"Vậy là Lý Thanh Nhã muốn tìm người đàn ông kia về báo thù sao?" Công Tôn Nhược thay bộ đồ mới màu xanh biếc, trông hệt một tiểu nha hoàn. Nàng hai tay gối sau đầu, dáng đi cà lơ phất phơ, vỏ kiếm bên hông cũng lắc lư theo.

Lúc này Đỗ Ngọc đã rời khỏi khu chợ nhà họ Lý, đại khái kể lại chuyện Lý Thanh Nhã ủy thác cho sư muội mình.

"Đúng vậy. Thật là một nữ tử đáng thương." Đỗ Ngọc thầm nghĩ, tám năm qua Lý Thanh Nhã sống chẳng hề dễ chịu, cũng chẳng rõ kẻ nam nhân kia đã dùng ma thuật gì để làm tan nát trái tim nàng.

"Ngọc ca ca, sư huynh, ta thấy huynh có ý đồ xấu với cô quả phụ ấy rồi nha!" Công Tôn Nhược nói bằng giọng điệu âm dương quái khí. "Tuy nàng hơn huynh mấy tuổi, nhưng xét cho cùng cũng là một nữ tử trẻ tuổi, lại còn trông hiền lành, đảm đang như tiểu thư khuê các. Sư huynh nhà ta khẳng định đã dính bẫy rồi!"

Mặt Đỗ Ngọc ửng đỏ. Thật tình, hắn đành thừa nhận, con gái, nhất là con gái đẹp, quả thực đều như hổ vậy.

Thấy khuôn mặt trắng nõn của Đỗ Ngọc ửng lên từng vệt hồng, Công Tôn Nhược hơi giật mình, rồi có chút tức giận: "Sư huynh à... Huynh đừng quên người ta vẫn một lòng một dạ với vị hôn phu kia. Chàng ta đi vắng tám năm trời mà nàng vẫn giữ thân trong sạch, không quên!"

"Ta biết." Đỗ Ngọc lại mở miệng, "Ta chỉ là có chút tiếc hận."

Nhìn bộ dạng đó của hắn, ngọn lửa giận dữ trong lòng Công Tôn Nhược bỗng nhiên bùng lên khó hiểu. Nàng và sư huynh đã sống chung bảy tám năm trời, vậy mà hắn vừa xuống núi liền bị một ả quả phụ không biết từ đâu ra mà khiến hắn cứ mãi tiếc nuối, thở dài.

Nàng càng thêm bực bội, nhìn Đỗ Ngọc cứ thở dài thườn thượt, nàng hừ một tiếng, đi nhanh ra xa: "Bên ngoài nóng quá, ta về Đỗ phủ ngủ đây."

Lại chọc sư muội giận rồi... Đỗ Ngọc gãi đầu, mình lại làm sai ở đâu nhỉ? Sư muội thì vẫn vậy, thẳng tính, thích thì bày tỏ, không vui cũng chẳng che giấu, sống tự tại hơn hẳn cái tên sư huynh giả vờ chính đáng như hắn. Nhiều lúc hắn còn cảm thấy, sư muội với sư tôn mới thật sự là cặp sư đồ tâm đầu ý hợp, còn hắn Đỗ Ngọc chẳng qua chỉ là kẻ chạy việc vặt vãnh mà thôi.

Đỗ Ngọc chỉ nghĩ Công Tôn Nhược giận dỗi như mọi khi, ngày mai rồi sẽ tự động bình thường trở lại, nên cũng chẳng để tâm, bắt đầu suy tính xem làm thế nào để tìm được kẻ phụ tình vô danh kia.

Nếu đã được Lý gia thừa nhận hôn ước, e rằng kẻ phụ tình đó không phải loại tầm thường vô danh. Đỗ Ngọc quyết định trước tiên tìm vài người thạo tin trong trấn để nghe ngóng đôi chút... Phải rồi, Lý Thanh Nhã cố ý nhấn mạnh kẻ phụ tình đó có chút ngơ ngác, phải chăng điều đó ám chỉ người kia có chỉ số thông minh có phần hạn chế? Đây có lẽ là một manh mối quan trọng... Đỗ Ngọc một bên sắp xếp suy nghĩ trong lòng, một bên bước ra vùng ven trấn.

Hắn đương nhiên không hề hay biết, cơn giận dỗi hôm nay của Công Tôn Nhược có tính chất khác hẳn những lần trước.

*

Công Tôn Nhược giận đùng đùng đi được vài bước, vẫn cắn môi quay đầu nhìn lại Đỗ Ngọc. Nàng nghĩ, chỉ cần sư huynh đuổi theo nói vài lời dỗ dành, nàng sẽ tha thứ ngay. Dù sao sư huynh làm gì có lỗi lầm, tất cả là do Lý Thanh Nhã cố ý câu dẫn, khiến một sư huynh vốn chẳng mấy khi tiếp xúc với nữ nhân phải nảy sinh những suy nghĩ kỳ lạ.

Nhưng nàng cẩn thận từng bước, đi thẳng một mạch nửa dặm đường mà vẫn chẳng thấy Đỗ Ngọc đuổi theo. Thay vào đó, một lão già bán thuốc dạo lại đụng phải nàng: "Nữ hiệp ơi, cô bị thương ở cổ à? Đừng lo, ta đây có viên Thập toàn Đại bổ hoàn, dù có là cụt tay gãy chân cũng mọc lại, khôi phục như cũ..."

"Thật đáng ghét." Nàng dưới chân sinh phong, bước nhanh chạy về Đỗ phủ.

Công Tôn Nhược vốn tưởng rằng việc xuống núi là một chuyện hạnh phúc, mỹ mãn, được cùng sư huynh mình yêu mến cầm kiếm đi khắp chân trời, rời xa cuộc sống buồn tẻ vô vị trên núi Tầm Tiên, trở thành cặp đôi thần tiên được người trong giang hồ ca tụng.

Thế nhưng, xuống núi chưa được mấy ngày, điều chờ đợi nàng không phải những cuộc ân oán khoái ý, mà là vô số chuyện vặt vãnh, lông gà vỏ tỏi khi hành tẩu giang hồ: Chẳng hạn như chi phí cá nhân liệu có đủ? Phương tiện giao thông lựa chọn thế nào? Nếu phải đi xa, vấn đề ăn uống, vệ sinh dọc đường giải quyết ra sao? Những chuyện này cũng đành thôi, dù sao nàng cũng hiểu rằng sau lưng những cuộc ân oán sảng khoái cũng là vô số chuyện vụn vặt. Hồi bé nàng từng nghe một vị thúc bá võ công cao cường của mình nói, ngày xưa khi một mình hành tẩu giang hồ, kỵ nhất là mặc đồ trắng, vì dễ dính bùn đất, làm thân thể lấm lem không chịu nổi. Hơn nữa tiền bạc lúc nào cũng thiếu thốn, ngân phiếu không phải nơi nào cũng đổi được, nên chẳng tránh khỏi việc phải làm thuê làm mướn ven đường. Sau đại chiến cũng không thể phong lưu tiêu sái quay người bỏ đi, mà phải cẩn thận vơ vét những thi thể be bét máu thịt, rồi còn phải tìm chỗ mai táng tử tế, nếu không sẽ bốc mùi thành ôn dịch, bị quan phủ truy sát.

Khi ấy Công Tôn Nhược nghe mà hiểu biết còn mơ hồ, giờ đây rốt cuộc đã hiểu rõ phần nào.

Nhưng điều khiến nàng khó chịu nhất không phải những tạp vụ vụn vặt đó, mà là việc sư huynh vốn dĩ chỉ thuộc về nàng, nay trong mắt đột nhiên lại có bóng hình người khác. Thuở còn ở núi Tầm Tiên, sư huynh cứ như một con rối chỉ thuộc về nàng, bầu bạn cùng nàng trưởng thành, từng đường kim mũi chỉ trên người đều do tay nàng tỉ mỉ thêu nên. Nàng cũng thủy chung tin tưởng, nàng và sư huynh chính là một đôi trời sinh, từ khi năm đó được sư huynh nhặt về, nàng đã hết lòng tin vào sự tồn tại của cặp đôi trời sinh trên đời này.

Bởi vậy nàng chưa từng lo lắng con rối ấy sẽ bị người khác cướp mất, cứ như một lẽ đương nhiên, sư huynh phải thích nàng, hệt như nàng yêu mến huynh ấy vậy.

"Tam ca đâu rồi?" Đỗ Dao thấy Công Tôn Nhược đi nhanh như gió, sắc mặt nàng hơi kinh ngạc, thậm chí có chút sợ hãi, như thể có điều gì đó vừa bị phá vỡ.

"Không biết!" Công Tôn Nhược chẳng để tâm đến nàng, nhanh chóng trở về buồng của mình, đóng sập cửa lại.

Sau khi xuống núi, sư huynh trước hết có thêm một người muội muội, xinh đẹp động lòng người. Rõ ràng là người xa lạ đối với Ngọc ca ca, vậy mà lại tự nhiên thân cận, có thể thoải mái kể lể chuyện nhà với huynh ấy. Công Tôn Nhược đã có chút bất an, nàng cảm thấy con rối của mình đã bị kẻ khác dùng kim chỉ khâu vá, sửa đổi.

Tiếp đó là Lý Thanh Nhã... Nàng ý thức được chỉ cần tiếp tục hành tẩu giang hồ, sư huynh sớm muộn cũng sẽ tiếp xúc với những cô nương khác. Đỗ Ngọc, người chỉ thuộc về riêng nàng, sẽ lặng lẽ biến mất vào một ngày nào đó. Có lẽ không phải Lý Thanh Nhã, cũng sẽ có Vương Thanh Nhã, Lâm Thanh Nhã.

Sư huynh đáng ghét chết đi được... Thế mà lại thật sự vì người đàn bà mới quen một ngày mà bỏ rơi sư muội mình như vậy.

"Rõ ràng sư huynh chỉ cùng ta quan hệ tốt nhất, cũng chỉ cần cùng ta quan hệ tốt là được rồi..."

Công Tôn Nhược trằn trọc trên giường. Tâm tư thiếu nữ mười sáu, mười bảy tuổi vốn khó lường, một chút gió thổi cỏ lay cũng đủ khiến các nàng ngày đêm mong nhớ. Đến khi nàng trằn trọc suy nghĩ một hồi lâu, mới chợt nhận ra vừa rồi Đỗ Dao có vẻ gì đó cổ quái. Nàng hình như đã nhìn thấy một chỏm lông màu trắng lấp lóe dưới vạt váy của Đỗ Dao? Là ảo giác sao? Con người làm sao có thể có đuôi thò ra từ trong quần được chứ?

*

Đỗ Dao thấy Công Tôn Nhược chẳng thèm ngoảnh đầu lại mà đi thẳng vào hậu viện, cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào. Vị sư muội của Tam ca này đúng là quá năng động, chẳng thèm chào hỏi một tiếng đã xông thẳng vào hậu viện.

"Suýt nữa thì lộ tẩy..." Nàng thở phào một hơi, sửa sang lại váy áo, thận trọng từng li từng tí trở về gian phòng của mình.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều đư���c chăm chút kỹ lưỡng.