Đỗ Ngọc khuấy nhẹ chén thuốc đặc quánh trong tay, tự hỏi liệu người thân trong Đỗ phủ có biết chuyện hắn trúng độc không? Hay nói đúng hơn, liệu họ có liên quan gì đến chuyện này không? Trong tâm trí Đỗ Ngọc hiện lên hình ảnh Đỗ lão gia tử uy nghiêm, Đỗ Anh với vẻ mặt đầy ưu sầu, Đỗ Dao mặt không đổi sắc, cùng với khuôn mặt mờ nhạt của cha mẹ hắn. Hắn thật lòng mong rằng người thân trong Đỗ phủ đều là những người thiện lương, thuần túy, nhiệt tình. Chỉ một ngày ở Đỗ phủ đã đủ để hắn có thiện cảm với gia đình ruột thịt này.

Cổ tay hắn dừng lại, chén thuốc vẫn rung rinh do quán tính, ánh sáng lờ mờ phản chiếu trên mặt thuốc.

Liệu sư tôn có biết rõ chuyện này không?

Sư tôn chỉ dạy hắn một công pháp chẳng giúp ích gì trong chiến đấu, tác dụng hữu hiệu duy nhất của nó là giải độc. Đây có phải chỉ là sự trùng hợp?

Khi Đỗ Ngọc đang suy nghĩ miên man, tiếng gõ cửa khẽ khàng vang lên, sau đó là giọng nữ: "Tam ca, em có thể vào không?" Là Đỗ Dao đã quay lại. Đỗ Ngọc lên tiếng mời vào, liền nhìn thấy Đỗ Dao thân mang áo đen chậm rãi bước đến.

Thời đại này, nữ tử rất ít mặc áo đen. Trên giang hồ, áo đen thường chỉ thuộc về trộm cắp, kẻ gian và sát thủ, nó đại diện cho những bí mật không thể tiết lộ và tâm tư sâu khó dò.

Sau vài lần tiếp xúc, Đỗ Ngọc cảm thấy màu đen rất hợp với cô em gái này của hắn. Yên tĩnh, thâm trầm và đầy thần bí.

"Tam ca, lần sau anh đừng đi vào khu rừng đó nữa." Trong tay Đỗ Dao cầm một cây huân hương, nàng cắm vào lư hương.

"Đây là cái gì?" Đỗ Ngọc tò mò hỏi.

"Đây là Ninh Thần Hương đặc chế của em, sau khi đốt có thể khiến căn phòng thơm ngát cả ngày. Hương khí còn có tác dụng tĩnh tâm, công hiệu huyền diệu hơn cả là có thể giúp lòng người an yên, mọi sự hanh thông, vận may xoay chuyển." Đỗ Dao dùng que diêm châm lửa thắp Ninh Thần Hương. "Ngay cả các vị quan lớn trong huyện thành cũng thường xuyên mua sắm Ninh Thần Hương của chúng ta. Loại hương này chế tác rất tốn thời gian và công sức, mỗi cây đều vô cùng quý giá."

Đỗ Dao quay lưng về phía Đỗ Ngọc cắm hương. Mái tóc đen dài cùng chiếc váy bó sát làm tôn lên vòng eo thon thả của nàng. Vòng eo thon thả càng làm nổi bật hông nở nang như quả đào chín mọng, bị lớp vải tơ đen bó chặt, dường như ẩn hiện một chút da thịt. Đỗ Ngọc quay mặt đi. Hắn cảm thấy mình càng ngày càng lệch khỏi hình mẫu một đệ tử có tiền đồ sáng lạn. Chẳng biết tại sao, một tiểu sa di như hắn cứ hễ nhìn thấy cánh tay trắng ngần là lại nghĩ đến chuyện kia, ngày nhớ đêm mong, như bị ma ám.

"Là tự tay em làm sao?"

"Đúng vậy. Trong Đỗ gia chỉ có mình em biết làm. Em có mở một tiệm nhỏ, bán những món thủ công độc đáo." Đỗ Dao quay đầu lại. "Tam ca rảnh thì ghé xem thử."

Đỗ Ngọc gật đầu, hắn chỉ nghĩ tiệm nhỏ của Đỗ Dao là nơi bình thường bán những món đồ chơi tinh xảo của các tiểu thư khuê các. Hắn từng đọc trong Kinh Đô Mộng Hoa Lục rằng các tiểu thư khuê các ở kinh thành thường tự tay làm những bức thiếp thư, đồ văn hóa, rồi mang đi giao dịch trong các buổi thi hội hàng tháng. Những tài tử từ nơi khác đến, nếu có ý trung nhân, sẽ tìm mua những bức thiếp thư, đồ văn hóa của các nàng. Cứ thế qua lại, rồi trở thành chuyện tốt đẹp của tài tử giai nhân.

"Tam ca, anh đã hứa với em rồi, đừng đi vào khu rừng đó nữa."

Đỗ Ngọc lắc đầu. Hắn tự cho mình là một nam tử tốt, không nói dối. Khu rừng độc đó có liên quan đến sự thật vì sao hắn không thể luyện võ, hắn không thể không đi điều tra.

"Anh vẫn cố chấp như ngày nào." Đỗ Dao thở dài. "Anh còn nhớ không? Anh khi đó chính là từ khi trở về sau lần đi vào đó mà phát bệnh nặng một trận, cha mẹ tìm thầy thuốc không có kết quả mới đưa anh lên Tầm Tiên sơn đúng không? Anh còn nhớ ban đầu là... Thôi được rồi..."

Đỗ Ngọc ngẩn người. Hắn năm đó là bởi vì đi qua rừng độc mới phát bệnh sao? Không đến nỗi vậy chứ, khu rừng độc ấy dù độc tính mạnh, nhưng đâu đến nỗi chỉ từ xa mà đã khiến người ta phát bệnh được? Chẳng lẽ năm đó hắn ngu ngốc đến mức chạy vào rừng độc nhai cành cây?

"Đỗ Dao, em gái tốt của ta, em kể cho ta nghe nhiều hơn về chuyện quá khứ của ta đi. Biết đâu ta sẽ nhớ lại được chút gì?" Đỗ Ngọc nói.

Đỗ Dao cũng không suy nghĩ quá lâu, nàng khẽ gật đầu: "Chuyện quá khứ nhiều lắm, em không thể kể hết được. Vậy em cứ kể vài chuyện đơn giản thôi nhé."

"Tam ca năm đó là người thông minh nhất trong số bốn anh em chúng ta. Cha mẹ đều nói dù ở trong tỉnh thành cũng ít có đứa trẻ nào thông minh bằng anh."

Đỗ Ngọc sờ lên cằm, hắn lại không cảm thấy mình thông minh đến thế?

"Năm đó... Năm đó anh là người chăm sóc em nhiều nhất. Đại ca và Nhị ca đều có tính khí trẻ con, ít khi để ý đến tâm trạng của người khác.

Tam ca thì không như vậy, vào dịp tiết hoa sen, anh đã lén lút đưa em ra huyện thành ăn vặt. Khi em bị thầy tư thục dùng thước đánh vào tay, anh luôn cố ý ngắt lời thầy để đổi chủ đề. Sau này cha mẹ không cho em học văn mà bắt học võ, là anh đã lén mang những bức thiếp thư tự tay viết đến dạy em đọc sách, nhận mặt chữ vào ban đêm..." Vừa nhắc đến chuyện quá khứ, Đỗ Dao liền phảng phất biến thành người khác, miệng cứ liến thoắng không ngừng.

Đỗ Ngọc nhìn vẻ mặt hơi kích động của nàng, nghĩ thầm có lẽ giờ đây nàng đang rất thất vọng. Tam ca năm đó giờ đã trở thành Đỗ Ngọc của Vô Nhai Môn, một người không thú vị và cứng nhắc.

"Ghét nhất là Lý Thanh Nhã hồi ấy, nàng ỷ mình lớn hơn chúng ta vài tuổi nên luôn bắt nạt chúng ta, chúng ta làm gì nàng cũng muốn lẽo đẽo theo sau..."

Đỗ Ngọc ngắt lời nàng: "Chờ một chút, em nói Lý Thanh Nhã đã sớm quen biết ta sao?"

"Anh không biết sao?" Đỗ Dao hơi ngạc nhiên, ánh mắt nàng lóe lên vài phần, "... Thật ra cũng chẳng có gì to tát, nàng và chúng ta cũng không thân thiết."

Khó trách Lý Thanh Nhã vẫn cứ như có địch ý với hắn, hóa ra là ân oán từ hồi nhỏ. Đỗ Ngọc nghĩ.

Đỗ Dao cười gượng hai tiếng: "... Lý Thanh Nhã thật đúng là biết nhịn..."

Giọng nàng hơi nhỏ, giống như đang lầm bầm, Đỗ Ngọc không nghe rõ: "Em nói gì?"

"Em nói Lý Thanh Nhã trước kia luôn mắng anh là một tên dế nhũi."

Đỗ Ngọc gật gật đầu: "Nàng đích xác giống loại người dễ nổi giận vì chuyện nhỏ nhặt."

Đỗ Dao nói tiếp: "Anh trước kia cùng Nhị ca quan hệ bình thường, nhưng cùng Đại ca quan hệ rất tốt. Thật ra thì, nguyên nhân Đại ca ra ngoài bái sư học nghệ chính là vì anh, hay nói đúng hơn, là có liên quan đến anh."

"Cùng ta có liên quan?"

"Ừm. Sau khi anh bị đưa lên Tầm Tiên sơn, Đại ca mới bị kích động. Hắn cảm thấy phận làm trưởng tử mà không bảo vệ được huynh đệ thì là một sự thất trách nghiêm trọng. Chẳng biết cái tên đầu óc cơ bắp đó suy nghĩ thế nào mà cuối cùng quyết định đến thành lớn học võ, mong muốn luyện thành thiên hạ đệ nhất cao thủ. Cũng may cho cái tên đầu óc cơ bắp ấy, hắn luyện công lại rất nhanh. Em nghe nói trên giang hồ, Đại ca hình như cũng có chút tiếng tăm. Hắn năm nay sẽ về ăn tết, khi đó anh gặp hắn sẽ rõ. Dù sao thì giờ hắn cũng rất kỳ lạ. Em bắt chước cho anh xem nhé, hắn nói chuyện là như thế này: 'Là tiểu muội đó à! Sao mà cao lớn lên nhiều vậy! Giờ ăn được mấy bát cơm rồi? Võ công đạt đến trình độ nào rồi?'"

Thấy vẻ mặt và ngữ khí buồn cười của nàng, Đỗ Ngọc không kìm được mà bật cười thành tiếng: "Đại ca quái đản đến vậy sao?"

"Vâng! Hắn quả thực là quái nhân trăm năm có một của cả trấn Liên Tử. Năm đó, hắn còn làm một bộ quần áo màu đỏ mới tinh cho thanh kiếm của mình – đúng vậy, quần áo cho kiếm đấy – rồi chạy đến trước mặt cha em nói: 'À, hai vị phụ mẫu, con muốn cưới nó! Người chọn ngày lành tháng tốt cho con được không ạ?'"

Hai huynh muội không kìm được mà bật cười thành tiếng. Đỗ Dao vô thức xích lại gần Đỗ Ngọc, không kìm được mà dán chặt vào ngồi bên cạnh hắn. Hơi thở ấm áp của thiếu nữ phả vào cánh tay hắn, khiến Đỗ Ngọc chợt nhận ra khoảng cách giữa hai người dường như quá gần.

"Đỗ Dao."

"Ừm?"

"Em có trách ta không?"

"...Cái gì?"

"Em nói nhiều chuyện thú vị đến vậy, mà ta lại chẳng nhớ được gì. Đây đều là những ký ức quý giá của em mà, đúng không? Khi em kể những chuyện này, vẻ mặt rạng rỡ của em hoàn toàn khác với dáng vẻ âm trầm thường ngày."

Đỗ Dao trầm mặc.

Trong không khí chỉ còn lại tiếng hít thở của cả hai. Tiếng hít thở của Đỗ Dao cố ý đè nén, nhỏ bé, ngập ngừng.

"Tam ca. Anh đã trở về là tốt rồi." Đỗ Dao nhỏ giọng nói.

Trong lòng Đỗ Ngọc ấm áp, không kìm được mà ôm lấy nàng: "...Cảm ơn em."

Đỗ Dao cơ thể cứng đờ, mãi lâu sau mới quen với vòng ôm của người Tam ca trưởng thành. Nàng không nói cho Tam ca biết, tất cả mọi người đều rất nhớ hắn. Trong đó, nàng là người có nỗi nhớ nhung sâu sắc nhất, nồng đậm đến nỗi Lý Thanh Nhã cũng chẳng thể sánh bằng, nồng đậm đến mức không còn chỗ cho bất kỳ sư muội nào khác.

Dù là ai đi chăng nữa, cũng không thể sánh bằng.

Mí mắt Đỗ Ngọc trĩu xuống, hắn cảm thấy có lẽ là Ninh Thần Hương đã phát huy tác dụng.

Đỗ Dao nhẹ nhàng đặt hắn nằm xuống giường, đắp chăn cẩn thận: "Tam ca, ngủ ngon nhé. Ninh Thần Hương có thể mang đến những cảnh mộng ��ẹp nhất trong sâu thẳm lòng anh... Nghỉ ngơi thật tốt đi..."

Giọng nàng dần dần nhỏ dần rồi biến mất. Đỗ Ngọc nhắm mắt lại, không biết là nàng đã rời đi hay hắn đã chìm vào giấc ngủ.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.