(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 400: Hắc y Thiếu Tôn
Những món đồ Phương Hành sai người đưa tới trước đây đều bị Hận Thiên Thanh ném ra ngoài. Nàng giả nam nhân kia dường như vô cùng căm ghét Phương Hành, không hề giống như những người mà Phương Hành có thể thu phục được, đã trở thành trò cười trong tộc Hận Thiên. Nhưng hôm nay Phương Hành tự mình ra mặt, lẽ nào còn sợ nàng chạy lên trời được sao? Không thể nói trước, cũng phải để tộc nhân Hận Thiên thị biết chút thủ đoạn tán gái của Phương đại gia.
Dọc đường, khi đang mải tính toán trong lòng, bỗng nhiên có một giọng nói trong trẻo, mềm mại vang lên. Phương Hành quay đầu lại, nơi phát ra tiếng nói lại là một lò mổ lớn, mùi máu tanh nồng nặc đến cực điểm. Tại cái nơi bẩn thỉu này, lại có một tiểu cô nương váy tím ngồi một bên mà không hề để ý, vừa mãn nguyện xem xong toàn bộ quá trình một con Hỏa Tê ngưu bị mổ thịt. Lúc này nàng mới mỉm cười dịu dàng đứng dậy đi về phía Phương Hành, dáng vẻ còn non nớt, chính là ấu nữ của tộc trưởng Hận Thiên thị, Hận Thiên Ninh.
Phương Hành sớm đã biết nha đầu kia có chút cổ quái, tận mắt nhìn thấy cũng cảm thấy có chút mới lạ, trên mặt giấu đi vẻ bất ngờ, cười nói: "Ta đi chỗ Đại công tử xem một chút, đưa ít đồ cho nàng. Nhị tiểu thư ở đây làm gì thế?"
Hận Thiên Ninh nghe vậy, đôi mắt tam giác vô cảm đánh giá Phương Hành một cái, chợt nói: "Sao ngươi không đưa cho ta?"
Phương Hành hì hì cười, nói: "Trước đây ta đã sai người đưa lễ vật cho Nhị tiểu thư rồi mà?"
Hận Thiên Ninh nghe xong, cười lạnh nói: "Vậy sao ngươi không nói để ta năm lần bảy lượt đưa tới, sao không nói tự mình đưa cho ta? Cây phi kiếm đẹp mắt kia, tại sao cho nàng mà không cho ta?" Bỗng nhiên, thân hình nàng nhanh như điện xẹt áp sát, một thanh chủy thủ hình sừng trâu trong tay kề vào cổ Phương Hành, thấp giọng nói: "Ngươi cho nàng bao nhiêu thứ, ta cũng muốn bấy nhiêu!"
"Mấy đứa con gái của tộc trưởng Hận Thiên thị đều là đồ điên sao..." Phương Hành có chút cạn lời, nhưng không sợ Hận Thiên Ninh. Với chút thực lực ấy của nha đầu kia còn không uy hiếp được hắn, nếu không phải vì xung quanh có quá nhiều người, hắn đã sớm tát cho một cái. Hắn chỉ giả bộ dáng trung thực, chớp mắt một cái, nói với vẻ thành thật: "Hiện giờ đồ ta cho nàng, nàng còn chẳng muốn nhận kìa. Nói như vậy, ngươi có phải nên trả lại những món đồ ta đã tặng cho ngươi trước đó không?"
Hận Thiên Ninh dường như không ngờ hắn lại nói như vậy, quả nhiên khác hẳn với các cung phụng khác. Đôi mắt tam giác lóe lên, nàng chợt "xùy" một tiếng cười khẽ, thân hình lùi về chỗ cũ, chủy thủ sừng trâu cũng được cất đi, mỉm cười nói: "Xem ngươi kìa, bị hù rồi sao, ta chỉ đùa ngươi thôi!"
Phương Hành thầm nghĩ: "Mắt nào của ngươi thấy ta sợ chứ?" Nhưng trên mặt hắn vẫn hì hì cười nói: "Nhị tiểu thư cứ xem tiếp đi, hôm nào bắt một con thật lớn, ta sẽ mổ thịt trước mặt ngươi!"
Nói rồi hắn rảo bước đi, Hận Thiên Ninh lại nói với theo sau lưng: "Con Xích Long của ngươi thật xinh đẹp, giết đi nhất định rất đẹp mắt..." Thân hình Phương Hành cứng đờ, quay đầu lại cười nói: "Chắc là nó cũng thấy ngươi rất đẹp, ăn nhất định giòn tan!"
Sau vài câu đấu khẩu, Phương Hành đã đi xa, Hận Thiên Ninh lại ở phía sau khúc khích cười, lẩm bẩm: "Xem ra cũng có chút thú vị đấy chứ, chỉ là không đẹp mắt bằng Thiếu Tôn ca ca. Với bộ dạng này, cũng dám tranh đoạt với Thiếu Tôn ca ca sao? Hừ, không biết tự lượng sức mình, chỉ là... ta có nên giúp hắn không nhỉ? Nếu hắn đoạt được người phụ nữ kia, thì Thiếu Tôn ca ca sẽ là của ta..."
Phương Hành thầm nhủ trong lòng, một đường đi tới tiểu viện của Hận Thiên Thanh. Trong lòng hắn cũng có chút hoài nghi thái độ hiện tại của Hận Thiên thị, và mãi đến hôm nay, cái cảm giác bị rình rập trong bóng tối mới dần dần biến mất. Hai tháng trước, hắn vẫn luôn cẩn trọng, biết có người đang âm thầm quan sát mình, xem ra Hận Thiên thị không hề yên tâm với vị cung phụng mới chiêu mộ này.
Vị trí cao cả của hắn trong Hận Thiên thị hôm nay cũng là nhờ có Xích Long. Suốt khoảng thời gian này, cứ ba năm ngày lại có người lấy danh nghĩa bái phỏng Phương Hành mà đến tiểu viện của hắn, tỏ vẻ sùng bái muốn thân cận Xích Long. Phương Hành thầm cười lạnh, biết rõ những người đó thực chất đều là những người tinh thông thuật Ngự Thú, muốn dò la bí mật hắn thu phục Xích Long.
Nếu một ngày kia Hận Thiên thị thật sự có khả năng thu phục Xích Long, Phương Hành tin rằng địa vị của mình nhất định sẽ rớt xuống ngàn trượng. Hắn quyết tâm chinh phục vị tiểu thư quái gở này, cũng có một phần nguyên nhân từ đây. Xích Long là lợi thế của hắn, nhân lúc Hận Thiên thị còn chưa hiểu rõ ý đồ, hắn sẽ trước tiên đứng vững gót chân trong tộc Hận Thiên này, hoặc là tìm được cơ hội tiến vào bí các.
Đang nghĩ vậy, hắn đã đến gần tiểu viện của Hận Thiên Thanh. Thấy xung quanh không một bóng người, cũng không cảm thấy có ai dòm ngó mình, hắn liền quát lớn một tiếng: "Đại tiểu thư, ta lão Hình tới đưa bảo bối cho cô đây!" Nói xong liền định một cước đá văng cửa xông vào. Nhưng đúng lúc này, tâm thần hắn chợt rùng mình, lập tức xoay người lại, gắt gao nhìn về phía sau lưng.
Sau lưng hắn, một đoàn sương mù đen nhạt lướt qua. Khi sương mù tan đi, một người đã đứng ở phía sau hắn. Phương Hành trong lòng có chút kinh hãi, người này đến mà không một tiếng động, lại nhanh như chớp. Nếu không phải thần thức của hắn hơn người, sớm phát hiện trước một hơi, người này chẳng phải sẽ như quỷ mà đến phía sau hắn, bản thân hắn vẫn không hề hay biết sao?
Người này vừa rồi không biết có tâm tư gì, lại lặng lẽ không một tiếng động tiếp cận mình như vậy.
"Ngươi chính là cung phụng mới Hình Phương?"
Phương Hành trong lòng hơi run sợ, chưa mở miệng, nhưng từ trong làn khói ��en lại vang lên giọng nói thanh đạm. Đó là một nam tử khoảng ba mươi tuổi, thân mặc trường bào đen, tướng mạo tuấn mỹ dị thường, thần thái lại lạnh lùng như lưỡi đao. Nhìn thoáng qua tu vi của người này, Phương Hành càng thêm kinh hãi, người này tuổi không lớn, nhưng không ngờ đã là Kết Đan.
Thông thường, người kết Đan dưới trăm tuổi đã được coi là phi phàm. Mà người trước mắt này, tuổi tác rõ ràng không phải loại đã sống vài trăm năm, chỉ dựa vào tu vi mà duy trì dung mạo ở hình dạng trẻ tuổi. Bởi vì nói vậy, dù có thể duy trì tuổi thanh xuân, cái cảm giác tang thương nơi khóe mắt khóe mày vẫn khó che giấu được. Nhưng nhìn bộ dạng người này, tuấn mỹ như lưỡi đao, sắc bén ẩn chứa, tuổi tác hẳn không quá 50.
"Ngươi là ai?" Phương Hành có chút cảnh giác nhìn người trước mắt.
Người này vừa xuất hiện đã muốn lặng lẽ không một tiếng động đến gần mình, ai mà chẳng khó chịu trong lòng. Thân là một người tu hành, nếu bị người khác tiếp cận mà không hề hay biết, vậy chẳng khác nào mạng sống nằm trong tay người ta.
Hắc y nhân kia lại không thèm để ý Phương Hành, chỉ nhàn nhạt nhìn hắn một cái, rồi tiến lên gõ cửa sân. Lập tức nghe thấy trong viện bỗng nhiên vang lên một tiếng hét, một giọng nói tức giận kêu lên: "Ngươi cút đi, cút xa một chút, ta không cần bảo bối của ngươi..."
Đương nhiên đó là tiếng của Hận Thiên Thanh. Chắc là nàng cũng đã nghe thấy tiếng Phương Hành gọi cửa lúc nãy, nhưng lại bùng nổ trực tiếp, ngay cả cửa cũng không mở. Nàng nói lẽ ra đã bị phụ thân răn dạy rất nhiều lần, bảo nàng đừng lạnh lùng với vị cung phụng mới trong tộc đến vậy, thậm chí còn muốn nàng đi bồi lễ. Điều này khiến nàng vừa căm ghét Phương Hành, lại ẩn ẩn có chút sợ hãi, ngay cả mặt cũng không muốn nhìn.
Phương Hành nghe thế, lại hoàn toàn không để tâm, nhìn hắc y nam tử nói: "Có nghe thấy không, người ta bảo ngươi cút kìa!" Hắc y nhân kia mặt không biểu cảm nhìn Phương Hành một cái, lười biếng không đáp lời, nhẹ giọng mở miệng: "Thanh nhi muội muội, là ta!"
"Thiếu Tôn đại ca, là huynh trở về rồi sao?" Trong sân, bỗng nhiên vang lên một tiếng vừa kinh ngạc vừa vui mừng, rồi có tiếng gió ào tới gần. Cửa sân mở ra, bên trong xuất hiện chính là Hận Thiên Thanh, người đã bị cấm túc hai tháng. Lúc này nàng đã thay lại trang phục nữ nhi, búi tóc cũng không chải chuốt cẩn thận, chỉ miễn cưỡng búi lên. Gặp hắc y nhân ở cửa, nàng lập tức kêu lên một tiếng duyên dáng, lao tới.
Thấy hai người sắp ôm lấy nhau, Phương Hành bỗng nhiên quát lớn một tiếng: "Các ngươi đang làm trò gì vậy?"
Tiếng quát này quả thực có khí thế long trời lở đất, khiến Hận Thiên Thanh và hắc y nhân giật mình. Hai người suýt nữa ôm vào nhau, động tác cứng đờ, ánh mắt cùng lúc nhìn về phía Phương Hành, một người phẫn nộ, một người nhíu mày.
Phương Hành gắt gao nhìn chằm chằm hai người, nghiêm túc nói: "Nam nữ thụ thụ bất thân, các ngươi có biết không? Ban ngày ban mặt ôm cái gì mà ôm?"
"Ai cần ngươi lo?" Má Hận Thiên Thanh đỏ bừng vì xấu hổ. Nàng vốn dĩ vì hơn hai tháng không gặp Thiếu Tôn đại ca, nhất thời quên mất tình thế, nên mới lao tới. Đương nhiên, nếu có thể được nam nhân này ôm vào lòng, đó cũng là điều nàng hằng mong muốn. Trong tộc Quy Khư thị với lễ giáo sâm nghiêm, bình thường n��ng thật sự không dám làm như vậy. Lại không ngờ một cơ hội tốt như thế lại bị tên vương bát đản này phá hỏng chỉ bằng một tiếng hét.
"Ta không lo sao?" Phương Hành ra vẻ giống như người chồng bắt gian tại trận, vừa xấu hổ vừa giận, muốn tiến lên làm ầm ĩ. Hắn tức giận nói: "Ta đứng bên cạnh nhìn các ngươi muốn ôm ấp nhau, nếu ta không lo, hai người các ngươi có phải muốn ngủ luôn trên đường cái không?"
Nghe hắn nói thô lỗ như vậy, Hận Thiên Thanh xấu hổ đến mức suýt khóc. Trong lòng nàng, tuy ghét Phương Hành, nhưng cũng hiểu hắn là một người trung thực mà nhu nhược. Không ngờ, hai tháng không gặp, tên này lại thay đổi hẳn một bộ dạng, vừa mở miệng đã khiến nàng tức đến mức suýt ngất đi, nhưng nàng lại không tài nào đối đáp lưu loát bằng Phương Hành, đành nghẹn lời không nói được gì.
Đến lúc này, nam tử áo đen vốn đã cau mày đầy vẻ thiếu kiên nhẫn, chẳng thèm để Phương Hành vào mắt, cũng không thể không mở miệng. Uy áp trên người hắn đột nhiên phát ra, một luồng khí tức lạnh lẽo như thủy triều cuồn cuộn ập tới Phương Hành. Đương nhiên đó là uy áp của cảnh giới Kim Đan. Cùng lúc phóng thích uy áp, hắn bước một bước về phía Phương Hành, bình thản nói: "Trước mặt Thanh nhi muội muội mà thô lỗ như vậy, ngươi muốn chết sao?"
Đối mặt uy hiếp của cảnh giới Kim Đan, Phương Hành dù có gan lớn đến đâu cũng không thể xem thường. "Vèo" một tiếng, hắn lùi về sau mười trượng, trong lòng đề phòng, nhưng lại không hề sợ hãi, chỉ vào mũi hắc y nam tử mắng: "Làm gì vậy? Muốn đánh một trận sao?"
Hắc y nam tử khẽ giật mình, nhớ lại chuyện mình vừa về bộ lạc đã nghe nói, lập tức hiểu rõ nguyên nhân Phương Hành không sợ hãi mình. Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Nghe nói ngươi ỷ có một con Xích Long bên mình, mượn đó mà trở thành thượng đẳng cung phụng?" Trong ánh mắt hắn, vẻ trào phúng hiện rõ, đã đoán được Phương Hành muốn gọi Xích Long ra để đối phó mình, một bộ dáng khinh thị.
Phương Hành cũng cười lạnh một tiếng: "Đối phó loại tiểu tạp chủng như ngươi còn cần ta và đại cẩu tử hai người sao? Một chọi một, có dám không?"
Hận Thiên Thanh giận dữ, quát lên: "Đồ tiểu vương bát đản nhà ngươi dám nói chuyện như vậy với Thiếu Tôn ca ca..."
"Ngươi câm miệng lại, đợi ta ngủ với ngươi xong rồi sẽ tính sổ!" Phương Hành chỉ vào mũi Hận Thiên Thanh mắng, sau đó lại nhìn về phía hắc y nam tử: "Hỏi ngươi đó, một chọi một, có dám hay không?"
Phiên bản tiếng Việt này là độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.