Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 355: Một mẻ hốt gọn

Sau đó Phương Hành nghe nói về tai họa mà Hoàng Phủ Già Lam gặp phải, cũng hiểu ra tên này quả thật quá mức vội vàng hấp tấp.

Cần biết rằng, hắn và Kim Ô có thể thoát khỏi động đá là bởi vì trong mắt hai người kia, trận pháp trong động đá được bố trí hư ảo, thêm vào đó các tu sĩ Kim Đan của Hoàng Phủ gia đã hấp dẫn sự chú ý của Âm Cấm Quỷ Nô, nhờ vậy mới tạo cơ hội cho bọn họ. Thế nhưng Hoàng Phủ Già Lam lại hoàn toàn dựa vào cơ biến và thực lực của chính mình, cùng với sự liều chết tương trợ của các Kim Đan khác, cứng rắn phá tan đại trận và vòng vây của Âm Cấm Quỷ Nô để trốn thoát. Đương nhiên, một cánh tay bị Âm Cấm Quỷ Nô tóm lấy cũng đã bị hắn nhẫn tâm xé toạc.

“Tiểu ma đầu, cho dù có chạy lên trời xuống đất, ta cũng sẽ giết ngươi...”

Hoàng Phủ Già Lam thoát khỏi Vụ Chướng, gào lên đầy phẫn nộ. Là một trong những tu sĩ Kim Đan kiệt xuất của Hoàng Phủ gia, hắn chưa bao giờ phải chịu thiệt thòi lớn đến vậy. Thế nhưng, tiếng gào thét này còn chưa dứt, hắn đã bị hai người đột nhiên xông tới ép quay trở lại vào Vụ Chướng. Bên trong Vụ Chướng, vốn dĩ đã ẩn chứa vô số Âm Cấm Quỷ Nô đang lảng vảng mờ mịt, thấy Hoàng Phủ Già Lam thoát ra khỏi Vụ Chướng thì không dám đuổi theo, nhưng chợt thấy hắn bị ép bay ngược trở lại, lập tức chúng liền bùng lên. Chỉ trong chốc lát, ước chừng bảy tám con Âm Cấm Quỷ Nô đã tóm lấy người hắn...

“Rốt cuộc đây là tình huống quái quỷ gì?”

Cho đến khi bị hút thành người khô, Hoàng Phủ Già Lam vẫn không hề hay biết rằng mình đã chết trong tay ai...

“Ha ha, hai tên lão vương bát đản các ngươi cuối cùng cũng chịu ra tay...”

Vạn La lão quái cười lớn, hỏi hai vị Kim Đan che mặt kia.

Một trong hai người kia tay cầm một thanh trường kiếm hàn quang lạnh thấu xương, không rảnh tranh luận với Vạn La lão quái điều gì, dứt khoát nói một câu: “Nếu đã ra tay, vậy thì hãy hung ác một chút. Tu sĩ Hoàng Phủ gia, hôm nay không một ai được sống sót!”

Nói xong, hắn tức giận ra tay, cùng Vạn La lão quái kề vai sát cánh chém về phía các tu sĩ Kim Đan của Hoàng Phủ gia.

Vạn La lão quái nghe vậy, ngược lại ngẩn người, thầm nghĩ: “Tại sao đám người trẻ tuổi bây giờ, đứa nào cũng hung ác hơn đứa nào? Mẹ kiếp, chẳng lẽ lão phu thực sự già rồi?”

Hai người ra tay sau này, tự nhiên chính là Mạc Long Ngâm trong Ngũ lão Đại Tuyết sơn và Trương Đạo Nhất của Đại Diễn Tông. Tuổi thọ c���a Mạc Long Ngâm kém Vạn La lão quái hơn hai trăm tuổi, quả thực xem như người trẻ tuổi. Với sự tham gia của hai người bọn họ, ưu thế mà Vạn La lão quái và Hồ Cầm lão nhân nắm giữ càng trở nên rõ ràng. Trừ phi có Nguyên Anh của Hoàng Phủ gia đích thân đến, bằng không cục diện lúc này đã không thể xoay chuyển.

Người của Đại Tuyết sơn vốn dĩ không rời đi vì chờ đợi Tiêu Tuyết tranh đoạt danh tiếng sâu trong Huyền Vực. Thậm chí khi Hoàng Phủ Đạo Tử rời khỏi Huyền Vực, bọn họ còn từng ở không trung cách đó không xa xem lễ. Nhìn thấy thiên tư anh dũng, rực rỡ như mặt trời ban trưa của Hoàng Phủ Đạo Tử, những lão già này trong lòng cũng trăm mối ngổn ngang, sâu sắc cảm nhận nội tình của Hoàng Phủ gia quả nhiên không tầm thường, gần như huy hoàng như mặt trời, trấn áp trên đỉnh đầu tu sĩ Nam Chiêm.

Bọn họ đều là những lão già thành tinh, lén lút nghe được rằng Hoàng Phủ gia đã ẩn nhẫn ba ngàn năm, có ý định nhân cơ hội Huyền Vực mở ra để đưa Đạo Tử của mình lên hàng đầu, chuẩn bị cho việc Hoàng Phủ gia chính thức quân lâm Nam Chiêm. Nói cách khác, Hoàng Phủ gia ở Nam Chiêm đã chán ghét danh tiếng “Ẩn Hoàng”, bọn họ chuẩn bị bước ra tiền đài, trở thành một Đế Hoàng thực sự của Nam Chiêm Bộ Châu.

Thiên Huyền Cửu Quan, cơ duyên vô số.

Trong mắt mỗi tu sĩ khác nhau, Cửu Quan lại đại biểu cho những thứ khác nhau.

Có người khi thấy Cửu Quan, nghĩ đến vô số cơ duyên và bảo bối mà nó đại diện. Có người thấy Cửu Quan, nghĩ đến vô số truyền thừa mà nó đại diện. Còn trong mắt một số kẻ dã tâm bừng bừng khác, Cửu Quan lại đại biểu cho vô số kỳ ngộ...

Ví dụ như Hoàng Phủ gia ở Nam Chiêm, họ cho rằng Huyền Vực mở ra là cơ hội để bọn họ từ “Ẩn Hoàng” bước lên tiền đài.

Mượn cơ hội Huyền Vực mở ra, họ lập uy nghiêm, tranh đoạt cơ duyên, đồng thời cũng chứng minh thực lực của mình. Một mũi tên trúng ba con chim, sung sướng biết bao!

Nhớ ngày đó, Vạn La lão quái cùng Sở Thái Thượng liên thủ truy sát Kim Quang Lão Tổ, lại trùng hợp gặp được gia chủ Hoàng Phủ gia hóa giải đoạn ân oán này. Nói thẳng ra thì không dễ nghe, thiên hạ rộng lớn như v��y, làm sao có thể trùng hợp như vậy được? Không gì hơn là Hoàng Phủ gia cảm thấy đây là một cơ hội, liền cố ý xuất hiện ở đúng thời điểm, đúng địa điểm, dùng uy nghiêm của mình để điều giải mâu thuẫn này.

Tuy bề ngoài chỉ là một sự điều giải mâu thuẫn đơn giản, nhưng thực chất lại ẩn chứa thâm ý. Thứ nhất có thể đổi lấy thiện cảm của một nhân vật như Kim Quang Lão Tổ, thứ hai cũng mượn cơ hội này để công khai cho thiên hạ, gợi nhắc các tu sĩ Nam Chiêm nhớ lại uy danh của Hoàng Phủ gia trong truyền thuyết.

Và sau đó, sở dĩ Hoàng Phủ Đạo Tử hạ hịch lệnh mệnh Phương Hành lập tức tiến vào sâu trong Huyền Vực để bái kiến hắn, kỳ thực cũng tuân theo lý niệm này của Hoàng Phủ gia. Đơn giản chỉ là mượn việc gây khó dễ cho Phương Hành để lập oai mà thôi.

Tất cả những việc này vốn dĩ đều diễn ra vô cùng thuận lợi, thậm chí còn thuận lợi hơn cả tưởng tượng của Hoàng Phủ gia. Ai ngờ, cuối cùng đơn giản chỉ vì một tờ hịch văn của Hoàng Phủ Đạo Tử mà đã châm ngòi biết bao sự tình xảy ra. Mọi kinh lược mà Hoàng Phủ gia vất vả tiến hành có thể nói là đều bị phá hoại, hầu như không có một chút thuận lợi nào. Đương nhiên, chuyện này vẫn chưa kết thúc, cuối cùng thậm chí còn đánh đổi cả mạng sống của Hoàng Phủ Đạo Tử...

Sau khi chứng kiến cảnh Phương Hành ám sát Hoàng Phủ Đạo Tử, sự kinh ngạc trong lòng Tứ lão Đại Tuyết sơn có thể nói là khó lòng hình dung.

Cái tên tiểu vương bát đản này, quả thực mỗi bước đi đều kinh tâm động phách! Ngay cả bọn họ cũng thấp thoáng có chút bội phục hắn, mặc dù tu vi của những người này cao hơn hắn, nhưng lá gan thì thực sự không thể sánh bằng.

Sau đó, Vạn La lão quái liền âm thầm hạ quyết định. Khi nhìn thấy Phương Hành đào tẩu, ông ta nói với ba lão khác của Đại Tuyết sơn một câu: "Nếu tiểu vương bát đản này không chết, danh tiếng "Ẩn Hoàng" của Hoàng Phủ gia ở Nam Chiêm sẽ chỉ là một trò cười..." Nói xong, ông ta ẩn mình vào hư không, âm thầm đã có ý cứu người. Mặc dù đối mặt với Hoàng Phủ gia vô cùng nguy hiểm, nhưng ông ta cũng chẳng màng.

Ba lão còn lại của Đại Tuyết sơn mặc dù biết Vạn La lão quái muốn cứu người, nguyên nhân chủ yếu vẫn là vì rất coi trọng tên tiểu ma đầu này, nhưng cũng hiểu lời Vạn La lão quái nói có chút đạo lý, nên vẫn luôn lâm vào do dự.

Hồ Cầm lão nhân là người thứ hai đưa ra quyết định, chỉ khẽ cười nhạt một tiếng: "Ta vốn dĩ thiếu hắn một ân tình!" Dứt lời, ông ta cũng ẩn mình vào hư không.

Hai người bọn họ nhanh chóng hạ quyết định, muốn bảo vệ mạng sống của Phương Hành, để hắn trốn thoát. Còn Trương Đạo Nhất và Mạc Long Ngâm thì lại xoắn xuýt cả buổi. Dưới sự thúc giục của đủ loại ý niệm trong đầu, cuối cùng bọn họ cũng ra tay. Trương Đạo Nhất suy tính sâu xa hơn, hắn cảm thấy tai họa mà Phương Hành gây ra thật sự quá lớn, phản ứng sau đó của Hoàng Phủ gia quả thực khó có thể tưởng tượng. E rằng phàm là người có liên quan đến hắn đều khó thoát khỏi địch ý của Hoàng Phủ gia. Nếu nói trước đây Đại Tuyết sơn còn có thể ngầm cắt đứt liên hệ với tiểu ma đầu, thì bây giờ đã không làm được nữa.

Đã như vậy, nếu không muốn để tiểu ma đầu này chết ở đây, chi bằng giúp hắn rời đi, cũng tốt để cơn thịnh nộ của Hoàng Phủ gia có một mục tiêu trút giận. Chỉ cần Hoàng Phủ gia nóng lòng truy sát Phương Hành, thì sự chú ý đối với Đại Tuyết sơn sẽ được thả lỏng một chút. Dù sao Đại Tuyết sơn không phải Thanh Vân Tông, Vạn La lão quái cũng không phải Thiết Như Cuồng, hơn nữa có Linh Sơn Tự che chở, Hoàng Phủ gia trước khi b��t được Phương Hành không thể nào triệt để vạch mặt với Đại Tuyết sơn. Lựa chọn duy nhất chính là dùng đủ loại phương pháp, tận khả năng lớn nhất để bắt Phương Hành.

Còn suy nghĩ của Mạc Long Ngâm thì lại đơn giản hơn nhiều. Sau khi chứng kiến những việc Phương Hành đã làm, hắn đột nhiên cảm thấy rằng, nếu tên tiểu vương bát đản này không chết, thành tựu tương lai e rằng sẽ là bất khả hạn lượng, nên hắn muốn biết thời biết thế, cùng hắn kết một thiện duyên.

Một khi những kẻ trọng lợi ích như bọn họ đã hạ quyết định, ra tay lại còn hung ác hơn cả Vạn La lão quái và Hồ Cầm lão nhân. Theo bọn họ, đã muốn ra tay thì không một ai sống sót. Dù sao, dù ngươi có che mặt, nhưng thân là Kim Đan, cảm ứng kinh người, làm sao có thể thật sự giấu diếm được Hoàng Phủ gia? Thân phận bại lộ chỉ là sớm muộn. Chi bằng giết hết bọn chúng, để chết không có đối chứng.

Vạn La lão quái cũng không phải hạng người tầm thường. Sau khi lĩnh hội được ý tứ của hai người kia, ông ta dứt khoát nảy sinh một độc kế. Sau một phen tự định giá, ông ta liền rống lớn một tiếng, thần thức chấn động hư không: "Hôm nay tất cả mọi người của Hoàng Phủ gia phải chết ở đây! Đại cơ duyên mang tới từ Huyền Vực, tất cả đều trở thành vật vô chủ! Lại không biết vô số bảo bối mà bọn họ cướp đoạt từ Huyền Vực, cuối cùng sẽ rơi vào tay ai?"

Nghe xong những lời này, sắc mặt các tu sĩ Hoàng Phủ gia lập tức đại biến, còn vô số tu sĩ đứng ngoài quan sát thì đôi mắt bỗng nhiên sáng lên.

Hồ Cầm lão nhân biết rõ suy nghĩ trong lòng Vạn La lão quái, truyền thần niệm nói: "Kế độc thế này!"

Vạn La lão quái hắc hắc cười, lạnh lùng nói: "Lão phu chỉ là học chút thủ đoạn của tên tiểu quỷ kia mà thôi. Không thể không nói, kế này rất hay. Cái gọi là người tu hành, tu chính là một kẻ bề ngoài ra vẻ đạo mạo, tiên phong đạo cốt, bên trong thì bụng dạ độc ác, tranh phong đoạt lợi. Chưa độ Cửu Kiếp, dục vọng khó dập tắt, từng người một lòng tham hung ác! Chỉ cần cho bọn họ một cái lời dẫn, còn lại thì không cần phải nhúng tay nữa rồi!"

Vạn La lão quái nói không sai. Không lâu sau tiếng hét lớn của ông ta, đột nhiên từ hư không liền thoát ra một người toàn thân được bao phủ trong sương vàng, như sư tử vồ thỏ lao về phía các tu sĩ Trúc Cơ của Hoàng Phủ gia. Với thực lực tu vi Kim Đan của hắn, làm sao đám Trúc Cơ kia có thể phản kháng? Lập tức hắn đã đập chết hai ba người, đoạt lấy túi trữ vật của bọn họ.

“Phàm là ra tay, ta hà cớ gì lại thua người?”

“Mẹ kiếp, Hoàng Phủ gia diễu võ dương oai cũng đủ lâu rồi! Hôm nay loạn thế đã thành, lão phu cũng đến kiếm một chén canh...”

“Cơ duyên phía trước, ai dám quan tâm cái gì Ẩn Hoàng hay không Ẩn Hoàng... Cái túi trữ vật kia, mẹ nó là ta nhìn chằm chằm trước!”

Trong lúc nhất thời, càng nhiều người ánh mắt lạnh lùng xuất thủ. Các tu sĩ như sư tử hổ, đều lộ ra nanh vuốt âm tàn sắc bén.

Đường đường là thế gia Ẩn Hoàng Nam Chiêm, hôm nay lại đứng trước đại nạn toàn quân bị diệt...

***

Thưởng thức bản dịch này độc quyền tại truyen.free, nơi tâm huyết được gửi gắm trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free