(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 1464: Trước mặt hai con đường
Đệ tử Thái Thượng Đạo không cần Tiên Mệnh sao?
Phương Hành bị câu nói kinh ngạc thốt ra từ Phù Đồ Quái Thụ làm cho giật mình, nửa ngày chưa kịp phản ứng. Hắn hỏi lại một lần để xác nhận, rồi đưa ánh mắt quái dị nhìn sang Phù Đồ Quái Thụ: "Nếu không có Tiên Mệnh, vậy làm sao tu hành?"
"Ngươi mà l���i không biết?"
Phù Đồ Quái Thụ cũng ngẩn người, kinh ngạc nói: "Hẳn là ta nhìn lầm, ngươi không phải đệ tử Thái Thượng sao?"
"Ta hẳn là đệ tử Thái Thượng thì phải..."
Phương Hành thần sắc vô cùng cổ quái: "Nhưng ta cũng như vậy cần Tiên Mệnh a..."
"Ách... Ta thấy ngươi cố ý phá rối đại tế ba ngàn năm, cứ nghĩ ngươi cũng như đệ tử Thái Thượng đời trước, không cần Tiên Mệnh chứ!"
Lần này đến lượt Phù Đồ Quái Thụ vô cùng khó hiểu, đối mặt với ánh mắt lo lắng của Phương Hành, đành vội vã đáp: "Ngươi đừng hỏi ta, ta cũng chẳng biết chuyện gì xảy ra cả, ta chỉ biết vô luận là Yêu, Ma, Phật, Đạo, không ai không cần Tiên Mệnh, nhưng duy nhất có một ngoại lệ, đó chính là đệ tử Thái Thượng Đạo, hừ, vạn năm trước, đệ tử Thái Thượng Đạo thế mà lại lợi hại đến tùy tiện, nhân vật cấp thủ lĩnh tứ phương Yêu Ma Phật Đạo đều phải khách khí với đệ tử phổ thông của họ, con đường tu hành của bọn họ căn bản khác biệt với các đạo khác, không cần phải nói, có thể dùng một thiên kinh văn biến bản tôn từ vô hình Thương Thiên, hóa thành quái thụ cắm rễ nơi đây, liền đủ thấy thần thông!"
"Hẳn là, có một vài chuyện ta đã không chú ý tới?"
Phương Hành biết Phù Đồ Quái Thụ tuy hóa thành một loại sinh linh tương tự, nhưng bản chất vẫn còn, sẽ không dễ dàng nói dối. Lúc này, hắn cũng lộ vẻ do dự, trầm ngâm thật lâu, rồi mới không nói một lời quay trở lại Khô Lâu Thần Cung, ngồi xuống suy nghĩ kỹ càng...
Đến lúc này, hắn cũng không cần lo lắng Phù Đồ Quái Thụ giở trò gì. Phương Hành nhớ kỹ kinh văn Thái Thượng Đệ Cửu Kinh Tự Tại, đến một mức độ nào đó, nó giống như câu chú siết chặt trên đầu Tôn Ngộ Không, bất cứ lúc nào niệm lên, liền có thể giày vò con quái thụ này sống đi chết lại. Và điểm này, cũng chính là nguyên nhân Phù Đồ Quái Thụ luôn sợ hãi Phương Hành, từ khi hắn xuất hiện đã muốn giết hắn đi.
“Thái Thượng Đạo thế mà tu hành không cần Tiên Mệnh?”
Cho đến bây giờ, hắn nghĩ đến tin tức này đều cảm thấy có chút khó tin, chỉ có thể nói, xem ra Thái Thượng Đạo này có rất nhiều bí mật a!
Trên thực tế, từ khi hắn bắt đầu tiếp xúc Thái Thượng Đạo, đã cảm thấy đạo thống này không giống bình thường!
Đầu tiên, đệ tử được chiêu mộ bởi đạo thống này, không ai không phải những tồn tại siêu quần bạt tụy trên nhiều phương diện. Từ Hóa Linh Kinh, Bất Tử Kinh, Cảm Ứng Kinh thuở ban đầu mà xem, đã bao gồm ba cơ sở quan trọng nhất trong tu hành: một là năng lực luyện hóa, hai là nhục thân cường đại, ba là thần hồn cường tráng. Mà không hề nghi ngờ, những tồn tại đã sáng tạo ra ba thiên kinh văn này, tuyệt đối là ba người riêng biệt đã tu luyện tốc độ tu hành, nhục thân và thần hồn đến cực điểm. Cũng chỉ có những truyền kỳ như vậy, mới có thể viết ra kinh văn thần kỳ đến thế!
Về phần Tiêu Dao Kinh, Nhất Mạch Kinh, Phá Trận Kinh ở giai đoạn giữa, thì lại tương ứng với thân pháp, thần thông và võ pháp!
Rất rõ ràng, đây cũng là ba đạo truyền thừa đỉnh tiêm trong loại kinh văn của chúng. Ít nhất sau khi Phương Hành tu hành, hắn chưa từng gặp đối thủ trong số các tu sĩ cùng cảnh giới. Cho dù là quái thai như Lữ Phụng Tiên, với chiến thể trời sinh, vốn nên là đệ nhất nhân võ pháp, nhưng sau khi Phương Hành tu hành Thái Thượng Phá Trận Kinh, cũng có thể tranh phong với y. Đây vốn là một chuyện vô cùng khó tin.
Về phần Cầu Đạo Kinh và Vấn Tâm Kinh ở giai đoạn hậu kỳ, thì càng gần với "Đạo" hơn, với những chí lý tinh thâm, đến bây giờ Phương Hành cũng không dám nói mình đã lĩnh hội thấu triệt!
Có thể nói, tám thiên kinh văn này, mỗi thiên đều có thể lập thành một đạo thống lớn, truyền thừa ung dung vài vạn năm!
Mà Thái Thượng Đạo, lại là một đạo thống cổ quái đã hội tụ những kinh văn cao thâm bậc này vào một thân.
Phương Hành kế thừa đạo thống Thái Thượng Đạo, con đường tu hành từ trước đến nay đều không như bề ngoài, có những chỗ cổ quái khác biệt với tu sĩ phổ thông, cũng khiến hắn đột phá rất nhiều gông cùm xiềng xích. Chẳng hạn như thức hải hóa thức giới, nhất mạch ngự vạn pháp, nhục thân cường hoành các loại. Những khác biệt rất nhỏ này khiến cho Phương Hành tu hành tiến triển khá nhanh, lại hết lần này đến lần khác nền móng vô cùng vững chắc, căn bản là một tồn tại mà người thường khó lòng tưởng tượng!
Tám thiên kinh văn trước đã thần dị như thế, vậy thiên kinh văn cuối cùng lại có điểm gì khác biệt đây?
"Xem ra, nếu thật có huyền cơ gì, đại khái là ẩn giấu trong thiên kinh văn thứ chín này?"
Phương Hành ngưng thần ngồi xếp bằng, hít một hơi thật sâu rồi thở ra, trong óc, từng điểm từng điểm kinh nghĩa văn tự bắt đầu lưu chuyển.
Thái Thượng Tự Tại Kinh!
Vừa rồi hắn đã nhìn thấy, cũng đọc qua sơ lược thiên kinh văn này, lại thêm mỗi chữ mỗi câu đều in sâu vào não hải, thậm chí có thể đọc thuộc lòng. Nhưng nghĩa lý trong đó vô cùng gian nan, hắn cũng không lĩnh hội được nhiều. Đến lúc này, hắn đã ý thức được vấn đề, có lẽ khi mình thật sự đọc hiểu thấu đáo bản kinh văn này, liền có thể phát hiện đạo lý chân chính của Thái Thượng Đạo thống, lĩnh ngộ huyền cơ!
"Thế sự mang vu, cần cầu đạo giải hoặc, vấn tâm giải thích khó hiểu, chặt đứt 998 một mệnh, khai thiên tích địa gặp chân ngã!"
Phương Hành yên lặng niệm tụng, cả người đều lâm vào một trạng thái cổ quái, tựa hồ hóa thành tượng điêu.
Thái Hư Bảo Bảo ý thức được tình huống có chút không đúng, cũng không dám quấy rầy, đành ngoan ngoãn ngồi ở cửa Khô Lâu Thần Cung canh giữ, vô cùng nhàm chán nhìn Phù Đồ Quái Thụ lúc này cũng đang líu lo không ngừng với vẻ mặt mộng bức, hoàn toàn không biết chuyện gì xảy ra...
"Không phải chứ, sao đệ tử Thái Thượng Đạo này nhìn cứ như kẻ giả mạo thế?"
Phù Đồ Quái Thụ cảm thấy vô cùng mờ mịt.
"Này, lão thiên gia, ngài có thể giúp ta thực hiện nguyện vọng không?"
Thái Hư Bảo Bảo cũng vì nhàm chán, bắt đầu trò chuyện với Phù Đồ Quái Thụ, giả ra bộ dáng đáng yêu.
"Tâm nguyện gì?"
Phù Đồ Quái Thụ liếc Thái Hư Bảo Bảo một cái, thật có chút khinh thường.
"Ta vốn là tồn tại trong Hỗn Mông, muốn hóa thành người... Không phải người cũng được, chỉ cần là sinh linh là được..."
Thái Hư Bảo Bảo rất thật thà.
"Ách... Ta với ngươi vừa lúc tương phản a, chỉ muốn biến v�� như cũ..."
Phù Đồ Quái Thụ nghe xong, ngược lại như gặp tri kỷ, lập tức có vẻ hơi kích động.
Một già một trẻ này ngược lại trò chuyện vui vẻ, gần như quên cả Phương Hành.
Đương nhiên, lúc này Phương Hành cũng quên cả bọn họ, hắn đang đắm chìm trong nội dung của thiên kinh văn thứ chín, đã tiến nhập một cảnh giới thần bí. Đối với hắn mà nói, thiên kinh văn thứ chín này tuyệt đối không chỉ là một thiên kinh văn thông thường, mà là một loại chất xúc tác, khơi gợi ra một số bí mật ẩn tàng trong tám thiên kinh văn Thái Thượng khác. Nó giống như mắt trận cuối cùng của một pháp trận khổng lồ, lại giống như nét bút điểm nhãn cuối cùng của bức họa rồng. Phương Hành nghiên cứu thiên kinh văn này, không chỉ là nghiên cứu chính nó, mà còn bị những bí mật do thiên kinh văn này dẫn dắt tới nhiều hơn.
“Chặt đứt 998 một mệnh, khai thiên tích địa gặp chân ngã...”
Theo sự lĩnh hội kinh văn, hắn chỉ cảm thấy mình đầu tiên chìm sâu vào thức hải, sau đó tiến vào thức giới, rồi sau nữa, cả người hắn dường như càng lúc càng lớn, càng lúc càng cao. Đến cuối cùng, bỗng nhiên đã vượt ra khỏi thức giới của mình, thế mà đi tới bên ngoài thức giới. Sau đó hắn liền nhìn thấy một cảnh tượng cả đời khó quên: hắn thấy chính mình, lớn hơn cả thức giới của mình, đang ngồi xếp bằng trong một vùng hư không vô tận. Có những sợi xích sắt thô to không rõ từ đâu kéo dài đến, siết chặt quấn quanh lấy mình...
Những sợi xích sắt đó vô cùng nhiều, từ sâu trong hư không lan tràn tới, quấn quanh trên người hắn. Phương Hành không cần đếm kỹ, liền rất nhanh minh ngộ ra rằng, những sợi xích sắt đó chính là 998 một mệnh được nhắc đến trong kinh văn. Mỗi một đạo mệnh chính là một sợi xích sắt, vĩnh hằng khóa chặt trên chân ngã tự tại của hắn. Tổng cộng có tám mươi mốt đạo, chặt đứt những mệnh khóa này, hắn cũng liền được tự tại...
"Thì ra... Từ lúc này bắt đầu, con đường tu hành của ta liền khác biệt với người khác..."
Phương Hành hít một hơi thật sâu, thần sắc có chút hoảng sợ nói.
"Thì ra, đây chính là đại giải thoát..."
Chậm rãi nói, đến cuối cùng, hắn đột nhiên phá lên cười, nụ cười vô cùng quái đản.
"Thì ra, Thái Thượng Đạo thống thật sự đã bị diệt vong..."
"Thì ra, ta thật sự cần phải diệt thế..."
"Thì ra, ta cũng chỉ là một con cờ, bị ép bước vào bàn cờ đã được định đoạt từ vạn năm trước..."
Hắn tự lẩm bẩm, rồi nhìn xuống chính mình, đột nhiên cất tiếng cười lớn, càng cười càng cuồng loạn.
Hắn không biết rằng, khi hắn bật cười, ở thế giới huyết hải, hắn cũng đang cười điên cuồng. Tiếng cười ấy chấn động cả thế giới huyết hải rộng lớn, khiến sóng máu không ngừng cuồn cuộn. Ngay cả Thái Hư Bảo Bảo và Phù Đồ Quái Thụ đều sợ hãi. Lúc này, Phù Đồ Quái Thụ ra sức trấn an huyết hải cuồn cuộn này, nhưng lại phát hiện mình không làm được. Những huyết hải đó, tựa hồ đã bị lực lượng của Phương Hành dẫn dắt...
"Cái này... Đây quả nhiên là đệ tử Thái Thượng a... Không thể giả được..."
Phù Đồ Quái Thụ vừa sợ vừa giận, nơm nớp lo sợ kêu lên.
"Ai da, sớm biết sư phụ lão nhân gia ông ấy mạnh như vậy, lúc đầu ta đáng lẽ phải tôn trọng ông ấy hơn một chút..."
Thái Hư Bảo Bảo cũng bị thanh thế này dọa sợ, vội vàng chui tọt vào sau thân cây Phù Đồ Quái Thụ.
Tiếng cười càng lúc càng vang, càng lúc càng tùy tiện!
Thế nhưng đó không phải một nụ cười vui thích, thậm chí có thể nói, nụ cười này tràn đầy nỗi bi thương không thể giải thích!
Đó càng giống một nụ cười tự giễu, của kẻ lâm vào đường cùng!
Cười chính là mình!
Mà lúc này, trên mặt Phương Hành đang cười điên dại cũng quả nhiên xuất hiện một vòng ưu thương thâm trầm, trong ánh mắt, tràn đầy ý bi ai uẩn chứa.
Lúc này, hắn chỉ cảm thấy tất cả điều này thật quá hoang đường và buồn cười. Dường như chưa bao giờ nghĩ tới, mình vẫn luôn là một người tùy ý tự tại, sống tùy hứng, tự do tự tại, muốn làm gì thì làm, cứ thế mà xông pha, lăn lộn cho đến bây giờ, và cũng chuẩn bị tiếp tục như vậy. Thế nhưng đến bây giờ, khi nhìn thấy thiên kinh văn cuối cùng của Thái Thượng Đạo thống, hắn mới phát hiện thì ra mọi chuyện đều đã được định sẵn từ vạn năm trước. Người khác tu hành thì càng tu càng tự tại, tìm kiếm siêu thoát, nhưng con đường của hắn, lại càng chạy càng hẹp...
Sự việc đến nước này, hắn đã nhìn thấy con đường kế tiếp, nhưng lại phải lựa chọn thế nào đây?
"Không ngờ, bày ra trước mắt ta lại là hai con đường như vậy..."
"Là cứ dừng bước tại đây, rồi vì Thái Thượng Đạo tìm một truyền nhân khác, sau đó tán đi tu vi, ẩn cư tránh đời?"
"Hay là cứ thuận theo tính toán của Thái Thượng Đạo, từng bước tiến lên, đi vào... con đường chết mà họ đã sớm an bài cho ta?"
Toàn bộ bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free.