(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 245: Hồ Cầm chi nộ
Khi Ứng Xảo Xảo xuất hiện ở cửa hang, Sở Thái Thượng cùng những người khác đều hơi ngạc nhiên, dường như không ngờ lại nhanh đến thế, cũng không ngờ Ứng Xảo Xảo lại ung dung nhường ấy. Thực tế, bọn họ thậm chí đã tính đến cảnh công chúa Sở Từ và Ứng Xảo Xảo tranh ��oạt Long Huyết Thánh Đan mà đánh nhau kịch liệt, bởi vậy ngay cả thuốc chữa thương cũng đã chuẩn bị sẵn. Nói thẳng ra, cảnh một chết một bị thương của hai cô gái này cũng chẳng nằm ngoài dự liệu của họ. Cũng chính vì thế, khi thấy Ứng Xảo Xảo ung dung đi ra từ trong hang, trong lòng mọi người đều hơi kinh ngạc.
"Chẳng lẽ nha đầu kia tự biết không địch lại, nên đã bỏ cuộc thí luyện này sao?"
Trong lòng mọi người đều dấy lên ý nghĩ này, ánh mắt nghi hoặc đổ dồn lên khuôn mặt Ứng Xảo Xảo.
"Nha đầu, ngươi đã tìm được bao nhiêu Long Huyết Thánh Đan?"
Hồ Cầm Lão Nhân còn chưa mở lời, Sở Thái Thượng đã trầm giọng hỏi.
Ứng Xảo Xảo lấy ra ba viên Long Huyết Thánh Đan, hai tay nâng lên, đưa cho Hồ Cầm Lão Nhân xem, rồi nói: "Chỉ tìm được ba viên..."
"A..."
Sở Thái Thượng cười cười, không nói gì nữa, trong lòng đại định.
Ứng Xảo Xảo đã rời khỏi Lạc Tuyết Cốc thì không còn tư cách tìm kiếm những Long Huyết Thánh Đan khác nữa. Mà trong Lạc Tuyết Cốc, lại còn bảy viên Long Huyết Thánh Đan chưa được tìm thấy, Sở Từ đương nhiên đã thắng chắc, Long Huyền Tranh đã nằm trong tay nàng rồi...
Còn Sở Hoàng Thái tử thì đột nhiên hừ một tiếng thật mạnh, trong mắt lóe lên một tia hàn ý, nhìn về phía Lạc Tuyết Cốc.
"Nha đầu kia coi lời ta nói là gió thoảng bên tai sao?"
Mặc dù đã chắc chắn Sở Từ sẽ thắng, nhưng Sở Hoàng Thái tử lại chẳng hề có vẻ hài lòng, ngược lại còn hơi phẫn nộ. Theo hắn, mình đã chuẩn bị nhiều như vậy, thậm chí còn cho Sở Từ một giọt Trúc Cơ kim huyết, nàng mà không thắng được thì ngược lại mới là lạ. Lẽ ra nàng phải đoạt được mười viên Long Huyết Thánh Đan, thậm chí đã nói cho nàng biết phải làm thế nào, với năng lực của nàng thì đáng lẽ phải làm được, thế mà nàng vẫn để Ứng Xảo Xảo lấy được ba viên. Có thể thấy nha đầu kia cũng chẳng hề để lời mình nói vào trong lòng.
"Ngươi vì sao lại ra sớm như vậy?"
Hồ Cầm Lão Nhân khẽ hỏi, trong ánh mắt có chút nghi hoặc.
Ứng Xảo Xảo vén áo thi lễ, nói: "Hồi bẩm sư tôn, đệ tử chỉ tìm được ba viên, liền không còn cảm ứng được Long Huyết Thánh Đan nào khác nữa!"
"Ha ha, nha đầu kia cũng là tự biết điều thôi..."
Sở Thái Thượng cười cười, nhưng cũng không dám biểu hiện quá rõ ràng, sợ khiến Hồ Cầm Lão Nhân không vui.
Hồ Cầm Lão Nhân lại hơi ngẩn người: "Tìm không thấy sao?"
Ông ta hiểu rõ thiên tư của tiểu nữ hài mà mình định thu làm đệ tử thứ tư này, chỉ cần Long Huyết Thánh Đan còn trong Lạc Tuyết Cốc thì không có lý do gì lại không tìm thấy. Lần hỏi thăm này, cũng là ông đang nghĩ nàng có phải ở trong Lạc Tuyết Cốc đã nghe thấy hoặc gặp phải chuyện gì, bởi vậy mới nản lòng thoái chí, rời khỏi sân thí luyện khi còn chưa phân ra thắng bại. Nếu đúng là như vậy, mình đương nhiên sẽ đòi lại công đạo cho nàng, chỉ có điều sau khi đòi lại công đạo, cũng sẽ không thu nàng làm đệ tử thứ tư, dù sao nếu tâm chí yếu ớt như thế, tương lai trên con đường tu hành cũng sẽ không đi được bao xa.
"Đúng vậy!"
Đón ánh mắt của Hồ Cầm Lão Nhân, Ứng Xảo Xảo cũng không nói thêm gì, chỉ thành thật trả lời.
Thấy ánh mắt trong suốt của nha đầu này, Hồ Cầm Lão Nhân trong lòng lập tức khẽ động, như thể đã đoán được điều gì đó.
"Công chúa Sở Từ ra rồi..."
Đúng lúc này, thị nữ áo đỏ Âm thị vẫn luôn canh giữ ở cửa hang bỗng nhiên mừng rỡ kêu lên một tiếng, lập tức thu hút ánh mắt của mọi người đổ dồn đến.
Lại thấy trong Lạc Tuyết Cốc, một bóng người màu vàng lướt đến cực nhanh, trên mặt mang theo chút vẻ kinh hoàng, chớp mắt đã lướt đến cửa hang. Pháp trận tự động mở ra, nàng lướt ra từ bên trong, nhìn về phía Sở Hoàng Thái tử, kêu lên: "Hoàng huynh... Ta..."
Sở Hoàng Thái tử nhíu mày, nói: "Ngươi tìm được bao nhiêu Long Huyết Thánh Đan?"
Khi Sở Hoàng Thái tử đặt câu hỏi, Sở Thái Thượng, Hồ Cầm Lão Nhân, thậm chí cả thị nữ áo đỏ Âm thị và những người khác đều đổ dồn ánh mắt nhìn qua. Tuy đã biết rõ Sở Từ nhất định sẽ thắng trận này, nhưng vẫn còn có chút quan tâm đến kết quả, dù sao Ứng Xảo Xảo ra khá sớm, Sở Từ ra cũng không muộn, nếu có thể trong thời gian ngắn như vậy mà tìm được bảy viên Long Huyết Th��nh Đan còn lại, thiên phú của Sở Từ quả thực không tồi.
Nhưng không ngờ, khi nghe huynh trưởng mình quát hỏi, Sở Từ lại tủi thân cúi đầu, nhất thời không trả lời.
"Nha đầu, có phải đã xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn không? Ngươi lấy được bao nhiêu viên Long Huyết Thánh Đan?"
Sở Thái Thượng cảm thấy có chút không ổn, lạnh giọng quát hỏi.
Sở Từ vẫn cúi thấp đầu, nắm chặt hai bàn tay, ngượng ngùng không chịu đưa tay ra.
"Đưa ra xem!"
Sở Hoàng Thái tử bỗng nhiên quát lớn, khiến Sở Từ run cả người, cuối cùng cũng mở bàn tay ra.
Trên bàn tay nhỏ bé xanh mướt mềm mại, hai viên đan dược to bằng quả nhãn lặng lẽ nằm đó, huyết khí xông vào mũi, mùi hương kỳ lạ bay lượn...
"... Những viên khác đâu?"
Sở Thái Thượng chờ một lúc, nhịn không được hỏi một tiếng.
Công chúa Sở Từ có chút sợ hãi liếc nhìn Sở Hoàng Thái tử, bĩu môi nói: "Hoàng huynh, đệ muội thật sự không muốn thế này, vốn dĩ đệ muội chiếm ưu thế, mỗi một viên thuốc, đệ muội đều có thể cảm ứng được sớm, lấy được sớm... Nhưng sau đó... đệ muội bị nàng đánh ngất xỉu, đợi đến khi đệ muội tỉnh lại, trong sơn cốc tất cả đan dược đều không còn, trên người đệ muội cũng chỉ còn lại hai viên này..."
Nàng chỉ tay về phía Ứng Xảo Xảo. Theo nàng nghĩ, trong Lạc Tuyết Cốc chỉ có nàng và Ứng Xảo Xảo hai người, vậy thì người đánh ngất xỉu mình đương nhiên là nha đầu dã nhân đến từ Bột Hải quốc này, đích thị là nàng thấy sắp thua nên đã đánh lén mình. Chỉ là trong lòng nàng cũng có chút kinh ngạc, cảm thấy tu vi của mình và nàng cũng không khác nhau là mấy, nàng đã làm thế nào mà trong tình huống mình không hề hay biết, lặng lẽ không một tiếng động tiếp cận, sau đó một gậy đánh ngã mình chứ?
Nghe lời ấy, Sở Thái Thượng cũng kinh hãi, mắt lộ vẻ giận dữ nhìn về phía Ứng Xảo Xảo, lạnh giọng quát: "Nha đầu, chuyện này là ngươi làm sao?"
Ứng Xảo Xảo cố gắng giữ vẻ bình thản, khẽ nói: "Không phải ta, ta đã tìm được ba viên Long Huyết Thánh Đan này, cảm giác không thấy khí tức của những viên khác, liền trực tiếp đi ra... Huống hồ, với thực lực c��a ta, cũng không dễ dàng đánh lén nàng như vậy được sao?"
Sở Thái Thượng nhìn về phía công chúa Sở Từ, mắt lộ vẻ dò hỏi.
Công chúa Sở Từ cũng nức nở sắp khóc, nói: "Đệ muội không phát hiện ai cả, nhưng... ngoài nàng ra còn có thể là ai chứ?"
Mọi người đều im lặng, đều cảm thấy có chút ngoài ý muốn.
Sắc mặt Sở Thái Thượng trầm xuống, hừ lạnh một tiếng, trước mắt có hoàng quang nhàn nhạt lóe lên. Sau đó quanh người ông ta, dường như có một đạo lực lượng ẩn hiện khuếch tán ra ngoài, trong chốc lát đã càn quét khắp Lạc Tuyết Cốc một lượt. Sau ba hơi thở, lực lượng này liền thu lại, và Sở Thái Thượng thì sắc mặt âm trầm, lạnh giọng quát Ứng Xảo Xảo: "Trong hang đã không còn Long Huyết Thánh Đan, Sở Từ bị tập kích, trong tay chỉ có hai viên Long Huyết Đan, thế mà ngươi lại có ba viên, vừa mới thắng nàng, nha đầu, ngươi còn dám nói chuyện này không liên quan gì đến ngươi sao?"
Ứng Xảo Xảo đối mặt với uy áp của Kim Đan kỳ, chỉ sợ đến sắc mặt tái nhợt, ngay cả nhúc nhích cũng không dám.
"Có phải ngươi đã dùng quỷ kế gì đó không? Mau mau giao ra đây cho lão phu!"
Sở Thái Thượng thấy nàng bộ dạng này, càng tin chắc nàng là người biết nội tình, lạnh quát một tiếng, trước người ông ta hiện ra một bàn tay lớn, thẳng hướng nàng mà tóm lấy, muốn từ trên người nha đầu này ép hỏi ra tình hình cụ thể. Đối mặt với một chưởng của Kim Đan cảnh Chân Nhân, Ứng Xảo Xảo đương nhiên không hề có khả năng chống cự, thậm chí ngay cả lùi lại một bước hay tránh né cũng không có khả năng, nhất thời chỉ hoảng sợ ngẩng đầu nhìn.
Nhưng đúng lúc này, Hồ Cầm Lão Nhân, người vẫn luôn trầm mặc mặc kệ sống chết, khẽ thở dài một tiếng. Theo tiếng thở dài đó, bên cạnh ông ta, cây Hồ Cầm cũ nát đặt đó, toàn thân ố vàng, hình dáng cổ xưa. Cần đàn trong vắt sáng bóng, dây đàn cũng không biết làm bằng chất liệu gì, nhìn như đuôi ngựa, mềm yếu dễ đứt. Vào lúc đó, dây đàn đột nhiên không gió mà bay, như bị bàn tay vô hình gảy nhẹ.
Một tiếng đàn khàn đặc khó nghe vang lên, cực kỳ đột ngột, thế mà lại mang theo một cảm giác xé rách khó tả.
"Xoẹt..."
Ngay khi tiếng đàn vừa vang lên, lập tức có một đạo kiếm quang vô hình chém về phía bàn tay lớn do pháp thuật của Sở Thái Thượng vươn ra. Sở Thái Thượng kinh hãi, vội vàng lùi về phía sau, lập tức chứng kiến bàn tay lớn do pháp thuật ngưng tụ kia đột nhiên tách làm hai nửa, phong tuyết tràn ngập, giống như vòi rồng. Mà trên mặt đất, đã bất ngờ xuất hiện một vết nứt sâu không thấy đáy, chắn ngang trước người ông ta và Ứng Xảo Xảo.
"Hồ Cầm đạo hữu, ngươi... Ngươi đây là ý gì?"
Sở Thái Thượng kinh ngạc hét lớn, đối mặt với Sở Vực đệ nhất nhân ra tay, ngay cả ông ta cũng không dám khinh thường.
Hồ Cầm Lão Nhân không nói gì, thân hình phiêu diêu hạ xuống như tiên nhân lướt trong hư không. Sau khi rơi xuống đất, ông ta vẫy tay về phía Ứng Xảo Xảo. Ứng Xảo Xảo lập tức hiểu ý, chạy nhanh đến phía sau ông ta. Rồi sau đó Hồ Cầm Lão Nhân nhẹ nhàng vỗ vai Ứng Xảo Xảo, nói với Sở Thái Thượng: "Nha đầu này đã thắng thí luyện, liền là đệ tử thứ tư của ta, đoạt được Long Huyền Tranh. Ngươi ngay trước mặt ta mà muốn bắt nàng, vậy là đặt lão phu ở đâu?"
Sở Thái Thượng hơi ngạc nhiên, ngẩn người một lát mới quát: "Lần thí luyện này có vấn đề, không thể nào tính! Tiểu cô nương này tất nhiên đã dùng quỷ kế gì đó, mới thắng trận này, lão phu bắt nàng, cũng chỉ là muốn hỏi rõ mọi chuyện mà thôi..."
Hồ Cầm Lão Nhân nhàn nhạt nói: "Cho dù có vấn đề, lại há chẳng phải là Thiên Ý? Nàng đã thắng, liền là đệ tử thứ tư c���a lão phu. Ngươi nếu muốn hỏi nàng điều gì, thì phải hỏi qua lão phu, còn dám một mình bắt nàng, lão phu sẽ chặt tay ngươi!"
"Ngươi..."
Sở Thái Thượng nhất thời đứng sững tại chỗ, sắc mặt vừa tức giận, vừa ngoài ý muốn, một câu cũng không nói nên lời.
Những người khác có mặt lúc đó, Sở Hoàng Thái tử, công chúa Sở Từ, thậm chí cả thị nữ áo đỏ Âm thị và những người khác cũng đều ngạc nhiên, đáy lòng phát lạnh.
Hồ Cầm Lão Nhân vốn ôn hòa bỗng nhiên nổi giận, Thiên địa biến sắc, ai dám không coi ra gì?
Nhất là Sở Hoàng Thái tử, mơ hồ cảm giác Hồ Cầm Lão Nhân khi nói ra lời này, thần thức như ẩn như hiện quét qua mình, trong lòng lập tức cảnh giác, nhưng lại minh bạch, lời nói này của Hồ Cầm Lão Nhân, có một phần là nói với chính mình!
Lúc trước mình đã đánh Ứng Xảo Xảo ba chưởng, tuy rằng vẫn trong quy củ, nhưng Hồ Cầm Lão Nhân vẫn nổi giận.
Mượn lần này nói chuyện với lão tổ của mình, ông ta cũng đồng thời cảnh cáo chính mình...
Toàn bộ tinh hoa của bản chuyển ngữ này xin được dâng tặng độc quyền cho chư vị tại truyen.free.