(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 1065: Phong Thần bảng
"Ách... Lời từ chối này cũng quá dứt khoát rồi chứ?"
Câu trả lời của Phương Hành trực tiếp khiến đám di chủng Hồng Hoang ngơ ngác, mắt to chớp chớp, cảm thấy không biết nên nói gì cho phải. Cái cảm giác hào hùng vừa mới nhen nhóm đã hoàn toàn bị câu trả lời thẳng thừng của Phương Hành dập tắt.
"Vì... vì sao lại không làm?"
Rung động hồi lâu, tiểu vương vảy bạc kia mới lắp bắp nói: "Đây chính là việc đại sự liên quan đến khí vận Nhân tộc và Thần tộc mà..."
"Vậy nên ta mới không làm!"
Phương Hành đáp lời một cách hiển nhiên, thậm chí mang theo chút khinh thường như nhìn kẻ ngốc: "Với bản lĩnh của Kim Giác lão Vương gia mà còn không làm được thì đó đâu phải chuyện bình thường? Việc liên quan đến vận mệnh Nhân tộc và Thần tộc mà các ngươi lại chuyên tìm đến ta, vậy chỉ có thể nói chuyện này quá khó khăn, càng khó khăn thì càng đại biểu rủi ro cao. Muốn liều mạng, ta dựa vào đâu mà chỉ nghe mấy lời của các ngươi đã phải làm chứ? Thôi ta chẳng nghe gì hết, các ngươi cứ đi tìm kẻ ngốc khác đi... Con gái ta mang đi, con rắn kia thấy ngứa mắt, các ngươi cứ giữ lại!"
Nói rồi, hắn nhanh nhẹn phi thường, ôm lấy cô bé nhỏ y như thật muốn rời đi.
Hắn quả thật định đi, thoáng chốc đã lướt ra xa mấy trăm trượng, tốc độ còn nhanh hơn cả tia chớp...
"Khoan đã..."
Vẫn là Kim Giác lão Vương thở dài, thân hình bay vút lên không, rồi từ xa hạ xuống, chắn trước mặt Phương Hành. Sau đó, nó chậm rãi quay người, đôi mắt to nghiêm túc nhìn Phương Hành, trầm mặc hồi lâu, mới cười khổ nói: "Ít nhất cũng nghe chúng ta nói một lời chứ?"
"Xem ra đây không phải một cuộc giao dịch tự do rồi..."
Phương Hành thở ra một hơi thật dài, vẻ mặt hơi khổ sở, biết lão quái vật này đã lên tiếng thì mình không thể đi được.
Thực lực hai bên chênh lệch quá lớn, hắn thậm chí không có chút hứng thú nào để thăm dò.
"Không phải lão phu cưỡng ép mua bán, mà thật sự là ta đã suy tính rất lâu rồi, chuyện này e rằng không phải ngươi thì không thể làm được..."
Kim Giác lão Vương khẽ thở dài, rồi ánh mắt nghiêm túc nhìn Phương Hành, trầm giọng nói: "Ta không muốn nói những lời giật gân, chỉ muốn nói cho ngươi một câu, chuyện lão phu nói đây, mức độ ảnh hưởng thậm chí vượt quá sức tưởng tượng của đại đa số người trên Thiên Nguyên Đại Lục. Ngay cả lão phu đây cũng là vô tình biết được, và cũng vì chuyện này mà ta mới bị ép phải giả vờ phục tùng, tiếp nhận pháp chỉ của Thần Chủ. Việc này ngươi có thể không đồng ý, nhưng đợi đến khi Thần tộc đạt được mục đích, e rằng Nhân tộc sẽ không còn thời gian để xoay sở nữa, đến lúc đó hối hận cũng đã muộn!"
"Lời ngài nói ta không nghi ngờ gì..."
Phương Hành cười khổ, bất đắc dĩ nói: "Nhưng ngài thật sự không thể tìm người nào ngốc hơn để làm chuyện này sao?"
Hắn hào hứng giơ tay đếm ngón tay nói: "Ta có thể tiến cử cho ngài vài người, một người họ Nhiếp, một người họ Lữ, còn có một tên Yêu tộc tên là Kim Lục Tử, bản lĩnh của bọn họ đều rất ghê gớm, chi bằng ngài đi tìm họ bàn bạc xem sao..."
"Việc này chỉ có ngươi làm được..."
"Đậu phộng, vẫn còn trông cậy vào ta sao?"
Phương Hành suýt nữa trợn mắt, cảm thấy Kim Giác lão Vương này sao lại không nghe lời khuyên gì cả!
"Nếu nói trông cậy vào ngươi, cũng không sai. Bởi vì việc này, nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có ngươi là thích hợp nhất!"
Kim Giác lão Vương ngược lại rất thẳng thắn vô tư, dứt khoát nói ra lời nghiêm túc.
Phương Hành lúc này hết đường nói, nhìn Kim Giác lão Vương cùng đám di chủng Hồng Hoang bên cạnh, không có chút ý muốn thả mình rời đi nào. Hắn biết mình muốn hiên ngang bỏ đi như vậy là không thể nào, vẫn phải tìm kế thoát thân khác. Cuối cùng, hết đường xoay sở, hắn chỉ có thể khẽ thở dài, xoa xoa lông mày thầm nghĩ: "Đừng nói trước những lời mơ hồ như vậy nữa, nói rõ xem rốt cuộc là chuyện gì cho ta nghe đi!"
"Ha ha, mời Phương đạo hữu chuyển bước đến Cốt điện Hồng Hoang để nói chuyện!"
Kim Giác lão Vương mừng rỡ, cười ha hả ra hiệu mời.
Trong lòng Phương Hành nhất thời chùng xuống: "Lão yêu quái này mà cười, thì mình nhận lấy chẳng có gì tốt đẹp..."
Không đi cũng chẳng được, Kim Giác lão Vương cười cáo già, nhưng thân thủ của nó không phải chỉ để trưng bày. Phương Hành đoán chừng, nếu nó thật sự muốn giết mình, e rằng cũng chỉ là chuyện của một móng vuốt. Dù sao đối phương đã là tồn tại vượt qua Độ Kiếp, còn mình xét theo ý nghĩa nghiêm ngặt, vẫn chưa bước vào cảnh giới Độ Động. Sự chênh lệch một đại cảnh giới này không phải thứ gì như căn cơ hay thần thông có thể bù đắp được. Làm người không thể chén mời không uống lại thích uống chén phạt, vậy nên chỉ có thể trước khi đối phương dùng sức mạnh, ngoan ngoãn đi theo bọn chúng đến Cốt điện Hồng Hoang.
Cốt điện Hồng Hoang, bất ngờ nằm ở một phía khác của cầu xương, trên một ngọn núi đen khổng lồ, hùng vĩ khó tả. Toàn thân nó quả thật được xây bằng xương trắng, những bộ xương lạnh lẽo đó, thường thì mỗi cái dài đến mười trượng, to như một ngọn núi, có thể thấy được quy mô đồ sộ của nó. Với hình thể của Phương Hành, đứng trước Cốt điện Hồng Hoang này, hắn gần như chỉ như một con kiến. Đặc biệt là sát khí cuồn cuộn ẩn chứa bên trong và những cơn gió bão vô hình phát ra từ Cốt điện Hồng Hoang này, càng khiến nơi đây trông giống như địa ngục sâm la trong truyền thuyết, phàm nhân khó lòng mà tưởng tượng nổi.
"Ha ha, Phương tiểu hữu mời..."
Ngay cả Kim Giác lão Vương với hình thể to lớn như vậy, đứng trước Cốt điện Hồng Hoang cũng chỉ trông có vẻ bình thường, nó cười ha hả mời Phương Hành đi vào.
"Suốt mấy vạn năm qua, Phương đạo hữu vẫn là người đầu tiên được Hồng Hoang Vương tộc mời tiến vào Cốt điện Hồng Hoang!"
Tiểu vương vảy bạc kia cũng cười ha hả phụ họa bên cạnh. Đây không phải nói dối, ngay cả cô bé nhỏ trước đây cũng chưa từng bước vào tòa Cốt điện Hồng Hoang này. Mà là ở một phía khác của cầu xương, cạnh một hồ lớn, Đằng Xà đã dựng một hành cung để nàng ở. Hơn nữa, Cốt điện Hồng Hoang từ trước đến nay luôn là tổ địa, hoàng cung, nơi thờ cúng Đồ đằng của di chủng Hồng Hoang, tu sĩ bình thường đừng nói là tiến vào, ngay cả nhìn thấy cũng chưa từng.
"Ta thà rằng mình không được mời còn hơn..."
Phương Hành lẩm bẩm, một tay bế cô bé nhỏ, vẫn là bất đắc dĩ bước vào tòa cốt điện trong truyền thuyết này.
"Phương đạo hữu mời dùng trà..."
Kim Giác lão Vương ngồi ở vị trí chủ, cười ha hả mời Phương Hành dùng trà.
"Ha ha, uống trà, uống trà..."
Nhìn cái chén trà to lớn như một căn phòng trước mắt, Phương Hành cười mà mặt mày cau có. Hồng Hoang Vương tộc đãi khách thật đúng là khách khí quá đi, chén trà lớn như vậy chắc chỉ có Kim Giác lão Vương với hình thể thế này mới dùng được thôi. Cô bé nhỏ ném vào trong chắc chắn chết đuối ngay lập tức, mình thì làm sao mà uống đây? Dùng hai tay ôm nó đổ vào miệng sao, hay là chui hẳn vào trong mà ực ực uống cho hết rồi tính?
"Phương đạo hữu, thôi thì chúng ta bắt đầu lại từ đầu đi. Ngươi có biết lão phu tìm ngươi là vì điều gì không?"
Lão Vương Hồng Hoang kia thì không cưỡng ép Phương Hành nếm thử trà của nó, sau một hồi khách sáo, liền thu lại nụ cười, thần sắc ngưng trọng nhìn Phương Hành, trầm mặc hồi lâu, trịnh trọng nói: "Ngươi hãy trả lời lão phu một câu hỏi trước đã: Thời thế hiện nay, bao gồm cả người, yêu, ma, quái trên Thiên Nguyên Đại Lục, trong số đồng lứa, có mấy ai có tư cách tranh phong với cao thủ tiểu bối của Thần tộc?"
Phương Hành nghe thế hơi sững sờ, rồi cũng nghiêm mặt nói: "Đại khái không quá mười người, nhưng ta thừa nhận không chỉ có mình ta!"
"Không tệ. Trong số cao thủ tiểu bối của Nhân tộc, có ba người là Nhiếp, Phương, Lữ, đều được dự đoán là vô địch. Trong Phật môn, cũng có một vị Phật tử, nghe nói pháp lực thâm bất khả trắc. Trong Yêu tộc, nghe nói Kim Ô thế tử núi Phù Tang thân mang đại khí vận, không ai biết thực lực của hắn rốt cuộc đến mức nào. Và ở Cốt điện Hồng Hoang của ta, cũng có Tử Augustine có khả năng địch nổi. Ngoài ra, ta còn nghe nói Tịnh Thổ có một nữ tử xuất thế, liên tục chiến thắng tứ phương vô địch, Thương Lan Hải cũng có một vị Long tử, xưng hùng bốn bể, tất cả đều là những tồn tại đủ sức tranh phong với cao thủ tiểu bối của Thần tộc..."
Kim Giác lão Vương điểm danh mấy vị cao thủ trẻ tuổi, cuối cùng lại bật cười một tiếng, nói: "Nhưng trong số những người này, ai là người đứng đầu?"
"Ha ha, ta thừa nhận không phải ta..."
Phương Hành cười vang, không chút do dự xua tay, không tiếp lời nó.
"Ách... Chúng ta đổi cách nói khác đi!"
Kim Giác lão Vương cũng có chút hết đường nói. Trước đó nó đã chuẩn bị sẵn một bộ lý lẽ thoái thác, nào là xin khéo, nào là khích tướng, nào là giật dây... các loại chiêu thức đều sắp dùng hết một lượt rồi, thế mà tiểu ma đầu này vẫn không chút ý tứ cắn câu nào, khiến nó cũng hoang mang. Nó thầm nghĩ, mình đã đọc bao nhiêu điển tích thánh hiền lộn xộn của Nhân t��c, nhưng nói lý hoàn toàn vô dụng, thôi thì quay đầu đốt sạch chúng đi...
Dứt khoát bỏ qua mọi suy nghĩ, nó nói thẳng: "Thần tộc giáng lâm, không chỉ đơn thuần là đến Thiên Nguyên Đại Lục tùy ý báo thù một phen, hay biến tất cả tu sĩ Nhân tộc thành nô lệ là xong. Bọn họ đang tìm một món đồ vật, nếu tìm được, thì vận mệnh của vạn linh Thiên Nguyên sẽ nằm gọn trong lòng bàn tay bọn chúng, ngay cả Thánh Nhân cũng không thể làm gì được. Phương tiểu hữu, ta chỉ hỏi ngươi, ngươi sẽ khoanh tay đứng nhìn bọn chúng đoạt được bảo vật này sao?"
"Nắm giữ khí vận Thiên Nguyên, ngay cả Thánh Nhân cũng không làm gì được chúng sao?"
Phương Hành nghe vậy, cũng không nhịn được sững sờ: "Nghiêm trọng đến vậy sao?"
"Đại khái còn nghiêm trọng hơn cả lời lão phu nói!"
Kim Giác lão Vương trầm giọng nói: "Món đồ kia thực sự quá đỗi quan trọng. Hiện tại đã rất khó nói rõ rốt cuộc nó là do ai luyện chế, có người nói là chư tiên, cũng có người nói là cổ thánh. Nói tóm lại, tất cả Tiên Khí trên toàn Thiên Nguyên Đại Lục cộng lại, cũng không sánh bằng một phù văn nhỏ bé của món dị bảo kia về độ quan trọng. Sau khi Thần tộc giáng lâm, lão phu đã thu thập rất nhiều manh mối, có thể kết luận một điều chính là, sinh linh Thần tộc trên danh nghĩa là đến chinh phục Thiên Nguyên, nhưng trên thực tế lại đang tìm kiếm món đồ kia. Nếu như bị bọn chúng tìm được..."
Giọng nó trầm xuống: "Sinh linh Thiên Nguyên, sẽ vĩnh viễn không có ngày ngẩng đầu lên được!"
"Thứ gì mà mạnh đến vậy?"
Phương Hành ngẩn người, mặc dù trong lòng tự nhủ đừng quá hiếu kỳ, nhưng vẫn không nhịn được hỏi.
"Có người nói đó là truyền thừa hoàn chỉnh do mấy vị Cổ Thánh Nhân lưu lại, cũng có người nói đó là một món pháp bảo được chư tiên Thời Đại Thái Cổ hợp sức luyện chế, sở hữu nó có thể uy chấn Hoàn Vũ, cử thế vô địch. Thậm chí có người nói, đó là một phần khế ước mà chư tiên đã ký kết với ba ngàn Thần tộc vào Thời Đại Thái Cổ, ai có được phần khế ước đó, ba ngàn Thần tộc cũng chỉ có thể bị quản chế, vĩnh viễn làm nô tài... Nói tóm lại, món dị bảo kia, đản sinh tại Thiên Nguyên Đại Lục, sau đó được mang đến Đại Tiên Giới, và giờ đây, lại theo chín cỗ quan tài giáng xuống, quay về Thiên Nguyên!"
"Món vật này, sở hữu nó có thể ngự vạn tộc, đảo ngược Nhân Quả, có thể tru diệt cường địch, có thể thống trị Hoàn Vũ..."
Kim Giác lão Vương, giọng điệu dường như có chút kích động, đột ngột đứng thẳng lên, đầu chạm đến mái vòm của cốt điện. Giọng nói trầm lắng, như từ cửu thiên giáng xuống, chấn động khiến lòng người khó chịu: "Món dị bảo kia, có vô số lai lịch, nhưng chỉ có một cái tên, đó chính là..."
"Phong Thần bảng!"
Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.