(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 392: Hận Thiên thị tiểu thư
"Khốn kiếp, ta chỉ muốn miếng thịt thôi mà cũng bị đánh ư?"
Theo tiếng hét lớn của vị công tử áo trắng kia, đám tùy tùng vừa kịp phản ứng đều tức giận gào thét, trong miệng hô lớn những từ như "Dâm Ma", "kẻ dâm dục" và nhiều lời xưng hô khác, rồi cùng lúc tung pháp bảo, thi triển pháp thuật nhằm Phương Hành mà tấn công. Thực lực của họ cũng không hề yếu, có mấy người khí tức trầm ổn, trên người rõ ràng toát ra khí tức Kim Đan. Phương Hành còn chưa kịp với tới miếng thịt quay đã bị buộc phải tránh né.
Bất đắc dĩ, Phương Hành đành phải bảo vệ bản thân trước, khẽ búng một ngón tay, dựng lên một đạo bình chướng, chống đỡ mấy đạo phi kiếm và pháp thuật tấn công. Cùng lúc đó, thân hình hắn khẽ động, như bóng ma lao về phía vị công tử áo trắng kia. Đó là ngón nghề sở trường của hắn; mỗi khi bị người vây công, hắn đều nhắm vào kẻ quan trọng nhất. Đại thúc thúc từng dạy hắn đạo lý "bắt giặc phải bắt vua" chính là như vậy.
Kế hoạch này khá hoàn hảo, với tu vi của hắn hiện giờ, đạt được mục tiêu này không hề khó, dù sao vị công tử áo trắng kia thoạt nhìn cũng chỉ có tu vi Trúc Cơ hậu kỳ, đối với hắn mà nói, dễ như trở bàn tay. Lại không ngờ, vì bụng đói meo, chân tay mềm nhũn, khi hắn đột ngột phản kích, thân hình lại chợt loạng choạng, cảm thấy hơi choáng váng hoa mắt, động tác chậm đi rất nhiều.
"A... Bỏ đi!"
Vị công tử áo trắng kia thấy một gã trần truồng lao về phía mình, lại còn nói những lời lảm nhảm, cả người đều suy sụp.
Thời khắc nguy cấp, hắn ta lại dùng hai tay che mắt, ngay cả ý định chống cự cũng không có. Hiển nhiên Phương Hành sẽ tóm gọn hắn trong tay, nhưng chợt một tu sĩ Kim Đan ở gần đó, gắt gao quát lên: "Công tử cẩn thận!" Thân hình lóe lên, thi triển Na Di chi thuật, trong khoảnh khắc đã xuất hiện trước người Phương Hành, vỗ ra một chưởng. "Thình thịch" một tiếng, Phương Hành kêu lên một tiếng quái dị, ngã nhào xuống đất.
Gần như cùng lúc đó, vô số pháp bảo linh quang từ trên trời giáng xuống, trực tiếp tiêu diệt khu vực Phương Hành đang đứng, giống như một vụ nổ lớn.
"Cái này... Đây rốt cuộc là con khỉ hoang từ đâu xông tới, lại dám... xông vào công tử như vậy?"
Một tùy tùng với vẻ mặt buồn rầu, liếc nhìn về phía Phương Hành vừa ngã, thầm nghĩ tên nhãi này chết chắc rồi, liền không còn để ý nữa. Hắn lo lắng nhìn về phía vị công tử áo trắng kia, thầm nghĩ dưới sự bảo vệ của nhiều người như vậy, công tử lại vẫn bị một kẻ như thế va phải. Một thiếu nữ chưa trải sự đời, thấy bộ dạng kia đã không nên, thậm chí còn suýt nữa rơi vào tay đối phương...
Xong rồi, chuyện này nếu truyền đến tai Tộc trưởng, e rằng những người có mặt đều khó thoát khỏi trọng phạt!
Nghĩ đến đây, hắn ta ngược lại có chút hối hận, lẽ ra không nên trực ti���p giết chết tên nhãi này, mặc kệ hắn là thích khách hay Yêu Ma, nên bắt sống đưa về trong tộc để thẩm vấn mới đúng, quan trọng nhất là có thể chia sẻ lửa giận của Tộc trưởng!
"Vừa rồi kia... Kia rốt cuộc là thứ gì? Đã chết rồi sao?"
Vị công tử áo trắng đã hoàn toàn mất đi vẻ lạnh lùng và khí phách ban đầu, vẫn còn sợ hãi, run giọng hỏi.
Nam tử trung niên áo vàng trầm giọng nói: "Công tử yên tâm, tên nhãi này chắc chắn đã chết!"
Hắn rất tự tin, bị mình đánh một chưởng không nói, lại còn bị nhiều pháp thuật pháp bảo bắn trúng như vậy, ngay cả chính hắn một Kim Đan ban đầu đối mặt với công kích như vậy cũng không chịu nổi, huống chi con quái vật kia rõ ràng không có khí tức Kim Đan?
Thế nhưng, lời của bọn họ còn chưa dứt, liền nghe thấy trong làn khói vẫn chưa tan hết, một giọng nói thê thảm vang lên: "Tiểu gia chỉ muốn một miếng thịt quay thôi, không cho thì thôi, việc gì phải hạ thủ độc ác như vậy chứ?"
Khói lửa tan đi, mọi người bất ngờ kinh ngạc thấy, trên mặt đất đã xuất hiện một cái hố to, trong hố lại có một sinh vật hình người cháy đen vẫn còn bốc khói, nằm co quắp dưới đất. Dáng vẻ trông thật thê thảm, miệng không ngừng rên rỉ, vừa yếu ớt vừa khó nhọc từ trong hố to ngồi dậy. Công kích vừa rồi, thứ mà ngay cả Kim Đan cũng phải kinh hãi, dường như không làm tổn thương được gân cốt của hắn...
"A... Hắn còn chưa chết, giết hắn, mau giết hắn..."
Vị công tử áo trắng thấy thế, lập tức sợ hãi đến hoa dung thất sắc, lùi về sau hai bước, kêu lớn.
Đám tùy tùng còn lại nghe vậy, cũng đều kinh hãi, không chút nghĩ ngợi, liền muốn xuất thủ lần nữa.
Tu sĩ áo vàng kia lại giơ tay ngăn lại, nói: "Khoan đã, công tử, người này lai lịch thần bí, e rằng là mật thám do thị tộc khác phái tới, tạm thời đừng vội giết hắn, cứ giam giữ trước, hỏi rõ lai lịch của hắn rồi nói..."
Người trong hố vội vàng theo lời phụ họa: "Đúng đúng, cứ giam giữ trước, chờ no rồi thẩm vấn sau..."
Quái vật trong hố này dĩ nhiên chính là Phương Hành, hắn cũng thật hết chỗ nói rồi, bản thân bất quá chỉ qua đây đòi một miếng thịt quay ăn, việc gì phải nổi lửa lớn như vậy chứ? Coi như mình không mặc quần áo, một đám đại nam nhân thì có gì mà ngại ngùng, vậy mà lại xông lên ra tay độc ác với mình như thế. Cũng may mà bản thân Trúc Cơ Viên mãn, thân thể mạnh mẽ, nếu không thì sớm đã bị bọn họ giết chết bởi trận công kích vừa rồi.
Trong lòng hắn đã hận nghiến răng nghiến lợi, chỉ là phát hiện mình hiện tại thân thể quá đỗi suy yếu, khẽ động liền choáng váng hoa mắt, cũng không dám tùy tiện động thủ. Hơn nữa lúc này bị người vây quanh, trong mười mấy tùy tùng kia, lại có ba người đều là Kim Đan, cũng khiến hắn có chút kinh hãi, không dám cướp đường mà chạy. Không thể làm gì khác hơn là trước tiên lừa được bữa ăn, lấp đầy cái bụng có khí lực, rồi sau đó nghĩ cách báo thù đám khốn kiếp này!
Vị công tử kia lúc này nỗi khiếp sợ vẫn còn chưa tan, cũng không có chủ ý, tùy tiện phất tay: "Mau bắt hắn lại!"
Tu sĩ áo vàng kia lập tức hạ lệnh, liền có người xông lên phía trước, đè Phương Hành ngã xuống đất. Trong quá trình tự nhiên không tránh khỏi lại là một trận đòn hiểm, cuối cùng lại nhốt Phương Hành vào trong lồng tre lớn. Chiếc lồng này vốn chuyên dùng để nhốt hung thú, được đúc bằng Huyền Thiết, bên trên khắc ghi phù văn cấm chế, để tránh bị chạy thoát. Hơn nữa, lồng sắt vốn là một món pháp bảo, bản thể có hơn mười trượng cao thấp, nhưng có thể tùy tâm biến hóa, sau khi nhốt Phương Hành vào, liền thu nhỏ lại chỉ cao hơn hắn ngồi một chút, ngay cả không gian xê dịch cũng không có.
Ngoài ra, còn có người lo lắng hắn trần truồng sẽ làm công tử sợ hãi, ném một mảnh vải rách cho hắn, để che đậy thân thể.
"Lúc này nên cho chút đồ ăn chứ?"
Phương Hành ngoan ngoãn ngồi trong lồng, nhìn miếng thịt quay trên đống lửa, trong lòng lo lắng: "Đều mẹ nó nướng cháy đen rồi!"
"Ngươi muốn ăn à?"
Tu sĩ áo vàng kia cười lạnh một tiếng, liền khiến người ta cầm khối thịt quay từ trong lồng tre kín đáo đưa cho hắn.
Trong lòng Phương Hành lúc này cảm kích không nói nên lời, cười hì hì chắp tay về phía tu sĩ áo vàng kia, ngay cả mối hận bị đánh một chưởng cũng không oán. Lại không ngờ, miếng thịt quay còn chưa được đưa tới, bỗng nhiên một đạo bạch ảnh vọt ngang tới, một cước đạp tên tùy tùng đưa thịt quay sang một bên, miếng thịt quay cũng rơi xuống đất, còn bị người ta đạp một cước, và cùng lúc một thanh kiếm chỉa thẳng tới.
"Nói, ngươi rốt cuộc là thứ gì? Dám đến hù dọa bản công tử?"
Một khuôn mặt tươi tắn nén giận, hận hận nhìn Phương Hành, thanh trường kiếm sáng loáng, kiếm khí lạnh lẽo, xuyên qua lồng sắt chỉ thẳng vào mặt Phương Hành.
"Thịt quay của ta..."
Phương Hành nhìn miếng thịt quay bị đạp vào trong bùn đất, vẻ mặt thống khổ, như muốn phát điên.
"Ta đang hỏi ngươi mà!"
Vị công tử áo trắng kia hoàn toàn bị Phương Hành phớt lờ, chỉ chăm chăm nhìn miếng thịt quay mà không thèm liếc mình lấy một cái, trong lòng đã giận dữ.
Nàng ta trên thực tế cũng là một người có tính tình mạnh mẽ, nếu không thì sẽ không cố ý dẫn người tiến vào thâm sơn săn giết hung thú, không tiếc liên lụy một nửa số người trong đoàn tùy tùng của mình, cũng muốn săn bắt được một đầu hung thú mang về. Chỉ là sự xuất hiện của Phương Hành quá đột ngột, bộ dạng kia lại thực sự quá tệ hại, nhất thời khiến nàng ta sợ hãi. Đợi đến khi hồi phục tinh thần, nhớ lại trò hề của mình, sự tức giận trong lòng không nghi ngờ gì càng tăng lên.
Phương Hành muốn ăn, nàng ta không cho, càng nhìn Phương Hành lại càng nghi ngờ, quát lạnh: "Mau nói rõ ràng cho bản công tử, ngươi từ đâu tới, làm sao lại xuất hiện ở đây, cố ý không mặc quần áo là muốn phá hoại danh dự của ta sao?" Nói đến đây, trong lòng bỗng nhiên nghĩ tới người kia, người luôn yêu thương và tận sức phá hoại danh dự của muội muội mình, nhìn về phía Phương Hành ánh mắt càng hồ nghi.
Nếu người kia biết mình đã nhìn thấy thân thể của nam nhân, trong lòng có thể hay không ghét bỏ mình?
Nghĩ như thế, sự tức giận càng mãnh liệt hơn.
"Ta nói mọi người đều là đại nam nhân, ngươi sao mà cứ..."
Phương Hành tức giận, ngẩng đầu định mắng chửi người, nhưng lúc này nhìn kỹ, cũng hơi ngẩn người. Hắn đã phát hiện, cái "công tử" này tuy mặc nam sam, buộc tóc, nhưng dáng vẻ xinh đẹp, đường cong mềm mại, trước ngực tuy bị băng bó chặt, nhưng vẫn có thể thấy được sự phập phồng hùng vĩ. Đây đâu phải là nam nhân, rõ ràng là một nha đầu giả trang nam trang! Hắn nhất thời cũng không nói ra lời.
"Nhìn vào đâu? Không muốn mắt nữa sao?"
Phương Hành vừa rồi không nhìn nàng, nàng ta sinh khí, bây giờ nhìn nàng, cái "công tử" này lại cảm thấy Phương Hành nhìn chằm chằm ngực nàng không buông, căm tức, trường kiếm trong tay "Sưu" một tiếng, kiếm quang phun ra nuốt vào, lại xuyên thấu qua song sắt, độc địa đâm về phía đôi mắt Phương Hành, khiến Phương Hành sợ hãi toát mồ hôi lạnh trong lòng. Không nghĩ tới nữ nhân này ác độc như vậy, không hợp lời liền muốn giết mù hai mắt mình.
Mắt thấy kiếm quang kéo tới, lồng sắt lại không kịp tránh né, hơn nữa trên người hắn không có khí lực, muốn đỡ được kiếm này cũng không dễ dàng.
Trong khoảnh khắc nguy cấp, bất chấp nhiều điều, hắn đành phải mở miệng cắn.
"Ba" một tiếng, thanh trường kiếm của cô gái này bị hắn cắn vào giữa răng, mũi kiếm gãy đôi, "răng rắc" một tiếng, trường kiếm liền đã thiếu một đoạn.
Nữ tử càng hoảng sợ, cầm nửa đoạn trường kiếm trong tay sững sờ lùi về sau, mặt tái mét.
Phương Hành thì "phốc" một tiếng nhổ ra mũi kiếm trong miệng, giọng căm hận nói: "Nhìn ngươi hai mắt thôi sẽ phế mắt tiểu gia à? Việc gì phải ác độc như vậy? Tiểu gia chỉ là qua đây đòi miếng thịt ăn, sẽ động đao động thương thế này ư? Hơn nữa, tính là ngươi là đàn bà, đó cũng là ngươi xem ta có được hay không, tiểu gia lại không có ý định xem lại, phá hoại cái gì danh dự của ngươi?"
Những lời này liên tiếp tuôn ra, đã có chút hổn hển. Hắn dù là Trúc Cơ Viên mãn, một thân Kim Cương thiết cốt, sinh cơ cũng cường đại, bị thương rất nhanh liền có thể phục hồi, nhưng ánh mắt lại không giống. Bị người giết một kiếm, vẫn sẽ mù. Hơn nữa sau khi mắt bị tổn hại, nếu muốn hồi phục thị lực vô vàn khó khăn, giống như vừa mới đi trên dây thép một lượt, giờ này cũng còn sợ hãi trong lòng.
Nàng kia lùi về sau mấy bước sau khi, phát hiện mình lại bị Phương Hành dọa sợ, trong lòng tức giận càng tăng lên.
Nàng ta cầm đoạn kiếm trong tay, lại chậm rãi đi tới, trong đôi mắt hàn quang di động, lạnh giọng nói: "Bằng thực lực của ngươi, dù là không chiến thắng được hung thú, tại giữa núi rừng này cũng không thể bị đói được? Thật sự coi bản công tử là kẻ ngu si để đùa giỡn? Ta thấy ngươi lai lịch kỳ hoặc, nói không chừng đây là mật thám do Phụng Thiên Thị hoặc Tầm Long Thị phái tới. Người đâu, trước tiên bắt hắn phế bỏ, lưu lại một hơi thở, bản công tử sẽ từ từ thẩm vấn hắn..."
(chưa xong còn tiếp)
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc đáo này, mọi quyền lợi thuộc về chúng tôi.