Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 398: Si tình hạt giống

Trên gương mặt nàng bỗng hiện lên một tia giận dữ, vô thức nhìn quanh. May mắn thay, người nàng để ý không có mặt, chỉ có cô muội muội ngồi cạnh phụ thân, đã nửa cười nửa không cười nhìn nàng. Điều này lại càng khiến tiểu thư phẫn nộ, biết rõ muội muội nhất định sẽ thêm mắm thêm muối kể lại trước mặt người kia, trong lòng nhất thời vừa vội vừa lo, lồng ngực phập phồng không thôi.

"Ngươi to gan... Ngươi..."

Tiểu thư phẫn nộ, mở miệng trách mắng một câu, rồi lại chợt không biết nên nói gì tiếp. Lúc này Phương Hành còn chưa nói gì. Nàng tuy đã đoán được dụng ý của hắn, nhưng cũng không thể trực tiếp trách mắng con khỉ hoang này đang mơ tưởng ăn thịt thiên nga. Huống chi, nàng rõ ràng nhận thấy sắc mặt phụ thân đã trở nên khó coi.

"Thanh nhi, Hình công tử thành tâm nhận l��i với con, thái độ của con thế này là sao?"

Tộc trưởng Hận Thiên thị bỗng nhiên lạnh giọng mở lời, vẻ mặt không vui quát mắng.

Tiểu thư vừa vội vừa giận, đứng dậy chỉ vào Phương Hành nói: "Phụ thân, người này hắn..."

Tộc trưởng Hận Thiên thị lạnh lùng nói: "Con không cần nói thêm nữa. Đại cung phụng đã nói cho ta biết hiểu lầm giữa các con, điều này thực sự chẳng thể trách Hình công tử. Ai bảo con là thân nữ nhi, hết lần này đến lần khác lại thích giả dạng nam tử? Có hiểu lầm này cũng phải trách con. Hơn nữa, con còn ra tay ác độc với Hình công tử như vậy, nếu truyền ra ngoài chẳng phải sẽ tổn hại thanh danh Hận Thiên thị ta sao? Ta vốn định sau này sẽ phạt con, không ngờ giờ con lại càng hồ đồ. Con bây giờ liền về phòng đi, trong vòng ba tháng không được ra ngoài, nếu không ta sẽ đánh gãy chân con!"

Điều này dĩ nhiên là muốn cấm túc tiểu thư, lập tức khiến nàng giận sôi lên, nhưng đối mặt ánh mắt lạnh lùng nghiêm nghị của Tộc trưởng, nàng lại không dám nói gì. Oán hận dậm chân một cái, nàng đứng dậy đi ra ngoài ��iện, trước khi đi còn lườm Phương Hành một cái, sự bất mãn tràn ngập trong lòng.

Phương Hành vô cùng bất đắc dĩ quay đầu nhìn về phía Tộc trưởng, trong tay còn cầm thanh phi kiếm kia, ngượng ngùng nói: "Tộc trưởng, cái này..."

Tộc trưởng Hận Thiên thị cười khổ nói: "Tiểu nữ nuông chiều quá sâu, lại hành xử như vậy, Hình công tử chê cười rồi!"

Nói xong, ông liền sai thị nữ mang thanh phi kiếm kia của Phương Hành đến phòng tiểu thư Hận Thiên Thanh, rồi lại khuyến khích Phương Hành ngồi xuống tiếp tục uống rượu. Phương Hành thấy Tộc trưởng Hận Thiên thị bênh vực mình như vậy, liền biết rõ hành động hiến bảo của mình không hề uổng phí. Hắn cười lạnh hai tiếng trong lòng, rồi quay lại tiếp tục uống rượu, ít nói, nhưng lại vểnh tai lưu tâm nghe mọi người đàm luận. Ở trong Quy Khư, hắn chẳng quen biết ai, cũng không có chỗ dựa, vốn lại bị Hận Thiên Thanh chọc giận, muốn gây ra chuyện lớn, nên đành phải tung hết mọi thủ đoạn ra.

Cuối cùng, những bảo vật mà Phương Hành hiến tặng, gồm Sơn Bảo và Linh Tinh, đều thuộc về Hận Thiên nhất mạch; thanh phi kiếm hoa mỹ kia thì để lại cho Hận Thiên Thanh. Những vật phẩm còn lại đều được hắn giữ lại, cũng không thiếu thứ tốt, nhất là hơn trăm miếng Cực phẩm Linh Thạch cùng mấy trăm khối Thượng phẩm Linh Thạch bên trong, khiến người ta trông mà thèm. Dù sao ở Quy Khư này, Linh Thạch khan hiếm, Thượng phẩm Linh Thạch đã là đỉnh tiêm, huống chi là Cực phẩm?

Đương nhiên, cho dù Phương Hành giữ lại nhiều bảo bối như vậy, những Linh Tinh và Sơn Bảo mà hắn dâng ra cũng đủ để khiến chúng tu sĩ kinh ngạc. Không rõ Tộc trưởng Hận Thiên thị nghĩ gì trong lòng, nhưng trên mặt ông đã liệt hắn vào hàng một trong những cung phụng tôn quý nhất.

Tiệc rượu kéo dài đến tận đêm khuya mới tan, bề ngoài xem ra khách và chủ đều tận hoan. Đêm đó, Phương Hành ngủ trong một căn phòng tạm thời được dọn dẹp. Sáng sớm ngày hôm sau, liền có nha hoàn đến giúp hắn rửa mặt. Sau đó, Tộc trưởng Hận Thiên thị đích thân đến đón, dưới sự chứng kiến của mấy vị trưởng lão và cung phụng quan trọng trong tộc, Phương Hành đã bái viếng bức họa lão tổ Hận Thiên nhất mạch, chính thức được xem là tộc nhân Hận Thiên nhất mạch.

Tộc nhân Hận Thiên thị lại đặc biệt sắp xếp cho Phương Hành cư trú tại một u cốc ở phía Tây thị tộc, nơi có cảnh trí đẹp nhất, lại phái bốn tạp dịch cùng hai nha hoàn đến chăm sóc sinh hoạt hằng ngày của hắn. Các loại đãi ngộ này, trong số các cung phụng đều được xem là đỉnh tiêm. Trong thời gian đầu mới đến ở, cũng thường xuyên có các cung phụng và trưởng lão đến bái phỏng. Phương Hành đều khách khí tiếp đón, tặng Linh Thạch, thiết lập đại yến, không chút nào keo kiệt.

Cứ thế một hai tháng trôi qua, ngược lại hắn đã kết giao được thiện duyên. Mỗi khi nhắc tới Hình cung phụng, ai nấy đều phải giơ ngón cái khen ngợi. Đương nhiên, trong lòng mọi người có chửi hắn là đồ ngốc hay không, thì đó không phải là điều Phương Hành có thể lo lắng vào lúc này.

Trong thời gian đầu, Hận Thiên thị cũng có người âm thầm quan sát hắn. Tuy tự cho là ẩn nấp kỹ càng, nhưng trong phạm vi cảm ứng vượt xa tu sĩ Kim Đan cảnh của Phương Hành, mọi hành động đều hiện rõ không sót chút nào. Bởi vậy, hắn cũng tận lực diễn đủ công phu. Tộc trưởng Hận Thiên thị nhận được đủ loại tin tức, đều nói rõ rằng Hình Phương cung phụng này là một người hào phóng, một người thật thà hậu, và cũng là một người không có tâm cơ.

"Ngọc lão, ông cảm thấy bản tính của Hình Phương mới tới kia thế nào?"

Một tháng sau đó, Hận Thiên Thành, Tộc trưởng Hận Thiên thị, đã cùng Đại cung phụng thảo luận về con người Phương Hành.

Đại cung phụng nói: "Trong khoảng thời gian này ta cũng đã chú ý kỹ một chút, người này đối với hết thảy quy tắc trong Quy Khư đều không mấy quen thuộc, chắc hẳn quả thực là đến từ bên ngoài Quy Khư. Hơn nữa, tuy lúc đầu hắn không nói chính xác thời điểm mình tiến vào, nhưng sau này phỏng đoán, hơn phân nửa là vào từ hai năm trước. Tộc trưởng chẳng lẽ đã quên, hai năm trước chúng ta quả thực đã suy tính được có người tiến vào Quy Khư, nhưng khi phái người đi tìm lại không phát hiện bóng dáng người đến sao? Chắc hẳn khi đó chính là hắn đã vào được, chỉ là hắn lập t���c tìm một nơi bế quan, nên chúng ta mới bỏ lỡ!"

Hận Thiên Thành nói: "Ta đã phái người đến nơi bế quan mà hắn nói, quả thực có dấu vết từng có người ở, lời hắn nói hẳn là thật. Hơn nữa hai tháng nay, người này đối xử với mọi người rất chân thành, ngược lại không giống như là kẻ dã tâm bừng bừng..."

Đại cung phụng cười cười, nói: "Hận Thiên thị có tục lệ cũ, những người mới tiến vào Quy Khư, sau khi tra ra xác thực là người ngoại lai, đều sẽ được khảo sát một năm, sau đó sẽ ban cho một mối hôn sự, để họ sinh sôi nảy nở ở Quy Khư. Chỉ khi nào có con cái, mới được tính là đã thực sự bén rễ tại Hận Thiên thị. Từ trước đến nay đều là như vậy, hắn cũng không thể ngoại lệ. Huống hồ hắn vốn tuổi còn trẻ, huyết khí phương cương, việc này, ta ngược lại cảm thấy có thể sớm thực hiện. Ngay cả vì con Xích Long kia của hắn, cũng phải mau chóng để hắn lấy vợ tại Hận Thiên thị, an cư lập nghiệp!"

Hận Thiên Thành cười khổ nói: "Việc này ta ngược lại minh bạch. Hắn nếu không lấy vợ sinh con tại Hận Thiên thị, cũng không được xem là chính thức nhập Hận Thiên nhất mạch. Ta cũng lo lắng khi trọng dụng hắn. Kỳ thực, khi chiêu hắn làm thượng đẳng cung phụng của Hận Thiên thị, ta đã định gả một cô con gái chủ mạch cho hắn rồi, chỉ là không ngờ, hắn hết lần này đến lần khác lại coi trọng Thanh nhi, chuyện hôn sự này ngược lại lại không dễ làm rồi!"

Đại cung phụng nao nao, nói: "Cái này là vì sao? Thanh nhi lúc này chưa gả, cũng không có hôn ước, mà kẻ này tuy chỉ là tu vi Trúc Cơ, nhưng xem tuổi của hắn mới lớn? Tiền đồ e rằng bất phàm. Hơn nữa hắn có Xích Long làm tùy tùng, tuy là Trúc Cơ, nhưng tác dụng mà hắn có thể phát huy, nào có Kim Đan nào sánh được? Ta xem với điều kiện của hắn, liền đem Thanh nhi gả cho hắn, cũng chẳng có gì không được!"

Hận Thiên Thành cười khổ nói: "Nói thì nói vậy, nhưng ngươi còn không biết tính tình của Thanh nhi sao? Nàng cùng Ninh nhi, lại một lòng say mê Thiếu Tôn kia. Trong khoảng thời gian này, Thanh nhi bị ta nghiêm cấm ra ngoài, Hình Phương kia cũng là một hạt giống si tình, năm lần bảy lượt phái người đưa Linh Thạch lễ vật đến, nhưng đều bị Thanh nhi ném ra ngoài. Điều này cũng khiến ta lo lắng vô cùng, làm sao có thể tác hợp cho hai người bọn họ đây?"

Đại cung phụng thoảng qua giật mình, trầm tư một lát, nói: "Tộc trưởng, có câu nói lão phu cũng nên nói cho ngươi nghe. Thiếu Tôn kia tuổi còn trẻ, lại thực lực cường hoành, thêm vào lai lịch thần bí, thủ đoạn cao minh, đến trong tộc không bao lâu, liền đã ẩn có xu thế hô phong hoán vũ. Một người như vậy nếu bỏ mặc, e rằng không phải phúc. Với thân phận của hai chúng ta, cũng không nên khoanh tay đứng nhìn. Chẳng phải là nên có một người nữa xuất hiện, hai người chia đều đại thế, mới có thể cân bằng cục diện tốt hơn sao? Huống hồ... Thiếu Tôn kia chỉ là một người, thật sự muốn cho hắn cưới cả hai đứa con gái của ngươi sao?"

Hận Thiên Thành nghe đến đây, lập tức có chút im lặng, rồi sau nửa ngày mới nặn ra một câu: "Hắn ngược lại nghĩ hay lắm!"

Phương Hành tự nhiên không hề hay biết, hành động cố ý chọc tức Hận Thiên Thanh của hắn, cũng đã khiến Tộc trưởng Hận Thiên thị và Đại cung phụng nảy sinh tâm tư khác. Trong khoảng thời gian này, hắn bề ngoài vẫn tỏ ra ngây ngô, một bộ dáng không hề có tâm cơ, nhưng thực chất đã thông qua sự giả dối khéo léo với mọi người, hiểu rõ đại lượng bí mật của Quy Khư và Hận Thiên thị. Cuối cùng, trong lòng hắn đã có một sự hiểu biết rất kỹ càng về Quy Khư, chợt cảm thấy đại định.

Lúc này trong tiểu viện ở u cốc của hắn, Xích Long đang ẩn mình ngủ say trong một đầm nước ngoài viện. Phương Hành cũng đang cầm trong tay một tờ lệnh bài bằng giấy, cúi đầu cân nhắc. Lệnh bài này là do Trưởng lão quản sự của Hận Thiên thị sai người đưa tới, phía trên ghi rõ chức vụ bổ nhiệm của hắn.

Chúng cung phụng sau khi gia nhập Hận Thiên thị, cũng không phải được nuôi không, mà đều phải gánh vác đủ loại chức trách, hoặc luyện đan, hoặc đúc khí, hoặc chế phù... tùy theo sở trường của mỗi người mà định. Chỉ có điều, Phương Hành lại chẳng biết làm những việc này, nên lựa chọn rất ít. Bất quá may mắn thay, Trưởng lão quản sự kia ngược lại là người tốt, sau khi nhận mười khối Cực phẩm Linh Thạch của hắn, liền không ép buộc hắn nhận bất kỳ chấp sự nào, mà sắp xếp cho hắn hai con đường, để hắn tự lựa chọn: hoặc là săn thú, hoặc là tầm mạch.

Nghe bọn họ nói, cái gọi là săn thú, không phải là đi săn thông thường, mà là săn giết hung thú, lấy cốt cách, da lông, thú tinh các loại vật trên người chúng làm tài nguyên. Đây chính là việc hung hiểm nhất. Bất quá nếu ta chọn săn thú, có đại cẩu tử đi theo, ngược lại sẽ an toàn hơn nhiều, quả thực là cực kỳ dễ dàng. Nhưng ta tiến vào nơi đây, dù sao cũng là để tìm kiếm Đạo Tạng, xem ra tầm mạch có lẽ tốt hơn một chút...

Càng nghĩ càng đau đầu, hắn nhịn không được thở dài: "Theo lời nha đầu Liên kia nói, không tìm được Đạo Tạng, thì không nên tùy tiện Kết Đan. Chỉ là ở cái nơi quỷ quái này, nếu không đạt đến tu vi Kim Đan, thì vĩnh viễn không cách nào triển lộ tài năng. Dù chỉ dựa vào thực lực của con đại cẩu tử này, cũng không đủ để ta ngang ngược khắp nơi, vậy làm sao mà làm được chuyện gì có ý nghĩa đây? Gây ra phiền toái, muốn trốn cũng không dễ!"

Âm thầm suy nghĩ, trong lòng hắn cuối cùng đã có quyết định: "Nghe lũ vương bát đản này nói, sâu bên trong Quy Khư có một bí địa, tĩnh mịch huyền ảo, hung hiểm khó lường. Tầm Long thị tộc đã cố gắng mấy ngàn năm, nhưng chưa bao giờ thành công tiến vào. Xem ra, nếu Thái Thượng Đạo thống thật có Đạo Tạng còn sót lại, tám chín phần mười liền nằm ở nơi đó. Như vậy xem ra, ta lại không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể chọn đội tầm mạch. Liên Nữ kia không có lý do gì lừa ta vào một nơi không thể ra được, biết đâu Đạo Tạng cùng phương pháp rời khỏi Quy Khư đều ẩn giấu ở đó..."

Để thưởng thức bản dịch thuần Việt này, mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free