(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 1096: Gặp cố nhân
Trên thềm đá lên núi vốn chẳng có ngôi mộ nào, song nơi đây từng là chốn an nghỉ của một vài cố nhân.
Phương Hành không hề bái lạy, hắn chắp tay sau lưng, ngẩng cao đầu. Người đời vẫn thường nói người chết là lớn, nhưng khí độ của hắn giờ đây lại lớn hơn cả những người đã khuất. Bước chân hắn có phần chậm rãi, mỗi khi đi qua một nơi, hắn lại dừng lại đôi chút, nhìn về phía những khoảng không vô định, không nói lời nào. Hắn chỉ lặng lẽ nhìn một lúc rồi lại tiếp tục đi. Dao Trì tiểu công chúa hiếu kỳ đi theo bên cạnh, trong lòng thầm đếm. Tổng cộng hắn đã đi qua mười nơi, có chỗ dừng lại lâu, có chỗ lại chóng vánh. Nơi thứ tám là nơi hắn nán lại lâu nhất, và cuối cùng, hắn trực tiếp leo lên đỉnh Phong Thiện Sơn. Trên đỉnh núi có một quảng trường rộng lớn, khắc đầy phù văn cổ xưa, những dấu ấn chưa từng phai mờ, tựa như từng có điều gì đó được từ bỏ tại đây.
"Nếu có cơ hội, ta thật muốn hỏi các ngươi một câu, chết rồi có hối hận không..."
Hắn đứng trên đỉnh núi, nhìn xuống phía dưới, trầm mặc nửa ngày rồi khẽ thì thầm một câu.
"Ta trước kia cũng từng nghe nói về vài chuyện của ngươi ở Phong Thiện Sơn, ta cảm thấy..."
Dao Trì tiểu công chúa cẩn trọng bước tới, trông như muốn an ủi hắn vài lời.
Phương Hành lại liếc xéo nàng: "Liên quan gì đến ngươi?"
N��i rồi, tay áo hắn khẽ rung, quay người đi thẳng về phía Thần Tiêu đại điện cách đó không xa, dáng vẻ vô cùng đáng ghét.
Dao Trì tiểu công chúa ngẩn người, lập tức lộ ra vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi, nắm chặt nắm tay nhỏ rồi đuổi theo từ phía sau. Phương Hành lại bật cười ha hả, bước nhanh chạy đến đại điện. Hai người này cãi vã, ngược lại khiến cho bên ngoài Thần Tiêu đại điện vốn tĩnh lặng trở nên có thêm vài phần sinh khí. Nhưng cũng đúng lúc họ sắp xông vào đại điện, mấy lão giả áo xám từ trong điện bước ra, ánh mắt nửa vời nhìn về phía hai người họ. Ánh mắt ấy xám trắng một mảnh, toát ra một cỗ tử khí không thuộc về người sống.
"Nhìn gì chứ, chưa thấy vợ chồng cãi nhau bao giờ à?"
Phương Hành và Dao Trì tiểu công chúa đều giật mình vì mấy người này, liền trừng mắt nhìn lại.
"Trước Thần Tiêu đại điện, há dung các ngươi hồ nháo?"
Các lão giả áo xám như câm nín, không đáp lời, nhưng phía sau họ, lại có người lớn tiếng quát. Phương Hành nhìn xuyên qua kẽ hở giữa mấy lão giả áo xám, phát hiện đó đúng là một nữ tử thân hình ngọc lập, khoác chiếc quần lụa mỏng xanh biếc, thân cổ thon dài, trên đầu cài một trâm cài hình đồng xanh, cả người nàng toát ra một vẻ ngạo nghễ nhàn nhạt, ánh mắt khẽ lướt qua.
"Hả?"
Phương Hành và Dao Trì tiểu công chúa nhìn thấy nàng ta, cùng lúc giật mình, chau mày.
Nữ tử kia khẽ cười nhạt, dáng người nhẹ nhàng đứng tại chỗ, cằm hơi hếch lên, dường như đang đợi hai người họ cất lời.
Dao Trì tiểu công chúa nhìn nữ tử kia, lông mày đã chau chặt, trong ánh mắt thoáng qua vẻ bất mãn sâu sắc.
Phương Hành cũng nhíu chặt lông mày, nhìn nữ tử kia nửa ngày, rồi mới thở dài một hơi.
"Trông quen lắm, nàng là ai nhỉ?"
Nữ tử mặc y phục xanh biếc có chút tự đắc, đang đợi Phương Hành và Dao Trì tiểu công chúa mở lời. Nhưng nàng không tài nào ngờ được, tên ma đầu kia vừa mở miệng lại buông ra một câu như vậy, lập tức khiến sắc mặt nàng hơi tái đi. Dường như việc Phương Hành không nhận ra nàng khiến nàng vô cùng phẫn nộ. Ngược lại, Dao Trì tiểu công chúa bình tĩnh nhìn nàng vài lần, lạnh lùng nói: "Thân phận vị này e rằng chẳng hề tầm thường, chính là Trưởng Tôn gia thần nữ, đại tiểu thư Trường Tôn Thanh Lưu, một trong tám đại gia tộc của Thần Châu. Song chẳng hay vì lẽ gì... nàng ta vậy mà cũng xuất hiện ở nơi đây..."
"Trường Tôn Thanh Lưu?"
Sắc mặt Phương Hành khẽ đọng lại, sau đó lắc đầu nói: "Vẫn không nghĩ ra!"
Sắc mặt Trường Tôn Thanh Lưu đã vô cùng khó coi, nàng dứt khoát không để ý tới Phương Hành, ánh mắt nhàn nhạt nhìn về phía Dao Trì tiểu công chúa, lạnh lùng nói: "Dao Trì tiểu công chúa có thể đến Thần Tiêu cung, há chẳng lẽ người nhà của cháu đích tôn ta lại không được sao? Ha ha, Tiêu Thanh muội muội, ngược lại ta không ngờ, nghe nói chư vị Phù Diêu Cung của ngươi đã đến Tịnh Thổ, giương cao đại kỳ, ý đồ cùng Thần tộc tử chiến đến cùng, ngươi ngược lại thật thông minh, lặng lẽ rời bỏ bóng tối, đầu hàng minh chủ, hay là... ngươi đây chính là gả gà theo gà, gả chó theo chó?"
"Ngươi... Ngươi mới là chó đó..."
Dao Trì tiểu công chúa tính tình nhỏ nhen không tốt, nhưng lại không phải người lanh lợi ăn nói sắc sảo, nhất thời bị nói đến tức giận, nhưng không tài nào đáp trả được.
"Cái đồ đàn bà thối tha, lùi lại!"
Phương Hành bỗng quát lên một tiếng, khiến cả tiểu công chúa và Trường Tôn Thanh Lưu đều kinh hãi ngẩn người.
Phương Hành lại trừng Dao Trì tiểu công chúa một cái: "Cãi nhau mà cũng không cãi lại được, về sau làm sao làm lão bà nhà Phương gia ta?"
Dao Trì tiểu công chúa lúc đầu đầy mặt tủi thân, nhưng lúc này biểu cảm lại đột nhiên trở nên cực kỳ đặc sắc.
Trường Tôn Thanh Lưu cũng vậy, ngẩn người, còn chưa kịp nói gì, Phương Hành đã nắm tay Dao Trì tiểu công chúa đi vào đại điện. Khi đi ngang qua Trường Tôn Thanh Lưu, hắn đột nhiên ghé đầu lại gần phía nàng, cười hì hì nói: "Thơm thật..."
Trường Tôn Thanh Lưu kinh hãi lùi về sau một bước, thần sắc nghi ngờ không thôi.
Qua nửa ngày, nàng mới đột nhiên lộ vẻ ảo não, nghĩ thông ý tứ trong lời nói của Phương Hành.
Nàng vừa mới nói Dao Trì tiểu công chúa là "gả chó theo chó" chính là ngầm ý ám chỉ tên ma đầu kia, nào ngờ tên ma đầu ấy lại lập tức ngửi ngửi trên người mình rồi nói nàng thơm quá. Chẳng phải hắn đang vòng vo chửi nàng là cái gì đó sao?
Ngược lại, Dao Trì tiểu công chúa cấu vào vai Phương Hành, bất mãn nói: "Ngươi nghe lời nàng làm gì?"
Phương Hành không chút khách khí cấu trả: "Ngươi cãi nhau không thắng lại còn sinh cái đầu heo..."
Bầu không khí trang nghiêm bên trong đại điện, ngược lại bị mấy người bọn họ cãi vã làm trò cười, thật sự quái dị vô cùng. Chỉ sau khi bước vào đại điện này, Phương Hành mới nhìn thẳng mọi người, không khỏi hơi ngẩn ngơ. Đại điện n��y được xây dựng cực kỳ uy vũ, cao chín mươi chín trượng, rộng chín mươi chín trượng, đến mức ngay cả những sinh linh không hiểu hóa hình người như tiểu thần vương Augustine cũng có thể tự do ra vào. Cuối đại điện không có vương tọa, mà sừng sững một pho tượng màu đen, cao chín trượng chín, không biết làm từ chất liệu gì mà toát lên một loại cảm giác tràn đầy sinh cơ!
Còn hai bên đại điện, mỗi bên đặt một hàng bồ đoàn, đã chật kín người, đủ loại sinh linh đều có mặt, không dưới trăm người, chủ yếu là sinh linh Thần tộc, nhưng cũng không thiếu tu sĩ nhân tộc. Lúc này, vô số ánh mắt đều đổ dồn về Phương Hành cùng Dao Trì tiểu công chúa đang bị hắn kéo vào đại điện. Có ánh mắt lạnh lùng chế giễu, có khinh bỉ, có hiếu kỳ, và cũng có chút ánh mắt xen lẫn rất nhiều sự chấn kinh.
Duy có một điều, đám người hiển nhiên đều đã tề tựu, trong điện không còn nhiều chỗ trống, Phương Hành rõ ràng đã đến muộn.
"Nhìn chằm chằm cô dâu nhỏ của ta với ánh mắt si mê vậy muốn làm gì?"
Phương Hành đẩy Dao Trì tiểu công chúa ra sau lưng, đầy mặt cảnh giác trừng mắt nhìn lại những ánh mắt kia.
Nhất thời, những người trong điện dở khóc dở cười, ai thèm nhìn vợ ngươi chứ?
Dao Trì tiểu công chúa dù có mỹ danh truyền khắp thiên hạ, nhưng vào lúc này, chư tu ngược lại quan tâm đến ngươi hơn một chút...
Phương Hành cũng không biết là cố ý gây chuyện hay chỉ là ngang ngược càn rỡ, sau khi trừng mắt nhìn đám người một cái, hắn liền nhắm đúng một bồ đoàn trống không, cười toe toét đi tới. Nào ngờ còn chưa kịp ngồi xuống, bên cạnh đã vang lên một tiếng quát lạnh: "Chỗ này không phải chỗ ngươi ngồi!"
Phương Hành theo tiếng nhìn lại, đó là một sinh linh Thần tộc mặc cổ bào, hình người nhưng đầu có hai sừng, phía sau có đuôi như rắn. Ánh mắt hắn âm u lạnh lẽo nhìn lại, không hề che giấu sự khinh thường và khinh bỉ trong mắt. Trong lòng Phương Hành lập tức nở nụ cười gằn, bàn tay khẽ nhúc nhích, định tiện tay tát một cái. Khoảng thời gian này hắn cực kỳ uất ức, chỉ sợ không có ai để trút giận, nào ngờ, vừa định đưa tay ra, đối diện chợt vang lên một giọng nói trong trẻo: "Phương Hành đạo hữu, nơi này đã dành chỗ cho ngươi, mau lại đây ngồi đi!"
Giọng nói này vô cùng bình tĩnh, nhưng Phương Hành vừa nghe xong, lại nhướng mày, ánh mắt lạnh lùng nhìn sang.
Nơi giọng nói kia truyền đến, trước sau cũng có rất nhiều người ngồi, không ngoại lệ, đều là tu sĩ nhân tộc. Trong số đó có không ít người quen mắt, hiển nhiên đều là những thiên kiêu từng giao chiến trước kia. Lại càng có nhiều người mà trước đây hắn chưa từng nghĩ sẽ xuất hiện ở đây. Kẻ truyền nhân Tiểu Tiên Giới là Hung Đạo cũng đang ngồi ở đó. Nhưng điều thu hút ánh mắt Phương Hành hơn cả, lại là một người đang ngồi bên dưới kẻ truyền nhân Tiểu Tiên Giới kia. Hắn đang lặng lẽ nhìn lại, chính là một trong số ít những người có ánh mắt chứa đựng thiện ý trong đại điện này...
Vừa nhìn thấy hắn, Phương Hành li��n quên bẵng ý định tìm phiền phức với sinh linh Thần tộc kia, quay người đi thẳng về phía hắn.
"Ngươi... Ngươi vì sao lại ở đây?"
Dao Trì tiểu công chúa khi thấy người này, cũng ngẩn người, thần sắc lộ rõ vẻ cực kỳ khiếp sợ.
Nếu nói khi thấy Trường Tôn Thanh Lưu, một trong tám đại gia tộc ở Trung Vực Thần Châu, xuất hiện ở đây, ánh mắt nàng chỉ hơi ngoài ý muốn, thì khi thấy người này, nàng lại thực sự chấn động vô cùng, nét mặt tràn đầy khó tin, cực kỳ quái dị.
Dao Trì tiểu công chúa khó nén sự chấn kinh trong lòng, thốt lên, còn Phương Hành lại không nói lời nào.
Hắn đi thẳng đến trước mặt người này, vẫn luôn trầm mặc, nhưng ánh mắt lại nhìn chằm chằm vào hắn...
"Từ khi nghe được tin tức của ngươi, ta vẫn luôn chờ ngươi đến!"
Người nọ cũng đứng lên, thân hình ngọc lập, mặt sắt che kín, thanh sam phất phơ, toát ra vẻ phong thần tuấn lãng.
"Người này là ai?"
Phương Hành trầm mặc nửa ngày, cuối cùng cũng mở miệng, trên mặt nở nụ cười, quay lại hỏi Dao Trì tiểu công chúa phía sau.
"Cái này..."
Người mặt sắt không ngờ Phương Hành lại nói lời này, hắn khẽ khựng lại, rồi nở nụ cười khổ.
Còn Dao Trì tiểu công chúa thì nói từng chữ một, nhẹ nhàng mở miệng: "Hắn tên là Triệu Hồng Anh, chính là trưởng tử của Triệu gia, một cổ thế gia ở Trung Vực Thần Châu. Từ nhỏ đã bộc lộ thiên tư hơn người, tu vi thâm sâu khó lường, từng cùng Thiếu Tư Đồ của Phù Diêu Cung, thần tử Viên Bất Ngữ của Viên gia, và Ly Hận công tử, thủ đồ của Ly Hận Thiên, cùng được xưng là Tứ đại công tử của Trung Vực Thần Châu. Hắn cũng từng phụng mệnh Thánh Nhân trấn thủ Ma Uyên mười năm, là đệ tử của Thánh Nhân..."
Nghe Dao Trì tiểu công chúa liệt kê từng chi tiết về quá khứ của mình, người mặt sắt, hay Triệu Hồng Anh, cũng khẽ cười khổ, không nói lời nào.
Còn sắc mặt Phương Hành cũng trở nên vô cùng cổ quái!
Trong đại điện này, hắn đã thấy quá nhiều người không tưởng tượng nổi, bao gồm cả Trường Tôn Thanh Lưu kia cũng vậy.
Nhưng dù có bao nhiêu, người trước mắt này, mới là kẻ khiến hắn bất ngờ nhất.
Thời gian dường như bị kéo dài, ánh mắt hai người họ đối diện nhau, đều mang hàm ý phức tạp khó tả.
Nhưng trên thực tế, cũng chỉ trong một hai hơi thở, Phương Hành đã bật cười hì hì, đưa tay vỗ vỗ vai Triệu Hồng Anh, cười nói: "Không ngờ ngươi cũng ở đây, thật khiến ta có chút ngoài ý muốn. Khi nào thì ngươi lại bỏ Thần tộc vậy?"
Nói rồi, ánh mắt hắn lướt qua bốn phía: "Muội muội của ngươi đâu?" (chưa xong còn tiếp.)
Độc giả thân mến, bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin đừng bỏ lỡ.