(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 1691: Thanh Khâu Hồ Vương
Ô ô ô...
Lão Phượng Hoàng trực tiếp gỡ xuống mặt nạ quỷ Thanh Hồ kia, điên điên khùng khùng, lẩm bẩm khóc than, gào thét khóc lớn, khiến bầu không khí trong điện trở nên vô cùng quỷ dị. Ngược lại, y không thèm để ý đến đám tiểu hồ ly cùng Phương Hành và Không Không Nhi, những người đã xông vào cung điện theo sau y. Y đường đường là Đại La Kim Tiên, vừa khóc lên, tâm tình liền khiến hư không biến hóa, một nỗi bi thương khó hiểu chợt hiện trong hư không. Đối với sinh linh mà nói, đây đã tương đương với ảo thuật lợi hại nhất. Đám tiểu hồ ly kia nghe thấy tiếng khóc này, bị bi thương cảm hóa, từng con từng con lập tức trở nên đạo tâm bất ổn, lòng tràn đầy bi thương, không tự chủ được mà lệ rơi đầy mặt, hận không thể ôm y mà cùng khóc.
Ngay cả Phương Hành với tu vi như thế, cũng cảm nhận được theo tiếng khóc của lão Phượng Hoàng, từng luồng bi thương tràn vào đáy lòng, có một loại tâm tình hối hận và tuyệt vọng, chua xót và bi thương trào dâng trong lòng, khiến hắn nảy sinh ý muốn gào khóc thật lớn. Chỉ có điều, đạo tâm của hắn kiên định, không phải kẻ khác có thể tùy ý lay động, chỉ một thoáng chấn động trong tim, hắn đã dứt bỏ được ảo giác này, không bị ảnh hưởng.
"Thôi được, khóc cũng đã đủ rồi, nên bàn chuyện chính sự đi!"
Phương Hành thầm vận thần thông, lạnh lùng quát: "Cửu Linh Phượng Tổ, ngươi mạo phạm bản Đế Tử, có biết tội không?"
Lời nói này ẩn chứa vô tận tiên uy, chấn động mạnh mẽ, lập tức làm tan đi không ít bi thương do tiếng khóc của lão Phượng Hoàng mang lại trong cả tòa cung điện này. Đám tiểu hồ ly từng con từng con lệ rơi đầy mặt, khóc sống khóc chết kia tâm thần cũng theo đó tỉnh táo hơn rất nhiều, có chút ngạc nhiên dụi dụi mắt mình, sau đó đánh giá bốn phía, dường như có chút không hiểu vì sao mình lại khóc bi thương đến thế.
Vù...
Lão Phượng Hoàng kia đột nhiên ngẩng đầu lên, ánh mắt sắc bén như kiếm quét qua Phương Hành. Chỉ khiến Phương Hành giật mình, Khi Thiên Bá Man Đao đã nằm gọn trong tay. Nhưng lão Phượng Hoàng vẫn chưa ra tay, chỉ lạnh lùng lướt qua Phương Hành, sau đó ánh mắt lại chuyển sang Hồ Nữ Tiểu Nhất, vẻ bi thương trong mắt dần biến mất. Y nhìn mặt nạ quỷ Thanh Hồ một lát, rồi nhìn vào đôi mắt của Hồ Nữ Tiểu Nhất, khẽ mở miệng, giọng nói có vẻ vô cùng khàn khàn: "Tiểu nha đầu, ngươi đến từ Thiên Nguyên, hay từ Tiểu Tiên Giới nào?"
Nghe y hỏi dò, Phương Hành và Không Không Nhi đều nhìn nhau, tạm thời kiềm chế ý định ra tay.
Với tu vi của y, đối mặt với tiểu yêu tinh như Hồ Nữ Tiểu Nhất, nếu muốn biết điều gì, chỉ cần một ý niệm thoáng qua, đã có thể xuyên suốt toàn bộ thần hồn của Hồ Nữ Tiểu Nhất, căn bản không tốn chút công sức nào. Mà y nếu đã mở miệng hỏi, điều đó cho thấy y tôn trọng ý kiến của Hồ Nữ Tiểu Nhất, không hề có ý niệm cưỡng bức, tiểu hồ ly tạm thời không có nguy hiểm đến tính mạng.
Hồ Nữ Tiểu Nhất cũng lấy hết dũng khí, ngẩng đầu nhìn lão Phượng Hoàng, khẽ nói: "Ta... ta đến từ Thiên Nguyên!"
Dưới ánh mắt dò xét của lão Phượng Hoàng, nàng chỉ cảm thấy mình không có chỗ nào để che giấu, theo bản năng đã nói ra lời thật.
"Vậy ra y thật sự đã trở về rồi sao..."
Lão Phượng Hoàng lẩm bẩm một mình, mấy sợi râu thưa thớt màu vàng trên cằm y khẽ run lên. Y ngẩng đầu không biết đang nghĩ gì, đột nhiên cười lạnh vài tiếng, lạnh lùng nhìn chằm chằm Hồ Nữ Tiểu Nhất rồi nói: "Vậy các ngươi quay về nơi này, là muốn tìm thứ gì?"
Thấy y đổi sắc mặt, Phương Hành và Không Không Nhi lại trở nên hơi căng thẳng.
Hồ Nữ Tiểu Nhất lấy hết can đảm, ấp úng nói: "Khi ở Thiên Nguyên, món vật này trằn trọc rồi rơi vào tay ta, ta vẫn luôn chỉ là mượn sức mạnh ẩn chứa trên nó để chinh chiến với những sinh linh Thần tộc mạnh mẽ. Chỉ là một ngày nọ, thần thức của ta đột nhiên len lỏi vào sâu bên trong món vật này, phát hiện nơi đó cất giấu một đạo truyền thừa không trọn vẹn... Cửu Thế Niết Bàn Thiên Công. Sau khi tu hành, ta cảm thấy uy lực vô cùng mạnh mẽ, liền truyền cho các muội muội... Nhưng truyền thừa này không trọn vẹn, ta vẫn có thể cảm nhận được một loại triệu hoán từ nơi sâu xa, ngay ở bến bờ vũ trụ. Chắc hẳn đó chính là phần còn lại của đạo truyền thừa này, vì vậy ta... ta mới quay về tìm kiếm..."
"Cửu Thế Niết Bàn Thiên Công?"
Phương Hành nghe thấy lòng hơi run, trước đây mặt nạ quỷ Thanh Hồ này đã ở trong tay hắn một thời gian không ngắn, nhưng hắn vẫn không hề phát hiện nó còn ẩn giấu một đạo truyền thừa như vậy. Nhưng nghĩ lại cũng ph��i, truyền nhân của mặt nạ quỷ Thanh Hồ vốn dĩ không phải hắn, là hắn lúc trước trộm đi nó, rồi từng chút một phá vỡ một phần cấm chế của nó, lúc này mới có thể mượn dùng một phần sức mạnh bên trong. Đối với một chủ nhân giả mạo như hắn mà nói, việc vận dụng những sức mạnh kia đã là điều vô cùng miễn cưỡng, thì cần gì phải nghĩ đến việc phát hiện truyền thừa ẩn giấu bên trong.
"Ha ha, ngươi nghĩ sai rồi!"
Lão Phượng Hoàng kia nghe Hồ Nữ Tiểu Nhất nói xong, đột nhiên nở nụ cười uy nghiêm đáng sợ, khắp mặt đều là vẻ khinh thường: "Ngươi cho dù có quay về đây, cũng không tìm được phần truyền thừa còn lại đâu!"
Hồ Nữ Tiểu Nhất hơi run rẩy, theo bản năng hỏi: "Vì sao?"
Lão Phượng Hoàng uy nghiêm đáng sợ lạnh lùng cười: "Vì Cửu Thế Niết Bàn Thiên Công vốn là một môn truyền thừa chưa được thôi diễn đến cùng cực, trời sinh nó đã không trọn vẹn, những gì giấu trong mặt nạ hồ kia đã là tất cả pháp môn của nó rồi. Khà khà, nếu không phải môn truyền thừa này trời sinh có khuyết điểm, không thể thôi diễn tới viên mãn, Lão Hồ Ly hắn lại sao rơi xuống cảnh giới như vậy, tự tìm đường chết, quay về Thiên Nguyên tổ địa kia?"
"Không... không đúng!"
Hồ Nữ Tiểu Nhất càng nghe càng thấy sợ hãi trong lòng, không kìm được nói: "Trước đây ta rõ ràng có thể cảm ứng, cảm thấy có thứ gì liên quan đến truyền thừa này tồn tại ở bến bờ vũ trụ... Vừa nãy... vừa nãy khi ta mang mặt nạ quỷ, cũng cảm nhận được khí tức ấy, thậm chí cảm giác càng ngày càng gần, nếu không phải bị ngươi cắt ngang, chắc hẳn đã tìm được phần truyền thừa kia rồi..."
"Ngu xuẩn!"
Lão Phượng Hoàng đột nhiên quay đầu nhìn Hồ Nữ Tiểu Nhất, trên người y có một luồng khí tức vô hình nhẹ nhàng tỏa ra, lượn lờ nhàn nhạt trên không trung, hóa thành một con Tiểu Phượng Hoàng tinh xảo hoa mỹ, sống động như thật. Sau khi bay lượn hai vòng quanh Hồ Nữ Tiểu Nhất, nó đột nhiên lao về phía nàng, rồi lại nổ tung giữa không trung, hóa thành những mảnh vỡ tựa khói hoa, phiêu tán như mưa hoa rơi xuống...
"Ngươi nếu có cảm ứng, nhưng lại không phân biệt được, luồng hơi thở kia chẳng phải là chỉ về lão phu sao?"
Lời nói của lão Phượng Hoàng trong nháy mắt làm Hồ Nữ Tiểu Nhất kinh ngạc, nàng ngây người ngẩng đầu nhìn y. Ngay cả Không Không Nhi và Phương Hành cũng đều sững sờ một chút, vô cùng khó hiểu nhìn về phía lão Phượng Hoàng, nhất thời còn ngỡ mình nghe lầm. Bọn họ đều biết, lão Phượng Hoàng này và Thanh Khâu Hồ Vương chính là tử địch, chính y đã tự tay chém giết Thanh Khâu Hồ Vương lúc trước. Đã như vậy, tại sao trong truyền thừa mà Thanh Khâu Hồ Vương không dễ dàng lưu lại, lại có một luồng khí tức cảm ứng được với y?
Nếu đã nói như vậy, chẳng phải là vừa nãy Hồ Nữ Tiểu Nhất thúc giục khí tức từ mặt nạ quỷ Thanh Hồ để điều tra vị trí phần truyền thừa còn lại, căn bản là đã thúc đẩy tất cả khí tức để hấp dẫn y tới sao?
"Ha ha, các ngươi rất giật mình sao?"
Lão Phượng Hoàng lạnh lùng cười, trong giọng nói mang theo chút ý điên cuồng: "Năm đó, Lão Hồ Ly chính là cùng lão phu cùng nhau thôi diễn đạo Cửu Thế Niết Bàn Pháp kia. Thậm chí đạo truyền thừa huyền bí này, đều bắt nguồn từ thiên phú thần thông của tộc Phượng Hoàng chúng ta. Lúc đó ta đã nói với hắn là đường cùng, nhưng hắn không tin tà, hắn càng muốn tìm một con đường sống mà đi ra. Chỉ tiếc thay, cuối cùng chúng ta vẫn thất bại... Đó là một con đường chết, dù có vô cùng uy lực, nhưng về bản chất lại là tuyệt lộ... Cũng chính vì thế, Lão Hồ Ly tuyệt vọng nên quyết định rời thuyền sớm. Khi y còn có thể đưa ra chút lựa chọn, y đã nhanh chóng thực hiện lựa chọn đó, sau đó... y đã muốn ta giết y!"
Vẻ mặt của lão Phượng Hoàng vô cùng phức tạp, khi thì điên cuồng, khi thì trong sáng, khi thì lạnh lùng, khi thì thống khổ. Khi nói đến đoạn cuối cùng, dù giọng nói của y vẫn vững vàng, nhưng trên mặt đã phủ một tầng vẻ tuyệt vọng, u ám trùng điệp...
"Cái gì?"
Đột nhiên nghe được bí ẩn động trời này, Không Không Nhi và Phương Hành cùng những người khác, ý niệm đầu tiên chính là không tin.
Quả thực, điều này hoàn toàn khác biệt một trời một vực so với sự thật trong truyền thuyết, càng giống như lời ba hoa của lão già điên kia.
Chỉ có điều, nhìn biểu hiện trên mặt Hồ Nữ Tiểu Nhất, liền biết vừa nãy lời lão già này nói vẫn có một điểm có thể xác định, đó chính là luồng khí tức lôi kéo trong mặt nạ quỷ Thanh Hồ kia, quả thực không phải chỉ dẫn thứ gì gọi là truyền thừa, cũng không phải pháp bảo gì, mà là thật sự, chỉ về chính lão Phượng Hoàng này. Nó đã dẫn dắt người thừa kế mặt nạ quỷ Thanh Hồ, v��ợt qua biển sao, tìm đến nơi đây, tìm thấy con lão Phượng Hoàng này. Vậy thì... điều này là vì cái gì?
"Ha ha, lão già điên này, y lại muốn ta giết y..."
Lão Phượng Hoàng cười ha ha, trong giọng nói ẩn chứa vô tận điên cuồng, rõ ràng bản thân y đã đủ điên, nhưng lại đang mắng Thanh Khâu Hồ Vương là kẻ điên. "Bằng bản lĩnh của hắn, y hoàn toàn có thể vẫn ở lại trên thuyền cho đến phút cuối cùng, nhưng y cứ nhất mực muốn nhảy xuống thuyền sớm. Y muốn rời thuyền thì cứ rời đi là được rồi, tại sao lại thiên vị bắt ta ở lại trên thuyền làm gì chứ? Thuyền sắp lật rồi, sống thêm vài ngày như thế còn có ý nghĩa gì? Ha ha ha ha, tất cả đều đã định sẵn rồi mà, hối hận không nên chém khí số Thái Thượng Đạo. Thuyền vốn dĩ sẽ lật, vậy chém kẻ đầu tiên nói ra lời thật thì có ích lợi gì chứ? Ngươi đã phát hiện ra sự tuyệt vọng cuối cùng, vậy cũng đâu cần phải nhảy thẳng xuống biển đâu..."
Đến lúc này, càng nghĩ đến những chuyện cũ kia, lão Phượng Hoàng càng trở nên điên cuồng, lời nói cũng bắt đầu có chút lộn xộn, tâm tình càng thêm bất ổn, khiến đám tiểu hồ ly sợ hãi đến mức từng con từng con lùi về phía xa, chỉ muốn cách xa lão già điên này càng nhiều càng tốt.
Nhưng vài lời mà lão Phượng Hoàng vô tình thốt ra, lại khiến Phương Hành và Không Không Nhi đăm chiêu.
Dường như thông qua những câu nói này, bọn họ vô tình nghĩ đến điều gì đó, chỉ là vẫn chưa thể sắp xếp mạch lạc.
"Tiền bối, Thanh Khâu Vương nếu đã để chúng ta tìm đến người, ắt hẳn có sự sắp đặt nào đó, không biết tiền bối có thể cho biết không?"
Sau một hồi im lặng, Không Không Nhi ngưng thần bước lên một bước, trầm giọng hỏi.
"Y có sắp đặt gì sao?"
Lão Phượng Hoàng bị câu hỏi của hắn khiến như bỗng nhiên thức tỉnh, nhớ ra điều gì đó, lông mày y cau chặt lại, một lát sau mới chợt tỉnh ngộ: "A, lão phu nhớ ra rồi, y thật sự có sắp xếp. Lúc trước ta Niết Bàn lần thứ mười, vốn dĩ nên chém đi những ký ức này, chính là lão hồ ly này không muốn ta ghi nhớ, khiến thần hồn của ta có chút hỗn loạn. Ha ha, ta nhớ ra y có sắp đặt gì rồi..."
Nói đến đây, y đột nhiên ngẩng đầu lên, ánh mắt trừng trừng: "Y đã để lại một chiếc chìa khóa!"
Bản chuyển ngữ này là món quà độc quyền từ truyen.free.