(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 247: Giá họa
Phương Hành nghe vài câu liền đã hiểu rõ ngọn ngành sự việc.
Hai người này chính là Tiêu Tuyết, kỳ tài Thiên Kiêu của Tẩy Kiếm Viện, cùng với Hầu Quỷ Môn, Thiên Kiêu của Đại Diễn Tông. Tiêu Tuyết tuy là nữ nhân nhưng tính tình hiếu chiến. Nghe tin Hầu Quỷ Môn Trúc Cơ thành công, nàng liền đến tìm hắn giao chiến. Nhưng Hầu Quỷ Môn nào phải kẻ ngốc, dù Tiêu Tuyết đã phong ấn hai trọng Linh lực Đạo Cơ, hắn vẫn không chịu đánh với nàng. Bị Tiêu Tuyết đuổi đến sốt ruột, hắn liền bố trí một đại trận rồi ẩn mình trong đó.
Còn Tiêu Tuyết thì không chịu rời đi, nàng muốn cứng rắn xông vào pháp trận để dạy cho Hầu Quỷ Môn một bài học.
Hầu Quỷ Môn vốn là một thiên tài trận pháp, hắn tin chắc rằng pháp trận mình bố trí Tiêu Tuyết nhất định không thể phá được. Lá gan của hắn cũng vì thế mà lớn lên, sau khi khiêu khích vài tiếng liền thong dong chờ Tiêu Tuyết đến phá trận, còn bản thân thì ung dung vui vẻ trốn trong đại trận.
"Rất tốt, hai người các ngươi đã tự dâng mình đến tận cửa, vậy ta sẽ tặng cho các ngươi một phần cơ duyên đây..."
Đầu óc Phương Hành xoay chuyển cực nhanh, rất nhanh đã nghĩ ra một chủ ý, hắn không hề lộ diện mà lặng lẽ tiến vào đại trận.
Hầu Quỷ Môn tuy là thiên tài trận pháp của Đại Diễn Tông, nhưng khi đụng phải Phương Hành, pháp trận của hắn liền chẳng có chút huyền bí nào.
Phương Hành báo ra vị trí tám môn, Đại Bằng Tà Vương liền suy tính, dễ dàng tìm ra phương vị vận chuyển của pháp trận. Hơn nữa, Tiêu Tuyết lúc này đang kiếm quang bay lượn, hung hãn một đường phá trận mà vào, thu hút phần lớn sự chú ý của Hầu Quỷ Môn. Phương Hành mượn nhờ Vạn La Quỷ Diện ẩn giấu khí tức, khiến cho Hầu Quỷ Môn đang tập trung tinh thần vận chuyển pháp trận ngăn cản Tiêu Tuyết không hề phát hiện ra hắn lặng lẽ lẻn vào.
Sau khi tiến vào đại trận, hắn thấy một nam tử áo đen đang trốn trong khe núi tuyết. Thân hình người này cao ngất, chỉ là y phục rách rưới, có vẻ như đã bị thương chút ít. Chắc hẳn hắn chính là Hầu Quỷ Môn, Thiên Kiêu của Đại Diễn Tông. Lúc này, hắn đang quay lưng về phía Phương Hành, hai tay không ngừng kết pháp quyết, liên tục đánh ra từng đạo trận kỳ, dẫn dắt Linh lực kết thành pháp trận, ngăn cản Tiêu Tuyết.
"Tiêu Tuyết, nếu ngươi có thể phá pháp trận của ta, ta liền đánh với ngươi một trận, mau đến đây đi!"
Đợi đến khi đại trận hình thành, Hầu Quỷ Môn lớn tiếng hô một câu về phía Tiêu Tuyết. Sau đó hắn lại lẩm bẩm khẽ: "Cái con nha đầu thối này, vậy mà dám xem thường ta. Ngươi cứ ở đây từ từ phá trận đi, ta không rảnh bồi ngươi tốn sức, ta về Quỷ Thần Cốc trêu chọc Tiểu sư muội đây..."
Nói xong, hắn ha ha cười một tiếng, xoay người bỏ đi.
Kỳ thực ngay từ đầu, hắn cố ý dẫn Tiêu Tuyết đến đây phá trận, muốn vây khốn nàng rồi tự mình đào tẩu.
Mặc dù sau khi hắn rời đi, pháp trận tự động vận chuyển không thể vây khốn Tiêu Tuyết quá lâu, nhưng đã đủ để hắn thong dong rời khỏi.
Nhưng không ngờ, ngay lúc hắn đắc ý vì tính toán của mình, một bóng người đã lặng lẽ tiến đến sau lưng hắn.
Đứng sau lưng Hầu Quỷ Môn, Phương Hành nhổ nước bọt vào lòng bàn tay, vung Độc Cước Đồng Nhân Giáo liền nện thẳng xuống đầu hắn.
"Đông..."
Thân hình Hầu Quỷ Môn lảo đảo, sau một lúc ngây người, hắn chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt mê man, muốn xem thử đã xảy ra chuyện gì.
"Chậc, thật là chịu đòn đấy chứ..."
Phương Hành đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm cho trót, liền lại giáng thêm một gậy nữa.
"Đông!"
Hai gậy liên tiếp giáng xuống gáy, dù Hầu Quỷ Môn có chịu đòn đến mấy cũng không thể chịu nổi, hắn ngã vật xuống đất.
Đáng thương thay, người này cũng là một đời thiên kiêu, được mệnh danh là thiên tài trận pháp, từng là một trong ba đại Thiên Kiêu của Linh Động Cảnh Sở Vực lừng danh cùng Tiếu Kiếm Minh, Diệp Cô Âm. Vậy mà sau khi Trúc Cơ, hắn vốn đã bị Tiêu Tuyết ngăn chặn trong đại trận, sợ đến mức không dám ra ngoài, nay lại bị Phương Hành đánh cho bất tỉnh bằng hai côn. Thậm chí cho đến khi ngất đi, hắn vẫn không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, thật là đáng buồn đến cực điểm.
Phương Hành cười hắc hắc, ngồi xổm xuống lấy trữ vật túi của hắn. Hắn mở ra xem xét, thấy có thứ gì đáng giá thì tự mình thu lấy, sau đó mới lưu luyến không rời nhét một viên Long Huyết Thánh Đan vào trong trữ vật túi của Hầu Quỷ Môn.
Lúc này, Long Huyết Thánh Đan đang được bao bọc bởi tầng tầng sát khí màu đen, đó là phong ấn do Đại Bằng Tà Vương đánh lên, có thể tạm thời phong ấn chặt khí tức của viên đan dược này. Chỉ là phong ấn không thể duy trì quá lâu, khí tức của Long Huyết Thánh Đan không ngừng trùng kích sát khí bao bọc bên ngoài. Cứ như vậy, sát khí sẽ dần dần hao hết, đến lúc đó, tinh khí trong nội đan sẽ tăng vọt, vị trí của đan dược cũng sẽ bại lộ.
Mà năm viên Long Huyết Thánh Đan này có sát khí quấn quanh khác nhau, nên thời gian khí tức lộ ra ngoài cũng sẽ khác nhau.
Làm xong tất cả nh���ng điều này, Phương Hành nghĩ bụng, lại lấy ra một cái trữ vật túi khác, đặt một viên Long Huyết Thánh Đan vào đó rồi tùy tiện ném xuống đất. Sau đó hắn cười hắc hắc đầy ẩn ý, đánh ra từng đạo Linh lực phá hoại sự vận chuyển của đại trận.
Lúc này Tiêu Tuyết đang toàn lực phá trận, đột nhiên cảm thấy áp lực từ đại trận nhẹ đi, liền cười lạnh nói: "Hầu Quỷ Môn, ngươi chẳng phải vẫn luôn tự biên tự diễn nói pháp trận của mình trong số những người cùng lứa không có đối thủ sao? Sao lại đơn giản như vậy, làm sao có thể ngăn cản ta được chứ? Bản cô nương đã tự phong ấn hai trọng Đạo Cơ, đánh với ngươi một trận như vậy không tính là ức hiếp ngươi đâu. Mau đem Đại Diễn Quỷ Thần Quyết của Đại Diễn Tông ngươi thi triển cho ta xem..."
Nói xong, trường kiếm của nàng bồng bềnh, kiếm khí mãnh liệt, đã phá vỡ mắt trận thứ tư.
"Đi thôi!"
Phương Hành nhấc Hầu Quỷ Môn lên, lặng yên không một tiếng động lao về phía trước, bay được hai ba dặm, hắn nhìn thấy dưới đất có một hồ tuyết, liền trực tiếp ném Hầu Quỷ Môn vào đó. Tuy Hầu Quỷ Môn bị đánh ngất đi, nhưng là tu sĩ Trúc Cơ, thể phách cường đại, vốn dĩ mê man không sâu. Khi nước tuyết lạnh như băng kích thích, hắn lập tức giật mình tỉnh lại, mơ màng nhìn xung quanh rồi nhảy ra khỏi hồ tuyết.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Hầu Quỷ Môn mê man đứng tại chỗ, sờ cái u lớn sau gáy mà run sợ.
"Hầu Quỷ Môn, ngươi dám lừa gạt bản cô nương? Ta muốn cho ngươi biết tay!"
Đúng lúc này, từ phía tây truyền đến một tiếng quát chói tai, một đám Kiếm Vân đầy sát khí bốc lên giữa không trung.
Thì ra Tiêu Tuyết đã thành công phá trận, nhưng lại phát hiện Hầu Quỷ Môn không còn ở trong trận nữa. Nàng lúc này mới hiểu ra mình đã mắc mưu hắn, trong cơn tức giận, sát khí bốc lên ngùn ngụt, nàng định đuổi theo. Nhưng rồi lại thấy một cái trữ vật túi rơi trên mặt đất, nàng nghĩ Hầu Quỷ Môn vì chạy trốn thoát thân mà không kịp quan tâm đến trữ vật túi, liền tiện tay nhặt lên, ngự kiếm vân gấp rút đuổi theo.
Hầu Quỷ Môn kinh hãi, lúc này mới nhớ đến chuyện mình lừa Tiêu Tuyết, h���n sợ hãi kêu lớn: "Tiêu Tuyết cô nương, ngươi đừng kích động, khoan hãy động thủ... Không đúng, vừa nãy có một tiểu tặc đánh lén ta..."
Tiêu Tuyết đang bay trên không, vốn không thể nhanh như vậy tìm thấy hắn, nhưng vừa nghe thấy tiếng hắn, nàng liền lập tức phát hiện ra người này. Nàng thầm nghĩ, vừa nãy hai người vẫn còn đấu võ mồm phá trận, trong thời gian ngắn như vậy, lại có ai có thể đánh lén hắn chứ? Tên này cứ luôn miệng nói "tiểu tặc", chẳng lẽ là ám chỉ mình? Cảm thấy giận quá, nàng quát: "Ngươi nói ta đánh lén ngươi sao? Vậy thì đến đây quang minh chính đại một trận chiến!"
Nói xong, nàng phất tay đánh xuống một đạo kiếm quang, kiếm khí lạnh lẽo khuấy động hồ nước bắn lên cao vạn trượng.
Hầu Quỷ Môn hiểu được sự lợi hại của nàng, lập tức càng thêm kinh hãi, dũng khí cũng nguội lạnh.
Hắn biết rõ việc mình vừa bố trí đại trận vây khốn nàng rồi đào tẩu đã chọc giận nữ nhân này. Hắn rất sợ nàng trong cơn giận dữ sẽ chém chết mình thật, liền vội vàng tế Pháp khí lên, vừa kêu to la hét vừa nhanh chóng đào tẩu.
"Bà cô, vừa nãy thật sự có người đánh lén ta mà..."
"Nói bậy bạ, nếu có người đánh lén ngươi, khoảng cách gần như vậy sao ta lại không phát giác được?"
"Khoan đã đừng đánh, ta cảm giác có điều gì đó lạ..."
"Bà cô chém ngươi hai kiếm là thích hợp nhất!"
"Chết tiệt, cái đồ nữ nhân này, sao không nghe lời khuyên gì cả vậy?"
"Dám mắng ta, ăn ta một kiếm!"
...
...
Hai người một kẻ truy, một kẻ chạy, dần dần đi xa. Phương Hành lúc này mới nhảy ra từ sau một sườn dốc phủ tuyết, nhìn theo bóng lưng hai người mà thở dài: "Ta thật sự là lần đầu tiên tặng đồ tốt cho người khác đấy, hai người các ngươi xem như thiếu ta một lần đi..."
Vừa thở dài, hắn vừa hăm hở triển khai thân pháp, đi về một hướng khác.
Quay lại nói về Sở Thái Thượng và Sở Hoàng Thái tử, hai người cưỡi mây bay lên giữa không trung. Đợi đến khi xác định được vị trí cụ thể, lại phát hiện khí tức của Long Huyết Thánh Đan đã biến mất. Sở Thái Thượng lạnh lùng nói: "Vậy mà có thể phong ấn khí tức của Long Huyết Thánh Đan, xem ra có cao nhân tương trợ rồi. Tốt, lão phu sẽ mượn viên Long Huyết Thánh Đan này, đấu pháp với ngươi một phen, xem ngươi có thể phong ấn được bao lâu..."
Nói xong, hắn liền ở trên mây, tế ra Long Văn đài sen, thi triển bí chú, thúc giục khí tức Long Huyết Thánh Đan.
Hắn thúc giục bí pháp vài lần, phong ấn do Đại Bằng Tà Vương thi triển nhất thời không chịu nổi. Chỉ nghe "ầm ầm" một tiếng, một đạo tinh khí từ phía đông xông thẳng lên trời, Sở Thái Thượng cùng Sở Hoàng Thái tử mừng rỡ khôn xiết, lập tức như thiểm điện đuổi tới.
Ngay tại không trung cách đó không xa, Tiêu Tuyết đang ngự kiếm vân quay về. Hầu Quỷ Môn tên khốn kia quá vô sỉ, vậy mà trốn về Quỷ Thần Cốc, khiến nàng không tiện trực tiếp truy đuổi vào, đành phải hậm hực quay lại. Trong lòng nàng thầm nghĩ, mình đã nhặt được trữ vật túi của Hầu Quỷ Môn, không sợ hắn không quay lại đòi, đến lúc đó nhất định phải ép hắn toàn lực thi triển Đại Diễn Quỷ Thần Quyết cho mình xem, để nghiệm chứng Kiếm đạo của mình!
Giữa lúc đó, nàng lại chỉ nghe "ong" một tiếng, từ trong trữ vật túi mà nàng nhặt được đột nhiên tử khí tán tràn, một đạo tinh khí bay thẳng đến chân trời. Điều này lại càng khiến Tiêu Tuyết hoảng sợ, nàng mở ra xem, lập tức ngây ngẩn, thầm nghĩ Hầu Quỷ Môn lấy đâu ra viên đan dược tốt thế này?
Tuy không nhận ra tên viên thuốc này, nhưng Tiêu Tuyết cũng là người biết hàng, chỉ một cái nhìn đã nhận ra viên thuốc này tử quang mờ mịt, tính chất bất phàm, biết ngay là vật giá trị liên thành. Ngay cả với tu vi Trúc Cơ tam trọng của nàng cũng có chút động tâm.
Thấy viên thuốc này, trong lòng nàng càng thêm chắc chắn, thầm nghĩ Hầu Quỷ Môn đã để viên đan dược tốt như vậy rơi vào tay mình, sao có thể cam lòng từ bỏ? Hắn tất nhiên sẽ tìm đến mình đòi lại, đến lúc đó nàng có thể thuận lý thành chương ép hắn đánh một trận.
Nhưng đúng vào lúc này, bỗng nhiên phía trước Kim Vân di động, một già một trẻ chặn đường đi. Lão giả kia khẽ giật mình, quát lên: "Ồ, ta còn đang thắc mắc ai có bản lĩnh lớn đến vậy, thì ra là con nha đầu ngươi giở trò qu��. Mau đem Long Huyết Thánh Đan trả lại đây, rồi theo ta đến trước mặt Hồ Cầm lão nhân mà phân trần cho rõ ràng. Cả sư tôn của ngươi cũng gọi đến, ta muốn hỏi xem ông ta có đạo lý gì mà dung túng đệ tử làm hỏng đại sự của ta..."
"Sở tiền bối..."
Ban đầu Tiêu Tuyết định chào hỏi, nhưng chợt nghe Sở Thái Thượng nổi giận đùng đùng nói một tràng như vậy, nàng có chút không hiểu ra sao. Hơn nữa Sở Thái Thượng nói chuyện rất không khách khí, trong lòng nàng cũng có chút không vui, liền lạnh lùng nói: "Ta không biết ngươi đang nói cái gì!"
Sở Thái Thượng thực sự không có kiên nhẫn để nói chuyện tử tế với nàng, liền hừ lạnh nói: "Nha đầu, lại đây cho ta..."
Nói xong, hắn vung tay lên, liền vồ xuống một cái về phía Tiêu Tuyết.
"Ngươi muốn làm gì?"
Tiêu Tuyết vừa kinh ngạc vừa tức giận, "Vèo" một tiếng, trường kiếm rút ra, mũi kiếm chĩa thẳng vào lòng bàn tay Sở Thái Thượng.
Mọi tác quyền của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.