(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 41: Làm cái hạnh phúc thùng cơm
Phương Hành đột nhiên tấn công, Hậu Thanh kinh hãi, vội vàng tế lên phi kiếm phòng ngự, đồng thời đưa tay muốn nuốt đan dược.
Chỉ vì linh lực không đủ, phi kiếm bạc của hắn đương nhiên không thể phát huy uy lực. Hơn nữa, Cửu Xà Kim Viêm Kiếm vốn là pháp khí trung giai, vừa chạm vào phi kiếm bạc lập tức kiếm khí giao thoa, phát ra tiếng "boong boong" chói tai. Mặc dù thân kiếm chính của Cửu Xà Kim Viêm Kiếm bị cản lại, nhưng chín con rắn nhỏ trên thân kiếm lại bay ra tức thì, tựa như chín luồng tia chớp vàng kim, "sưu sưu sưu" xuyên qua thân thể Hậu Thanh nhanh như chớp.
Hậu Thanh kêu lên một tiếng thảm thiết, trên người chợt xuất hiện chín vết thương kinh khủng. Ba con Kim Xà khác, dưới sự điều khiển hết sức của Phương Hành, chém thẳng vào hai cánh tay và chân phải của hắn. Lập tức, cả hai cánh tay cùng một chân phải đồng loạt lìa khỏi thân thể.
Giữa tiếng gào thét thê lương, Hậu Thanh "bịch" một tiếng ngã vật xuống đất, viên đan dược kẹt giữa kẽ ngón tay trái cũng tuột khỏi tay, "lóc cóc" lăn vào bụi cỏ.
"Ta đoán quả nhiên không sai, đồ khốn như ngươi, dù rơi vào cảnh khốn khó như hôm nay, cũng vẫn còn thủ đoạn cuối cùng! Viên đan dược này dùng để làm gì?" Phương Hành cười lạnh bước tới, nhặt viên thuốc lên, xem xét một chút liền kinh hãi nói: "Phần Khí Đan? Hay cho ngươi, liều mạng rớt một trọng tu vi cũng muốn liều chết với ta sao? May mà lão tử không ngu, phế ngươi trước rồi tính!"
Lúc này, Hậu Thanh chỉ còn biết dở khóc dở cười.
Hắn ngửa mặt nằm trên đất, chiếc chân trái duy nhất còn lành lặn lại là chiếc bị dính nọc độc của Mãng Khô Cáp trước đó, căn bản không thể dùng sức.
Hắn thậm chí còn nghi ngờ, tiểu quỷ này cố ý để lại chiếc chân trái này cho hắn.
"Ngươi không ngu, ta mới ngu..."
"Ngay khoảnh khắc trước khi Mãng Khô Cáp xuất hiện, đáng lẽ ta phải lập tức chém chết ngươi..."
"Ai ngờ được, đó lại là cơ hội duy nhất để ngươi có thể giết được ta..."
Một cỗ tuyệt vọng bao trùm Hậu Thanh. Nhìn Phương Hành với gương mặt bẩn thỉu nhưng đầy vẻ đắc ý, hắn bỗng nhiên phẫn nộ, gào thét lên: "Đồ vương bát đản, ngươi dám giết ta ư? Ngươi có biết ta là ai không mà dám giết ta? Hậu Thanh ta cả đời thiên tài, độc nhất vô nhị, nhất định sẽ là thiên kiêu quật khởi trong giới tu hành này! Ngươi dám giết ta... ngươi dám..."
"Trên đời này, không có chuyện gì là ta không dám làm!"
Phương Hành cầm đoản đao đứng dậy, lạnh lùng nhìn hắn chằm chằm.
"Ngươi... ngươi sao có thể giết ta dễ dàng như vậy? Ngươi không phải muốn tra tấn ta sao? Không phải muốn cho ta sống không bằng chết sao?"
Cảm nhận được sát khí trên người Phương Hành, ánh mắt phẫn nộ của Hậu Thanh chợt biến thành kinh hãi.
"Đồ ngốc mới đi tra tấn ngươi! Đại thúc thúc từng nói, sớm biến kẻ địch thành người chết mới là việc người thông minh nên làm!"
Phương Hành cười lạnh một tiếng, hung hăng đâm một nhát dao vào trái tim Hậu Thanh.
Đôi mắt Hậu Thanh chợt đờ đẫn, mang theo tuyệt vọng sâu sắc, sự không cam lòng và thậm chí cả một chút hối hận...
Bao nhiêu hào khí, bao nhiêu hoài bão, cứ thế tan thành mây khói!
Nếu Hậu Thanh còn một ý niệm cuối cùng, có lẽ đó là: "Giá như ban đầu lập thêm vài đội thì đã không chết thế này..."
"Còn một kẻ nữa!"
Phương Hành rút dao ra, nhìn đồng tử trong mắt Hậu Thanh dần tan rã, thầm nghĩ.
Tiền Thông bị Hậu Thanh trói lại, còn vứt dưới vách núi kia, tự nhiên không thể để hắn sống sót.
Vừa nghĩ vậy, hắn nhanh chóng lấy đi túi đeo lưng và phi kiếm của Hậu Thanh, sau đó cố định sơ sài cánh tay trái của mình, rồi vội vàng chạy đến chỗ vách núi. Không ngờ, khi đến nơi, hắn lại ngẩn người. Tiền Thông lúc này đã chết từ lâu, không biết bị yêu thú nào moi mất nội tạng, thân thể đã lạnh buốt. Chắc hẳn mùi máu tươi từ vết thương đã dẫn dụ đám Phệ Huyết Yêu thú đến gây họa.
Đã vậy, hắn không còn bận tâm nữa. Phương Hành thu pháp khí của Tiền Thông lại, rồi quay về bên cạnh Yêu Cóc.
Nơi đây đã có vài con yêu thú cấp thấp bị mùi máu tươi hấp dẫn đến, đang rình rập, thậm chí còn định độc chiếm khối huyết nhục khổng lồ của con Yêu Cóc này, nhưng lại bị Phương Hành tế lên phi kiếm, lập tức giết sạch. Những kẻ khác còn đang rình mò cũng đều bỏ chạy hết.
Phương Hành lúc này mới ngồi xuống, cắn răng tự mình nắn lại chỗ xương cánh tay trái bị gãy, từng chút một khớp nối. Sau đó, hắn dùng đoản đao chặt hai thanh gỗ nhỏ, buộc cố định lại. Cứ thế, dưới sự tẩm bổ của linh khí, sẽ không mất bao lâu liền có thể h��i phục.
Dù sao, hắn cũng là tu vi Linh Động nhị trọng đỉnh phong, thể phách và sinh cơ cường đại, vết thương hồi phục nhanh hơn người bình thường rất nhiều.
Sau khi làm xong những việc này, Phương Hành ngồi xuống nghỉ ngơi một lát. Nhớ lại từ khi rời Đạo môn đến giờ, mọi chuyện quả thật có chút kinh tâm động phách.
Từ một tù nhân đến kẻ trốn thoát, rồi lại phản sát, có thể nói từng bước đều kinh tâm động phách. Chỉ một chút sơ sẩy, e rằng sẽ chết oan uổng.
Ngồi một lát, hắn lại cảm thấy bụng rỗng tuếch, quả thực đói đến mức bụng trước dán vào lưng sau. Thế là hắn đứng dậy, nhóm một đống lửa, rồi kéo con yêu thú vừa bị hắn dùng phi kiếm đánh chết ở gần đó lại, cắt lấy một cái đùi sau vừa to vừa dài, từ từ nướng.
Mặc dù không có dầu, không có muối cũng chẳng có gia vị, nhưng khi mỡ từ từ chảy ra, mùi thơm ngào ngạt vẫn khiến Phương Hành thèm thuồng không thôi.
Thấy bên ngoài đã nướng vàng ươm, giòn rụm, Phương Hành không kìm được, xé phăng một miếng, trực tiếp dùng miệng xé ra ăn.
Tuy người không lớn, nhưng khẩu phần ăn lại không nhỏ. Chẳng bao lâu, một cái đùi vừa to vừa dài đã bị Phương Hành ăn sạch sẽ. Hắn quăng xương sang một bên, vẫn chưa thỏa mãn mà đánh giá những con yêu thú khác xung quanh, chuẩn bị đổi khẩu vị. Mấy con yêu thú này đều có chút tu vi, thể phách cường tráng, thịt tuy thô ráp, nhưng chỉ cần nướng đủ độ thì ăn vào lại có một hương vị riêng biệt.
Chưa kịp để Phương Hành đi cắt lấy đùi của con yêu thú khác, thì một cảm giác kỳ lạ chợt dâng lên từ đáy lòng hắn.
Đó là một cảm giác nóng hầm hập, dâng lên từ bụng, dần dần lan tỏa, có chút dữ dằn.
"Ồ?"
Phương Hành cũng không khỏi ngây người một chút, khẽ nhíu mày.
Cảm giác này hắn rất quen thuộc, chính là cảm giác sau khi hắn nuốt Hóa Tinh Thảo lúc trước. Khi tinh khí trong cơ thể quá thịnh sẽ như vậy. Chỉ là hôm nay hắn đâu có nuốt Hóa Tinh Thảo? Hơn nữa, hắn còn nhỏ tuổi, cũng chưa đến lúc... "tình" đâu...
"Chẳng lẽ, khối thịt yêu thú này đã bị ta tiêu hóa?"
Phương Hành chợt nghĩ đến một vấn đề, sắc mặt lập tức lộ vẻ kinh hãi.
Thịt yêu thú khác với thịt thường, bên trong chứa đựng linh khí, nhưng chất thịt như vậy cũng cực kỳ khó tiêu hóa. Người bình thường dù có ăn vào cũng không thể tiêu hóa được, nhiều nhất chỉ có thể dùng nó để lấp đầy bụng, rồi từ từ tiêu hóa. Thậm chí nếu ăn quá nhiều, không chỉ mấy ngày không muốn ăn cơm, tinh thần uể oải, mà còn có thể hư không bị bổ, khí huyết trong cơ thể tràn đầy, chảy máu mũi ròng rã mấy tháng...
Thậm chí còn có nhiều trường hợp không tiêu hóa được mà đột tử ngay tại chỗ.
Chỉ những người có tu vi đủ cao mới có thể từ từ dùng thịt yêu thú. Chẳng hạn, thịt yêu thú cấp bốn, có lẽ người Linh Động sáu trọng có thể ăn được, người Linh Động cửu trọng thì có thể ăn vô tư, không cần lo lắng gì. Nhưng nếu người Linh Động ngũ trọng ăn vào, rất có thể sẽ không tiêu hóa được tinh khí khổng lồ đó; còn tu sĩ Linh Động tứ trọng hoặc thấp hơn mà dùng, thì dễ bị hư không bị bổ!
Phương Hành sở dĩ không chọn ăn thịt Mãng Khô Cáp, chính là vì Mãng Khô Cáp phẩm giai rất cao, không dám ăn bừa.
Theo lý mà nói, dù hắn chỉ ăn thịt của một con yêu thú cấp thấp, nhưng cũng phải mất cả ngày trời mới tiêu hóa xong.
Nhưng điều kỳ lạ đã xảy ra, hắn vừa mới ăn vào bụng mà cảm giác nóng bỏng đã dâng lên, đây rõ ràng là biểu hiện của việc thịt yêu thú đã được tiêu hóa. Điều này không khỏi khiến hắn kinh ngạc khôn xiết, không biết từ khi nào mình lại có khẩu vị tốt đến thế?
"Thái Thượng Hóa Linh Kinh..."
Một cách khó hiểu, Phương Hành chợt nhớ lại chuyện đã xảy ra sau khi hắn nuốt Yêu Linh Đan.
Sau khi Yêu Linh Đan vào bụng, hắn đã trải qua một đêm rất kỳ lạ, vừa đau khổ lại vừa có những giấc mộng đẹp đẽ.
Cũng chính vì đêm đó quá mức kỳ quái, hắn mới đặc biệt hỏi béo đạo nhân về cách dùng Yêu Linh Đan, từ đó mới biết được những cấm kỵ khi dùng thịt yêu thú, Yêu Linh Đan và các vật phẩm giàu linh khí khác. Nói trắng ra, thịt yêu thú và Yêu Linh Đan về bản chất là như nhau, chỉ là Yêu Linh Đan chứa đựng linh khí phong phú hơn mà thôi.
Còn Thái Thượng Hóa Linh Kinh, thì lại xuất hiện trong đầu hắn vào chính cái đêm kỳ lạ đó.
Trong lòng Phương Hành cũng vô cùng rõ ràng, đêm đó, hắn có thể sống sót là nhờ vào sự vận chuyển của pháp môn kỳ lạ này.
"Chẳng lẽ Thái Thượng Hóa Linh Kinh có thể luyện hóa huyết nhục yêu linh, chuyển hóa thành linh khí cung cấp cho bản thân tu hành sao?"
Phương Hành ngẩn người, lập tức khoanh chân ngồi xuống, từ từ vận chuyển pháp môn đã khắc sâu trong đầu.
Tinh khí cuồn cuộn, dưới sự v��n chuyển linh khí trong cơ thể Phương Hành, tan biến như khói mây, hóa thành từng sợi linh khí, dung nhập vào kinh mạch...
Sau khoảng thời gian một chén trà, Phương Hành chợt mở bừng mắt, nét mặt tràn đầy vẻ khó tin.
"Đã luyện hóa toàn bộ, thật dễ dàng!"
"Luyện tinh hóa khí... Thôn thiên thực địa..."
Phương Hành lẩm bẩm đọc vài câu khẩu quyết trong Thái Thượng Hóa Linh Kinh, nét mặt cuồng hỉ đến phát điên, từ từ quay sang đống thịt yêu thú.
"Nếu như, ta có thể nhanh chóng luyện hóa tất cả thịt yêu thú mà ta ăn, thậm chí là Yêu Đan chứa đựng linh khí khủng khiếp nhưng chưa được luyện hóa... Chẳng phải điều đó có nghĩa là, thông qua cách này, ta có thể thu được một lượng lớn linh khí để tu luyện sao? Mẹ nó chứ, chỉ cần ăn uống thả ga, cứ vô tư làm một thùng cơm là được rồi... Cách này ta thích!"
Mọi tinh hoa của bản dịch này, chỉ duy Tàng Thư Viện được quyền nắm giữ.