền bóng ra ngoài, Gabi băng lên từ ngoài vòng cấm tung cú sút xa uy lực như đại bác! Đáng tiếc bóng đi chệch khung thành... Nhưng thế trận tấn công của Atletico Madrid rõ ràng đã nguy hiểm hơn hẳn hiệp một!"
"Lần này là Saúl, cú sút chìm của anh ấy từ bên hông khu cấm địa đã bị Navas cản phá!"
"Hiệp hai đã trôi qua tám phút, thế công của Atletico Madrid như vũ bão, còn Real Madrid thì sao? Cho đến lúc này, họ vẫn chưa có lấy một cú sút nào về phía khung thành đối phương! Simeone đã điều chỉnh cực kỳ thành công trong giờ nghỉ giữa hiệp, đặc biệt là việc để Cao Tranh lùi về. Hiệp một rõ ràng Cao Tranh rất khó có cơ hội trong khu c���m địa, vậy thì dứt khoát để anh ấy rút khỏi khu cấm địa. Điều này không chỉ hồi sinh hàng công của Atletico Madrid mà còn làm rối loạn hoàn toàn hệ thống phòng ngự của Real Madrid, quả là một diệu kế!"
Hứa Dương không ngớt lời khen ngợi sự sắp xếp này của Simeone.
Nhưng không ít người hâm mộ Trung Quốc lại không nghĩ như vậy.
Sự điều chỉnh này quả thực đã giúp hàng công của Atletico Madrid khởi sắc, nhưng đồng thời, nó cũng đánh đổi bằng khả năng ghi bàn của Cao Tranh. Cao Tranh từ vai trò chủ công trở thành người kiến tạo, thành người chuyền bóng cho đồng đội. Với tư cách là người hâm mộ Trung Quốc, họ vẫn muốn thấy Cao Tranh ghi bàn trong trận đấu... Nếu chiến thắng của Atletico đến từ những bàn thắng của Cao Tranh, đó mới là một chiến thắng hoàn hảo.
Hiện tại, thế công của Atletico Madrid đã khởi sắc, nhưng Cao Tranh thì vẫn chưa có cú sút nào...
Dĩ nhiên cũng có người có ý kiến khác, cho rằng chỉ cần thế công của Atletico Madrid chuyển biến tốt đã là một điều đáng mừng. Dù sao, khi các cầu thủ Atletico Madrid khác có thể khiến Real Madrid phải lùi về phòng ngự, áp lực phòng ngự xung quanh Cao Tranh tự nhiên sẽ giảm bớt, và đến lúc đó sẽ là cơ hội của anh.
Nếu có người cảm thấy Cao Tranh dù một mình đối mặt mười một cầu thủ Real Madrid cũng có thể gánh vác áp lực, vượt qua tất cả và đưa bóng vào lưới, nếu không thì chính là thực lực chưa đủ mạnh, vậy người đó nên xem xét lại quan điểm của mình.
Bản dịch này được thực hiện dựa trên tài liệu độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.